Гептаграмма [❤️]
You’re My Wonderwall
В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...
В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему за что-то мстит.Всё меняется, когда Лу Янь сталкивается со странным незнакомцем. Тот оказывается его новым соседом — Сяо Хэном, вспыльчивым наследником богатой семьи с неясным родом занятий.Так начинается історія двух парней: бунтаря, чья жизнь — это громкие аккорды и свобода, и холодного прагматика, чьё прошлое окутано тайной.От автора:«Коли после долгих бурь ты наконец ловишь мерцающую звезду — не отпускай. Даже если её шипы ранят ладони».Идеально для тех, кто ценит:✓ Яркие характеры и остроумные реплики✓ Музыкальный антураж без пафоса✓ Истории о преодолении и поиске себя
Розгорнутиостання активність: 4.07.2026 19:00
стан перекладу: В роботі (Переклад с китайского)
жанри: комедія, повсякденність, психологія
теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, таинственное прошлое, семейный конфликт, флафф, это історія без главной героини, юмор, музыка, холодный главный герой, бесстыдные персонажі, адаптировано в маньхуа, харизматичный главный герой
Соперник из соседней школы покорится мне
The Rival Next Door Bows to Me
Осень в Пекине. Студенты Имперской академии, привыкшие к спокойной жизни, внезапно узнают, что рядом с их территорией разместятся учащиеся Школы императорских телохранителей — элитного учебного заведения, готовящего будущих агентов тайной полиции.Ніхто не хочет соседствовать с этими жестокими и беспощадными воинами, але Хе Чжиян, сын знатного вел...
Осень в Пекине. Студенты Имперской академии, привыкшие к спокойной жизни, внезапно узнают, что рядом с их территорией разместятся учащиеся Школы императорских телохранителей — элитного учебного заведения, готовящего будущих агентов тайной полиции.Ніхто не хочет соседствовать с этими жестокими и беспощадными воинами, але Хе Чжиян, сын знатного вельможи, решает любой ценой вернуть утраченные общежития.— Ты что, не видишь, что это территория Академии? — бросает Хе Чжиян высокомерному юноше на лошади, который даже не снисходит до ответа.Отказавшись от роскошной жизни в отчем доме, Хе переезжает в общежитие, чтобы лично противостоять захватчикам.Но его планы рушатся, когда он узнает, что соседнее здание уже занято сыном глави тайной полиции — Цяо Юэ, чьё имя наводит ужас на весь город.— Если не хочешь неприятностей, убирайся отсюда, — холодно бросает Цяо Юэ, не сводя с Хе ледяного взгляда.Но Хе Чжиян не из тех, кто отступает. Он готов на всё, чтобы вернуть то, что принадлежит Академии, даже если для этого придётся столкнуться с самим дьяволом в обличье студента.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сьонен, бойові мистецтва
теги: дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, школа, самураи
Разбогатев, Я Стал Солёной Рыбой и Уехал в Деревню
When I Got Rich, I Became A Salted Fish and Went to The Countryside.
Линь Сянъюй с детства мечтал стать солёной рыбой. После пяти лет каторжной работы он решил: хватит. Купил лотерейный билет — и вдруг… выиграл! Тридцать миллионов!Не раздумывая, он увольняется и воплощает свою мечту: становится солёной рыбой, валяющейся без дела.Вернувшись в родное село, он больше не мучается вопросом «завтра опять на работу», а ...
Линь Сянъюй с детства мечтал стать солёной рыбой. После пяти лет каторжной работы он решил: хватит. Купил лотерейный билет — и вдруг… выиграл! Тридцать миллионов!Не раздумывая, он увольняется и воплощает свою мечту: становится солёной рыбой, валяющейся без дела.Вернувшись в родное село, он больше не мучается вопросом «завтра опять на работу», а размышляет: «что завтра поесть? что выпить? чем заняться?»Чтобы лежалось удобнее, Линь Сянъюй решает привести в порядок старый дом.Маленький дворик в уголке древнего городка — белые стены, серые черепичные крыши с изящно выгнутыми карнизами — всё дышит стариной, але жить там уже невозможно. Штукатурка осыпалась, на стенах мох, а кошка с соседнего двора, гоняясь по крышам, разбила несколько черепиц.Линь Сянъюй понимал, что один не справится, и хотел нанять бригадира. Но судьба свела его с тем самым парнем, которого он когда-то мельком видел: широкие плечи, узкая талия, длинные ноги... и лицо, от которого не отвести глаз.Коли дворик наконец преобразился, Линь Сянъюй зажил своей мечтой: чай, музыка, цветы и покой.Однажды днём, когда ветер трепал листья, а дождевые капли скатывались с карниза, он вдруг взялся за гитару и сыграл под навесом. Снял видео и выложил в сеть — просто так, от скуки.Неожиданно ролик взорвал интернет. Маленький двор стал знаменит, а он открыл там чайную.А тот самый мастер стал постоянным гостем и, можно сказать, «добровольным помощником» чайной — приходил каждый день, кормил, помогал.Линь Сянъюй даже растерялся: кажется, единственная плата, которую этот человек хочет получить — это он сам...Небольшой дворик.Один возлюбленный.И вся жизнь впереди — вместе.
Розгорнутиостання активність: 22.12.2025 11:27
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, богатые персонажі, влюбленность, адекватные главные герои, безработный, ленивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, первая любовь, главный герой не эмоционален, мастер на все руки
Эволюция холодного и соблазнительного омеги
Evolution of a Cold and Alluring Omega
Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшйого в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако п...
Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшйого в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако прошлое не отпускает: шесть лет назад он был омегой, обманутым и брошенным тем, кого любил больше жизни.На светском приёме Ци Чжэнь встречает Чжоу Синчжана — человека, который когда-то разрушил его жизнь. Теперь Чжоу Синчжан — успешный бизнесмен, воспитывающий сына одного. Их взгляды встречаются, и в воздухе повисает напряжение.— Ты что здесь делаешь? — голос Чжоу Синчжана холоден, как лёд.— Просто гуляю, — отвечает Ци Чжэнь, але его глаза выдают интерес.Сын Чжоу Синчжана, Чжоу Чжоу, робко подходит к Ци Чжэню, не подозревая, что этот человек — его настоящий отец. Чжоу Синчжан мгновенно встаёт между ними, его альфа-инстинкты вспыхивают.— Держись подальше от моего сына, — рычит он, сжимая руку Ци Чжэня.— Или что? Ты убьёшь меня снова? — Ци Чжэнь улыбается, але в его голосе слышится вызов.Чжоу Синчжан не знает, что делать: этот человек — призрак его прошлого, але он не может отрицать, что между ними всё ещё есть связь. А Чжоу Чжоу, не подозревая об истинных отношениях отца и незнакомца, тянется к Ци Чжэню, как к давно потерянному другу.Что произойдёт, когда правда выйдет наружу? Сможет ли Чжоу Синчжан простить предательство, а Ци Чжэнь — обрести покой?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, романтика, фантастика
теги: второй шанс, высокие технологии, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, месть, параллельный мир, семья, предательство, суперсилы, драма, трилер
Как быть, если служители лотка выстраиваются в очередь, чтобы жениться на мне?
Cat Litter Keepers Are Lining Up to Marry Me, What Should I Do?
Пэй Мяо очнулся в теле котёнка — и не где-нибудь, а в роли национального достояния империи Да Юй. Его объявили новым Гуoshi — духовным наставником страны, и теперь весь двор от императора до последнего слуги готов исполнять его малейшие желания.— Мяу? — спросил он, глядя на толпу придворных.— Гуoshi проснулся! — закричали все в один голос.Пэй Мя...
Пэй Мяо очнулся в теле котёнка — и не где-нибудь, а в роли национального достояния империи Да Юй. Его объявили новым Гуoshi — духовным наставником страны, и теперь весь двор от императора до последнего слуги готов исполнять его малейшие желания.— Мяу? — спросил он, глядя на толпу придворных.— Гуoshi проснулся! — закричали все в один голос.Пэй Мяо не понимал, что происходит. Вчера он был обычным фотомоделью, а сьогодні — пушистым котёнком с титулом, который заставляет императора трепетать.— Это шутка? — попытался он спросить, але вместо слов из его рта вырвалось только жалобное «мяу».Его тут же окружили врачи, готовые щупать пульс на его лапке, и слуги, предлагающие самые изысканные лакомства. Но Пэй Мяо волновало совсем другое: кто будет убирать за ним лоток?— Нам нужен надёжный лоткочист! — объявил император.Толпа придворных тут же упала на колени, умоляя выбрать именно их.— Я! Я умею чистить лотки! — кричал каждый.Пэй Мяо с ужасом понял: его жизнь теперь зависит от того, кто будет убирать за ним. Но когда он увидел трёх претендентов — одного с мешком глины, другого с горстью тофу, а третьего с кучей кристаллов — он понял, что выбора у него нет.— Мяу! — ткнул он лапкой в тофу.— Отличный выбор, Гуoshi! — заулыбался император. — Теперь вам нужно выбрать мужа.— Что?! — Пэй Мяо чуть не упал с подушки.В зале тут же началась давка. Принцы, генералы и даже простые слуги бросились к его лотку, умоляя взять их в мужья.— Я буду лучшим мужем! — кричал один.— Нет, я! — перебивал другой.Пэй Мяо смотрел на это безумие и думал только об одном: как бы сбежать, пока его не заставили выйти замуж за какого-нибудь принца-извращенца.Но император уже потирал руки:— Гуoshi, выбирайте! Хто станет вашим мужем?Пэй Мяо вздохнул. Кажется, его пушистая жизнь только начинается...
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:03
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, фентезі
теги: высокие технологии, герои, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, средневековье, от слабого до сильного, магическая академия, пародия
Перерождение: Старший брат любит сладкое
Rebirth: Senior Brother Loves Sweets
Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сю...
Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сюй Янь, завжди спокойный и сдержанный, удивлён таким проявлением чувств. Но он не отталкивает мальчика.— Что случилось, Ляншэн? Почему ты плачешь?— Я просто… просто боюсь, что ты снова уйдёшь, — шепчет Су Ляншэн, пряча лицо в складках одежды старшего брата.Он помнит, как в прошлой жизни Сюй Янь спас его от холода и голода, как заботился о нём, как учил його всему. И как он, Су Ляншэн, отплатил ему за это: предал, солгал, разрушил его семью. Теперь он должен стать другим — стать тем, кем Сюй Янь завжди его считал: хорошим мальчиком.— Старший брат, я буду послушным! — обещает Су Ляншэн, глядя на Сюй Яня с обожанием. — Я больше не буду убегать играть, не буду драться с деревенскими детьми, не буду прогуливать уроки!Сюй Янь улыбается, але его улыбка немного грустная.— Ты и так хороший мальчик, Ляншэн. Просто иногда немного капризничаешь.Су Ляншэн знает, что это не так. В прошлой жизни он был эгоистичным и жестоким. Но теперь у него есть шанс всё изменить. Он будет учиться, слушаться, заботиться о старшем брате. И, возможно, когда-нибудь Сюй Янь простит его.— Старший брат, научи меня писать твоё имя, — просит Су Ляншэн, протягивая кисть. — Если я когда-нибудь потеряюсь, я смогу написать тебе письмо.Сюй Янь берёт его руку в свою и начинает водить кистью по бумаге. Су Ляншэн внимательно следит за каждым движением, стараясь запомнить каждую черту.Но даже в эти моменты покоя его не покидает тревога. Он знает, что скоро Сюй Яню придётся вернуться в княжеский дворец — место, где Су Ляншэна ждут новые испытания. И он должен быть готов к ним.— Старший брат, не уходи, — шепчет Су Ляншэн ночью, прижимаясь к Сюй Яню. — Я боюсь.— Я скоро вернусь, — обещает Сюй Янь, гладя его по голове. — И привезу тебе много сладостей.Су Ляншэн улыбается сквозь слёзы. Он знает, что это ложь. В прошлой жизни Сюй Янь не вернулся. Но теперь всё будет иначе. Он сделает всё, чтобы защитить старшего брата — даже если для этого придётся стать другим человеком.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, сянься (XianXia)
теги: второй шанс, роман, взросление, герои, дружба, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия
Настоящий мужчина не боится маленького демона
A Real Man Isn't Afraid of a Little Demon
Изначально Юй Чу был высокопоставленным могущественным существом. Он даже представить не мог, что однажды преодолеет пространство и время, превратившись из маленького демона, державшего массы под своими чарами, в жалкое ничтожество, над которым все издевались.Наркотики, борьба за власть, братоубийственное соперничество... все это Юй Чу решил одн...
Изначально Юй Чу был высокопоставленным могущественным существом. Он даже представить не мог, что однажды преодолеет пространство и время, превратившись из маленького демона, державшего массы под своими чарами, в жалкое ничтожество, над которым все издевались.Наркотики, борьба за власть, братоубийственное соперничество... все это Юй Чу решил одно за другим. Он усмехнулся и приготовился окрепнуть в этом мирном и спокойном мире. Что же касается тех шумных "мух", беспокоящих его, то их стоит попросту прихлопнуть.Глядя на этих глупых "мух", Юй Чу не испытывал ни малейшйого волнения в сердце и медленно протянул руку судьбы к шеям "мух"...Шлеп!Рука судьбы получила сильный шлепок.— Ты на что там пялишься? Ты просто пришел слишком поздно, и две последние булочки с заварным кремом уже купили. Неужели ты хочешь убить ради этих булочек? — холодно отчитал его Се Син Му, чье красивое лицо было серьезным.Юй Чу был очень недоволен этим загадочным псевдо-"бывшим телохранителем".——Несмотря на то, что Се Син Му высок, красив, богат и много раз спасал его от смерти; несмотря на то, что этот его бывший телохранитель, давал ему еду, кров и деньги, когда он жил на улице, он был недоволен.Просто Се Син Му контролировал його во всех аспектах, не только проверял его местонахождение в любое время, але и установил маячок на его мобильном, и завжди был рядом, как старая мать.Живя за счет цій деспотичной жены, Юй Чу нічого не оставалось, как потереть тыльную сторону ладони, на которой красовалось покраснение. В его сердце вспыхнула ярость: "Рано или поздно я схвачу эту самую большую "муху" и крепко прижму до смерти".Позже его прижали, действительно, крепко прижали.Он плакал, был придавлен Се Син Му и чуть не умер.ВНИМАНИЕ Сёнэн-Ай!!!
Розгорнутиостання активність: 2.04.2026 18:23
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, містика, романтика
теги: [♥], трансмиграция, перемещение в другой мир, уход за детьми, трагическое прошлое, злая организация, преступник, современные знания, телохранитель
Возвращение сквозь ветер и дождь
Returning Through Wind and Rain
В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...
В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театрального зала в загородной резиденции князя Су. Казалось бы, обычная работа для мастера его уровня.Но когда он встречает загадочного мальчика Сяо Лицзы, чьи глаза полны тоски и одиночества, всё меняется. Сяо Лицзы — внебрачный сын князя, живущий в золотой клетке, лишенный свободы и любви.— Почему ты завжди такой грустный? — спрашивает Ляо Цюли, протягивая ему кусок копченой рыбы.— Потому что мне не с кем играть, — тихо отвечает мальчик, але його взгляд прикован к руке Ляо Цюли, держащей еду.Их дружба растет с каждым днем, але мир вокруг них полон опасностей.Князь Су, жестокий и ревнивый, не потерпит соперников в борьбе за внимание сына.А мать Сяо Лицзы, бывшая актриса, медленно сходит с ума от тоски и унижений.Ляо Цюли пытается помочь, але его собственная жизнь висит на волоске: один неверный шаг — и он окажется втянутым в смертельную игру дворцовых интриг.Коли Сяо Лицзы внезапно исчезает, Ляо Цюли понимает, что должен действовать.Но сможет ли он спасти друга, не потеряв при этом себя?
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, фентезі, драма
теги: дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, фентезі, історія, трагедія, драма
Отчет об Ошибке: Ваш Объект Воскрес
The Dao of Vengeance
АннотацияВнимание всем активным Игрокам.Статус миссии "Цзян Жуцзин": Завершено (Критическая Помилка).Объект не был уничтожен. Объект пробил четвертую стену.Он идет за вами. У него больше нет сердца, которое вы могли бы разбить, — только клинок, приставленный к вашему горлу. Его новое тело рассыпается на ходу, але его ярость сжигает целые...
АннотацияВнимание всем активным Игрокам.Статус миссии "Цзян Жуцзин": Завершено (Критическая Помилка).Объект не был уничтожен. Объект пробил четвертую стену.Он идет за вами. У него больше нет сердца, которое вы могли бы разбить, — только клинок, приставленный к вашему горлу. Его новое тело рассыпается на ходу, але его ярость сжигает целые континенты. И самое страшное в цій истории — не то, что мертвец пришел забрать свои долги. Самое страшное — это Игрок Ли Ле, который с радостным смехом распахивает объятия навстречу чудовищу, которое сам же и породил.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 3.07.2026 07:01
стан перекладу: В роботі
жанри: психологія, фентезі, драма, бойові мистецтва, бойовик
теги: даньмей, выживание, ангст, культивация, система, иные миры, месть, враги становятся любовниками, одержимость, предательство, стекло, бойові мистецтва, быстрая трансмиграция, любовь и ненависть, психологія
Перерождение добродетельного министра
Rebirth of the Virtuous Minister
Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя пад...
Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя падёт.— Ты снова сделал меня своим врагом, — бросает ему бывший наставник, ныне император, чьи руки обагрены кровью невинных.Сюй Цы сжимает кулаки, вспоминая мучительную смерть в прошлой жизни. Тогда он не смог защитить ни себя, ни тех, кто был ему дорог. Но теперь всё иначе: у него есть знания, опыт и союзник, которого он когда-то предал — принц Ли Хаочэнь, человек с ледяным взглядом и горячим сердцем.— Я не позволю тебе умереть снова, — шепчет Ли Хаочэнь, прижимая его к себе после очередного покушения.Их отношения были запретными, але теперь Сюй Цы не намерен бежать от судьбы. Он знает, что каждый его шаг — это гра с огнём: интриги двора, коварство врагов и собственные демоны готовы поглотить його в любой момент. Но ради империи и ради того, кто стал его единственной опорой, он готов рискнуть всем.— Ты уверен, что хочешь спасти меня? — спрашивает Сюй Цы, глядя в глаза Ли Хаочэню, полные боли и надежды.— Я уверен только в одном: без тебя этот мир потеряет смысл, — отвечает принц, целуя його в губы под покровом ночи.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, історія, романтика
теги: второй шанс, роман, герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія
Вчерашний день был как смерть [❤️] [✅]
Yesterday was like Death
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. «Пять лет назад Си Цзунхэ попал в аварию. Тогда он потерял не только здоровье, але и первую любовь. Его бросили и предали. С тех пор он живёт как будто на обломках прошлого.Вчера Си Цзунхэ снова попал в аварию. Он забыл последние пять лет и теперь во что бы то ни стало хочет вернуть свою первую люб...
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. «Пять лет назад Си Цзунхэ попал в аварию. Тогда он потерял не только здоровье, але и первую любовь. Его бросили и предали. С тех пор он живёт как будто на обломках прошлого.Вчера Си Цзунхэ снова попал в аварию. Он забыл последние пять лет и теперь во что бы то ни стало хочет вернуть свою первую любовь....А я — тот, кто всё это время был рядом с ним. И меня разрывает к чёртовой матери.» Автор — Хуэй Наньцюэ, персона известная и, прямо скажем, не верящая в «лёгкое чтиво». Эта історія — средней тяжести ангст, мощно сдобренный собачьей кровью, где все страдают, але ніхто не орёт.Боль есть, диалогов нет, счастье под вопросом. Наслаждайтесь.
Розгорнутиостання активність: 11.04.2025 23:14
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, драма
теги: [♥], даньмей, сён-ай, актерское мастерство, ангст, любовный треугольник, амнезия, контракт, 18+, главный герой мужчина, шоу-бизнес, адаптировано в манхву, повествование от первого лица, интимные сцены
Выращивание булочки с помощью системы жизнеобеспечения [❤️] ✅
Raising Baozi with a living system
Юань Си видел эротический сон, и, получив огромное удовольствие, обнаружил, что всё было по-настоящему. Он пробыл в оцепенении полдня, а затем в панике сбежал.Хто бы мог подумать, что он, взрослый мужчина, вдруг забеременеет, да ещё и родит сына?Питання в том, кто же отец ребёнка? Было так темно, что я нічого не разглядел!И ещё, что это за привяз...
Юань Си видел эротический сон, и, получив огромное удовольствие, обнаружил, что всё было по-настоящему. Он пробыл в оцепенении полдня, а затем в панике сбежал.Хто бы мог подумать, что он, взрослый мужчина, вдруг забеременеет, да ещё и родит сына?Питання в том, кто же отец ребёнка? Было так темно, что я нічого не разглядел!И ещё, что это за привязанная к нему система жизнеобеспечения?Навыки посадки, разведения, сбора, кулинарии, строительства, снятия шкур, шитья, ковки... Целая длинная череда, конца которой не видно.Погодите-ка... А что это за «искусство спальни» посередине?
Розгорнутиостання активність: 10.12.2025 14:16
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, космос, 18+, ферма, сильный главный герой, беременность
Нашествие нелюдей [Бесконечность]
Non-Humans Rampant [Infinite]
— Босс! Спаси! Там призраки!Чжоу Юнь завопил в трубку. Вень Ушэн, хозяин тира, только что прикончил последнего зомби в игре и с досадой отложил мышку. Третий раз за эту неделю.— Где? Какой вид? Если слишком сильный — я продолжу играть, — лениво бросил он в трубку.— На мосту! Маленькие вампіри! Совсем не сильные! Скорее!Вень Ушэн нахмурился. Вамп...
— Босс! Спаси! Там призраки!Чжоу Юнь завопил в трубку. Вень Ушэн, хозяин тира, только что прикончил последнего зомби в игре и с досадой отложил мышку. Третий раз за эту неделю.— Где? Какой вид? Если слишком сильный — я продолжу играть, — лениво бросил он в трубку.— На мосту! Маленькие вампіри! Совсем не сильные! Скорее!Вень Ушэн нахмурился. Вампиры? В человеческом мире? Он схватил ближайший пистолет ТТ-33 и сунул в карман несколько серебряных пуль.— Не зли их. Если совсем плохо — пусть кусают, — бросил он.— Я понял! Но ты обязательно приди!Вень Ушэн вышел из тира. Чжоу Юнь уже бежал по улице, преследуемый стаей новорождённых летучих мышей. Их крылья ещё были покрыты слизью, а писк действовал на нервы.— Босс, ты где? — кричал Чжоу Юнь.Вдруг раздался выстрел. Одна из летучих мышей упала на землю, её тело начало разлагаться от серебряной пули. В конце переулка показался высокий мужчина с растрёпанными волосами — Вен Ушэн.— Отличный выстрел, босс! — восхитился Чжоу Юнь.— Удача, — пожал плечами Вен Ушэн. — Я просто их напугал.Они направились обратно, але тут появились две полицейские. Одна из них, Сунь Цинсюэ, узнала Вень Ушэна.— Не двигаться! Руки вверх! — крикнула она, наставив на него пистолет.— Это всего лишь игрушечный пистолет, — спокойно сказал Вен Ушэн, разряжая оружие.— Ты кто? — спросила Сунь Цинсюэ.— Мой друг, — ответила она коллеге.Вен Ушэн усмехнулся. Он знал, что Сунь Цинсюэ не оставит його в покое. Она завжди пыталась устроить его на работу в спецотдел по борьбе с паранормальными явлениями.— У меня своя жизнь, — сказал он. — Я не хочу никому подчиняться.— Но что ты будешь делать, когда тебе надоест эта жизнь? — спросила она.— Не знаю. Но пока мне всё нравится.Сунь Цинсюэ вздохнула. Она знала, что Вен Ушэн был когда-то одним из лучших выпускников академии по борьбе с паранормальными явлениями. Но после одного инцидента он ушёл в отставку.— Береги себя, — сказала она.---Вен Ушэн вернулся в тир. Чжоу Юнь уже ждал его.— Босс, ты слышал? Актриса Ван Тин в больнице! Она умирает!Вен Ушэн достал телефон. На экране мелькали заголовки новостей: «Актриса Ван Тин в реанимации». Видео показывало, как её тело, безжизненное, несут в больницу.— Это неспроста, — сказал Вен Ушэн.Они поехали в больницу. В морге они нашли тело Ван Тин. Она покончила с собой, приняв снотворное. Но что-то было не так.— Она умерла до того, как мы посмотрели фильм, — сказал Сунь Чэнь, один из игроков.— Значит, призрак уже начал охоту, — ответил Вен Ушэн.Вдруг свет в морге погас. Из темноты появилось обгоревшее лицо призрака. Оно было искалечено, а из ран сочился гной.— Бежим! — крикнул Чжоу Юнь.Они бросились прочь из морга. Призрак преследовал их, оставляя за собой кровавый след. Вдруг один из игроков, Сунь Чэнь, остановился.— Хто-то умер, — сказал он. — Призрак временно отступит.Но Вен Ушэн знал: это только начало. Призрак не остановится, пока не убьёт их всех.— Нам нужно выяснить, кто этот призрак и почему он убивает, — сказал он.Они вернулись в общежитие. На экране компьютера мелькали кадры фильма «Две я». Внезапно экран погас, и появилась надпись:— Добро пожаловать в игру «Нашествие призраков».Вен Ушэн понял: это не просто гра. Это борьба за выживание. И они должны победить, чтобы вернуться в реальный мир.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, жахи, сянься (XianXia)
теги: игровые элементы, высокие технологии, зверолюди, система, параллельный мир, суперсилы, мрачный мир, от слабого до сильного, нежить, прокачка
Топовый айдол строит карьеру в шурафилде F4 [❤]
Top idols are building their careers amidst the F4's chaotic situation.
Аннотация: Суперзвезда Бай Чэнь попадает в мир школьного данмэй-романа про элитную академию F4 — в тело презираемого всеми пушечного мяса.F1 и F2 — главные гонг и шоу оригинального романа.Оригинальный персонаж получил финал с исключением из академии и самоубийством за то, что вручил любовное письмо главному гонгу прямо на глазах у главного шоу.Б...
Аннотация: Суперзвезда Бай Чэнь попадает в мир школьного данмэй-романа про элитную академию F4 — в тело презираемого всеми пушечного мяса.F1 и F2 — главные гонг и шоу оригинального романа.Оригинальный персонаж получил финал с исключением из академии и самоубийством за то, что вручил любовное письмо главному гонгу прямо на глазах у главного шоу.Бай Чэнь попадает в тело именно в тот момент, когда протягивает тщательно украшенное письмо главному гонгу.Тот смотрит на него с отвращением, ледяным тоном бросая: «Проваливай. Я никогда не полюблю тебя».Главный шоу рядом с ним слегка улыбается, словно наблюдает за комедийным представлением.Вспомнив, что в письме всего одна строчка признания и нічого больше, Бай Чэнь молча переводит дыхание и протягивает письмо стоящему рядом главному шоу: «Однокурсник Цзи, прими, пожалуйста».Выражения лиц обоих главных героев застывают.—В этом мире индустрия развлечений развивается медленно. Для Бай Чэня, бывшего топовым артистом, больше не существует главных героев — только возвращение на сцену.Позже, под восторженные крики тысяч фанатов, юноша с красным волчьим хвостом стоит в центре софитов, зажигая зал своим танцем. Его холодные светло-серые глаза скользят по залу, губы чуть изгибаются в улыбке — словно сам инкуб.И главный гонг, и главный шоу видят в глазах друг друга непроходящее густое желание.Позже —Главный шоу свысока осматривает сидящйого в кресле Бай Чэня: «Возможно, я мог бы тебя поцеловать».Поднимая руку к изящному плечу и наклоняясь ближе, он натыкается на ладонь, упершуюся ему в грудь.В глазах Бай Чэня — безразличие: «Извини, але я не могу».Улыбка главного шоу застывает: «Что?»«Потому что я не смогу тебя трахнуть».Ещё позже —Хто-то сообщает Бай Чэню, что F4 собрались на спортплощадке, атмосфера странная, словно назревает буря.Ещё не окончивший школу топ-айдол слегка приподнимает бровь: «Драка? Интересно, обожаю. Давайте побольше таких моментов».На площадке F4 стоят друг против друга. Хто-то молчит, кто-то опускает голову.В сознании вновь и вновь проносится та фигура на сцене. Главный шоу смотрит на главного гонга с улыбкой: «Раз мы братья, зачем ты со мной соперничаешь?»Главный гонг с ледяным взглядом медленно качает головой: «Он же любит меня».
Розгорнутиостання активність: 23.11.2025 14:38
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: комедія, психологія, романтика, надприродне, фантастика, драма, школа
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, взросление, безответная любовь, возрождение, восхождение, броманс, 18+, шоу-бизнес, переселение души, холодный главный герой, попадание в книгу, внешность отличается от фактического возраста
Пока-пока [💗]
Bye Bye
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oОднажды Цзяо Бай шёл домой, и, проходя мимо небольшого книжного магазина, его ноги повернули, и он зашёл. Хозяин с отеческим выражением лица порекомендовал ему партию нового товара, оказавшуюся гей-мангой.Он счастливо пошёл домой, але на перекрестке ...
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oОднажды Цзяо Бай шёл домой, и, проходя мимо небольшого книжного магазина, его ноги повернули, и он зашёл. Хозяин с отеческим выражением лица порекомендовал ему партию нового товара, оказавшуюся гей-мангой.Он счастливо пошёл домой, але на перекрестке перед домом его сбила машина, а когда он открыл глаза, обнаружил, что оказался в гнилой манге с ВЕ, полной отбросов и собачьей крови.П/п: Китайское выражение «Фуай» (досл.: «гнилая любовь»), хотя здесь «фу» взято из японского языка, что означает «безнадёжный», и подразумевает гомосексуальную мужскую любовь, или BL. Отсюда же взялись и фудзёси (в Китае – фунюй), любительницы историй подобной тематики, т.н. «гнилые девчонки».BE (Bad End) – плохая концовка, трагический финал. По аналогии HE (Happy End) – хорошая концовка со счастливым финалом.Китайский Интернет-сленг «Собачья кровь» относится к невероятным и преувеличенным чрезмерно-преднамеренным сюжетам, которые хорошо знакомы зрителям и читателям (например, при получении шокирующего известия из рук выпадает и разбивается посуда; перед смертью должно быть обязательно произнесено бесконечное количество слов; когда плохой парень наставляет на героя нож или пистолет, он или произносит обличительный монолог, или его оглушают; когда герой умирает на глазах у героини, у той из глаз вытечет хрустальная слеза, и герой воскреснет на месте, и т.д.).Хе-хе-хе.Цзяо Бай скрестил руки на животе и мирно улёгся на большой белой кровати. Он стал маленькой мачехой… шлакового гонга… вернее, одним из кандидатов.Да, кстати, главный герой манги – дешёвый шоу, а также белый лунный свет персонажа, в которого он переселился.П/п: Китайское выражение «Белый лунный свет» обозначает кого-то отчаянно желанного, але недостижимого, вечную мечту, о которой тоскуешь светлыми лунными ночами. Из романа Чжан Айлин «Красная роза и Белая роза».Итак, сейчас в ванной моется старый друг отца шлакового гонка, а по соседству был и сам отец шлакового гонга вместе с маленьким острым перчиком.П/п: Китайский Интернет-сленг «Маленький острый перчик» описывает человека (чаще всего девушку) с прямолинейным, живым характером и дурным нравом.Не спрашивайте, просьба ведёт лишь к предупреждению об истинной любви.[Ваш друг онлайн]—— Путь к твоему сердцу – это дорога в крематорий.П/п: Китайское выражение «Дорога в крематорий» часто используется для описания жизненного пути и его конечной точки назначения. Это значит, что независимо от того, какую роль человек играет в обществе и сколько взлётов и падений он пережил, в конечном итоге все они окажутся в одном и том же месте – в крематории.Автору есть что сказать:Объявление 1: HE/1 на 1/ главный герой – шоу.Объявление 2: Шоу – 19/ гонгу 33/ разница в возрасте 14 лет/ на ранней стадии у гонга не так много сцен/ серьёзная эмоциональная драма находится в средней и поздней частях.Объявление 3: Логика автора мертва/ безмозглый текст/ запах старомодной мелодрамы/ весь роман вымышленный/ три взгляда персонажей не отражают ценности автора/ критика автора сделает вас лысыми.П/п: Под тремя взглядами понимаются: мировосприятие (взгляд на весь мир, восприятие вещей и себя), ценности (взгляд на дела других, общественное представление о вещах) и взгляды на жизнь (взгляд на своё будущее, исходя из приобретённых знаний и опыта предков).Объявление 4: У шоу есть склонность быть сердцеедом/ да будет мир во всём мире.Другие произведения этого же автора (от того же переводчика): Обслуживание системы (https://tl.rulate.ru/book/93972) // (https://bllate.org/book/14837) Правильная поза для мазохизма (https://tl.rulate.ru/book/96446) // (https://bllate.org/book/14843) Дверь становится всё меньше и меньше (https://tl.rulate.ru/book/71444) // (https://bllate.org/book/14855) Быстрая трансмиграция: я почти мёртв (https://tl.rulate.ru/book/71556) // (https://bllate.org/book/14836) У меня есть секрет (https://tl.rulate.ru/book/26890) // (https://bllate.org/book/14844) Я из параллельного мира (https://tl.rulate.ru/book/96699) // (https://bllate.org/book/14841) Миссия снова провалилась (https://tl.rulate.ru/book/96639) // (https://bllate.org/book/14835) – продолжение *** Идентификационный номер 019 (https://tl.rulate.ru/book/102478) // (https://bllate.org/book/14848) П/п: Всем привет, это новый переводчик! Старые глави постепенно будут заменяться новыми, а затем мы продолжим. Всем приятного прочтения. （づ￣3￣）づ╭❤️～
Розгорнутиостання активність: 27.06.2026 22:34
стан перекладу: В роботі
жанри: пригоди, психологія, романтика, трагедія, фантастика
теги: дунхуа, [♥], современность, интриги и заговоры, система, хитрый главный герой, насилие и жестокость, умный главный герой, яндере, принудительный брак, похищение, попадание в книгу, гарем, черный юмор
Следы Млечного Пути
Traces of the Galaxy
Линь Чаошэн, только окончивший школу, решает провести каникулы в горах, чтобы сфотографировать метеорный поток.Но из-за внезапного дождя он теряется в лесу и оказывается в доме Ли Чжи — молодого астрофизика, живущего на отшибе.— Здесь опасно, — предупреждает Ли Чжи, але его голос звучит не так строго, как кажется. — Останься на ночь.Дом в горах о...
Линь Чаошэн, только окончивший школу, решает провести каникулы в горах, чтобы сфотографировать метеорный поток.Но из-за внезапного дождя он теряется в лесу и оказывается в доме Ли Чжи — молодого астрофизика, живущего на отшибе.— Здесь опасно, — предупреждает Ли Чжи, але его голос звучит не так строго, как кажется. — Останься на ночь.Дом в горах оказывается неожиданно уютным: бамбуковые обеды, звёздные ночи на крыше и странные, але тёплые разговоры.Ли Чжи — загадочный и немного циничный, але именно он помогает Линь Чаошэну увидеть Млечный Путь так, как тот никогда не видел.— Ты когда-нибудь задумывался, что мы — лишь пылинки во Вселенной? — спрашивает Ли Чжи, глядя на небо.Линь Чаошэн молчит. Он не знает, что ответить.Но в этот момент он понимает: его путешествие только начинается.А что, если за случайной встречей скрывается нечто большее? Что, если зірки ведут их друг к другу не просто так?
Розгорнутиостання активність: 14.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: наукова фантастика, повсякденність, фентезі
теги: роман, высокие технологии, герои, дружба, пригоди, параллельный мир, развитие персонажа, наукова фантастика
Любовь, рожденная жалостью[❤️]
Sympathy Love
Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Квон Джихо, подающий надежды студент-пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он, отделался лишь повреждением нервов на пальцах, але его родители погибли ...
Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Квон Джихо, подающий надежды студент-пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он, отделался лишь повреждением нервов на пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому. Отчаянно цепляясь за единственную оставшуюся родственную душу, он погряз в долгах, которые росли, как гора, душа его.Ростовщик предложил ему продать почку. В мучительных раздумьях Джихо встречает мужчину — До Ёнджэ.— Я не знаю, какая помощь тебе нужна, але просто скажем, что я помогу.— Почему?..— Похоже, ты не в том положении, чтобы задавать вопросы, Квон Джихо.Без лишних объяснений Ёнджэ погашает долги Джихо, принимая его слезные мольбы, не задавая ни единого вопроса. Теперь Джихо расплачивается с Ёнджэ у него дома, так, как хочет сам Ёнджэ.Джихо скрывает свою хрупкую любовь, чтобы Ёнджэ так и не узнал.— Если бы я был омегой… ты бы все равно помог мне?— Красивых омег и так хватает. С чего бы ты меня заинтересовал?
Розгорнутиостання активність: 12.06.2026 15:01
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, романтика
теги: [♥], современность, 18+
Перерождение: Мы с мужем — соперники
Rebirth: My Husband and I Are Rivals
Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он от...
Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он открыл глаза, мир изменился.Это не больница. Это медпункт университета. Его руки дрожат, когда он касается своего лица — оно слишком молодо, слишком незнакомо. В зеркале отражается двадцатилетний парень, а не тридцатилетний мужчина, которого только что сбила машина.— Ты что, от футбола с ума сошёл? — раздаётся насмешливый голос за спиной.Он оборачивается. Перед ним стоит тот, кого он ненавидит больше всех на свете. Тот, из-за кого рухнула его жизнь. Тот, кто отнял у нйого всё.— Цю Сяньюй… — шепчет он, сжимая кулаки.Теперь у него есть второй шанс. Шанс не допустить ошибок прошлого. Шанс разрушить отношения между ними до того, как они начнутся. Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить своё счастье? И что он сделает, когда поймёт, что його враг — не тот, кого он считал виноватым?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, повествование от первого лица, развитие персонажа, школа
Звёзды ночного клуба: Мастера комедии
Crosstalk in the Neon Lights
АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не залишилось ни гр...
АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не залишилось ни гроша, подбирает эксцентричный хромой старик — изгнанный мастер старой школы.Так появляются Цинь Юэцзин и Цзян Чэнъян — младший и старший братья по искусству. Днем они до седьмого пота оттачивают скороговорки и традиционные напевы в старом пекинском дворике, а ночью выходят на сцену элитного ночного клуба "Золотий остров". В свете неоновых ламп, под грохот электронных битов, два красавца в традиционных синих халатах творят настоящую магию, заставляя золотую молодежь смеяться до слез и бросать деньги на сцену.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 24.06.2026 15:04
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма
теги: даньмей, современность, взросление, флафф, два главных героя, повсякденність, комедія, совместное проживание, обретенная семья, городская жизнь, bl, взаимное спасение, из друзей в возлюбленные, даньмэй, медленный роман
Чёрное пожирает чёрное
Dog Eat Dog
Ду Ицзэ уже два часа ведёт машину по разбитой дороге пригорода. В кузове — его бывший напарник Ли Минъюй, без сознания после дозы снотворного. Зачем он взял его с собой? Даже сам Ду не может ответить на этот вопрос. Возможно, из-за той самой «революционной дружбы», о которой они мечтали в детстве, сидя у окна закусочной с пельменями.Но мир измен...
Ду Ицзэ уже два часа ведёт машину по разбитой дороге пригорода. В кузове — его бывший напарник Ли Минъюй, без сознания после дозы снотворного. Зачем он взял его с собой? Даже сам Ду не может ответить на этот вопрос. Возможно, из-за той самой «революционной дружбы», о которой они мечтали в детстве, сидя у окна закусочной с пельменями.Но мир изменился. Теперь Ли — обуза, а Ду вынужден бежать, спасая свою жизнь. Он знает, что каждый неверный шаг может стать последним, а доверие — роскошь, которую он больше не может себе позволить.— Ты уверен, что нам стоит здесь останавливаться? — спрашивает Ли, очнувшись и оглядываясь по сторонам. Его голос дрожит от страха.Ду не отвечает. Он привык действовать в одиночку, але сейчас рядом с ним человек, который когда-то был его братом по оружию. Человек, который может предать в любой момент.Впереди — полуразрушенная гостиница, где их ждёт очередная ловушка. За спиной — тени прошлого, готовые настигнуть в любой момент. Ду Ицзэ понимает: чтобы выжить, ему придётся играть по правилам этого жестокого мира, где даже дружба может стать оружием.Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует от него судьба?
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: трилер, фантастика, бойовик
теги: высокие технологии, герои, дружба, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, темное фентезі
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
