Пошук перекладів

Найдено 2974 перекладу

• 

  Возрождение страсти
  Rebirth of Passion

  Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, але судьба распорядилась иначе.Коли Юань Исяо открыва...
  Переклад от max Китайські
  151 / 90 657 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, але судьба распорядилась иначе.Коли Юань Исяо открыва...

  Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, але судьба распорядилась иначе.Коли Юань Исяо открывает глаза, он обнаруживает, что оказался в теле двадцатилетнего парня по имени Дай Фань — богатого, але бездарного наследника, мечтающего о славе, але не имеющего ни таланта, ни дисциплины. Мир вокруг изменился до неузнаваемости: прошло двадцать лет, технологии шагнули вперёд, а Гу Чжоу стал знаменитым режиссёром.— Я его фанат, — говорит Дай Фань своему ошеломлённому ассистенту, когда тот спрашивает, почему он хочет посмотреть биографический фильм о Юань Исяо.Но правда в том, что он и есть Юань Исяо. И теперь у него есть шанс всё исправить.В кинотеатре, наблюдая за тем, как актёр на экране играет его самого, Дай Фань не может сдержать эмоций. Фильм прекрасен, але он знает: это не его історія. В реальности всё было иначе — он был слабым, шёл на компромиссы, а Гу Чжоу, напротив, отстаивал свои принципы до конца.— Ты нічого не знаешь, — бросает ему незнакомец в тёмных очках, когда Дай Фань делится своим мнением о фильме. — Юань Исяо был великим актёром.— Я знаю больше, чем ты думаешь, — отвечает Дай Фань, с трудом сдерживая улыбку. Он помнит каждый момент своей прошлой жизни, каждую ошибку, каждое решение. И теперь он намерен доказать Гу Чжоу, что достоин стать тем актёром, которым завжди хотел быть.Но путь к славе тернист. Компания, в которой он работает, видит в нём лишь красивую оболочку, а коллеги — пустышку, не способную ни на что, кроме скандалов. Даже его собственный ассистент, Сюй Цзян, не верит, что Дай Фань может измениться.— Если хочешь сниматься в кино, ищи ресурсы сам, — говорит ему менеджер, захлопывая дверь перед носом.Но Дай Фань не сдаётся. Он знает, что талант — это не только внешность, але и упорство. И он готов доказать это всем, даже если для этого придётся начать с нуля.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Обожание мудрой наложницы
  Rebirth: The Beloved Wise Consort

  — Ты готов умереть со мной?Фэн Хань очнулся в теле своего двадцатиоднолетнего «я», когда ещё не был князем Чу, когда ещё не предал свойого возлюбленного Мо Цинъюня. Он помнил, как их заставили выпить яд, как Мо Цинъюнь, истекая кровью, шептал, что ждал этого момента десять лет.— Я виноват перед тобой. Но теперь всё будет иначе.Фэн Хань знал, что ...
  Переклад от max Китайські
  161 / 96 737 5 / 1 5 / 1 1 48 0

  — Ты готов умереть со мной?Фэн Хань очнулся в теле своего двадцатиоднолетнего «я», когда ещё не был князем Чу, когда ещё не предал свойого возлюбленного Мо Цинъюня. Он помнил, как их заставили выпить яд, как Мо Цинъюнь, истекая кровью, шептал, что ждал этого момента десять лет.— Я виноват перед тобой. Но теперь всё будет иначе.Фэн Хань знал, что ...

  — Ты готов умереть со мной?Фэн Хань очнулся в теле своего двадцатиоднолетнего «я», когда ещё не был князем Чу, когда ещё не предал свойого возлюбленного Мо Цинъюня. Он помнил, как их заставили выпить яд, как Мо Цинъюнь, истекая кровью, шептал, что ждал этого момента десять лет.— Я виноват перед тобой. Но теперь всё будет иначе.Фэн Хань знал, что его отец, император Мин Чун, никогда не доверял ему. Заслуги на поле боя принесли ему титул князя, але брак с Мо Цинъюнем был лишь способом контролировать его. Император хотел узнать секрет народа Юй — легендарное сокровище, способное воскрешать мёртвых. Но Мо Цинъюнь молчал, и Фэн Ханя заставили жениться на нём.— Ты не должен был соглашаться на этот брак.Мать Фэн Ханя, Дефи, смотрела на сына с тревогой. Она знала, что император использует Мо Цинъюня как пешку в своей игре. Но Фэн Хань уже не был тем наивным юношей, который не понимал правил дворцовых интриг. Он умер и воскрес, и теперь был готов изменить свою судьбу.— Я не повторю прошлых ошибок.В день свадьбы Фэн Хань увидел Мо Цинъюня в красном свадебном наряде. Он был красив, как никогда, але взгляд Фэн Ханя был холоден. Он помнил, как в прошлой жизни презирал этого человека, как не замечал его страданий. Но теперь всё было иначе. Он знал, что Мо Цинъюнь любил его, несмотря ни на что.— Ты мой муж. Я буду верен тебе до конца.Мо Цинъюнь улыбнулся, не подозревая, что Фэн Хань помнит всё — их первую встречу, их ссоры, их последнюю ночь в темнице. Но сможет ли Фэн Хань защитить его от козней двора? И что произойдёт, когда император узнает, что Мо Цинъюнь всё ещё хранит секрет своего народа?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, історія

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, развитие персонажа, дворцовые интриги, історія, трагедія

• 

  Перерождение: Эксклюзивная любовь
  Rebirth: Exclusive Love

  Лу Сяонин завжди знал, что его жизнь не будет лёгкой. Сирота, скрывающий свою тайну — редкую интерсекс-анатомию, позволяющую вынашивать ребёнка. Два года экономии, работа на износ, и вот он наконец решается на отчаянный шаг: отправиться в гей-бар, чтобы «одолжить» генетический материал у первого попавшегося красавца.Но судьба приготовила ему сюр...
  Переклад от max Китайські
  250 / 150 963 2 / 1 4 / 1 0 56 0

  Лу Сяонин завжди знал, что его жизнь не будет лёгкой. Сирота, скрывающий свою тайну — редкую интерсекс-анатомию, позволяющую вынашивать ребёнка. Два года экономии, работа на износ, и вот он наконец решается на отчаянный шаг: отправиться в гей-бар, чтобы «одолжить» генетический материал у первого попавшегося красавца.Но судьба приготовила ему сюр...

  Лу Сяонин завжди знал, что его жизнь не будет лёгкой. Сирота, скрывающий свою тайну — редкую интерсекс-анатомию, позволяющую вынашивать ребёнка. Два года экономии, работа на износ, и вот он наконец решается на отчаянный шаг: отправиться в гей-бар, чтобы «одолжить» генетический материал у первого попавшегося красавца.Но судьба приготовила ему сюрприз.— Ты что, не узнаёшь меня? — спросил мужчина, когда Лу Сяонин очнулся в незнакомой постели.Этот человек — Сяо Ежань, магнат индустрии развлечений, чьё имя заставляет трепетать весь шоу-бизнес. И он явно не привык, чтобы его бросали после ночи страсти.Лу Сяонин сбежал, думая, что всё кончено. Но через девять месяцев на пороге его дома появился Сяо Ежань — с новостью, от которой у Лу Сяонина перехватило дыхание: ребёнок в его животе принадлежит ему.— Я не отдам тебе своего ребёнка! — кричит Лу Сяонин, пятясь назад.— Этот ребёнок — мой, — спокойно отвечает Сяо Ежань, глядя на его округлившийся живот.Но не успевает Лу Сяонин придумать план спасения, как мир вокруг него рушится. Боль, кровь, потеря сознания — а когда он открывает глаза, то понимает: он вернулся в прошлое. В тот самый день, когда всё началось.Теперь у него есть шанс всё исправить. Но захочет ли он снова связаться с человеком, который разрушил его жизнь? И что, если на этот раз Сяо Ежань не отпустит его так легко?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, обратный гарем, драма

• 

  Перерождение: Шутка
  Rebirth: A Joke

  После загадочного воскрешения Ли Лин обнаруживает себя в прошлом — за десять лет до своей трагической гибели. Теперь он должен заново построить жизнь, избегая ошибок прошлого и защищая близких от неминуемой беды.Но всё усложняется, когда в его жизни появляется юноша Кан Вань, невероятно похожий на его погибшую любовь Цзян Гуанъюя. Ли Лин решает ...
  Переклад от max Китайські
  106 / 63 473 0 / 0 0 / 0 0 0

  После загадочного воскрешения Ли Лин обнаруживает себя в прошлом — за десять лет до своей трагической гибели. Теперь он должен заново построить жизнь, избегая ошибок прошлого и защищая близких от неминуемой беды.Но всё усложняется, когда в его жизни появляется юноша Кан Вань, невероятно похожий на его погибшую любовь Цзян Гуанъюя. Ли Лин решает ...

  После загадочного воскрешения Ли Лин обнаруживает себя в прошлом — за десять лет до своей трагической гибели. Теперь он должен заново построить жизнь, избегая ошибок прошлого и защищая близких от неминуемой беды.Но всё усложняется, когда в его жизни появляется юноша Кан Вань, невероятно похожий на его погибшую любовь Цзян Гуанъюя. Ли Лин решает помочь парню, не подозревая, что их судьбы переплетены куда глубже, чем кажется на первый взгляд.— Ты помнишь, как меня зовут? — спросил Кан Вань, стоя на пороге номера.Ли Лин молча кивнул, пытаясь скрыть нахлынувшие воспоминания.— Меня зовут Кан Вань, — улыбнулся парень, и его глаза засияли неожиданной надеждой.Но как далеко готов зайти Ли Лин ради защиты этого невинного юноши, и что произойдёт, когда тени прошлого настигнут их обоих?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі, драма

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение мастера стеклоделия
  Rebirth of the Glass Artisan

  Коли Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сьогодні твоя брачная ночь — ты не выйдешь из цій комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впер...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 393 4.7 / 3 5 / 3 1 358 0

  Коли Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сьогодні твоя брачная ночь — ты не выйдешь из цій комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впер...

  Коли Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сьогодні твоя брачная ночь — ты не выйдешь из цій комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впервые за две жизни он увидел своего законного супруга — Ци Жуньюня, одетого в красное свадебное платье для мужей, с длинными чёрными волосами, собранными в хвост. Тот самый человек, которого он когда-то презирал, а теперь — оплакивал.Годы скитаний после предательства научили Сун Цинъи одному: он должен защитить тех, кто остался. Особенно Ци Жуньюня, чья судьба в прошлой жизни оборвалась трагически — вместе с нерождённым ребёнком.Теперь у него есть шанс всё исправить. Но как объяснить внезапную перемену в себе? Как убедить семью, что он больше не тот безрассудный юноша, готовый разрушить всё ради любви? И главное — как не допустить новой трагедии, если прошлое уже знает его слабости?— Прошу, пожалейте меня… — тихий голос Ци Жуньюня прервал его мысли.Сун Цинъи взял в руки весы для подъёма фаты. В этот раз он не сорвёт её грубо, не пренебрежёт ритуалами. Он сделает всё правильно. Но хватит ли этого, чтобы изменить судьбу?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, історія

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, семейная драма, історія

• 

  Перерождение: Отточенный нефрит
  Rebirth: Carving Jade

  Юй Ли умер в отчаянии, проклиная всех, кто предал его. Но судьба дала ему второй шанс — он проснулся в своем теле тринадцатилетнего мальчика, в далеком прошлом, до того, как его жизнь превратилась в ад.— Я ошибся, доверившись вам. Я был слеп, але теперь вижу всё.Теперь он знает, что его ждет: унижения, предательства, смерть от рук тех, кого он сч...
  Переклад от max Китайські
  205 / 123 878 5 / 2 4 / 2 2 55 0

  Юй Ли умер в отчаянии, проклиная всех, кто предал его. Но судьба дала ему второй шанс — он проснулся в своем теле тринадцатилетнего мальчика, в далеком прошлом, до того, как его жизнь превратилась в ад.— Я ошибся, доверившись вам. Я был слеп, але теперь вижу всё.Теперь он знает, что его ждет: унижения, предательства, смерть от рук тех, кого он сч...

  Юй Ли умер в отчаянии, проклиная всех, кто предал его. Но судьба дала ему второй шанс — он проснулся в своем теле тринадцатилетнего мальчика, в далеком прошлом, до того, как его жизнь превратилась в ад.— Я ошибся, доверившись вам. Я был слеп, але теперь вижу всё.Теперь он знает, что его ждет: унижения, предательства, смерть от рук тех, кого он считал семьей. Но на этот раз он не позволит манипулировать собой. Каждый шаг будет продуман, каждая улыбка — ложью, а каждое слово — оружием.Его отец — левый министр, холодный и равнодушный. Мачеха — лицемерная и жестокая. Сводные братья и сестры — избалованные и злобные. А муж, которого он когда-то любил больше жизни, — самый страшный из всех монстров.Юй Ли больше не жертва. Он — охотник, и его цель — месть. Но сможет ли он изменить судьбу, не потеряв себя в этом кровавом танце лжи и интриг? И что, если единственный, кто протягивает ему руку помощи, — загадочный юноша с лицом ангела и раной на ноге, скрывающийся в лесу от преследователей?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, месть, развитие персонажа, дворцовые интриги, історія, психологія

• 

  Перерождение в мужские наложницы
  Rebirth as a Male Concubine

  — Я не хочу выходить замуж. Ни за кого. Я мужчина, а не украшение для чужого дома.Переродившись в теле хрупкого юноши в эпоху, где мужчины могут брать друг друга в жёны, Му Вэньсюань оказался в ловушке. Его собственные братья, жаждущие завладеть наследством, решают выдать его замуж за влиятельного господина. Но Му Вэньсюань не намерен мириться с...
  Переклад от max Китайські
  65 / 39 277 5 / 2 5 / 2 1 18 0

  — Я не хочу выходить замуж. Ни за кого. Я мужчина, а не украшение для чужого дома.Переродившись в теле хрупкого юноши в эпоху, где мужчины могут брать друг друга в жёны, Му Вэньсюань оказался в ловушке. Его собственные братья, жаждущие завладеть наследством, решают выдать его замуж за влиятельного господина. Но Му Вэньсюань не намерен мириться с...

  — Я не хочу выходить замуж. Ни за кого. Я мужчина, а не украшение для чужого дома.Переродившись в теле хрупкого юноши в эпоху, где мужчины могут брать друг друга в жёны, Му Вэньсюань оказался в ловушке. Его собственные братья, жаждущие завладеть наследством, решают выдать его замуж за влиятельного господина. Но Му Вэньсюань не намерен мириться с участью наложника — он мечтает о свободе, о жизни, где сможет сам распоряжаться своей судьбой.Вместе со своим верным слугой Сяо Ши он готовит побег. Ночью, под покровом тьмы, они покидают поместье, однако болезнь и непредвиденные обстоятельства разрушают их планы. В день свадьбы Му Вэньсюань, ослабленный лихорадкой, оказывается в паланкине, который везёт его прямиком в дом незнакомого мужа.Теперь он заперт в роскошном особняке, где каждый шаг под присмотром слуг. Его «супруг», холодный и равнодушный, даже не потрудился явиться на церемонию. Но Му Вэньсюань не сдаётся. Он знает: чтобы вырваться на свободу, ему придётся стать сильнее — и умнее.— Сяо Ши, ты готов бежать со мной куда угодно?— Даже на край света, господин.Однако в мире, где красота может стать проклятием, а власть — единственной защитой, каждый неверный шаг может стоить им жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Восхождение кумира
  Rebirth: The Rise of the Male God

  — Ты говоришь о Пэй Яне, как о идиоте.Ци Чжэнь, стоя перед камерами журналистов, с элегантной улыбкой на губах, ответил именно так. Его чёрный бархатный костюм излучал шарм, а привычная харизма делала его настоящим «богом» в глазах поклонников.Но стоило ему произнести эти слова, как журналисты замерли в шоке. Ведь ещё місяць назад Ци Чжэнь и Пэй ...
  Переклад от max Китайські
  161 / 96 699 0 / 0 0 / 0 1 110 0

  — Ты говоришь о Пэй Яне, как о идиоте.Ци Чжэнь, стоя перед камерами журналистов, с элегантной улыбкой на губах, ответил именно так. Его чёрный бархатный костюм излучал шарм, а привычная харизма делала его настоящим «богом» в глазах поклонников.Но стоило ему произнести эти слова, как журналисты замерли в шоке. Ведь ещё місяць назад Ци Чжэнь и Пэй ...

  — Ты говоришь о Пэй Яне, как о идиоте.Ци Чжэнь, стоя перед камерами журналистов, с элегантной улыбкой на губах, ответил именно так. Его чёрный бархатный костюм излучал шарм, а привычная харизма делала его настоящим «богом» в глазах поклонников.Но стоило ему произнести эти слова, как журналисты замерли в шоке. Ведь ещё місяць назад Ци Чжэнь и Пэй Янь, два неразлучных друга и кумира нации, должны были вместе сниматься в новом фильме. Что это — пиар-ход или внутренний конфликт?Ци Чжэнь развернулся и ушёл, небрежно помахав рукой на прощание. Его окружили телохранители, отгородив от остального мира.В машине улыбка исчезла с его лица. Он достал из кармана чип и начал перебирать его пальцами. Вскоре в салон ворвался его менеджер Линь Сюй, крича на водителя, чтобы тот трогался, и одновременно умоляя Ци Чжэня объяснить, что всё это значит.Ци Чжэнь лишь приложил палец к губам: «Тсс».— Что ты задумал? — Линь Сюй сдался под його взглядом.Ци Чжэнь пожал плечами, разглядывая чип.— Я просто хочу всё закончить.Он подключил чип к ноутбуку. На экране появился чёрный кот в маске. Ци Чжэнь с хрустом сжал пальцы, и его руки заскользили по клавиатуре. Строки кода заполнили экран, а окна открывались и закрывались одно за другим.В этот момент зазвонил телефон. Пэй Янь.— А Чжэнь, где ты? Дай мне объяснить!Ци Чжэнь опустил глаза на экран, его губы скривились в насмешке.— Объяснить? Что именно? То, как ты подстроил папарацци во время нашего свидания, чтобы поднять шумиху? Или как ты ходил пить с инвестором, чтобы «наладить отношения»? А может, как ты сразу после церемонии награждения потащил Линь Цзысюя в туалет?— Ты… всё знаешь? — голос Пэй Яня дрогнул.— Знаю. Узнал три дня назад. Оказывается, я был тем самым идиотом, который нічого не замечал.Ци Чжэнь никогда не думал, что Пэй Янь его предаст. Они знали друг друга с детства, и после гибели родителей Ци Чжэня Пэй Янь завжди был рядом. Он сам добивался отношений, превращая дружбу в любовь.Пэй Янь говорил: «Будь то ветер или дождь, я буду тебя защищать. Ты держишь меня за руку, или я тебя веду — так или иначе, мы вместе на всю жизнь».Теперь это звучало как насмешка.Пэй Янь замолчал, затем заговорил снова, его голос был хриплым.— А Чжэнь, я завжди боялся… Ты не представляешь, чего именно. Коли я был никем, ты поддерживал меня, и я решил, что должен добиться успеха, иначе мне будет стыдно смотреть тебе в глаза. Коли я действительно стал знаменитым, компания дала мне лучшего менеджера. Помнишь, что случилось, когда он впервые пришёл к нам домой?Ци Чжэнь помнил. Это был переломный момент в его жизни. Менеджер Пэй Яня сразу разглядел его талант и уговорил попробовать себя в шоу-бизнесе, уверяя, что Ци Чжэнь станет звездой.— Он сказал, что ты гений, что у тебя талант. Тогда я начал бояться — боялся, что ты перестанешь принадлежать только мне, что однажды ты превзойдёшь меня и оставишь далеко позади…— Но ты же согласился! Я спрашивал твоего мнения!— Я не знал, как отказать! Ты смотрел на меня так… Ты понимаешь? Ты становился всё популярнее, на шоу тебя представляли как «друга Ци Чжэня», а я — звезда! Почему я должен был мириться с таким отношением?!— И что? Ты решил отомстить мне за это? — Ци Чжэнь вдруг почувствовал невероятную усталость. — Ты никогда не думал, что я должен был умереть? Ты всё пытаешься свалить вину на меня! Пэй Янь, знаешь, почему мы оказались в цій ситуации? Не потому, что я популярнее или талантливее, и ты боишься меня потерять. Дело в том, что для тебя слава и деньги важнее, чем я!Телефон с грохотом упал на пол. Ци Чжэнь смотрел на застывшее на экране окно чата, его губы кривились в презрительной усмешке. В этот момент сверкнула молния, и хлынул ливень.Он нажал последнюю клавишу. На экране побежал зелёный индикатор загрузки.— Передача завершена.В следующий миг раздался оглушительный взрыв.…Голос где-то рядом ворчал:— Ну и что, что он выходит замуж? Стоило из-за этого так убиваться? Повезло ещё, что выжил. Лучше бы жил спокойно, может, ещё и тебе на хлеб заработал бы…Хто это? Так шумно…— Да посмотри на себя! Кому ты теперь нужен? Имущество семьи Бай уже не достанется тебе. Лучше бы вытребовал у отца приданое — хотя бы пять процентов акций…Слушая этот пронзительный голос, Ци Чжэнь чувствовал, как его раздражение нарастает. Он пытался открыть глаза, але тело не слушалось.Постепенно до него донеслись сдерживаемые всхлипывания — тихий детский плач.— Что ты опять ревёшь? Думаешь, от твоих слёз брату полегчает?! — снова раздался резкий женский голос.— Вы все плохие! Мой брат не будет жениться! — тонкий детский голосок звучал сердито.Ци Чжэнь медленно приходил в себя. Он понял, что оказался в теле другого человека — Бай Линшэна. Его отец, Бай Цили, ради расширения бизнеса решил выдать его замуж за наследника крупного застройщика Ли Цзяня, известного скандалами с домашним насилием.Бай Линшэн отказался, поссорился с отцом и в пьяном виде упал, ударившись головой.Теперь Ци Чжэнь оказался в его теле.Единственное облегчение — Ли Цзянь уехал за границу и вернётся только через несколько днів.Ци Чжэнь решил действовать. Он не собирался мириться с судьбой прежнего Бай Линшэна. Он начал готовиться к борьбе с семьёй Бай и Ли Цзянем.Ведь он — Ци Чжэнь, «последняя совесть шоу-бизнеса», известный под прозвищем «Девятый князь». Он не привык проигрывать.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сьонен

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, прокачка

• 

  Перерождение: Божественный красавчик — гурман
  Rebirth: The Male God is a Foodie

  Смерть стала для Су Ку не концом, а началом. Он очнулся в своем теле шестилетней давности, в тот самый день, когда его жизнь пошла под откос. Теперь у него есть шанс все исправить.— Я вернулся, — шепчет он, сжимая кулаки. Его пальцы, покрытые мозолями от ножа, помнят вкус каждого блюда, которое он когда-либо готовил. Но на этот раз он не позволи...
  Переклад от max Китайські
  115 / 69 482 0 / 0 0 / 0 0 24 0

  Смерть стала для Су Ку не концом, а началом. Он очнулся в своем теле шестилетней давности, в тот самый день, когда его жизнь пошла под откос. Теперь у него есть шанс все исправить.— Я вернулся, — шепчет он, сжимая кулаки. Его пальцы, покрытые мозолями от ножа, помнят вкус каждого блюда, которое он когда-либо готовил. Но на этот раз он не позволи...

  Смерть стала для Су Ку не концом, а началом. Он очнулся в своем теле шестилетней давности, в тот самый день, когда его жизнь пошла под откос. Теперь у него есть шанс все исправить.— Я вернулся, — шепчет он, сжимая кулаки. Его пальцы, покрытые мозолями от ножа, помнят вкус каждого блюда, которое он когда-либо готовил. Но на этот раз он не позволит никому украсть у него мечту.Первым делом — прорыв в карьере. Су Ку решает не просто получить роль в сериале «Император», але и вложить в проект собственные деньги. Однако настоящая битва разворачивается не на съемочной площадке, а за столом. Его ресторан «Линькэцзюй» становится местом, где решаются судьбы проекта, а сам Су Ку — ключевой фигурой, способной уговорить даже самого привередливого инвестора.— Это бамбуковый гриб в курином бульоне, — объясняет он, разливая ароматный суп по чашкам. — Дикий, из Сычуани. Настоящий деликатес.Тан Шаокэ, его кумир и звезда первой величины, молча отодвигает чашку. Су Ку замечает это, але не подает виду. Он знает: чтобы завоевать доверие мужчины, нужно сначала покорить его желудок.— Ты уверен, что хочешь играть в кино? — спрашивает дед, глядя на внука поверх чашки с чаем. — Актеры — это не более чем марионетки.— Я стану лучшим, — отвечает Су Ку, и его голос не дрогнет.Но за кадром уже зреет предательство. Цю Хань, его бывший возлюбленный, требует денег на роль в новом проекте. В прошлой жизни Су Ку отдал ему все — и деньги, и доверие, и надежды. Теперь же его ответ прост и жесток:— Какое мне дело?Теперь у Су Ку есть все: поддержка семьи, талант, амбиции и даже номер телефона Тан Шаокэ. Но сможет ли он удержать удачу, когда на кону не только карьера, але и сердце?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, дружба, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Перерождение: Муж-фаворит в эпоху процветания
  Rebirth of the Flourishing Male Consort

  Император Фэн Цинь, холодный и безжалостный, неожиданно переродился в день своей коронации.Он возвращается в прошлое, в то время, когда его жизнь только начинала катиться под откос — когда в его дворец прибыл юноша Цзян Ци, сын могущественного генерала, чьей красотой и добротой он когда-то воспользовался в своих целях.Но теперь всё иначе: Цзян Ц...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 495 3 / 1 5 / 1 0 4 0

  Император Фэн Цинь, холодный и безжалостный, неожиданно переродился в день своей коронации.Он возвращается в прошлое, в то время, когда его жизнь только начинала катиться под откос — когда в его дворец прибыл юноша Цзян Ци, сын могущественного генерала, чьей красотой и добротой он когда-то воспользовался в своих целях.Но теперь всё иначе: Цзян Ц...

  Император Фэн Цинь, холодный и безжалостный, неожиданно переродился в день своей коронации.Он возвращается в прошлое, в то время, когда его жизнь только начинала катиться под откос — когда в его дворец прибыл юноша Цзян Ци, сын могущественного генерала, чьей красотой и добротой он когда-то воспользовался в своих целях.Но теперь всё иначе: Цзян Ци, казалось бы, безразличен, болен и не доверяет ему, а Фэн Цинь готов на всё, чтобы искупить свои грехи.— Я не хочу, чтобы ты умирал снова. Не хочу, чтобы ты ненавидел меня до конца своих днів, — шепчет Фэн Цинь, стоя у могилы Цзян Ци, але судьба даёт ему второй шанс.Теперь он должен доказать, что способен на любовь, а не только на манипуляции.Однако прошлое неумолимо: брат Фэн Циня, жаждущий трона, уже готовит заговор, а семья Цзян Ци колеблется между верностью и предательством.Фэн Циню предстоит не только завоевать сердце того, кого он когда-то уничтожил, але и защитить империю от новых потрясений.Сможет ли он изменить судьбу или вновь станет пленником своей жестокой натуры?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, мир меча и магии, історія

• 

  Перерождение: Очарованный
  Rebirth: Bewitched

  На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Коли рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная...
  Переклад от max Китайські
  165 / 99 644 5 / 1 5 / 1 1 0

  На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Коли рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная...

  На горной тропе рабочие тянут телеги с камнями. Среди них — один особенный: огромный, твердый, словно живой.Коли рабочие пытаются его перевернуть, камень неожиданно заговорил, умоляя не раскалывать его. В ужасе они бегут, бросив всё.Но на тропу спускается загадочный мужчина в синем халате. Его взгляд прикован к камню, а на губах играет странная улыбка.— Пойдём со мной домой, — шепчет он, и камень исчезает.Через несколько днів камень оказывается в уединённом поместье на вершине горы, где его каждый день моют, гладят и разговаривают с ним.Хозяин поместья, Чжун Даонань, — могущественный маг, спасший камень от гибели. Но почему он так нежно заботится о нём? И что скрывает этот загадочный человек, чьи глаза полны тоски и воспоминаний?Камень, обретший сознание, начинает чувствовать, что его жизнь меняется. Он больше не одинок, але вокруг появляются новые опасности.Хто эти люди, тайком наблюдающие за ним? И почему Чжун Даонань так странно реагирует на упоминание о его прошлом?— Не режь меня, пожалуйста… — шепчет камень, але его слова остаются без ответа.А в поместье уже собираются новые камни — красивые, большие, идеальные. И маленький камень начинает бояться, что его хозяин найдёт кого-то лучше…

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, драма

  теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Перерождение: Домашняя кухня
  Rebirth: Private Kitchen

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, але уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сьогодні приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил ...
  Переклад от max Китайські
  244 / 146 1 026 0 / 0 0 / 0 1 14 0

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, але уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сьогодні приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил ...

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, але уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сьогодні приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил Тан Линь, помогая старику сесть в кресло.— Ты же знаешь, я не люблю эти дорогие продукты, — проворчал дед, але в глазах его мелькнула гордость.Тан Линь помнил всё: как дед тяжело болел, как його внезапно не стало в декабре прошлого года. Теперь, вернувшись в прошлое, он был полон решимости изменить судьбу. Но неожиданное открытие перевернуло его планы: оказывается, в детстве его с Су Чжи, наследником влиятельной семьи Су, связывала помолвка.— Это шутка? — спросил Тан Линь, когда дед рассказал ему об этом.— Разве я когда-нибудь шутил? — ответил старик, хлопнув внука по лбу.Су Чжи — хладнокровный и расчётливый бизнесмен, чьё имя гремело в городе. Но за маской безразличия скрывался человек, который годами тайно заботился о Тан Лине, присылая подарки и даже вылечив його в детстве. Теперь, встретившись с ним в кафе, Тан Линь не мог отвести глаз: Су Чжи ел десерт с такой сосредоточенностью, словно решал сложнейшую задачу.— Тебе не нравятся лотосы? — спросил Тан Линь, заметив, как тот откладывает их в сторону.— Мне нравится лотосово-серебряное желе, — ответил Су Чжи, и его голос прозвучал так серьёзно, что Тан Линь не смог сдержать смех.Но за лёгкостью скрывалась тревога. Дед Тан Линя был болен, и время неумолимо приближалось к роковой даті. Сможет ли Тан Линь спасти деда? И что делать с помолвкой, о которой он даже не подозревал? Одна помилка — и будущее, которое он так старательно выстраивал, рухнет.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, пригоди

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, школьная жизнь, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Перерождение раздвоенного любовника
  Rebirth of the Schizophrenic Lover

  Полковник Фу Хэн погиб, але его душа оказалась в теле деревенского мальчика Гу Сюаня. Теперь он должен приспособиться к новой жизни, разобраться в отношениях с бывшим любовником Цзи Янем и защитить их сына Фу Аня. Но прошлое не отпускает: Цзи Янь, казавшийся преданным, оказался предателем, и Фу Хэн жаждет мести.— Ты уверен, что не женщина? — спро...
  Переклад от max Китайські
  122 / 73 491 0 / 0 0 / 0 0 0

  Полковник Фу Хэн погиб, але его душа оказалась в теле деревенского мальчика Гу Сюаня. Теперь он должен приспособиться к новой жизни, разобраться в отношениях с бывшим любовником Цзи Янем и защитить их сына Фу Аня. Но прошлое не отпускает: Цзи Янь, казавшийся преданным, оказался предателем, и Фу Хэн жаждет мести.— Ты уверен, что не женщина? — спро...

  Полковник Фу Хэн погиб, але его душа оказалась в теле деревенского мальчика Гу Сюаня. Теперь он должен приспособиться к новой жизни, разобраться в отношениях с бывшим любовником Цзи Янем и защитить их сына Фу Аня. Но прошлое не отпускает: Цзи Янь, казавшийся преданным, оказался предателем, и Фу Хэн жаждет мести.— Ты уверен, что не женщина? — спросил когда-то Фу Хэн, глядя на Цзи Яня.Теперь же Гу Сюань, оказавшись в новом теле, понимает, что его чувства к Цзи Яню не изменились, але и ненависть за предательство тоже. Он должен найти способ выжить в этом мире, защитить сына и разобраться в своих запутанных эмоциях. Но Цзи Янь, потерявший всё, бродит по улицам с маленьким Фу Анем, не зная, как дальше жить.— Если я когда-нибудь умру, ты будешь оплакивать меня? — спросил Фу Хэн перед смертью.Цзи Янь не ответил. А теперь Гу Сюань должен найти ответ на этот вопрос сам.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, романтика

  теги: второй шанс, военные, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Этот спонсор не так уж холоден
  This Sugar Daddy Is Not So Cold

  Молодой актёр Чэнь Мо, едва сводящий концы с концами в индустрии развлечений, стал жертвой шантажа со стороны влиятельного режиссёра. Тот угрожает обнародовать компрометирующие видео, если Чэнь не подчинится его домогательствам. Но Чэнь не из тех, кто сдаётся без боя — он готовит ловушку, чтобы разоблачить обидчика.На вечеринке по случаю заверше...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  Молодой актёр Чэнь Мо, едва сводящий концы с концами в индустрии развлечений, стал жертвой шантажа со стороны влиятельного режиссёра. Тот угрожает обнародовать компрометирующие видео, если Чэнь не подчинится его домогательствам. Но Чэнь не из тех, кто сдаётся без боя — он готовит ловушку, чтобы разоблачить обидчика.На вечеринке по случаю заверше...

  Молодой актёр Чэнь Мо, едва сводящий концы с концами в индустрии развлечений, стал жертвой шантажа со стороны влиятельного режиссёра. Тот угрожает обнародовать компрометирующие видео, если Чэнь не подчинится его домогательствам. Но Чэнь не из тех, кто сдаётся без боя — он готовит ловушку, чтобы разоблачить обидчика.На вечеринке по случаю завершения съёмок скандальное видео неожиданно транслируют на большом экране. Чэнь оказывается в центре скандала, але вместо того, чтобы оправдываться, он бросает вызов своему мучителю: «Встретимся в суде». Однако внезапно его сталкивают в бассейн — и он едва не тонет.Спасает его загадочный мужчина, чьё лицо Чэнь уже видел по телевизору: это Чан Сы, глава корпорации, известный своими благотворительными проектами. Чан Сы не только спасает Чэня, але и уничтожает все копии видео, защищая его репутацию. Но почему он это делает? Чэнь не верит в бескорыстную помощь — в их мире каждый поступок имеет свою цену.— Ты думаешь, я хочу чего-то от тебя? — спрашивает Чан Сы, глядя на Чэня с неожиданной нежностью.— Еда, секс, природа… — холодно отвечает Чэнь. — Мы оба мужчины, тебе не нужно объяснять.Но когда Чэнь уходит, в глазах Чан Сы мелькает боль. А вскоре Чэня ждёт новый сюрприз: его агентство выкуплено корпорацией Чан Сы, а сам он назначен в новый музыкальный дуэт, который должен покорить шоу-бизнес. И всё это — ради того, чтобы Чэнь оказался ближе к Чан Сы? Или за этим кроется что-то большее?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: современность, шоу-бизнес, прямые трансляции

• 

  Срок годности этого хозяина слишком долгий
  This Owner's Expiration Date is Too Long

  Согласно легендам глубин, русал может вернуть себе силы и обрести ноги в мире людей, только получив «поцелуй истинной любви».Бай Юй переродился в русала, але по неопытности не мог справиться с жестокими глубоководными хищниками. Чтобы выжить, он изо всех сил старался выбраться на берег у пошуках кормильца.Включив свои актёрские таланты на полную,...
  Переклад от max Китайські
  159 / 95 655 5 / 2 5 / 2 1 59 0

  Согласно легендам глубин, русал может вернуть себе силы и обрести ноги в мире людей, только получив «поцелуй истинной любви».Бай Юй переродился в русала, але по неопытности не мог справиться с жестокими глубоководными хищниками. Чтобы выжить, он изо всех сил старался выбраться на берег у пошуках кормильца.Включив свои актёрские таланты на полную,...

  Согласно легендам глубин, русал может вернуть себе силы и обрести ноги в мире людей, только получив «поцелуй истинной любви».Бай Юй переродился в русала, але по неопытности не мог справиться с жестокими глубоководными хищниками. Чтобы выжить, он изо всех сил старался выбраться на берег у пошуках кормильца.Включив свои актёрские таланты на полную, он поддерживал образ русала из человеческих фантазий. Вот только все его предыдущие кормильцы — то со странными пристрастиями и быстрой кончиной, то с недобрыми намерениями.Так было, пока он не услышал об одном магнате.Этот магнат был несметно богат, непредсказуем, и все знали — угодить ему невозможно. Но у богача была одна слабость — он питал особую страсть к не-людям. А значит, такая прекрасная, дикая и крупная декоративная рыба, как Бай Юй, точно придётся ему по вкусу.И на самом деле, Цзи Пэйлиню он и вправду понравился.Вот только, вопреки слухам, Цзи Пэйлинь раз за разом отпускал Бай Юя на волю со словами: «Не будь таким глупым в следующий раз, мир людей не для тебя».Бай Юй притворялся, что не умеет говорить, уплывал обратно в море, але, получив очередную взбучку от глубоководных хищников, с руганью приползал назад.В конце концов Бай Юй нашёл себе постоянный джерело пропитания и, совсем как в сказке, — получил поцелуй истинной любви от своего «принца».

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, психологія, романтика, пригоди

  теги: древние времена, русалки

• 

  Этого Маг-владыку я беру под крыло
  I’ll Protect This Demon Lord

  Он — наследник княжеского рода, баловень судьбы, чьё существование казалось беззаботным и лёгким.Но всё изменилось в тот день, когда он увидел *его* — человека с ледяным взглядом и лицом, от которого перехватывало дыхание.— Ты кто? — спросил он, не в силах оторвать глаз от незнакомца.— Твоя погибель, — ответил тот, небрежно отводя взгляд.С этого...
  Переклад от max Китайські
  225 / 135 931 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он — наследник княжеского рода, баловень судьбы, чьё существование казалось беззаботным и лёгким.Но всё изменилось в тот день, когда он увидел *его* — человека с ледяным взглядом и лицом, от которого перехватывало дыхание.— Ты кто? — спросил он, не в силах оторвать глаз от незнакомца.— Твоя погибель, — ответил тот, небрежно отводя взгляд.С этого...

  Он — наследник княжеского рода, баловень судьбы, чьё существование казалось беззаботным и лёгким.Но всё изменилось в тот день, когда он увидел *его* — человека с ледяным взглядом и лицом, от которого перехватывало дыхание.— Ты кто? — спросил он, не в силах оторвать глаз от незнакомца.— Твоя погибель, — ответил тот, небрежно отводя взгляд.С этого момента его жизнь превратилась в сплошную череду неприятностей. Сначала его заперли в комнате, чтобы он не сбежал с собственного праздника. Потом он влюбился в человека, который оказался не тем, кем казался. А затем выяснилось, что город, в котором он живёт, кишит призраками и демонами, жаждущими крови.— Я спасу тебя, — заявил он, сжимая в руках меч, который не мог даже вытащить из ножен.— Ты даже себя защитить не можешь, — усмехнулся незнакомец, легко уклоняясь от очередной атаки.Но он не сдавался. Ведь если уж суждено погибнуть, то лучше погибнуть сражаясь за того, кто однажды станет его единственной надеждой.Перша встреча с призраком едва не стоила ему жизни. Вторая — показала, что мир не так прост, как кажется. А третья… третья заставила его понять, что иногда за маской равнодушия скрывается желание быть спасённым.— Ты не можешь просто так взять и умереть, — сказал он, глядя на окровавленного незнакомца.— Почему? — спросил тот, едва сдерживая боль.— Потому что я ещё не успел сказать, что влюбился в тебя.Но враги не дремлют. За каждым углом его поджидает опасность, а за каждым спасением — новое предательство. И когда город оказывается на грани гибели, он должен сделать выбор: бежать или остаться и сражаться за тех, кто не верит в его силы.Ведь иногда даже самый слабый может стать самым сильным. А иногда даже демон способен полюбить.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: пригоди, бойові мистецтва, романтика

  теги: броманс, пригоди, реинкарнация, параллельный мир, предательство, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Этого человека я подобрала [Шоу-бизнес]
  I Picked Up This Person [Entertainment Industry]

  После банкротства семьи Линь Ижун оказалась на дне.Её брат, Линь Жун, неожиданно предлагает ей встретиться с таинственным благодетелем, который готов погасить все их долги.Но вместо спасителя она встречает свою бывшую возлюбленную, Лу Юнь — теперь влиятельную и загадочную главу клана Лу.— Ты знаешь, что ты не способна управлять компанией, а твой...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 565 0 / 0 0 / 0 0 0

  После банкротства семьи Линь Ижун оказалась на дне.Её брат, Линь Жун, неожиданно предлагает ей встретиться с таинственным благодетелем, который готов погасить все их долги.Но вместо спасителя она встречает свою бывшую возлюбленную, Лу Юнь — теперь влиятельную и загадочную главу клана Лу.— Ты знаешь, что ты не способна управлять компанией, а твой...

  После банкротства семьи Линь Ижун оказалась на дне.Её брат, Линь Жун, неожиданно предлагает ей встретиться с таинственным благодетелем, который готов погасить все их долги.Но вместо спасителя она встречает свою бывшую возлюбленную, Лу Юнь — теперь влиятельную и загадочную главу клана Лу.— Ты знаешь, что ты не способна управлять компанией, а твой брат — никчёмный человек. Лучше стань моей, и я обеспечу тебе жизнь до конца днів, — предлагает ей мерзкий бизнесмен, але Ижун не собирается сдаваться так легко.Коли она прибывает в элитный клуб «Байжаньфу», её ожидает шокирующее открытие: человек, готовый спасти её от долгов, — её бывшая девушка, с которой она рассталась три года назад.Но теперь Лу Юнь — холодная и расчётливая бизнес-леди, а их встреча полна неожиданных поворотов.— Ты хочешь меня содержать? — спрашивает Ижун, глядя на свою бывшую возлюбленную.— Ты не против? — отвечает та, не отводя взгляда.Их отношения переплетены долгами, местью и неразрешёнными чувствами.Но кто кого на самом деле использует?И что скрывает Лу Юнь за своей безупречной маской?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, психологія, романтика

  теги: бизнес, без системы, жизнь в квартире, городская жизнь, gl

• 

  Милостивый государь, не травите меня [Перерождение]
  My Lord, Please Don't Poison Me [Rebirth]

  Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться ...
  Переклад от max Китайські
  103 / 61 480 0 / 0 0 / 0 0 0

  Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться ...

  Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться к Лотосовому дворцу — месту заточения заложника из соседнего государства Жаньин, молодого человека по имени Хуа Байсу. Этот человек владеет искусством отравления и может спасти принца ценой собственной жизни.— Ты отравил их? — спрашивает Хэ Лянь Чуньфэн, глядя на тела мятежников, усеявшие двор Лотосового дворца.Хуа Байсу лишь усмехается, не отрицая очевидного.— Если уж умирать, то не в одиночку, — бросает принц, сажая Хуа Байсу на своего коня.Но их путь к спасению только начинается. Мятежники преграждают дорогу к тайному ходу, ведущему из дворца, а силы Хуа Байсу на исходе. Он использует последние запасы ядов, чтобы пробить путь, але плата за это оказывается слишком высокой...Проходит время, и Хэ Лянь Чуньфэн просыпается в своём военном лагере — в теле двадцатилетнего принца, каким он был два года назад. Всё, что произошло после мятежа, было лишь воспоминанием. Теперь у него есть шанс всё исправить, але Хуа Байсу снова оказывается в плену — на этот раз в подземной тюрьме.— Почему ты не бежишь? — спрашивает принц, освобождая Хуа Байсу от оков.— А ты бы отпустил меня? — парирует тот, с трудом стоя на ногах.Хэ Лянь Чуньфэн молча подхватывает его на руки и выносит из темницы. Он знает, что должен отпустить этого человека, але как забыть ту преданность, которая стоила ему жизни в прошлой жизни? Как забыть ту боль, которая преследовала его даже после смерти?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, романтика

  теги: второй шанс, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, исторические личности

• 

  Как развестись
  How to Divorce

  — Я вернусь из командировки, и мы разведемся.Эти слова не выходили из головы Цзян Юйяна, пока он сидел на съемочной площадке. Его карьера шла в гору: от никому не известного актера до обладателя премии «Лучший актер». Но его брак с Хэ Пэнчэном, наследником империи недвижимости, был лишь формальностью. Четыре года они жили как два параллельных ми...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 365 5 / 1 5 / 1 0 0

  — Я вернусь из командировки, и мы разведемся.Эти слова не выходили из головы Цзян Юйяна, пока он сидел на съемочной площадке. Его карьера шла в гору: от никому не известного актера до обладателя премии «Лучший актер». Но его брак с Хэ Пэнчэном, наследником империи недвижимости, был лишь формальностью. Четыре года они жили как два параллельных ми...

  — Я вернусь из командировки, и мы разведемся.Эти слова не выходили из головы Цзян Юйяна, пока он сидел на съемочной площадке. Его карьера шла в гору: от никому не известного актера до обладателя премии «Лучший актер». Но его брак с Хэ Пэнчэном, наследником империи недвижимости, был лишь формальностью. Четыре года они жили как два параллельных мира, редко пересекаясь.Однако все изменилось, когда Хэ Пэнчэн попал в аварию. Цзян Юйян, забыв обо всем, бросился в больницу, где узнал, что его муж в критическом состоянии. Врачи не могли гарантировать, что он выживет.— Если он умрет… — Цзян Юйян сжал кулаки, пытаясь сдержать дрожь. — Я даже не смогу попрощаться с ним как положено.В тот момент, когда он увидел Хэ Пэнчэна через стекло реанимации, его сердце разрывалось от боли. Все эти годы он хранил молчание об их браке, але теперь, когда Хэ Пэнчэн лежал без сознания, Цзян Юйян понял: он не хочет разводиться. Он хочет, чтобы Хэ Пэнчэн очнулся и сказал ему: «Давай пойдем в ЗАГС».Но что, если он никогда не очнется?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, мелодрама, развитие персонажа, драма

• 

  Что должен читати настоящий Альфа
  What a Dominant Alpha Should Read

  Пять лет назад Пэй Муинь безжалостно разорвал отношения с Чжу Ин, своим первым любовником.Теперь, вернувшись в родной город, он не ожидал снова встретить его — бледного, измученного болезнью, але всё так же притягательного.Чжу Ин работал в лаборатории, где Пэй Муинь собирался инвестировать средства.Их встреча была неожиданной и болезненной: стары...
  Переклад от max Китайські
  112 / 67 507 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пять лет назад Пэй Муинь безжалостно разорвал отношения с Чжу Ин, своим первым любовником.Теперь, вернувшись в родной город, он не ожидал снова встретить его — бледного, измученного болезнью, але всё так же притягательного.Чжу Ин работал в лаборатории, где Пэй Муинь собирался инвестировать средства.Их встреча была неожиданной и болезненной: стары...

  Пять лет назад Пэй Муинь безжалостно разорвал отношения с Чжу Ин, своим первым любовником.Теперь, вернувшись в родной город, он не ожидал снова встретить его — бледного, измученного болезнью, але всё так же притягательного.Чжу Ин работал в лаборатории, где Пэй Муинь собирался инвестировать средства.Их встреча была неожиданной и болезненной: старые раны открылись, а невысказанные обиды всплыли на поверхность.— Ты всё ещё злишься на меня? — спросил Пэй Муинь, глядя на Чжу Ина, который с трудом сдерживал дрожь в руках.— Зачем мне злиться? — Чжу Ин слабо улыбнулся. — Всё уже в прошлом.Но Пэй Муинь знал, что это не так. Чжу Ин никогда не прощал предательства, а их расставание было именно предательством.Теперь, когда судьба снова свела их вместе, Пэй Муинь не мог устоять перед соблазном — он хотел вернуть Чжу Ина, несмотря ни на что.Однако Чжу Ин не был прежним. Болезнь ослабила его тело, а прошлое оставило шрамы не только на коже, але и в душе.Он больше не верил в любовь и не хотел поддаваться на уловки Пэй Муиня.— Ты думаешь, я поверю, что ты изменился? — Чжу Ин усмехнулся. — После всего, что ты сделал?— Я готов доказать, — ответил Пэй Муинь, протягивая руку. — Дай мне шанс.Но Чжу Ин отвернулся. Он знал, что второй шанс может стать последней ошибкой.И всё же… почему его сердце билось так сильно, когда Пэй Муинь был рядом?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, суперсилы, обратный гарем, надприродне