Пошук перекладів

Найдено 2436 перекладів

• 

  Перерождение: Коварный детский друг
  Rebirth: The Cunning Childhood Friend

  — Ты меня предал. Теперь я предам тебя.Пэй Е умирал дважды. В первый раз — от руки собственной возлюбленной, когда его сердце пронзил клинок. Во второй — когда его тело погрузилось в ледяную воду, а мир вокруг погрузился во тьму. Но судьба дала ему шанс: он очнулся в теле своего десятилетнего «я», в тот самый день, когда всё только начиналось.Те...
  Переклад от max Китайські
  79 / 47 358 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты меня предал. Теперь я предам тебя.Пэй Е умирал дважды. В первый раз — от руки собственной возлюбленной, когда его сердце пронзил клинок. Во второй — когда его тело погрузилось в ледяную воду, а мир вокруг погрузился во тьму. Но судьба дала ему шанс: он очнулся в теле своего десятилетнего «я», в тот самый день, когда всё только начиналось.Те...

  — Ты меня предал. Теперь я предам тебя.Пэй Е умирал дважды. В первый раз — от руки собственной возлюбленной, когда его сердце пронзил клинок. Во второй — когда его тело погрузилось в ледяную воду, а мир вокруг погрузился во тьму. Но судьба дала ему шанс: он очнулся в теле своего десятилетнего «я», в тот самый день, когда всё только начиналось.Теперь Пэй Е знает, что его ждёт: измена, унижение и смерть. Но на этот раз он не позволит никому манипулировать собой. Его детский друг, Шэнь Гуцзы, завжди казался тихим и безобидным, але Пэй Е помнит, как этот мальчик разрушил его жизнь. И теперь он намерен отплатить той же монетой.— Ты завжди был слабым. Но теперь я буду сильнее.Пэй Е начинает плести интриги: он втирается в доверие к Шэнь Гуцзы, играет на его чувствах и использует его доброту как оружие. Но чем глубже он погружается в игру, тем больше сомневается: действительно ли Шэнь Гуцзы — тот, кем он его помнит? Или за его тихой улыбкой скрывается нечто большее?В мире, где каждый шаг может стать последним, Пэй Е предстоит сделать выбор: отомстить или простить, разрушить или построить. Но время не ждёт, и враги уже близко…

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, сейнен

  теги: взросление, герои, дружба, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Перерождение Чистого Ян
  Rebirth of Pure Yang

  Летний Чуньян очнулся в перевернувшейся машине, рядом с ним — человек, которого он считал своим отцом. Но после аварии выяснилось, что его настоящий отец — совсем другой человек, а сам Чуньян вовсе не незаконнорожденный сын, как он думал всю прошлую жизнь. Теперь ему предстоит разобраться в сложных семейных отношениях и доказать свое законное ме...
  Переклад от max Китайські
  255 / 153 1 125 5 / 1 5 / 1 1 102 0

  Летний Чуньян очнулся в перевернувшейся машине, рядом с ним — человек, которого он считал своим отцом. Но после аварии выяснилось, что его настоящий отец — совсем другой человек, а сам Чуньян вовсе не незаконнорожденный сын, как он думал всю прошлую жизнь. Теперь ему предстоит разобраться в сложных семейных отношениях и доказать свое законное ме...

  Летний Чуньян очнулся в перевернувшейся машине, рядом с ним — человек, которого он считал своим отцом. Но после аварии выяснилось, что его настоящий отец — совсем другой человек, а сам Чуньян вовсе не незаконнорожденный сын, как он думал всю прошлую жизнь. Теперь ему предстоит разобраться в сложных семейных отношениях и доказать свое законное место в клане Ся, который играет ключевую роль в будущем Гонконга.Однако не все так просто: в его теле пробудился таинственный дух Лао Гуй, требующий подпитываться жизненной энергией. Чуньян вынужден заключить сделку с актером Шэнь Ханом, чья жизнь висит на волоске после съемок в скандальном фильме. Но чем больше он погружается в мир интриг и власти, тем яснее понимает: его новое рождение — не случайность, а начало большой игры, где ставки — судьбы людей и будущее империи.— Ты уверен, что хочешь этого? — голос Лао Гуя звучал в голове Чуньяна, когда он впервые прикоснулся к руке Шэнь Хана.— Да. Я должен вернуть все, что потерял.— Тогда запомни: энергия, которую ты берешь, должна быть добровольной. Иначе цена будет слишком высока.Чуньян не знал, что эта сделка изменит не только его жизнь, але и судьбу целого города.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, сейнен

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Этот спонсор не так уж холоден
  This Sugar Daddy Is Not So Cold

  Молодой актёр Чэнь Мо, едва сводящий концы с концами в индустрии развлечений, стал жертвой шантажа со стороны влиятельного режиссёра. Тот угрожает обнародовать компрометирующие видео, если Чэнь не подчинится его домогательствам. Но Чэнь не из тех, кто сдаётся без боя — он готовит ловушку, чтобы разоблачить обидчика.На вечеринке по случаю заверше...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  Молодой актёр Чэнь Мо, едва сводящий концы с концами в индустрии развлечений, стал жертвой шантажа со стороны влиятельного режиссёра. Тот угрожает обнародовать компрометирующие видео, если Чэнь не подчинится его домогательствам. Но Чэнь не из тех, кто сдаётся без боя — он готовит ловушку, чтобы разоблачить обидчика.На вечеринке по случаю заверше...

  Молодой актёр Чэнь Мо, едва сводящий концы с концами в индустрии развлечений, стал жертвой шантажа со стороны влиятельного режиссёра. Тот угрожает обнародовать компрометирующие видео, если Чэнь не подчинится его домогательствам. Но Чэнь не из тех, кто сдаётся без боя — он готовит ловушку, чтобы разоблачить обидчика.На вечеринке по случаю завершения съёмок скандальное видео неожиданно транслируют на большом экране. Чэнь оказывается в центре скандала, але вместо того, чтобы оправдываться, он бросает вызов своему мучителю: «Встретимся в суде». Однако внезапно его сталкивают в бассейн — и он едва не тонет.Спасает его загадочный мужчина, чьё лицо Чэнь уже видел по телевизору: это Чан Сы, глава корпорации, известный своими благотворительными проектами. Чан Сы не только спасает Чэня, але и уничтожает все копии видео, защищая его репутацию. Но почему он это делает? Чэнь не верит в бескорыстную помощь — в их мире каждый поступок имеет свою цену.— Ты думаешь, я хочу чего-то от тебя? — спрашивает Чан Сы, глядя на Чэня с неожиданной нежностью.— Еда, секс, природа… — холодно отвечает Чэнь. — Мы оба мужчины, тебе не нужно объяснять.Но когда Чэнь уходит, в глазах Чан Сы мелькает боль. А вскоре Чэня ждёт новый сюрприз: его агентство выкуплено корпорацией Чан Сы, а сам он назначен в новый музыкальный дуэт, который должен покорить шоу-бизнес. И всё это — ради того, чтобы Чэнь оказался ближе к Чан Сы? Или за этим кроется что-то большее?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: современность, шоу-бизнес, прямые трансляции

• 

  Этого человека я подобрала [Шоу-бизнес]
  I Picked Up This Person [Entertainment Industry]

  После банкротства семьи Линь Ижун оказалась на дне.Её брат, Линь Жун, неожиданно предлагает ей встретиться с таинственным благодетелем, который готов погасить все их долги.Но вместо спасителя она встречает свою бывшую возлюбленную, Лу Юнь — теперь влиятельную и загадочную главу клана Лу.— Ты знаешь, что ты не способна управлять компанией, а твой...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 565 0 / 0 0 / 0 0 0

  После банкротства семьи Линь Ижун оказалась на дне.Её брат, Линь Жун, неожиданно предлагает ей встретиться с таинственным благодетелем, который готов погасить все их долги.Но вместо спасителя она встречает свою бывшую возлюбленную, Лу Юнь — теперь влиятельную и загадочную главу клана Лу.— Ты знаешь, что ты не способна управлять компанией, а твой...

  После банкротства семьи Линь Ижун оказалась на дне.Её брат, Линь Жун, неожиданно предлагает ей встретиться с таинственным благодетелем, который готов погасить все их долги.Но вместо спасителя она встречает свою бывшую возлюбленную, Лу Юнь — теперь влиятельную и загадочную главу клана Лу.— Ты знаешь, что ты не способна управлять компанией, а твой брат — никчёмный человек. Лучше стань моей, и я обеспечу тебе жизнь до конца днів, — предлагает ей мерзкий бизнесмен, але Ижун не собирается сдаваться так легко.Коли она прибывает в элитный клуб «Байжаньфу», её ожидает шокирующее открытие: человек, готовый спасти её от долгов, — её бывшая девушка, с которой она рассталась три года назад.Но теперь Лу Юнь — холодная и расчётливая бизнес-леди, а их встреча полна неожиданных поворотов.— Ты хочешь меня содержать? — спрашивает Ижун, глядя на свою бывшую возлюбленную.— Ты не против? — отвечает та, не отводя взгляда.Их отношения переплетены долгами, местью и неразрешёнными чувствами.Но кто кого на самом деле использует?И что скрывает Лу Юнь за своей безупречной маской?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, психологія, романтика

  теги: бизнес, без системы, жизнь в квартире, городская жизнь, gl

• 

  В наше время трон не важнее денег
  Throne or Fortune: Choose Wisely

  Принц Ли Чжэн приходит в себя после трёх днів беспамятства и обнаруживает, что его дворец сгорел дотла, а его старший брат, спасший его ценой собственной жизни, всё ещё находится без сознания.— Хто это сделал? — спрашивает Ли Чжэн своего слугу, сжимая кулаки. — Я не успокоюсь, пока не найду виновных.Но в мире, где каждый шаг может стать последни...
  Переклад от max Китайські
  84 / 50 386 0 / 0 0 / 0 0 0

  Принц Ли Чжэн приходит в себя после трёх днів беспамятства и обнаруживает, что его дворец сгорел дотла, а его старший брат, спасший его ценой собственной жизни, всё ещё находится без сознания.— Хто это сделал? — спрашивает Ли Чжэн своего слугу, сжимая кулаки. — Я не успокоюсь, пока не найду виновных.Но в мире, где каждый шаг может стать последни...

  Принц Ли Чжэн приходит в себя после трёх днів беспамятства и обнаруживает, что его дворец сгорел дотла, а его старший брат, спасший его ценой собственной жизни, всё ещё находится без сознания.— Хто это сделал? — спрашивает Ли Чжэн своего слугу, сжимая кулаки. — Я не успокоюсь, пока не найду виновных.Но в мире, где каждый шаг может стать последним, а братья готовы перерезать друг другу глотки ради трона, месть — роскошь, которую он не может себе позволить. Вместо этого Ли Чжэн решает сыграть в игру, где ставка — его собственная жизнь.— Зачем бороться за трон, если можно просто заработать деньги? — усмехается он, рассматривая планы своего нового бизнеса.С помощью верных союзников и неожиданных друзей он начинает строить империю, где золото ценится выше власти. Но чем выше он поднимается, тем больше врагов оказывается у него на пути.— Ты думаешь, что сможешь избежать участи всех принцев? — спрашивает его таинственный незнакомец в чёрном, появляясь из тени. — В этом мире ніхто не может спастись от клинка.Ли Чжэн лишь улыбается, пряча за пазухой очередной контракт.— Тогда посмотрим, кто первым останется без золота — я или мой убийца.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: пригоди, історія

  теги: пригоди, система, реинкарнация, предательство, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, історія, прокачка

• 

  Что должен читати настоящий Альфа
  What a Dominant Alpha Should Read

  Пять лет назад Пэй Муинь безжалостно разорвал отношения с Чжу Ин, своим первым любовником.Теперь, вернувшись в родной город, он не ожидал снова встретить его — бледного, измученного болезнью, але всё так же притягательного.Чжу Ин работал в лаборатории, где Пэй Муинь собирался инвестировать средства.Их встреча была неожиданной и болезненной: стары...
  Переклад от max Китайські
  112 / 67 507 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пять лет назад Пэй Муинь безжалостно разорвал отношения с Чжу Ин, своим первым любовником.Теперь, вернувшись в родной город, он не ожидал снова встретить его — бледного, измученного болезнью, але всё так же притягательного.Чжу Ин работал в лаборатории, где Пэй Муинь собирался инвестировать средства.Их встреча была неожиданной и болезненной: стары...

  Пять лет назад Пэй Муинь безжалостно разорвал отношения с Чжу Ин, своим первым любовником.Теперь, вернувшись в родной город, он не ожидал снова встретить его — бледного, измученного болезнью, але всё так же притягательного.Чжу Ин работал в лаборатории, где Пэй Муинь собирался инвестировать средства.Их встреча была неожиданной и болезненной: старые раны открылись, а невысказанные обиды всплыли на поверхность.— Ты всё ещё злишься на меня? — спросил Пэй Муинь, глядя на Чжу Ина, который с трудом сдерживал дрожь в руках.— Зачем мне злиться? — Чжу Ин слабо улыбнулся. — Всё уже в прошлом.Но Пэй Муинь знал, что это не так. Чжу Ин никогда не прощал предательства, а их расставание было именно предательством.Теперь, когда судьба снова свела их вместе, Пэй Муинь не мог устоять перед соблазном — он хотел вернуть Чжу Ина, несмотря ни на что.Однако Чжу Ин не был прежним. Болезнь ослабила его тело, а прошлое оставило шрамы не только на коже, але и в душе.Он больше не верил в любовь и не хотел поддаваться на уловки Пэй Муиня.— Ты думаешь, я поверю, что ты изменился? — Чжу Ин усмехнулся. — После всего, что ты сделал?— Я готов доказать, — ответил Пэй Муинь, протягивая руку. — Дай мне шанс.Но Чжу Ин отвернулся. Он знал, что второй шанс может стать последней ошибкой.И всё же… почему его сердце билось так сильно, когда Пэй Муинь был рядом?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, суперсилы, обратный гарем, надприродне

• 

  Это твой потерявшийся толстый рыжик?
  Is This Your Lost Chubby Orange?

  Сяо Бао — пухлый и неуклюжий стример, который случайно оказался в центре внимания нового босса компании.После корпоративного мероприятия, где он опоздал и едва не опозорился, жизнь Сяо Бао резко меняется: его отдел расформировывают, а сам он получает неожиданное предложение от самого загадочного человека в компании — генерального директора Хэ Юя...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 471 0 / 0 0 / 0 0 25 0

  Сяо Бао — пухлый и неуклюжий стример, который случайно оказался в центре внимания нового босса компании.После корпоративного мероприятия, где он опоздал и едва не опозорился, жизнь Сяо Бао резко меняется: его отдел расформировывают, а сам он получает неожиданное предложение от самого загадочного человека в компании — генерального директора Хэ Юя...

  Сяо Бао — пухлый и неуклюжий стример, который случайно оказался в центре внимания нового босса компании.После корпоративного мероприятия, где он опоздал и едва не опозорился, жизнь Сяо Бао резко меняется: его отдел расформировывают, а сам он получает неожиданное предложение от самого загадочного человека в компании — генерального директора Хэ Юя.Но Хэ Юй не просто босс. Он — старый знакомый Сяо Бао, которого тот едва помнит.И теперь этот холодный и властный мужчина начинает проявлять к нему странный интерес, предлагая помощь и защиту.Сяо Бао теряется: то ли это шанс на новую жизнь, то ли очередная ловушка?Ведь в мире шоу-бизнеса никому нельзя доверять, особенно тому, кто внезапно стал таким внимательным.Между попытками сохранить работу и неловкими встречами с Хэ Юем Сяо Бао предстоит разобраться в своих чувствах.Но как это сделать, если ты даже не понимаешь, чего на самом деле хочешь?А тем временем вокруг него сгущаются интриги, и каждый новый день может стать началом чего-то большего — или концом всего, что он знал.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, дзьосей

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, школьная жизнь, животные компаньоны, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Это болезнь, её нужно лечить [Быстрые перемещения]
  This Is an Illness, It Needs a Cure [Quick Transmigration]

  — Ты не можешь есть. Это наказание.Си Нин просыпается в чужом теле, с диагнозом, который не вылечить: анорексия. Система сообщает ему, что он должен исправить помилки в чужих мирах, и только тогда его память и здоровье вернутся. Но есть одно условие: его болезнь будет обостряться каждый раз, когда он отклонится от сюжета.В первом мире он оказывае...
  Переклад от max Китайські
  167 / 100 751 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты не можешь есть. Это наказание.Си Нин просыпается в чужом теле, с диагнозом, который не вылечить: анорексия. Система сообщает ему, что он должен исправить помилки в чужих мирах, и только тогда его память и здоровье вернутся. Но есть одно условие: его болезнь будет обостряться каждый раз, когда он отклонится от сюжета.В первом мире он оказывае...

  — Ты не можешь есть. Это наказание.Си Нин просыпается в чужом теле, с диагнозом, который не вылечить: анорексия. Система сообщает ему, что он должен исправить помилки в чужих мирах, и только тогда его память и здоровье вернутся. Но есть одно условие: его болезнь будет обостряться каждый раз, когда он отклонится от сюжета.В первом мире он оказывается в теле младшего брата главного героя — высокомерного омеги, который презирает бедного омегу Лин Мяня, влюблённого в его брата. Но Си Нин не собирается повторять помилки своего предшественника. Он решает помешать Лин Мяню сблизиться с загадочным бетой Сун Чжоу — тем самым «багом», который угрожает разрушить сюжет.— Я помогу тебе с физикой, — говорит Си Нин Сун Чжоу, протягивая ему тетрадь с решёнными задачами. — Но только если ты будешь кормить меня.Сун Чжоу молча принимает его условия. Каждый день они обмениваются обедами: Си Нин получает вкусную еду, а взамен даёт Сун Чжоу уроки. Но чем больше времени они проводят вместе, тем сильнее Си Нин чувствует, что его болезнь отступает. Система подтверждает: Сун Чжоу — тот самый «правильный человек», который может облегчить его страдания.Но сюжет не прощает отклонений. Коли Лин Мянь падает в обморок на уроке физкультуры, Си Нин бросается его спасать, забыв о своей миссии. Система наказывает его: теперь он не сможет есть целых восемь годин.— Ты уверен, что хочешь заниматься со мной в выходные? — спрашивает Сун Чжоу, и Си Нин с готовностью соглашается. Он знает, что это единственный способ утолить голод — и, возможно, найти лекарство от своей болезни.Но сможет ли он спасти чужие миры, если сам едва держится на ногах? И почему система так упорно тянет его к Сун Чжоу, если тот — всего лишь «баг»?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, школа

• 

  Я больше не хочу быть двойником
  I Quit Being the Stand-In

  Чжан Яньжань никогда не мечтал стать знаменитым. Он просто хотел окончить университет, вернуться в родной городок и стать учителем, как его родители. Но судьба распорядилась иначе.Всё началось с случайной встречи в супермаркете. Пожилая женщина, едва не упавшая на ровном месте, оказалась матерью Хо Цзиньдуна — наследника империи «Хэншэн». Она пр...
  Переклад от max Китайські
  85 / 51 395 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжан Яньжань никогда не мечтал стать знаменитым. Он просто хотел окончить университет, вернуться в родной городок и стать учителем, как его родители. Но судьба распорядилась иначе.Всё началось с случайной встречи в супермаркете. Пожилая женщина, едва не упавшая на ровном месте, оказалась матерью Хо Цзиньдуна — наследника империи «Хэншэн». Она пр...

  Чжан Яньжань никогда не мечтал стать знаменитым. Он просто хотел окончить университет, вернуться в родной городок и стать учителем, как его родители. Но судьба распорядилась иначе.Всё началось с случайной встречи в супермаркете. Пожилая женщина, едва не упавшая на ровном месте, оказалась матерью Хо Цзиньдуна — наследника империи «Хэншэн». Она предложила Чжану работу: притворяться бойфрендом её сына, чтобы тот не впал в депрессию после разрыва с бывшим парнем — кинозвездой Сяо Ляном.Чжан согласился. За хорошие деньги, да и Хо Цзиньдун казался вполне приличным человеком — вежливым, заботливым, никогда не повышающим голос. Правда, иногда он слишком пристально смотрел на Чжана, але тот списывал это на свою схожесть с Сяо Ляном.Но теперь Сяо Лян возвращается из Голливуда.— Я увольняюсь, — заявил Чжан Хо Тай, матери Хо Цзиньдуна. — Ваш сын здоров, ему больше не нужен двойник. К тому же настоящий вернулся.Хо Тай была категорически против. *«Сяо Лян — мерзавец! Он бросил моего сына, когда тот был на дне. Теперь вернулся только потому, что прогорел за границей. Не позволю ему разрушить жизнь Цзиньдуна снова!»*Чжан вздохнул. Он не хотел ввязываться в семейные разборки, але и оставаться в роли живой куклы больше не мог.В тот же вечер Хо Цзиньдун пригласил его на ужин. За столом он вдруг спросил: *«Ты хочешь стать актёром?»*Чжан растерялся. Он никогда не задумывался об этом серьёзно. Да, ему нравилось играть в студенческих спектаклях, але карьера актёра казалась слишком сложной.— Я просто помогаю другу, — уклончиво ответил он.Но Хо Цзиньдун не отступал. *«Я могу помочь. У меня есть зв'язку в киноиндустрии»*.Чжан отказался. Он не хотел быть обязанным Хо Цзиньдуну. Тем более, что Сяо Лян уже подписал контракт на главную роль в новом сериале — том самом, где Хо Цзиньдун планировал устроить Чжана.— Ты уверен? — спросил Хо Цзиньдун, глядя на него с неожиданной нежностью.Чжан кивнул. Он не знал, что ждёт его дальше. Но одно было ясно: роль двойника он играть больше не будет.Даже если за это предложат всё золото мира.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, школа

• 

  Я с цій работой завязываю
  I Quit This Job

  Сун Тинхань и Суй Лю — новобранцы отдела быстрых перемещений, созданного для спасения обречённых миров из-за ленивых авторов и их брошенных романов.Но вместо надёжной системы им достаётся глючный ИИ, который путает роли и отправляет их в миры, где реальность не подчиняется никакой логике.— Ты уверен, что это «белый лунный свет»? — спросил Суй Лю...
  Переклад от max Китайські
  108 / 64 441 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сун Тинхань и Суй Лю — новобранцы отдела быстрых перемещений, созданного для спасения обречённых миров из-за ленивых авторов и их брошенных романов.Но вместо надёжной системы им достаётся глючный ИИ, который путает роли и отправляет их в миры, где реальность не подчиняется никакой логике.— Ты уверен, что это «белый лунный свет»? — спросил Суй Лю...

  Сун Тинхань и Суй Лю — новобранцы отдела быстрых перемещений, созданного для спасения обречённых миров из-за ленивых авторов и их брошенных романов.Но вместо надёжной системы им достаётся глючный ИИ, который путает роли и отправляет их в миры, где реальность не подчиняется никакой логике.— Ты уверен, что это «белый лунный свет»? — спросил Суй Лю, глядя на мужчину, в которого только что «врезался» его напарник.— На девяносто процентов, — ответил Сун Тинхань, отряхивая пыль с костюма.Но вместо ожидаемой сцены признания их ждёт очередной абсурд: теперь им предстоит участвовать в шоу талантов, чтобы доказать, кто лучше — бывший любовник или его идеальный соперник.А система, как завжди, молчит, оставляя их разбираться с хаосом в одиночку.— Я с цій работой завязываю, — заявил Сун Тинхань, когда очередной мир едва не рухнул из-за их вмешательства.— Ты не можешь уйти, — возразил Суй Лю. — Нас ніхто не заменит.— Тогда давай хотя бы выберемся отсюда живыми.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, трилер

  теги: роман, герои, исекай, пригоди, система, параллельный мир, развитие персонажа, быстрое перемещение, комедія, пародия

• 

  Это разбитое зеркало большое и круглое
  This Broken Mirror is Big and Round

  【Двенадцать лет назад】Хэ Юньшан:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн промолчал, а затем привел с собой множество кланов цзянху и смотрел, как тому вырезают глаза и перерезают сухожилия, как его пожирают тьмы ядовитых гу и как он умирает в муках от сожженного сердца.【Двенадцать лет спустя】Не Чэн:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн немног...
  Переклад от max Китайські
  94 / 56 417 0 / 0 0 / 0 0 0

  【Двенадцать лет назад】Хэ Юньшан:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн промолчал, а затем привел с собой множество кланов цзянху и смотрел, как тому вырезают глаза и перерезают сухожилия, как его пожирают тьмы ядовитых гу и как он умирает в муках от сожженного сердца.【Двенадцать лет спустя】Не Чэн:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн немног...

  【Двенадцать лет назад】Хэ Юньшан:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн промолчал, а затем привел с собой множество кланов цзянху и смотрел, как тому вырезают глаза и перерезают сухожилия, как его пожирают тьмы ядовитых гу и как он умирает в муках от сожженного сердца.【Двенадцать лет спустя】Не Чэн:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн немного помолчал, а затем развязал свой пояс.Не Чэн:— Зачем ты штаны снимаешь?!!(Властный придурок-гун vs Выпендрежник и озорник-шоу)Это історія о двух авторитетах цзянху, которые потеряли память, встретились спустя двенадцать лет и превратились в парочку придурковатых муженьков.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі

  теги: дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Древнее руководство по похищению жены
  Ancient Guide to Marrying a Wife

  — Ты должен заключить со мной контракт, иначе не сможешь вернуться в свой мир, — голос в голове Чу Жо Юня звучал настойчиво.Современный парень, неудачник во всём, внезапно оказывается в первобытном мире, где женщины — редкость, а выживание зависит от силы. Система №231 предлагает ему необычный способ вернуться домой: похитить самую красивую и та...
  Переклад от max Китайські
  257 / 107 1 039 5 / 1 5 / 1 0 6 0

  — Ты должен заключить со мной контракт, иначе не сможешь вернуться в свой мир, — голос в голове Чу Жо Юня звучал настойчиво.Современный парень, неудачник во всём, внезапно оказывается в первобытном мире, где женщины — редкость, а выживание зависит от силы. Система №231 предлагает ему необычный способ вернуться домой: похитить самую красивую и та...

  — Ты должен заключить со мной контракт, иначе не сможешь вернуться в свой мир, — голос в голове Чу Жо Юня звучал настойчиво.Современный парень, неудачник во всём, внезапно оказывается в первобытном мире, где женщины — редкость, а выживание зависит от силы. Система №231 предлагает ему необычный способ вернуться домой: похитить самую красивую и талантливую женщину племени Аса и стать вождём.Но как слабому городскому жителю справиться с дикими воинами, готовыми на всё ради победы? Да и сам Чу Жо Юнь не уверен, что сможет силой забрать незнакомку.— Ты не один, я помогу, — обещает система, але парень уже заметил, что она не проявляет никаких сверхъестественных способностей.Тем временем в племени назревает раскол: два лидера, Чжу и Ба, готовы разорвать друг друга ради власти. А ночью сотни воинов с факелами отправляются на охоту за Асой.Чу Жо Юнь, прячась в кустах, понимает, что шансов у него нет. Но выбора тоже нет — если он не похитит Асу, то назавжди останется в этом жестоком мире, где каждый день — борьба за выживание.— Следуй за ними, — приказывает система. — Смешайся с толпой, и когда начнётся хаос, действуй.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойовик

  теги: высокие технологии, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка

• 

  Хроники выживания в древних землях
  Ancient Wasteland Survival Record

  Цзин Цюй очнулся в густом лесу, без одежды, без еды и без малейшего понятия, где находится. Его последний воспоминание — это экран игры, сообщивший о «перемещении» в неизвестный мир. Теперь ему предстоит выжить в дикой природе, где каждый шаг может стать последним.— Я не могу есть червей! — протестует Цзин Цюй, когда местные жители предлагают ем...
  Переклад от max Китайські
  187 / 112 837 5 / 2 5 / 2 2 116 0

  Цзин Цюй очнулся в густом лесу, без одежды, без еды и без малейшего понятия, где находится. Его последний воспоминание — это экран игры, сообщивший о «перемещении» в неизвестный мир. Теперь ему предстоит выжить в дикой природе, где каждый шаг может стать последним.— Я не могу есть червей! — протестует Цзин Цюй, когда местные жители предлагают ем...

  Цзин Цюй очнулся в густом лесу, без одежды, без еды и без малейшего понятия, где находится. Его последний воспоминание — это экран игры, сообщивший о «перемещении» в неизвестный мир. Теперь ему предстоит выжить в дикой природе, где каждый шаг может стать последним.— Я не могу есть червей! — протестует Цзин Цюй, когда местные жители предлагают ему свою «еду».— Тогда умри с голоду, — равнодушно отвечает мальчик по имени Трава.Но Цзин Цюй не намерен сдаваться. Он использует свои знания и смекалку, чтобы помочь племени: создает корзины для сбора травы, находит лекарственные растения и даже пытается лечить раненого вождя. Однако местные жители смотрят на него с подозрением — слишком уж он отличается от них.А тем временем в племени назревает конфликт: вождь тяжело ранен, а охотники не могут добыть достаточно еды. Цзин Цюю предстоит доказать, что он не бесполезный чужак, а тот, кто может спасти племя от голода и гибели. Но для этого ему придется столкнуться с дикими зверями, враждебными племенами и собственными страхами.— Ты уверен, что это сработает? — спрашивает его девушка по имени Рыба, с сомнением глядя на корзину, которую он сплел.— Уверен, — отвечает Цзин Цюй, хотя сам не до конца в это верит.И племя делает первый шаг к выживанию — благодаря человеку, который еще вчера не мог отличить съедобную траву от ядовитой.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: пригоди, бойові мистецтва

  теги: выживание, дружба, пригоди, система, умный главный герой, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Невыносимо слышать бесконечные дождливые ночи
  Endless Rainy Nights Are Unbearable to Hear

  Мангкокская трущоба, где стены домов осыпаются, как пепел, а ветер приносит запах гниения.Юнь Шан, циничный мошенник с даром видеть невидимое, зарабатывает на жизнь изгнанием духов — пока не встречает мальчика с жуткой маской и глазами, способными отражать зірки.— Ты кто такой? — спрашивает Юнь Шан, глядя на ребёнка, который появляется из ниотк...
  Переклад от max Китайські
  188 / 112 718 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мангкокская трущоба, где стены домов осыпаются, как пепел, а ветер приносит запах гниения.Юнь Шан, циничный мошенник с даром видеть невидимое, зарабатывает на жизнь изгнанием духов — пока не встречает мальчика с жуткой маской и глазами, способными отражать зірки.— Ты кто такой? — спрашивает Юнь Шан, глядя на ребёнка, который появляется из ниотк...

  Мангкокская трущоба, где стены домов осыпаются, как пепел, а ветер приносит запах гниения.Юнь Шан, циничный мошенник с даром видеть невидимое, зарабатывает на жизнь изгнанием духов — пока не встречает мальчика с жуткой маской и глазами, способными отражать зірки.— Ты кто такой? — спрашивает Юнь Шан, глядя на ребёнка, который появляется из ниоткуда.— Я тот, кого ты потеряешь, если дашь мне имя, — отвечает мальчик, и его смех эхом разносится по пустым коридорам.Коли в трущобах начинают пропадать люди, а стены дома шепчут о боли умерших, Юнь Шан понимает: это не просто очередной заказ.Дух, вселившийся в его бывшую девушку, вернулся, чтобы отомстить — и теперь охотится за ним.Но мальчик с маской неожиданно становится его единственным союзником.— Ты уверен, что хочешь на это смотреть? — спрашивает ребёнок, когда Юнь Шан открывает дверь на крышу, где девушка с длинными волосами танцует под музыку, которой нет.— Я должен знать, кто она, — отвечает Юнь Шан, сжимая в руке лист бумаги с единственным иероглифом — «дракон».Но чем ближе он подбирается к истине, тем яснее понимает: некоторые тайны лучше не раскрывать.Особенно когда за ними скрывается нечто, способное стереть грань между живыми и мёртвыми.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, жахи, сянься (XianXia)

  теги: высокие технологии, система, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, животные компаньоны, нежить, містика, надприродне

• 

  Клуб пенсионеров из Халдеи
  Chaldea Retirement Club

  — Ты уверен, что хочешь вернуться к обычной жизни?— Да. Но мир, кажется, не готов отпустить меня.Фудзимару Рицука вернулся домой после битвы за спасение человечества, але покой оказался лишь иллюзией. Его бывшие соратники-герои неожиданно появляются в реальном мире, принимая обличья учителей, друзей и даже врагов. Каждый из них таит свои мотивы, ...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 427 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь вернуться к обычной жизни?— Да. Но мир, кажется, не готов отпустить меня.Фудзимару Рицука вернулся домой после битвы за спасение человечества, але покой оказался лишь иллюзией. Его бывшие соратники-герои неожиданно появляются в реальном мире, принимая обличья учителей, друзей и даже врагов. Каждый из них таит свои мотивы, ...

  — Ты уверен, что хочешь вернуться к обычной жизни?— Да. Но мир, кажется, не готов отпустить меня.Фудзимару Рицука вернулся домой после битвы за спасение человечества, але покой оказался лишь иллюзией. Его бывшие соратники-герои неожиданно появляются в реальном мире, принимая обличья учителей, друзей и даже врагов. Каждый из них таит свои мотивы, а каждый день превращается в борьбу за выживание.— Почему ты здесь?— Потому что ты — мой мастер. Даже если мир изменился, моя клятва остаётся прежней.Артур Пендрагон, король рыцарей, становится его учителем английского. Но за внешним спокойствием скрывается опасность: кто-то пытается украсть важный артефакт, а кто-то просто жаждет сразиться с сильнейшим.— Ты уверен, что справишься?— Я должен. Иначе кто-то пострадает из-за моей слабости.Сражаясь с новыми угрозами, Рицука понимает, что прошлое не отпускает его. Каждый шаг напоминает о битвах, которые он пережил, и о людях, которых он потерял. Но теперь он не один: рядом с ним те, кто готов сражаться за него, даже если мир называет их монстрами.— Что ты будешь делать, когда всё закончится?— Я найду ответ. Но сначала нужно выжить.Сможет ли он защитить своих новых друзей или падёт жертвой старой вражды?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, пригоди, сейнен

  теги: герои, исекай, дружба, пригоди, система, реинкарнация, параллельный мир, суперсилы, мир меча и магии, магическая академия, космическая опера

• 

  Обольстительный и опасный
  Charming but Harmful

  Клин Йе — глава банды «Горы Острова», безжалостный и харизматичный лидер, чья жизнь крутится вокруг силы и власти.Но всё меняется, когда на его пути появляется Бай Ли Чжэнь — холодный и неприступный студент, чьё равнодушие только разжигает в Клине одержимость.Каждый день он преследует его, провоцирует, пытается вывести из себя, але Бай Ли Чжэнь о...
  Переклад от max Китайські
  97 / 58 395 0 / 0 0 / 0 0 0

  Клин Йе — глава банды «Горы Острова», безжалостный и харизматичный лидер, чья жизнь крутится вокруг силы и власти.Но всё меняется, когда на его пути появляется Бай Ли Чжэнь — холодный и неприступный студент, чьё равнодушие только разжигает в Клине одержимость.Каждый день он преследует его, провоцирует, пытается вывести из себя, але Бай Ли Чжэнь о...

  Клин Йе — глава банды «Горы Острова», безжалостный и харизматичный лидер, чья жизнь крутится вокруг силы и власти.Но всё меняется, когда на его пути появляется Бай Ли Чжэнь — холодный и неприступный студент, чьё равнодушие только разжигает в Клине одержимость.Каждый день он преследует его, провоцирует, пытается вывести из себя, але Бай Ли Чжэнь остаётся невозмутим, словно ледяная стена.— Почему во рту у меня сладкий привкус?Я точно знаю, что не люблю сладкое.Ах, да… Это же та половина сосиски, которую ты откусил вчера.Клин не стесняется своих чувств, пишет стихи, крадёт еду с тарелки Бай Ли Чжэня и даже готов бросить вызов всему миру ради його внимания.Но Бай Ли Чжэнь не просто игнорирует его — он видит в Клине угрозу, опасность, которую нужно держать на расстоянии.Их столкновения становятся всё острее: от школьных коридоров до тёмных переулков, где решаются судьбы банд.Однажды Клин переходит черту, и Бай Ли Чжэнь вынужден сделать выбор: поддаться на провокации или принять вызов.Ведь в этом мире, где каждый шаг может стать последним, доверие — самая опасная роскошь.Хто из них окажется сильнее: тот, кто играет по правилам тьмы, или тот, кто хранит ледяное спокойствие?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трилер, романтика, бойовик

  теги: роман, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, психологія

• 

  Погоня за нераскрытым
  Chasing the Unsolved

  Двенадцать лет назад в маленьком городке пропал пятилетний мальчик. Его мать, не выдержав утраты, сошла с ума. С тех пор она бродит по улицам, называя чужих детей именем своего сына — Дондон.Теперь, спустя годы, в город возвращается человек, чьё лицо почти идентично лицу пропавшего мальчика. Его зовут У Чжоу, и он получает загадочное письмо с пр...
  Переклад от max Китайські
  172 / 103 822 0 / 0 0 / 0 0 0

  Двенадцать лет назад в маленьком городке пропал пятилетний мальчик. Его мать, не выдержав утраты, сошла с ума. С тех пор она бродит по улицам, называя чужих детей именем своего сына — Дондон.Теперь, спустя годы, в город возвращается человек, чьё лицо почти идентично лицу пропавшего мальчика. Его зовут У Чжоу, и он получает загадочное письмо с пр...

  Двенадцать лет назад в маленьком городке пропал пятилетний мальчик. Его мать, не выдержав утраты, сошла с ума. С тех пор она бродит по улицам, называя чужих детей именем своего сына — Дондон.Теперь, спустя годы, в город возвращается человек, чьё лицо почти идентично лицу пропавшего мальчика. Его зовут У Чжоу, и он получает загадочное письмо с приглашением на встречу. В назначенном месте он сталкивается с безумной женщиной, которая принимает его за своего сына.— Дондон, это действительно ты! Мама наконец-то нашла тебя!У Чжоу пытается отрицать, але женщина не желает слушать. В этот момент на пороге появляется полицейский — Юй Е, чей взгляд прикован к лицу У Чжоу. Он узнаёт в нём человека, которого потерял много лет назад.Но У Чжоу не тот, кем кажется. Он — бывший полицейский, вернувшийся в город не просто так. Его преследуют кошмары о пожаре и обугленных телах, а в руках он держит запись детского крика о помощи.Коли в доме безумной женщины находят два трупа, У Чжоу становится главным подозреваемым. Но почему он оказался на месте преступления? И что связывает его с давним нераскрытым делом о массовом убийстве?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, трилер, драма

  теги: наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, детектив, психологія

• 

  Соблазняя злодея
  Seducing the Villain After

  Сяо Юньцин — шпион, внедрённый в ряды самого опасного человека в мире боевых искусств, Лин Уе. Его задача — завоевать доверие этого жестокого и непредсказуемого лидера, але всё идёт не по плану.Лин Уе не только обладает невероятной силой, але и необычными вкусами: вместо битв и власти его больше интересует соблазнение собственных телохранителей.— ...
  Переклад от max Китайські
  106 / 63 486 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сяо Юньцин — шпион, внедрённый в ряды самого опасного человека в мире боевых искусств, Лин Уе. Его задача — завоевать доверие этого жестокого и непредсказуемого лидера, але всё идёт не по плану.Лин Уе не только обладает невероятной силой, але и необычными вкусами: вместо битв и власти его больше интересует соблазнение собственных телохранителей.— ...

  Сяо Юньцин — шпион, внедрённый в ряды самого опасного человека в мире боевых искусств, Лин Уе. Его задача — завоевать доверие этого жестокого и непредсказуемого лидера, але всё идёт не по плану.Лин Уе не только обладает невероятной силой, але и необычными вкусами: вместо битв и власти его больше интересует соблазнение собственных телохранителей.— Накажи меня, — приказывает Лин Уе, и Сяо Юньцин вынужден подчиниться.Каждый день — новые испытания, каждый шаг — гра с огнём. Но чем глубже Сяо Юньцин погружается в эту игру, тем сложнее ему сохранять хладнокровие.Лин Уе не просто злодей — он загадка, и каждый его жест таит в себе скрытый смысл.Коли в их жизнь вмешивается коварная невеста Лин Уе, ситуация выходит из-под контроля.Хто кого использует? Хто кого соблазняет? И что произойдёт, когда Сяо Юньцин поймёт, что его чувства к Лин Уе уже давно вышли за рамки задания?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), фентезі, романтика

  теги: роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, интриги, бойові мистецтва

• 

  Погоня в тумане за убийцей
  Misty Pursuit of the Killer

  Новый год в городе Бэйчэн начался с леденящего душу открытия: в парке «Ледяной мир» обнаружен ледяной скульптуры, внутри которой находилась отрезанная голова молодой женщины. Её губы были накрашены яркой помадой, а на лице застыла улыбка, словно она позировала для фото.Детектив Гу Сюнь, известный своим острым умом и профессионализмом, сразу пони...
  Переклад от max Китайські
  123 / 73 594 0 / 0 0 / 0 0 0

  Новый год в городе Бэйчэн начался с леденящего душу открытия: в парке «Ледяной мир» обнаружен ледяной скульптуры, внутри которой находилась отрезанная голова молодой женщины. Её губы были накрашены яркой помадой, а на лице застыла улыбка, словно она позировала для фото.Детектив Гу Сюнь, известный своим острым умом и профессионализмом, сразу пони...

  Новый год в городе Бэйчэн начался с леденящего душу открытия: в парке «Ледяной мир» обнаружен ледяной скульптуры, внутри которой находилась отрезанная голова молодой женщины. Её губы были накрашены яркой помадой, а на лице застыла улыбка, словно она позировала для фото.Детектив Гу Сюнь, известный своим острым умом и профессионализмом, сразу понимает: это не случайное убийство, а тщательно спланированное преступление.Но расследование осложняется неожиданным появлением в его команде Линь Ижаня — молодого следователя с выдающимися способностями в криминальной психологии. Гу Сюнь категорически против его участия в деле: он знает, что Линь Ижань нестабилен, подвержен вспышкам агрессии и может стать угрозой для команды. Однако руководство настаивает на його включении в расследование, ведь Линь Ижань — его сводный брат, и их отношения давно переросли в открытую вражду.Линь Ижань, в свою очередь, уверен, что убийца — мужчина средних лет, успешный, уважаемый в обществе, але скрывающий глубокую ненависть к женщинам. Его профиль идеально подходит под описание серийного убийцы, и он готов доказать свою правоту, несмотря на недоверие со стороны Гу Сюня.— Ты думаешь, что знаешь, кто он? — Гу Сюнь скептически усмехается, глядя на Линь Ижаня. — Ты даже не видел тело целиком, а уже делаешь выводы.— Я знаю, что он оставит следующий след, — отвечает Линь Ижань, не отводя взгляда. — И я знаю, что он не остановится.Снег продолжает падать на город, а в тени ледяных скульптур скрывается убийца, готовый снова нанести удар. Гу Сюнь и Линь Ижань стоят на пороге смертельной игры, где каждый неверный шаг может стать последним.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, трилер, драма

  теги: умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, детектив, психологія

• 

  Погоня за «богиней» обернулась погоней за мной
  Chasing a "Goddess" Only to Be Pursued

  Программист Чэн Цзинжуй уже три года не может найти работу. Все компании отказывают ему из-за отсутствия опыта или «слишком привлекательной внешности», которая якобы мешает рабочему процессу. Отчаявшись, он решает попробовать себя в стриминге — но как парню с посредственным голосом и отсутствием таланта к танцам привлечь аудиторию?Ответ приходит...
  Переклад от max Китайські
  64 / 38 273 0 / 0 0 / 0 0 0

  Программист Чэн Цзинжуй уже три года не может найти работу. Все компании отказывают ему из-за отсутствия опыта или «слишком привлекательной внешности», которая якобы мешает рабочему процессу. Отчаявшись, он решает попробовать себя в стриминге — но как парню с посредственным голосом и отсутствием таланта к танцам привлечь аудиторию?Ответ приходит...

  Программист Чэн Цзинжуй уже три года не может найти работу. Все компании отказывают ему из-за отсутствия опыта или «слишком привлекательной внешности», которая якобы мешает рабочему процессу. Отчаявшись, он решает попробовать себя в стриминге — но как парню с посредственным голосом и отсутствием таланта к танцам привлечь аудиторию?Ответ приходит неожиданно: а что, если притвориться девушкой?Надев парик, платье и накрасив губы, Чэн Цзинжуй создаёт аккаунт «Невинная сестрёнка Цзин» и начинает стримить под ником «Живописные виды». Его план срабатывает — фальшивая наивность и милые улыбки мгновенно покоряют зрителей. Но среди них есть один, кто выделяется на фоне остальных: некий «Стальной натурал», который за один вечер отправляет ему пять яхт стоимостью в тысячи юаней.— Хто этот парень?! — изумляется Чэн Цзинжуй, глядя на экран. — И почему он молчит?Тем временем в элитном университете студент Тан Юйно, наследник корпорации, случайно заходит на стрим Цзинжуй. То, что начиналось как любопытство, быстро перерастает в наваждение. Каждое движение «девушки» на экране заставляет его сердце биться чаще, а её голос вызывает дрожь в коленях. Не в силах сдержаться, он отправляет ей подарки, не подозревая, что за маской «Невинной сестрёнки» скрывается... парень.— Я должен с ней встретиться, — решает Тан Юйно и через зв'язку семьи получает её номер телефона.Чэн Цзинжуй, увидев сообщение с предложением о встрече, впадает в панику. Хто этот «Стальной натурал»? Почему он так щедр? И что произойдёт, если он узнает правду?— Ладно, рискну, — вздыхает он, соглашаясь на свидание. — Ради денег я готов на всё.Но ни он, ни Тан Юйно ещё не знают, что их встреча перевернёт их жизни с ног на голову. Ведь иногда маска скрывает не только лицо, але и судьбу.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, комедія