Поиск переводов

Найдено 4160 переводов

• 

  Тупик [💗]
  Dead End

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oНезнакомец похищает Джордана из яркого и оживлённого кафе (он всё ещё расстроен тем, что никто ему не помог), навсегда меняя его жизнь. Или может это был зомби-апокалипсис на следующее утро. Как бы то ни было, Джордану действительно хотелось бы иметь рациональное объ...
  Перевод от EldarADO Английские
  23 / 0 79 5 / 1 5 / 1 1 0

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oНезнакомец похищает Джордана из яркого и оживлённого кафе (он всё ещё расстроен тем, что никто ему не помог), навсегда меняя его жизнь. Или может это был зомби-апокалипсис на следующее утро. Как бы то ни было, Джордану действительно хотелось бы иметь ...

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oНезнакомец похищает Джордана из яркого и оживлённого кафе (он всё ещё расстроен тем, что никто ему не помог), навсегда меняя его жизнь. Или может это был зомби-апокалипсис на следующее утро. Как бы то ни было, Джордану действительно хотелось бы иметь рациональное объяснение тому, почему незнакомец – Себастьян Рид – его знает. И почему тот решил, что Джордан – лучший материал для похищения. Или почему Себастьян полон решимости сохранить Джордана живым и здоровым, не допуская, чтобы тому причинили какой-либо вред. Это мило, да, но в то же время очень странно. Откуда, чёрт возьми, он знает Себастьяна?(Стереотипный роман о возрождении и зомби, рассказанный глазами человека, который действительно, на самом деле сбит с толку)Заметки автора:Это роман о повседневности в зомби-апокалипсисе, а это значит, что, хотя в нём и присутствуют ужасы и экшн (из-за зомби), они не будут в центре внимания сюжета. Основной фокус направлен на Джордана и Себастьяна, восстанавливающих жизнь в условиях Апокалипсиса. Речь идёт не о строительстве базы, борьбе с зомби, устранении Апокалипсиса или о чём-то наподобие грандиозном.Это мягкая, пушистая и домашняя история, действие которой разворачивается в суровом мире, который иногда вас пугает. И это всё, что я хочу, чтобы это было.Другие произведения этого же автора (от того же переводчика):Тонкий лёд (https://tl.rulate.ru/book/68087) // (https://bllate.org/book/14853) Это прекрасная жизнь (https://tl.rulate.ru/book/62621) // (https://bllate.org/book/14852) Наши сладкие дни (https://tl.rulate.ru/book/68200) // (https://bllate.org/book/14854)

  Развернуть

  последняя активность: 13.02.2023 14:05

  состояние перевода: Ожидание новых глав (Автор ушёл на перерыв удалил этот роман со всех бесплатных платформ)

  жанры: драма, постапокалиптика, романтика, ужасы

  тэги: дунхуа, [♥], современность, любовный интерес влюбляется первым, яндере, зомби апокалипсис

• 

  Полностью пленённые

  Чон Ивон - яркий парень, всегда весёлый и жизнерадостный. Он любвеобилен и из-за этого всегда попадает в неприятности. Из-за очередной измены он оказался во власти молодого босса с криминальными наклонностями. Однако Чон Ивон никогда не унывает. Так кажется на первый взгляд, но в глубине голубых глаз обаятельного блондина таится много тайн.Му Ке...
  Авторский от ITN1976tata Авторские
  23 / 0 116 5 / 2 5 / 1 3 3 0

  Чон Ивон - яркий парень, всегда весёлый и жизнерадостный. Он любвеобилен и из-за этого всегда попадает в неприятности. Из-за очередной измены он оказался во власти молодого босса с криминальными наклонностями. Однако Чон Ивон никогда не унывает. Так кажется на первый взгляд, но в глубине голубых глаз обаятельного блондина таится много тайн.Му Ке...

  Чон Ивон - яркий парень, всегда весёлый и жизнерадостный. Он любвеобилен и из-за этого всегда попадает в неприятности. Из-за очередной измены он оказался во власти молодого босса с криминальными наклонностями. Однако Чон Ивон никогда не унывает. Так кажется на первый взгляд, но в глубине голубых глаз обаятельного блондина таится много тайн.Му Кел - молодой делец с внешностью супермодели и харизмой дикого хищника, под взглядом которого даже бывшие бандиты становятся милыми котятами. Он тот, кто стал причиной резких перемен в жизни Чон Ивона. Казалось, у этого парня есть всё. Но! Что таится на дне серо-стальных глаз рокового красавца? Чего на самом деле жаждет его душа?ВНИМАНИЕ: это литературная адаптация манхвы. Давно хотелось прочесть эту историю в виде новеллы, но увы, не повезло. В итоге появилось желание адаптировать прекрасную работу Ю Ха Чжин в новеллу для тех, кто не любит жанр рисованных историй, ибо "Полностью пленённые" - это нечто, что трудно забыть. Пишу истории давно. Мои псевдо: ITN-997 и Ника Иванова. Кто знаком с моими работами, буду рада новой встрече. Приятного чтения!

  Развернуть

  последняя активность: 12.02.2023 16:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, психология

  тэги: дунхуа, современность, влюбленность, босс и подчиненный, запутанный сюжет, хитрый главный герой, доминирование, интимные сцены, харизматичный главный герой, адаптация произведения, тиран

  фэндом: Totally Captivated / Полностью пленённые

• 

  Это прекрасная жизнь [💗]
  It’s a Wonderful Life

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oИра – это Система переселения, которая ведёт своих Хозяев через различные миры и миссии. Его работа проста: следить за тем, чтобы они соблюдали правила, вести полный учёт всего, что они делают, и оставаться рядом с ними в режиме обучения. Помимо этого, он может делат...
  Перевод от EldarADO Английские
  93 / 5 606 5 / 1 5 / 1 1 26 0

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oИра – это Система переселения, которая ведёт своих Хозяев через различные миры и миссии. Его работа проста: следить за тем, чтобы они соблюдали правила, вести полный учёт всего, что они делают, и оставаться рядом с ними в режиме обучения. Помимо этого...

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oИра – это Система переселения, которая ведёт своих Хозяев через различные миры и миссии. Его работа проста: следить за тем, чтобы они соблюдали правила, вести полный учёт всего, что они делают, и оставаться рядом с ними в режиме обучения. Помимо этого, он может делать всё, что хочет.Смотреть телепередачи, объедаться шоколадом и держаться как можно дальше от своих Хозяев – Ира неплохо справляется. Однако в последнее время что-то пошло не так. И это как-то связано с той душой, что никак не оставит его в покое.Другие произведения этого же автора (от того же переводчика):Тонкий лёд (https://tl.rulate.ru/book/68087) // (https://bllate.org/book/14853) Наши сладкие дни (https://tl.rulate.ru/book/68200) // (https://bllate.org/book/14854) Тупик (https://tl.rulate.ru/book/68244) // (https://bllate.org/book/14851)

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2023 14:01

  состояние перевода: Ожидание новых глав (Автор ушёл на перерыв)

  жанры: романтика, фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], трансмиграция, главный герой не человек, ленивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, путешествие в другой мир, черный юмор

• 

  Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.😌📙
  The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book

   Цяо Ян попал в книгу полный интриг богатых и сильных мера сего.По сюжету он боролся с братьями за семейное имущество. Он вступил в междоусобную борьбу, и братья обратились друг против друга. Кроме того, в романе он открыто и тайно боролся с главным героем Гу Е, в деловом мире. Эти двое просто не могли сосуществовать вместе.Только чтобы быстро п...
  Перевод от KITENOK Китайские
  166 / 114 873 4.8 / 12 4.8 / 10 15 441 0

   Цяо Ян попал в книгу полный интриг богатых и сильных мера сего.По сюжету он боролся с братьями за семейное имущество. Он вступил в междоусобную борьбу, и братья обратились друг против друга. Кроме того, в романе он открыто и тайно боролся с главным героем Гу Е, в деловом мире. Эти двое просто не могли сосуществовать вместе.Только чтобы быстро п...

   Цяо Ян попал в книгу полный интриг богатых и сильных мера сего.По сюжету он боролся с братьями за семейное имущество. Он вступил в междоусобную борьбу, и братья обратились друг против друга. Кроме того, в романе он открыто и тайно боролся с главным героем Гу Е, в деловом мире. Эти двое просто не могли сосуществовать вместе.Только чтобы быстро потерпеть поражение и потерять все. В конце концов его репутация была разрушена, и даже покинутый семьей, он пришел к жалкому концу.Цяо Ян проверил баланс своего банковского счета и пересчитал длинный ряд нулей: десять ... сто ... тысяч ... сто тысяч ... миллион...десять миллионов.Черт возьми! Нет никакого смысла продолжать упорно работать!Сначала он уступил свою должность своему брату, а затем отозвал проект торгов с главным героем Гу Е. С тех пор он держался подальше от делового мира и жил жизнью благородного сына. Каждый день играя на пианино, ходить в ночные клубы, отдыхать и наслаждаться временем. У людей, которые были с ним не в ладах, выражение лиц становится все более добрым.

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2023 00:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: бизнес, дунхуа, [♥], музыка, попадание в книгу

• 

  Достопочтенный Дьявол тоже хочет знать [❤️] ✅
  Devil Venerable Also Wants to Know

  В Мэри-Сью романе всем читателям понравился Достопочтенный Дьявол, второй главный мужской персонаж, который всем сердцем посвятил себя главной героине. Однако главная героиня любила только главного героя, который издевался над ней физически и морально.Читатели: «Почему главной героине не нравится Достопочтенный Дьявол?!»Достопочтенный Дьявол: «Э...
  Перевод от myselfdsk Китайские
  105 / 75 749 4.9 / 17 4.8 / 14 22 217 0

  В Мэри-Сью романе всем читателям понравился Достопочтенный Дьявол, второй главный мужской персонаж, который всем сердцем посвятил себя главной героине. Однако главная героиня любила только главного героя, который издевался над ней физически и морально.Читатели: «Почему главной героине не нравится Достопочтенный Дьявол?!»Достопочтенный Дьявол: «Э...

  В Мэри-Сью романе всем читателям понравился Достопочтенный Дьявол, второй главный мужской персонаж, который всем сердцем посвятил себя главной героине. Однако главная героиня любила только главного героя, который издевался над ней физически и морально.Читатели: «Почему главной героине не нравится Достопочтенный Дьявол?!»Достопочтенный Дьявол: «Этот Достопочтенный тоже хочет знать. Но что я действительно хочу знать, так это почему мне вообще нравится главная героиня».Чтобы понять, почему главная героиня не привлекла его, застенчивый Достопочтенный Дьявол жестоко допросил весь состав персонажей романа.Второстепенные персонажи: «У меня так много вещей, которые я хочу сказать, но я не осмеливаюсь сказать это ему в лицо!»–После того, как Достопочтенный Дьявол заполучил книгу, он обнаружил, что в книге описан мир, в котором он жил. В этой книге говорилось, что после того, как он пожертвовал собой ради главной героини, четвертый главный мужской персонаж, его молчаливый и верный подчиненный Инь Ханьцзян, почернел и попытался убить ее в качестве жертвоприношения своему господину.Достопочтенный Дьявол Вэньжэнь Е: «Инь Ханьцзян, этот Достопочтенный хочет знать, почему ты хотел убить главную героиню».Инь Ханьцзян молчал.Вэньжэнь Е: «Если ты откажешься говорить, этот Достопочтенный отрежет тебе язык и запьет его алкоголем!»Инь Ханьцзян: «…»Вэньжэнь Е: «Какого черта ты краснеешь?!»

  Развернуть

  последняя активность: 28.01.2023 20:44

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: приключения, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, броманс, заботливый главный герой, культивация, главный герой мужчина, сильный главный герой, мрачный мир, демон лорд

• 

  Шеф-повар Юй в развлекательной сфере [❤️] ✅
  There Is Chef Yu In The Entertainment Circle

  На Юй Сияна, 25-летнего шеф-повара, только что выигравшего Международную Золотую Кулинарную Премию, падает огромный глиняный горшок. Когда он очнулся, он обнаружил, что стал 18-летним подростком Юй Сияном в сфере развлечений.Подписав странный контракт и заимев большие долги, шеф-повар вынужден сложить кастрюли и сковородки и каждый день носить с...
  Перевод от BestNovelToday Китайские
  143 / 123 993 5 / 1 5 / 1 1 0

  На Юй Сияна, 25-летнего шеф-повара, только что выигравшего Международную Золотую Кулинарную Премию, падает огромный глиняный горшок. Когда он очнулся, он обнаружил, что стал 18-летним подростком Юй Сияном в сфере развлечений.Подписав странный контракт и заимев большие долги, шеф-повар вынужден сложить кастрюли и сковородки и каждый день носить с...

  На Юй Сияна, 25-летнего шеф-повара, только что выигравшего Международную Золотую Кулинарную Премию, падает огромный глиняный горшок. Когда он очнулся, он обнаружил, что стал 18-летним подростком Юй Сияном в сфере развлечений.Подписав странный контракт и заимев большие долги, шеф-повар вынужден сложить кастрюли и сковородки и каждый день носить свою школьную сумку в класс для выступлений.Он пытается как можно быстрее покорить Emperor Film, расплатиться с долгами, и реализовать большую мечту - открыть идеальный ресторан.Но почему кредитор предлагает ему абсолютно ненормальное условие?

  Развернуть

  последняя активность: 20.01.2023 17:26

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: комедия, романтика

  тэги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, современность, богатые персонажи, знаменитости, броманс, шоу-бизнес, милый главный герой, повар

• 

  Жизнь на пенсии отчаянного беглеца
  The Retirement Life of a Runaway Desperado

  В отдалённом городке Оук в кустах лежал изуродованный труп. Человеком, сообщившим о произошедшем преступлении, был мужчина мечты всех женщин города – мистер Артур. Его изящное и дорогое на вид серое пальто было испещрено яркими пятнами крови. На следующий день после убийства записи шерифа Линна вместе с трупом бесследно исчезли, оставив после се...
  Перевод от Oksiji13 Китайские
  14 / 0 163 4.9 / 17 5 / 17 23 14 0

  В отдалённом городке Оук в кустах лежал изуродованный труп. Человеком, сообщившим о произошедшем преступлении, был мужчина мечты всех женщин города – мистер Артур. Его изящное и дорогое на вид серое пальто было испещрено яркими пятнами крови. На следующий день после убийства записи шерифа Линна вместе с трупом бесследно исчезли, оставив после се...

  В отдалённом городке Оук в кустах лежал изуродованный труп. Человеком, сообщившим о произошедшем преступлении, был мужчина мечты всех женщин города – мистер Артур. Его изящное и дорогое на вид серое пальто было испещрено яркими пятнами крови. На следующий день после убийства записи шерифа Линна вместе с трупом бесследно исчезли, оставив после себя только воспоминания мужчины, наполненные запахом крови… Год спустя подробности преступления с течением времени скрылись в густом тумане, но дочери двух отцов-одиночек с каждым днём становились всё ближе и ближе. Хотя Артур казался безупречно совершенным, его чрезмерно решительные действия, направленные на то, чтобы что-то скрыть, и его огромное отвращение к любому, кто копается в его секретах, заставили Линна почувствовать, что другой человек ненавидит его, как пресмыкающиеся. Чего Линн не знал, так это того, что они с Артуром неожиданно оказались очень похожи – оба они были отчаянными беглецами, которые бросили всё, чтобы защитить своих близких.

  Развернуть

  последняя активность: 14.01.2023 12:31

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное

  тэги: дунхуа, современность

• 

  Сердечные страдания жестокого злодея [❤️] ✅
  The Vicious Villain Suffers in the Heart

  Случайная смерть Цзянь Цзюаня привела к тому, что он невероятным образом попал в книжную вселенную, к тому же, оказался в теле жестокого злодея. Тот всячески издевался над главным героем, и в конечном итоге, получил по заслугам, познав бесславный конец.Цзянь Цзюань, осознав происходящее, и не думал идти по кривой дорожке, как его предшественник....
  Перевод от BestNovelToday Китайские
  73 / 58 400 5 / 7 5 / 7 10 118 0

  Случайная смерть Цзянь Цзюаня привела к тому, что он невероятным образом попал в книжную вселенную, к тому же, оказался в теле жестокого злодея. Тот всячески издевался над главным героем, и в конечном итоге, получил по заслугам, познав бесславный конец.Цзянь Цзюань, осознав происходящее, и не думал идти по кривой дорожке, как его предшественник....

  Случайная смерть Цзянь Цзюаня привела к тому, что он невероятным образом попал в книжную вселенную, к тому же, оказался в теле жестокого злодея. Тот всячески издевался над главным героем, и в конечном итоге, получил по заслугам, познав бесславный конец.Цзянь Цзюань, осознав происходящее, и не думал идти по кривой дорожке, как его предшественник. Получив второй шанс, он решил оставить героя книги в покое и спокойно жить. Но кто бы мог подумать, что их судьбы крепко переплетены между собой — Цзянь Цзюань ощущал физический дискомфорт, который испытывал его бывший противник.Он чувствовал любую боль, даже обычный голод нельзя было утолить, пока главный герой не насытиться. А если тот умрет… Парень не решался и думать об этом.— Братец Цзюань, теперь этому неудачнику Се Цзинсяню не сбежать, мы готовы преподать ему урок, и, если он хоть раз еще… — громко объявил его прихвостень, хитро сверкая глазами.— Прекратите! — Цзянь Цзюань был в ярости. — Не трогайте его! Если начнете драку, я позабочусь о том, что вы не можете нормально ни есть, ни ходить.На глазах у шокированной публики, Цзянь Цзюань уговорил Цзинсяня зайти в гости.— Цзинсянь, хочешь пить? — он ласково тронул того за руку. — Голоден? Может, устал? Если тебе плохо, я попрошу Аранга стать твоей грушей для битья. Хочешь спустить пар? Но Се Цзинсянь только настороженно смотрел на Цзянь Цзюаня.— Чего ты добиваешься?Парень вздохнул.— У меня нет никаких скрытых мотивов. Хочу, чтобы ты прожил спокойную жизнь, тихую и безболезненную.«Тогда я тоже смогу счастливо состариться» — подумал Цзянь Цзюань.Се Цзинсянь не верил этим словам, но позже все же успокоился.— Теперь я понял твой замысел.— Ну наконец-то! — Цзянь Цзюань был тронут.— Я приму её, — Се Цзинсянь кивнул.— Подожди, о чем ты? Что примешь?.............Цзюань оторопел:— Братец, ты, кажется, не так меня понял!

  Развернуть

  последняя активность: 7.01.2023 22:26

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: комедия, повседневность, романтика, школа

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, броманс, система, спокойный главный герой, перерождение в злодея

• 

  Пытаясь приручить злого Повелителя [❤️] ✅
  Trying to Tame an Evil Overlord

  Юань Сюэлань был чумой для всех трех Королевств. В конце концов, он сжег свой дворец дотла и так и не смог выйти из этого алого пламени, которое окрасило все в черный. Если бы этого безумного, ужасного и ничтожного Юаня Сюэланя спросили в его последние минуты жизни, поступил бы он по-другому, будь у него такая возможность, то несомненно, он бы г...
  Перевод от BestNovelToday Китайские
  288 / 152 1 566 5 / 1 5 / 1 2 9 0

  Юань Сюэлань был чумой для всех трех Королевств. В конце концов, он сжег свой дворец дотла и так и не смог выйти из этого алого пламени, которое окрасило все в черный. Если бы этого безумного, ужасного и ничтожного Юаня Сюэланя спросили в его последние минуты жизни, поступил бы он по-другому, будь у него такая возможность, то несомненно, он бы г...

  Юань Сюэлань был чумой для всех трех Королевств. В конце концов, он сжег свой дворец дотла и так и не смог выйти из этого алого пламени, которое окрасило все в черный. Если бы этого безумного, ужасного и ничтожного Юаня Сюэланя спросили в его последние минуты жизни, поступил бы он по-другому, будь у него такая возможность, то несомненно, он бы громко крикнул «да»!Но тем, кому выпал второй шанс будет не Юань Сюэлань, а его стойкий генерал, стоявший рядом с этим безумным императором. Переродившись в тот год, когда он впервые встретил Юаня Сюэланя, Лю Сумэн поклялся спасти не только мир, но и самого Юаня Сюэланя от его испорченной судьбы. Впрочем, он постепенно раскрывает правду, которая мешает его первоначальным планам.Разве Юань Сюэлань не влюблен в свою шицзе!? ------------- 

  Развернуть

  последняя активность: 6.01.2023 19:13

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: приключения, романтика, фэнтези

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, перерождение

• 

  Давай встретимся в реальной жизни [❤️] ✅
  Husband, Let’s Meet IRL

  Шангуань Ю и Ао Цзин женаты уже полгода, но только онлайн! Настало время покинуть любимую и уютную игру и выйти в реальную жизнь на встречу совместному будущему.
  Перевод от BestNovelToday Английские
  94 / 80 272 5 / 1 5 / 1 1 0

  Шангуань Ю и Ао Цзин женаты уже полгода, но только онлайн! Настало время покинуть любимую и уютную игру и выйти в реальную жизнь на встречу совместному будущему.

  последняя активность: 30.12.2022 17:12

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, современность, игровые элементы, искусственный интеллект, броманс, 18+, милый главный герой

• 

  Кроваво-красный на висках – не бегонии цвет
  Binbian Bushi Haitanghong

  В 1933 году Бэйпин [1] был самым оживлённым городом Китая. Здесь царила совершенно особая атмосфера – не такая, как в разгульном Шанхае, городе иностранцев – прекрасные голоса, напевы куньцюй [2], стук банцзы [3], циньские арии [4], торопливые сказы – любые виды традиционных искусств, какие только можно себе представить, сплетались здесь воедино...
  Перевод от Psoj_i_Sysoj Китайские
  20 / 0 279 5 / 1 5 / 1 1 0

  В 1933 году Бэйпин [1] был самым оживлённым городом Китая. Здесь царила совершенно особая атмосфера – не такая, как в разгульном Шанхае, городе иностранцев – прекрасные голоса, напевы куньцюй [2], стук банцзы [3], циньские арии [4], торопливые сказы – любые виды традиционных искусств, какие только можно себе представить, сплетались здесь воедино...

  В 1933 году Бэйпин [1] был самым оживлённым городом Китая. Здесь царила совершенно особая атмосфера – не такая, как в разгульном Шанхае, городе иностранцев – прекрасные голоса, напевы куньцюй [2], стук банцзы [3], циньские арии [4], торопливые сказы – любые виды традиционных искусств, какие только можно себе представить, сплетались здесь воедино. То была эпоха, когда традиционный театр [5] с тысячелетней историей был в зените славы, а один из последних глав театральных трупп этого направления Шан Сижуй царил в этом исполненном изящества мире.Всего одно выступление на банкете, одна встреча – и вернувшийся из Шанхая Чэн Фэнтай, второй господин дома Чэн, знакомится с этим именитым актером пекинской оперы, о котором ходит столько сплетен и легенд. Сняв с одежд Шан Сижуя брошь в форме китайской сливы [6], он с улыбкой прикрепит её к своему привлекающему внимание западному костюму. И глазом моргнуть не успел, а тело уже вознеслось в Дворец бессмертия. Шан Сижуй поёт, выступает, а мы со вторым господином следуем за ним по пятам. Чэн Фэнтай сказал ему: «Стоит тебе пожелать, и я всегда буду рядом с тобой». Их отношения зародились на представлении, и их слова походили на фразы из пьесы. Теперь, когда история талантливой и романтической пары представлена на суд образованных господ-читателей, они, лишь бросив взгляд, вспомнят эту фразу: «Кроваво-красный на висках – не бегонии цвет». [1] Бэйпин 北平(běipíng) – название Пекина с 1928 по 1949 г., в букв. пер. с кит. «Северное спокойствие».[2] Куньцюй 昆曲 (kūnqǔ) – один из локальных жанров традиционной китайской музыкальной драмы.[3] Банцзы 梆子 (bāngzi) – деревянный барабанчик, под ритм которого исполняется одноимённая китайская музыкальная драма.[4] Циньские арии 秦腔 (qínqiāng) – мелодии с отбиваемым ритмом большого барабана.[5] Традиционный театр – в оригинале梨园 (Líyuán) Лиюань – «грушевый сад»  – такое название носила придворная музыкальная труппа, основанная танским императором Сюань Цзуном; обр. в знач. «театр».[6] Китайская слива 红梅 (hóngméi) – хунмэй – красная слива (Armeniaca mume L.).

  Развернуть

  последняя активность: 29.12.2022 00:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, драма, история, повседневность, приключения, психология, романтика

  тэги: [♥], актерское мастерство, исторический роман, война, интриги и заговоры, китай, семья, сильный главный герой

• 

  Нет Денег на Развод
  No Money to Divorce

  Когда-то лучшие друзья оказались по разные стороны баррикад, превратившись в самых известных заклятых врагов Федерации. Теперь они – главнокомандующий военного округа Нави и самый молодой представитель Верховного совета, Чжун Янь. Вот только решение искусственного интеллекта, который в эту эпоху определял всю дальнейшую жизнь человека, заставило...
  Перевод от Oksiji13 Китайские
  104 / 27 718 5 / 16 5 / 16 28 136 0

  Когда-то лучшие друзья оказались по разные стороны баррикад, превратившись в самых известных заклятых врагов Федерации. Теперь они – главнокомандующий военного округа Нави и самый молодой представитель Верховного совета, Чжун Янь. Вот только решение искусственного интеллекта, который в эту эпоху определял всю дальнейшую жизнь человека, заставило...

  Когда-то лучшие друзья оказались по разные стороны баррикад, превратившись в самых известных заклятых врагов Федерации. Теперь они – главнокомандующий военного округа Нави и самый молодой представитель Верховного совета, Чжун Янь. Вот только решение искусственного интеллекта, который в эту эпоху определял всю дальнейшую жизнь человека, заставило их столкнуться снова.  Публикация перевода на сторонних ресурсах без согласования с переводчиком запрещена.  

  Развернуть

  последняя активность: 22.12.2022 08:20

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, научная фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], искусственный интеллект, преданный любовный интерес, агрессивные персонажи, политика, борьба

• 

  Маленькая испуганная булочка

  В прошлой жизни маленький напуганный булочка Вэй Цзин пытался привлечь внимание своего отца, собрав все свое мужество, чтобы бороться за наследство против старшего брата, которого баловали. В результате он получил сильные ушибы и травмы.В итоге его выгнал из семьи отец и он погиб в результате автокатастрофы.В этой жизни он решил быть хорошим реб...
  Перевод от KITENOK Китайские
  108 / 77 287 5 / 4 4 / 4 3 71 0

  В прошлой жизни маленький напуганный булочка Вэй Цзин пытался привлечь внимание своего отца, собрав все свое мужество, чтобы бороться за наследство против старшего брата, которого баловали. В результате он получил сильные ушибы и травмы.В итоге его выгнал из семьи отец и он погиб в результате автокатастрофы.В этой жизни он решил быть хорошим реб...

  В прошлой жизни маленький напуганный булочка Вэй Цзин пытался привлечь внимание своего отца, собрав все свое мужество, чтобы бороться за наследство против старшего брата, которого баловали. В результате он получил сильные ушибы и травмы.В итоге его выгнал из семьи отец и он погиб в результате автокатастрофы.В этой жизни он решил быть хорошим ребенком, не доставляя проблем и не своевольничая. Он не будет пытаться украсть компанию у своего старшего брата.Лучше всего, если он будет держаться подальше от семьи.Возрожденный Вэй Чжэ наблюдал, как его милый младший брат постепенно отдалялся от него.«Хе! Вы хотите уйти? Ты спросил меня первым?*Примечание: оба персонажа перерождены и никак не связаны кровным родством. Шоу - продукт его отца и его любовницы. Гонг знает это с самого начала.

  Развернуть

  последняя активность: 18.12.2022 21:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, романтика

  тэги: дунхуа, брат и сестра, дружба, реинкарнация, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, милый главный герой, семейный конфликт, юмор, колледж

• 

  Хочешь потрогать мой рыбий хвост?
  Do you want to touch my fish tail?

  Русалочке Сун Хуай ударяют в голову, и он понимает, что живет в книге.
  Перевод от Heartlessbaby Новеллы и ранобэ
  66 / 43 387 4 / 2 3.3 / 3 3 24 0

  Русалочке Сун Хуай ударяют в голову, и он понимает, что живет в книге.

  последняя активность: 18.12.2022 15:46

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], милый главный герой, русалки

• 

  Младший брат Величайшего Героя [❤️] ✅
  The Supreme Hero’s Younger Brother

  Людрик Казмир - "Величайший Герой" мира, рожденный, чтобы уничтожить повелителя демонов и истребить зло. Но эта история не о нем. Рэй Казмир - младший брат "Величайшего Героя", родившийся без предопределенной судьбы и высшего смысла жизни. Он был разочарованием для своей семьи, которая ожидала, что они произвели на свет еще одного "Героя" для ст...
  Перевод от BestNovelToday Английские
  60 / 50 290 5 / 1 5 / 1 1 27 0

  Людрик Казмир - "Величайший Герой" мира, рожденный, чтобы уничтожить повелителя демонов и истребить зло. Но эта история не о нем. Рэй Казмир - младший брат "Величайшего Героя", родившийся без предопределенной судьбы и высшего смысла жизни. Он был разочарованием для своей семьи, которая ожидала, что они произвели на свет еще о...

  Людрик Казмир - "Величайший Герой" мира, рожденный, чтобы уничтожить повелителя демонов и истребить зло. Но эта история не о нем. Рэй Казмир - младший брат "Величайшего Героя", родившийся без предопределенной судьбы и высшего смысла жизни. Он был разочарованием для своей семьи, которая ожидала, что они произвели на свет еще одного "Героя" для страны. Оторвавшись от семьи, которая игнорировала его существование, он спокойно жил, будучи учителем. Но что произойдет, когда он воссоединится со своим могущественным братом спустя 6 лет?

  Развернуть

  последняя активность: 12.12.2022 18:42

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: приключения, романтика, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, боги, герои, броманс, преданный любовный интерес, магия, война, братский комплекс, от слабого до сильного, фантастический мир

• 

  Ежедневная Прямая Трансляция Готовки Императора Кино (Завершено) [🤍]
  The Film Emperor’s Daily Live Cooking Broadcast

  В Звездной Сети ведётся трансляция готовки изысканной еды, где все, что вы можете увидеть, - это пара рук. Каждое блюдо, которая она изготовляет к концу передачи потрясающе вкусно. Более того, голос ведущего трансляции просто идеален!С ростом популярности передачи, несколько продовольственных программ дали ему оливковую ветвь. Когда ведущий появ...
  Перевод от DEATHAN Китайские
  128 / 0 861 5 / 10 5 / 10 10 719 0

  В Звездной Сети ведётся трансляция готовки изысканной еды, где все, что вы можете увидеть, - это пара рук. Каждое блюдо, которая она изготовляет к концу передачи потрясающе вкусно. Более того, голос ведущего трансляции просто идеален!С ростом популярности передачи, несколько продовольственных программ дали ему оливковую ветвь. Когда ведущий появ...

  В Звездной Сети ведётся трансляция готовки изысканной еды, где все, что вы можете увидеть, - это пара рук. Каждое блюдо, которая она изготовляет к концу передачи потрясающе вкусно. Более того, голос ведущего трансляции просто идеален!С ростом популярности передачи, несколько продовольственных программ дали ему оливковую ветвь. Когда ведущий появился на экране, как они и подозревали, он был достаточно красив, чтобы навлечь на себя гнев как людей, так и богов! Фанаты облизывали свои экраны с нарастающим остервенением, но через некоторое время они обнаружили…Фанаты: ... Погодите, разве это не наш смертельно больной кумир, которому осталось недолго жить?

  Развернуть

  последняя активность: 8.12.2022 13:23

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, романтика

  тэги: дунхуа, кулинария, мир будущего, космос

• 

  Солнце в рюкзаке [Завершено✅]
  Солнце в рюкзаке

  Данный рассказ является спин-оффом "Сломанной Игрушки" (рекомендуется прочесть оригинал). Он повествует о двух подругах, которые волею судьбы оказались на перепутье, но чудесным образом получили второй шанс. В чем подвох? Этот самый "второй шанс" означает не менее трудные испытания, чем в прошлой жизни. А зачастую, и большие.
  Авторский от _DarkKnight_
  8 / 1 116 1 / 1 0 / 0 0 0

  Данный рассказ является спин-оффом "Сломанной Игрушки" (рекомендуется прочесть оригинал). Он повествует о двух подругах, которые волею судьбы оказались на перепутье, но чудесным образом получили второй шанс. В чем подвох? Этот самый "второй шанс" означает не менее трудные испытания, чем в прошлой жизни. А зачастую, и большие.

  последняя активность: 8.12.2022 10:55

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, драма, научная фантастика, приключения, романтика

  тэги: [♥], 16+

• 

  Второй брак богатого старика [❤️] ✅
  Second Marriage of a Wealthy Old Man

  Мен Ян делал много глупых и неправильных вещей в своей жизни, как озорной ребенок, с которым невозможно иметь дело. Только после своей трагической смерти он узнал, что был персонажем книги и был пушечным мясом, чтобы заставить страдать главного героя.Хотя он совершил несколько отвратительных поступков, главный герой гонг и главный герой шоу не б...
  Перевод от BestNovelToday Китайские
  122 / 55 587 4.9 / 16 4.8 / 13 20 295 1

  Мен Ян делал много глупых и неправильных вещей в своей жизни, как озорной ребенок, с которым невозможно иметь дело. Только после своей трагической смерти он узнал, что был персонажем книги и был пушечным мясом, чтобы заставить страдать главного героя.Хотя он совершил несколько отвратительных поступков, главный герой гонг и главный герой шоу не б...

  Мен Ян делал много глупых и неправильных вещей в своей жизни, как озорной ребенок, с которым невозможно иметь дело. Только после своей трагической смерти он узнал, что был персонажем книги и был пушечным мясом, чтобы заставить страдать главного героя.Хотя он совершил несколько отвратительных поступков, главный герой гонг и главный герой шоу не были полностью невинны. Главный герой гонг предал его первым, и главный герой шоу подставил его, и поэтому, когда он возродился, он решил...войти в семью главного героя гонга, главе могущественной семьи.Сначала он думал, что этот человек старше, но потом решил, что это будет трудно. Он не ожидал, что старик не только физически силен, и что устойчивая сила и обаяние зрелого мужчины настолько сильны, что люди не могут совладать с собой....Деловой брак Ло Сю с его бывшей женой закончился уже много лет назад, и было невозможно предсказать, что он возьмет новую жену 

  Развернуть

  последняя активность: 29.11.2022 12:20

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: драма, романтика

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, богатые персонажи, брак, броманс, 18+, месть, спокойный главный герой, умный главный герой, семейный конфликт

• 

  Любовь в сверхъестественном мире
  Falling in Love in the Supernatural World

  Финч, малоизвестная звезда, отправился на роскошную круизную вечеринку и встретил своего бывшего парня, с которым расстался два года назад. Только потом он узнал, что он оказался супербогатым человеком с загадочной личностью!Если бы я не порвал с ним, то, наверное, уже вышел замуж за богача?У меня такое чувство, что я упустил сотню миллионов".Ка...
  Перевод от MolIina Китайские
  48 / 1 356 5 / 2 5 / 2 2 52 0

  Финч, малоизвестная звезда, отправился на роскошную круизную вечеринку и встретил своего бывшего парня, с которым расстался два года назад. Только потом он узнал, что он оказался супербогатым человеком с загадочной личностью!Если бы я не порвал с ним, то, наверное, уже вышел замуж за богача?У меня такое чувство, что я упустил сотню миллионов&quo...

  Финч, малоизвестная звезда, отправился на роскошную круизную вечеринку и встретил своего бывшего парня, с которым расстался два года назад. Только потом он узнал, что он оказался супербогатым человеком с загадочной личностью!Если бы я не порвал с ним, то, наверное, уже вышел замуж за богача?У меня такое чувство, что я упустил сотню миллионов".Как раз в тот момент, когда Финч раздумывал, стоит ли возобновлять отношения, он неожиданно оказался замешанным в странном убийстве.Но это было только начало.Финч: Забудьте об этом. Я просто хочу жить спокойной жизнью. Мне не нужна эта богатая семья.Сезар: Слишком поздно...

  Развернуть

  последняя активность: 29.11.2022 12:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сверхъестественное, ужасы

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, таинственное прошлое, призрак

• 

  Летопись пропавшего Мастера Секты [❤️] ✅
  Record of the Missing Sect Master

  Знаменательное событие произошло в одной школе темных искусств: ее могущественный Глава внезапно пропал без вести.Все утешали друг друга: – Не волнуйтесь, наверняка Наставник просто где-нибудь развлекается.– Хм, не исключено.Они ждали.Ждали и ждали.Очень терпеливо ждали, пока однажды не ударили по столу со словами: – Мы ждем уже слишком долго! Н...
  Перевод от BestNovelToday Китайские
  157 / 137 1 212 5 / 2 5 / 2 4 0

  Знаменательное событие произошло в одной школе темных искусств: ее могущественный Глава внезапно пропал без вести.Все утешали друг друга: – Не волнуйтесь, наверняка Наставник просто где-нибудь развлекается.– Хм, не исключено.Они ждали.Ждали и ждали.Очень терпеливо ждали, пока однажды не ударили по столу со словами: – Мы ждем уже слишком долго! Н...

  Знаменательное событие произошло в одной школе темных искусств: ее могущественный Глава внезапно пропал без вести.Все утешали друг друга: – Не волнуйтесь, наверняка Наставник просто где-нибудь развлекается.– Хм, не исключено.Они ждали.Ждали и ждали.Очень терпеливо ждали, пока однажды не ударили по столу со словами: – Мы ждем уже слишком долго! Наставник, наверное, попал в беду! Давайте отыщем его!!После чего многочисленные ученики с шумом отправились на поиски.В определенный день определенного месяца тот самый Глава открыл глаза и растерянно подумал: «Эй, а кто я?»

  Развернуть

  последняя активность: 23.11.2022 18:22

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: боевые искусства, история, комедия, мистика, приключения, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, древний мир, броманс, амнезия, культивирование, таинственное прошлое, умный главный герой