
Перерождение статиста: Месть в шоу-бизнесе
Rebirth of the Extra: Revenge in the Entertainment Circle
Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...
Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо парня.— Я справлюсь, — отвечает Ле Юэсин, сжимая в руках фотографию родителей.Он поступает в престижный университет, но тени прошлого не отпускают. Тетя и дядя снова пытаются завладеть его жизнью, а полиция, кажется, на их стороне. Но Ле Юэсин больше не тот наивный подросток. Он знает, что за каждым их словом скрывается ложь, и готов бороться за свое будущее.— Двадцать тысяч не хватило? — спрашивает он, глядя на тетю сквозь слезы.— О чем ты говоришь? — притворяется она.Юэсин улыбается. Он уже не ребенок, которого можно обмануть. Теперь у него есть план, и он не остановится, пока не вернет все, что принадлежит ему по праву. Но что, если за его спиной уже стоит кто-то, кто наблюдает за каждым его шагом?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, романтика, школа
тэги: взросление, второй шанс, дружба, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация

После перерождения он стал лучшим бойцом в мире стримов по играм на выживание
After Rebirth, He Became the Best Fighter in the World of Survival Game Streaming
Аннотация:Лин Цзюэ, который кулаками бил зомби, ногами топтал ксеноморфов и даже мог выволочь призраков из могил, чтобы устроить им взбучку, перенёсся в межзвёздную эру.Здесь он обнаружил, что его прошлое «я» в этом мире, поддавшись уговорам, подписало контракт на участие в «прямых трансляциях по хоррор-игре на выживание». Судя по рекламному тре...
Аннотация:Лин Цзюэ, который кулаками бил зомби, ногами топтал ксеноморфов и даже мог выволочь призраков из могил, чтобы устроить им взбучку, перенёсся в межзвёздную эру.Здесь он обнаружил, что его прошлое «я» в этом мире, поддавшись уговорам, подписало контракт на участие в «прямых трансляциях по хоррор-игре на выживание». Судя по рекламному трейлеру, это состязание было жестоким и пугающим, в нём даже погибали игроки. А его предшественник, не выдержав давления, покончил с собой.Лин Цзюэ, непобедимый боец из мира апокалипсиса, смотрел на рекламные изображения и видео, присланные ему администратором турнира, на этих скалящих клыки, свирепых и устрашающих монстров, и начал сомневаться в реальности происходящего.— ...И что это за барахло?Дайте ему волю, и он один справится с десятерыми.Примечание к прочтению:Игра, описанная в этой новелле, не предполагает бездумного прохождения напролом, поскольку в ней также много моментов, требующих логического мышления и дедукции. Поэтому у новеллы есть и другое название: «После перерождения он стал умнейшим в мире стримов по играм на выживание».
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: боевик, приключения, сверхъестественное, фантастика
тэги: [♥], апокалипсис, виртуальная реальность, выживание, игровые элементы, киберспорт, от слабого к сильному, сильный главный герой, спокойный главный герой, трансмиграция

Пробуждение в смертельной игре
Awakening in a Death Game
Обычный старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчи...
Обычный старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчисленным монстрам и совершать убийства. — Появился Пробужденный. Ли Хансэ приходит в себя, игра начинается, а Ён Иджун, такой же пробудившийся и довольно опасный парень, начинает проявлять странную дружелюбность к нашему главному герою. «Чтобы выжить, тебе нужно прокачать свои навыки, Хансэ». А тем временем за пределами школы правительство делает все возможное, чтобы скрыть возникновение аномалий и существование Пробужденных…
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, психология, сёнэн-ай, ужасы, фэнтези, школа

Как я стал омегой в ином мире, полном зомби
How I Became an Omega in a Zombie-Filled Other World.
Аннотация:Гу Цинлинь из-за собственной неосторожности случайно переместился в мир эпохи конца света.—Хорошая новость: он стал обладателем сразу двух мутировавших способностей — исцеления и управления пространством.Плохая новость: он — измождённый и болезненно-бледный юный омега, которому едва исполнилось восемнадцать. В его пространственном хран...
Аннотация:Гу Цинлинь из-за собственной неосторожности случайно переместился в мир эпохи конца света.—Хорошая новость: он стал обладателем сразу двух мутировавших способностей — исцеления и управления пространством.Плохая новость: он — измождённый и болезненно-бледный юный омега, которому едва исполнилось восемнадцать. В его пространственном хранилище нет еды, а уровень способностей крайне низок.—Все вокруг твердили ему, чтобы он поскорее нашёл себе альфу, но Гу Цинлинь хотел выжить, полагаясь лишь на собственные силы.Когда нагрянули зомби, он оказался в числе тех, от кого избавились в первую очередь, — пушечным мясом.—В критический момент Чжань Тяньжуй спас его, заморозив всех зомби, что вторглись на базу, своей ледяной способностью.А на следующий день Гу Цинлиня приняли в торговый караван «Жуй-Линь».—Все считали, что омег нужно защищать и что им следует оставаться на базе, чтобы рожать детей.Гу Цинлинь был с этим не согласен. Он верил, что однажды сможет твёрдо стоять на ногах в этом постапокалиптическом мире, опираясь только на свои силы.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: драма, постапокалиптика, приключения, сёнэн-ай, фантастика
тэги: [♥], выживание, главный герой мужчина, жестокий мир, медленное развитие отношений, омегаверс, от ненависти к любви, попаданец в другой мир, развитие персонажа, сверхспособности

После перерождения мой злейший враг каждый день заигрывает со мной
After Rebirth, My Archenemy Flirts With Me Every Day
Смерть настигла его в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под кр...
Смерть настигла его в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под крылом у того самого Лу Чэня.— Ты хоть понимаешь, что без меня ты даже в университет не поступишь? — холодно бросает Лу Чэнь, заставляя Му Шисяня скрипеть зубами.А когда тот, обжегшись горячей водой, просит о помощи, Лу Чэнь вместо стакана воды… целует его.И это лишь начало.Му Шисянь клянется, что в этот раз он не упустит своего шанса — ни в любви, ни в карьере.Но почему его злейший враг вдруг стал таким внимательным?Почему каждый день находит повод прикоснуться, задержать взгляд, шепнуть что-то на ухо?И главное — как теперь жить, если сердце предательски замирает от этих прикосновений?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сёнэн
тэги: взросление, второй шанс, любовный треугольник, развитие персонажа, реинкарнация, роман, школа

Горькая радость (Бесконечность)
Double Happiness (Infinite)
Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...
Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправившись от тяжёлой болезни, он открыл глаза — а перед ним труп родного отца и полнейший хаос.Семейство Ван выдаёт дочь замуж. Им требуются: свадебный паланкин, две бумажные лошади, четыре сундука приданого, четверо носильщиков, сваха и двое музыкантов. Всё — из бумаги и бамбука.Срок — три дня.Линь Цисуй окинул взглядом разбросанную повсюду цветную бумагу, каркасы и горшки с клейстером... и оцепенел.Бумажные изделия? Да он понятия не имеет, как их делать!Что ж, придётся импровизировать.Той же ночью Линь Цисуй засел за работу при свете лампы. И тут на пороге возник незнакомец в тёмно-синих одеждах.— «С темнотой — закрывай лавку. Ночью — гаси огни. В ночи не мастери из бумаги, днём не показывайся мёртвым», — процитировал тот нараспев. — Линь Цисуй, ты что, записи отца не читал?Юноша поднял голову. Перед ним стоял мужчина с лицом столь прекрасным, что оно казалось нечеловеческим.— Читал, — равнодушно ответил Линь Цисуй и покосился на гроб за спиной, где покоился старый Линь. — Только что спрашивал у отца, что делать, если не успею закончить заказ.Мужчина приподнял бровь: — И что он ответил?Линь Цисуй уже открыл рот, но тут краем глаза заметил... У незнакомца не было ног!Лицо юноши помрачнело. А вот гость лишь рассмеялся.— Не бойся, мальчишка. Перед смертью твой отец поручил тебя мне. — Он слегка поклонился. — Будем знакомы. Меня зовут Се Чанси. Странствующий лекарь.Линь Цисуй вежливо кивнул и невозмутимо произнёс: — Отец сказал: «Придёт лекарь по фамилии Се. Он отлично клеит бумажные фигуры».Се Чанси: ...Памятка читателю:Главный герой (шоу) — юноша. Старший партнёр (гун) — нежный и заботливый × холодный и отстранённый. Вымышленный древний мир. Элементы: фольклор, призраки и духи, жанр «бесконечного потока», кайданы. Авторский мир — не претендует на историческую достоверность.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, история, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези
тэги: [♥], 18+, бесконечный поток, благородные персонажи, влюбленность, врата в другой мир, главный герой мужчина, даньмей, древние техники, дунхуа, духи, интриги, китайская мифология, красивый главный герой

Что делать, если переродился в проходного злодея-зерга
After transmigrating into a villain cannon fodder male zerg
Когда Лу Мо переродился в романе о зергах [1], ему велели сыграть роль незначительного злодея, предупредив, что выходить из образа строго запрещено.[1] Зерги (Zerg) — инопланетные существа-инсектоиды, в китайских новеллах чаще всего отличающиеся низкой плодовитостью и высоким уровнем развития техники, строгой иерархией и разделением ролей. Пер...
Когда Лу Мо переродился в романе о зергах [1], ему велели сыграть роль незначительного злодея, предупредив, что выходить из образа строго запрещено.[1] Зерги (Zerg) — инопланетные существа-инсектоиды, в китайских новеллах чаще всего отличающиеся низкой плодовитостью и высоким уровнем развития техники, строгой иерархией и разделением ролей. Первоначальный владелец тела был безжалостен, имел низкий IQ и был очень ленив!Лу Мо беспрекословно выполнял каждое требование, и, глядя на постепенно цепенеющее лицо зерга-самки [2], испытывал боль и вину.[2] «Самкой» в данном случае зовётся особь, способная выносить потомство, независимо от того, какого она пола. Мне правда жаль, что ты встретил такого подонка, как я!!!Он был уверен, что сердце этого зерга уже разбито, и его наивные мечты разрушены, что с этого момента он откажется от своих иллюзий, посмотрит в лицо реальности и станет спокойным и рациональным членом общества. Хоть на душе у Лу Мо лежал тяжёлый камень, он был по-прежнему предан своей работе и никогда не проявлял снисхождения.Но когда он увидел, как этот зерг, завернувшись в одеяло, катается по постели в своей комнате, шепча его имя с пунцовым от восторга и смущения лицом… Лу Мо ощутил глухой и гулкий удар в груди.Какого черта?! Да как такое возможно!__Лин никогда не видел такого странного зерга.Этот мужчина сказал, что ненавидит его, но подарил ему яйцо.Он проклинал его за слабость и бесполезность, но дал ему свободу.Мужчина никогда не говорил, что любит его, но при этом не удостаивал других самок даже мимолётным взглядом.Лин был смущён и растерян.Его друг хлопнул по столу: «Да разве не очевидно, что он просто цундере?!»Лина внезапно осенило!Конечно же!Его господин и правда очень хороший зерг.—Три года спустя.Лу Мо посмотрел на Лина с выражением отчаяния: «Ай, неважно. Просто уничтожь всё, и поскорее».Так странно! Как мог так внезапно рухнуть его тщательно выстраиваемый образ подонка?! Гун, которого ошибочно принимают за цундере х Шоу, который в самом деле цундере, но не знает об этом.Примечание анлейтора: описание, данное автором, обманчиво. На самом деле, у нас тут Глупый цундере-Гун Лу Мо х Яндере-Шоу ЛинНовелла 18+
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, фантастика
тэги: [♥], броманс, другой мир, перерождение

Чтобы спасти Избранного, нужно стать его женой?
Do I Have to Become the Chosen One’s Wife to Save Him?
Аннотация:【Второй мир завершён, дорогие читатели, смело погружайтесь в историю!】Система:— Цель миссии: спасти главного героя.Юй Буцзин:— Я? И мне предстоит спасать избранника небес, победителя по жизни, всесильного протагониста, у которого в избытке и денег, и власти?Система:— План миссии: соблазнить его, обольстить, завоевать его безграничное...
Аннотация:【Второй мир завершён, дорогие читатели, смело погружайтесь в историю!】Система:— Цель миссии: спасти главного героя.Юй Буцзин:— Я? И мне предстоит спасать избранника небес, победителя по жизни, всесильного протагониста, у которого в избытке и денег, и власти?Система:— План миссии: соблазнить его, обольстить, завоевать его безграничное доверие и, опираясь на знание сюжета, помочь ему одолеть злодея.Юй Буцзин:— ...Это вообще приличная система? Чтобы его спасти, я должен стать его женой?Система:— Наказание за провал: уничтожение!Юй Буцзин:— Тц, серьёзно?......【Мир первый】 Древняя академия для знати. Нежный цветок, цепляющийся за наследника богатейшего клана.Юй Буцзин перемещается в тело сына мелкого чиновника, на которого положил глаз главный злодей. Чтобы защитить себя и свою семью, ему приходится отыгрывать роль «белого лотоса» — невинного и чистого юноши, вынужденного искать покровительства у сильных мира сего. С этой целью он поступает в частную академию, кишащую отпрысками богатых и влиятельных семей, чтобы сблизиться с главным героём.При первой же встрече главный герой понимает, что с этим юношей что-то не так и его появление весьма подозрительно.Однако... его трогательные и милые щёки, что алеют, словно кончики лепестков лотоса; мягкая плоть на предплечье, что слегка выпирает между пальцами, когда он хватает его за руку; гладкая, белоснежная кожа, виднеющаяся из-под широкого, развевающегося на ветру рукава...Какие же изощрённые у него методы! Главный герой невольно задаётся вопросом: а что, если не сопротивляться и позволить ему приблизиться? Что тогда будет?Один действует с умыслом, другой — с интересом, и расстояние между ними постепенно сокращается.Когда атмосфера накаляется до предела, главный герой, не в силах больше ждать, решает расставить все точки над «и»:— Я знаю, какова твоя цель. Я согласен защитить тебя и твою семью...Юй Буцзин:— Постой! А я-то считал тебя братом.Главный герой:— ?! Ты что, играл со мной?Юй Буцзин думает про себя: «Хм, а разве это не моя реплика?».....【Мир второй】 Современный шоу-бизнес. Божественная пара для короля кинематографа с патологической жаждой обладания.Король кинематографа, звезда кино, музыки и телевидения, из-за своего холодного нрава постоянно попадает в скандалы. После обвинений в травле новичков и плагиате песен он внезапно объявляет, что уже много лет состоит в тайном браке, и тут же подтверждает своё участие в реалити-шоу для супружеских пар.Радикальные фанаты-одиночки проклинают его на все лады, а простые зеваки с удовольствием подливают масла в огонь и присоединяются к бойкоту.Так продолжалось до премьеры шоу.Зритель А: «Я выношу свой вердикт: король кинематографа виновен! Приговорить к пожизненному заключению без жены, а жену конфисковать в общественное достояние. Кто за, кто против?»Зритель Б: «Ваша честь, я поддерживаю!»Зритель В: «Жёнушка, жёнушка, жёнушка, ты будешь моей!»Король кинематографа, которого жена заставила участвовать в шоу для борьбы со злодеями и которому и так не нравилось, что на его сокровище все пялятся: «Советую вам ночью спать с одним открытым глазом».Позже, когда программа стала раскрывать всё больше подробностей, эти алчные до чужого добра зрители наткнулись на видеозапись времён средней школы и тут же превратились в преданных фанатов пары.На видео худощавый юноша с волосами до пояса входит в залитый ярким солнечным светом класс. У окна сидит парень в белой рубашке и, сверкая глазами, поёт под гитару песню о любви. Лёгкая тюлевая занавеска полупрозрачной вуалью скрывает их обнимающиеся силуэты.Зрители: «Ну, то есть, это ведь совершенно нормально, когда у одного человека есть и муж, и жена, правда? Я пришёл, чтобы присоединиться к этой семье!».........【Мир третий】 Западное фэнтези: Скипетр и Корона. Святой, ставший политическим врагом жестокого принца.Юй Буцзин становится одним из кандидатов в Святые в храме. Его замечает стопроцентный наследник престола — инфантильный и задиристый принц, чьи властные и неуклюжие попытки ухаживания доводят Юй Буцзина до белого каления. Угомонить его на некоторое время получается лишь смачной пощёчиной.Но времена меняются. Происходит божественное чудо, власть церкви становится превыше всего, и вот уже бывший принц повержен к стопам Святого Юй Буцзина.Принц, ставший свидетелем того, как развратное и бесстыдное божество явило свою волю во время обряда водного посвящения Святого, скрипит зубами от злости. С одной стороны, он ненавидит этого Святого, продавшегося божеству, а с другой — яростно вылизывает белоснежную стопу, что топчет его лицо, и клянётся вернуть былое величие королевской семье. ..........【Мир четвёртый】 Межзвёздный мир ABO. Омега-канарейка генерала-альфы.Юй Буцзин перемещается в тело «неполноценного» беты с имплантированной омежьей железой. Его отправляют в дар главному герою — генералу-альфе, сосланному на край галактики и ставшему там местным царьком.Альфа, осторожно подбирая слова и думая, что Юй Буцзин не в восторге от происходящего, пытается задобрить его:— Малыш, смотри, я могу превратиться в пушистика.Юй Буцзин, который за несколько миров уже привык к статусу «старой замужней пары»:— ...
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: драма, комедия, романтика, фэнтези
тэги: [♥], bl, быстрое перемещение, драма, древний китай, комедия, любовь с первого взгляда, научная фантастика, система, современность

Штиль
Simply So
Жизнь Цзоу Яна начинает трещать по швам из-за семейных проблем, и он оказывается в Наньчжоупине. Там он знакомится с Фань Цзюнем — тренером с непростым прошлым и с непростым прошлым и характером не лучше его собственного.Обычное знакомство.Ничего серьёзного.
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика
тэги: [♥], bl, адекватные главные герои, два главных героя

[❤️] Возможность изменения
Possibility of Change
Друзья, эта история без главной героини. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Спасибо!После того как Сон У ложно обвинили и насильно перевели в другую школу, его единственная цель — спокойно окончить учёбу. Однажды к нему подходит Сивон и проявляет интерес.— Как мне с тобой подружиться?Высокомерный лицемер, хитрый оп...
Друзья, эта история без главной героини. Если вам нравится эта новелла, то, пожалуйста, поддержите лайком. Спасибо!После того как Сон У ложно обвинили и насильно перевели в другую школу, его единственная цель — спокойно окончить учёбу. Однажды к нему подходит Сивон и проявляет интерес.— Как мне с тобой подружиться?Высокомерный лицемер, хитрый оппортунист. Несмотря на первое впечатление, Сон У постепенно открывает своё сердце Сивону.— Ты для меня особенный.Сбитый с толку внезапным признанием Сивона, Сон У поддаётся влиянию единственного человека, который, кажется, видит его настоящего, но почему-то у него плохое предчувствие.— Но это как-то... между нами, парнями...— Не беспокойся об этом. Никто не подумает, что это странно.Он заметил, как губы другого мальчика изогнулись в едва заметной, лукавой улыбке.– Доверься мне.Могу ли я действительно доверять этому парню? ***Этот роман — мрачный, напряжённый и абсолютно незабываемый. Если вы ищете историю, которая с головой погружает вас в самые неприглядные, самые извращённые аспекты человеческих отношений, то этот роман будет держать вас в напряжении от начала до конца.Прежде чем приступить к чтению, я настоятельно рекомендую ознакомиться с предупреждениями о триггерах. Эта книга не просто мрачная — она абсолютно чёрная. Но если вы готовы ко всему, то читайте вслепую. Так будет лучше.Эта история не для слабонервных. В ней описаны токсичные отношения, от которых хочется одновременно рвать на себе волосы и плакать.Это не типичный любовный роман. Любовь, одержимость, предательство и разрушение переплетаются, втягивая героев в неумолимый круговорот боли и страсти. Это непростое чтение. Оно сумбурное, жестокое, а иногда и откровенно безумное. Но оно настолько захватывающее, что невозможно оторваться.На самом деле это похоже на искупление. Скорее, это было похоже на то, как Сон У погружается в мрачные глубины Пак Сивона, а не на то, как Сивон действительно меняется.Если вы терпеть не можете токсичных, одержимых персонажей, которые побеждают, то, возможно, это не для вас. Но если вы любите психологическую драму, бурные эмоции и отношения, балансирующие на грани любви и разрушения, — пристегните ремни. Это будет захватывающее путешествие.Это не «приятная» история. Она грубая, беспорядочная и, вероятно, заставит вас усомниться в собственной морали. Но если вам нравится психологическое напряжение, напряжённая динамика персонажей и токсичные отношения, которые заходят далеко за точку невозврата, то этот роман — чертовски интересное чтение.Однако, соберитесь с духом.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, психология, романтика, школа
тэги: [♥], 18+, адаптировано в манхву, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, красивый главный герой, осторожный главный герой, отсутствующие родители, первая любовь, семейный конфликт, современность, школьная жизнь

Когда великий злодей стал играть роль главного героя [Система Быстрого перемещения]
When the Villainous Boss Acts as the Protagonist (Quick Transmigration)
Аннотация:Чу Сычэн, глава отдела злодеев в Бюро времени и пространства, успешно завершил свою карьеру и готовился насладиться заслуженной пенсией. За его плечами была тысяча малых миров, в которых он противостоял главным героям, безжалостно втаптывал их в грязь, а в финале инсценировал собственную смерть.Однако не успел он и двух дней отдохнуть,...
Аннотация:Чу Сычэн, глава отдела злодеев в Бюро времени и пространства, успешно завершил свою карьеру и готовился насладиться заслуженной пенсией. За его плечами была тысяча малых миров, в которых он противостоял главным героям, безжалостно втаптывал их в грязь, а в финале инсценировал собственную смерть.Однако не успел он и двух дней отдохнуть, как Бюро в срочном порядке отозвало его для решения проблем в мирах, где сюжеты вышли из-под контроля.В этих мирах ему предстояло вжиться в роль страдальцев-протагонистов — тех самых, кого донимали и мучили «Баги» в лице попаданцев и перерожденцев, и кто в конечном итоге полностью лишился своей ауры удачи. Его задача — вернуть всё, что по праву принадлежало этим героям.Взглянув на вознаграждение, умноженное в невесть сколько раз, Чу Сычэн решил: «Что ж, можно и попробовать».И тогда…Мир инсектоидов:«Нежный и хрупкий, словно белый цветок» самец-инсектоид, подставленный «Багом»-попаданцем, был брошен в тюрьму и ждал неминуемой смертной казни. Секунду назад он, словно языка проглотив, лишь беспомощно твердил:— Это не я, я не делал…А в следующую секунду, когда к нему приблизился палач, он той самой цепью, что должна была его сковывать, мертвой хваткой вцепился в шею противника.В лицо ударил аромат цитруса с примесью крови. Белый цветок распустился, обнажив угольно-чёрную сердцевину.— Ваше превосходительство, скажите, кто из нас двоих сейчас больше похож на заключённого?Мир богатой элиты:Три года он заботливо ухаживал за властным президентом-инвалидом, который вот-вот должен был встать на ноги. И сейчас он видел, как этот президент держит в объятиях «Бага»-перерожденца, который с помощью чтения мыслей подставил его.Секунду назад он был лишь неуверенной в себе, преданной «золотой канарейкой», способной лишь на бледные оправдания, что он, мол, не гонится за деньгами. А в следующую секунду он схватил стоявшую рядом вазу и со всей силы обрушил её на колено президента, которое только-только зажило.Среди воплей и криков боли мужчина скривил алые губы в усмешке.— Ну же, послушай, о чём сейчас в своих мыслях лепечет твой чистый и непорочный лунный свет.Мир шоу-бизнеса:Актёришка восемнадцатого эшелона, чью звёздную роль украл «пробудившийся Баг» с помощью комментариев-пуль, подвергся травле в сети. Но внезапно он преобразился, став гениальным сценаристом, перед которым лебезили и заискивали все режиссёры и актёры индустрии.— Расскажи-ка, в этих комментариях сейчас больше ругают меня или смеются над тобой?В каждом мире Чу Сычэн, можно сказать, с блеском втаптывал «Багов» в грязь, вот только…Почему он постоянно конфликтует с канонной парой главного героя?!Какой нормальный, светлый и добрый протагонист целыми днями якшается с мрачным злодеем?!Да он ещё и учит злодея, как стать более жестоким?!Бюро было в шоке: «Отозвать! Немедленно отозвать и заставить его сменить тактику!»Однако, как только Бюро приготовилось принудительно вернуть Чу Сычэна, тот самый злодей, что раньше был тихим и незаметным и добровольно ходил за ним хвостиком, внезапно заслонил его собой.Его иссиня-чёрные глаза были холодны как лёд.— Кто здесь подстрекает моего парня к измене?!«Я был рождён злым плодом от злого семени, так что с того, если имя мне — злодей?»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: драма, романтика, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: [♥], богатые персонажи, главный герой мужчина, омегаверс, прыжки по мирам, система, трансмиграция, шоу-бизнес

Тем летом, те цветы
That Summer, Those Blossoms
Тем летом я встретил тебя, это была судьбоносная случайность, это маленький цветок орхидеи заставил меня влюбиться в тебя.Цветение того цветка, та чистота — это навсегда ты, самый любимый ты.
последняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: взросление, дружба, развитие персонажа, роман, школьная жизнь

Брат, не бей моего мужа!!!
Brother, you're not allowed to hit my husband
Наша семья потеряла власть, родной брат мотает срок в тюрьме. Я из молодого господина превратился в бездомного пса и был с позором сослан в Подземный сектор.Но я вообще не паникую.По чистой случайности я узнал, что живу в веб-романе с альтернативной историей, написанном ради чистого кайфа, а мой родной брат Лу Сюнь — как раз главный герой этой к...
Наша семья потеряла власть, родной брат мотает срок в тюрьме. Я из молодого господина превратился в бездомного пса и был с позором сослан в Подземный сектор.Но я вообще не паникую.По чистой случайности я узнал, что живу в веб-романе с альтернативной историей, написанном ради чистого кайфа, а мой родной брат Лу Сюнь — как раз главный герой этой книги.Сейчас еще спокойные времена, человеческое общество функционирует нормально. Но через несколько лет на жестоких Диких землях родится Повелитель Скверны.И тогда мир изменится в один миг. Начнется разгул загрязнения, человечество станет отступать шаг за шагом. Парламент окажется бессилен и будет вынужден амнистировать самого молодого генерал-майора Альянса — то есть моего брата. Его вернут на поле боя, чтобы он отвоевал территории!Когда это время придет, мой брат разнесет кабины и монстрам, и парламентским псам, а меня снова сделает элитой общества.А до тех пор мне нужно делать только одно: выживать в хаотичном Подземном секторе. Жить и ждать брата.В одиночку в таком месте протянуть трудно. Ради этого я намертво прицепился к местному мелкому бандиту.Этот парень — жутко драчливый неуч, вспыльчивый, но внешне — просто отвал всего.Его красивое лицо и мрачная аура буквально лишали разума. После того как я за ним побегал, мы начали встречаться.— Если ты меня бросишь, — тихо сказал он предупреждающим тоном, — даже если я сдохну, если от моего тела останется только фарш, а лодыжки сотрутся в порошок, я все равно приползу обратно из ада.Я с улыбкой кивнул и согласился.«Чего он там бормочет? Какой же он все-таки красавчик...»***Несколько лет пролетели в мгновение ока.Заражение все сильнее проникало в жилые зоны, весь город охватила паника.В Подземном секторе собрали гражданский исследовательский отряд. Нас с парнем выбрали и отправили в зону заражения для разведки и освоения земель.На выжженной земле, пропитанной вирусом, мы столкнулись с монстрами. Сплошная пелена красного и черного цветов — это все, что осталось в моей памяти перед тем, как я вырубился.Когда я снова открыл глаза, я уже был рядом со своим братом.Он сидел у моей кровати с уставшим лицом, а обшлага его военной формы были сложены с педантичной аккуратностью.Брат: — С возвращением.Я спросил: — А где мой парень?Брат: — Погиб.В той вылазке выжили всего трое членов отряда, и моего парня среди них не было.Я был убит горем, поставил ему надгробие и от нечего делать ходил навещать его могилу.***За городом датчики энергии завыли на высокой частоте, по всему городу включились сирены — родился Повелитель Скверны.С этого момента официально началась битва с загрязнением.На общем собрании мой брат пафосно и сурово толкал речь:— ...Ситуация не терпит отлагательств! Защитим наш дом, не отдадим ни пяди земли!Люди вокруг были в экстазе, лозунги гремели до небес, я тоже захлопал от чистого сердца.Брат взмахнул рукой, и на огромном круговом экране с громким «хлоп» появилось спутниковое изображение, которое начало приближаться, приближаться...Это было фото Повелителя Скверны. Он, оказывается, принял человекоподобную форму. Его взгляд, прямой и свирепый, был направлен прямо в камеру, а в багровых зрачках пылала безумная одержимость.Если оценивать только ту его часть, что похожа на человека, то лицо было даже красивым. И даже немного напоминало...«Твою же налево, это мой бывший!»Я выпал в осадок.Брат: — Это и есть наш враг!Я: — Нет, кажется, это член нашей семьи.#Я аж вспотел от страха...#Хорош махаться, завязывайте, мы же одна семья!!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, фантастика
тэги: [♥], bl, абсурд, братский комплекс, военные, комедия, попадание в книгу, романтика

После того, как вся надежда была потеряна, он наконец полюбил меня
wan nian ju hui hou ta zhong yu ai wo zhong sheng
Линь Шу трагически погиб в пожаре. Прежде чем закрыть глаза, Линь Шу подумал: если существует загробная жизнь, он больше не хочет быть человеком. Быть человеком слишком утомительно. Его бросит возлюбленный, его подставят родственники, и он будет заперт в психушке, где его жизнь будет хуже смерти. В бушующем огне угарный газ проник в ноздри Линь ...
Линь Шу трагически погиб в пожаре. Прежде чем закрыть глаза, Линь Шу подумал: если существует загробная жизнь, он больше не хочет быть человеком. Быть человеком слишком утомительно. Его бросит возлюбленный, его подставят родственники, и он будет заперт в психушке, где его жизнь будет хуже смерти. В бушующем огне угарный газ проник в ноздри Линь Шу. Он слушал любимую песню Цинь Юйчи, думая, что наконец-то обретёт облегчение. Он и Цинь Юйчи подобны двум полюсам ледника, которым никогда не встретиться. Он и Цинь Юйчи подобны одним и тем же полюсам магнитного поля, всегда отталкивающимся друг от друга. Линь Шу знал, что они не подходят друг другу, но не верил в зло и судьбу. Он любил только Цинь Юйчи и всеми способами, вплоть до угроз погубить её актёрскую карьеру, пытался заставить Цинь Юйчи принять его любовь. В конце концов Линь Шу был отправлен в психиатрическую больницу и не мог спать по ночам. Это была месть Цинь Юйчи и заслуженное наказание. В тот момент, когда дыхание Линь Шу остановилось, он вспомнил ненавистный взгляд Цинь Юйчи. Тот смотрел на него, словно на грязь в грязи. Внезапно всё вокруг показалось ему скучным и бессмысленным. Закрыв глаза, Линь Шу собрал последние силы и прошептал: «Я отпускаю тебя, Юй Чи». Когда Линь Шу снова открыл глаза, он вернулся на два года назад, на пик своей карьеры, до встречи с Цинь Юйчи. Измученный паранойей и болью прошлой жизни, в этой жизни Линь Шу избегал всех мест, где мог встретиться с Цинь Юйчи, и даже игнорировал дела компании, чувствуя себя подавленным днем и ночью. Каждый день перед рассветом Линь Шу в одиночестве подъезжал к краю скалы и смотрел на восход солнца. Каждый день после наступления темноты Линь Шу сидел в одиночестве на перилах террасы, ошеломлённо глядя на звёзды. Бессильный, бездушный и бесчувственный. Линь Шу не хотел жить, но и не хватило смелости умереть. Он просто тратил время, словно зомби, ожидая, когда случится несчастье и заберёт его из этого мира. Но кто бы мог подумать, что, хотя Линь Шу и не пошел смотреть на гору, гора выросла из земли. Когда Линь Шу отправился посмотреть на море, он «случайно» столкнулся с Цинь Юйчи, снимавшим фильм на пляже. Когда Линь Шу наблюдал за северным сиянием, он «случайно» столкнулся с Цинь Юйчи, который был за границей и снимался для журнала. Даже когда Линь Шу впадал в депрессию дома, Цинь Юйчи переезжал к нему по соседству и становился его соседом. Цинь Юйчи: «Привет, приятно снова вас видеть». Линь Шу: «Я плохо себя чувствую. До свидания». Перед восходом солнца Линь Шу снова встал на скалу, сделав одну ногу от края, и когда он оказался на грани между жизнью и смертью, из-за его спины внезапно выскочила какая-то фигура и вытащила его обратно в мир. Глаза Цинь Юйчи налились кровью, полные ненависти, и он больно схватил Линь Шу за плечи. «Линь Шу, если ты хочешь использовать эти грязные трюки, чтобы любить меня, то на этот раз я буду с тобой до конца. Ты осмелишься умереть?» Линь Шу взглянул на знакомые «ненавистные» глаза Цинь Юйчи, почувствовал облегчение и улыбнулся, но его улыбка была отвратительнее слёз. «Я был неправ, извини», — Линь Шу повернул голову и вырвался из рук Цинь Юйчи. Цинь Юйчи однажды подумал, что Линь Шу — человек, которого он должен ненавидеть больше всего. Но когда Линь Шу превратился в кости и пепел и исчез из мира, Цинь Юйчи тронул свое ноющее сердце и понял, что тоже любит Линь Шу. Предыдущая жизнь: Равнодушный и тихий верх x параноидальный и сумасшедший низ.Этот мир: параноидальный бешеный пёс-актёр сверху x подавленный и плохой эмо-генеральный директор снизу.Верх и низ возрождаются в начале, 1 на 1, эй!!! После перерождения нападавший получил ранения и потерял память, однако позже память к нему постепенно вернулась. В прошлой жизни нижний насильно требовал любви от верхнего, но верхний не отправил нижнего в психушку, из-за чего произошло недопонимание. В предыдущей жизни жертва трагически погибла, и нападавший тоже трагически погиб. В этой жизни жертва раскаялась в первой половине, а нападавший – во второй. Теги контента: грустная любовь, примирение, индустрия развлечений, возрождение.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: мистика
тэги: [♥], 18+, перерождение

Летняя пора [❤️]
Simmertime
В последнее время Ча Дохён ведёт себя странно. Нет, кажется, он уже давно стал таким.— Что между нами, Ынхо? Я дрочу на твою школьную форму, а ты, ничего не подозревая, просто улыбаешься рядом?Детство, проведённое вместе: родились в одном районе, вместе прошли начальную, среднюю и старшую школу. Ча Дохён был таким вот другом детства. Казалось, ч...
В последнее время Ча Дохён ведёт себя странно. Нет, кажется, он уже давно стал таким.— Что между нами, Ынхо? Я дрочу на твою школьную форму, а ты, ничего не подозревая, просто улыбаешься рядом?Детство, проведённое вместе: родились в одном районе, вместе прошли начальную, среднюю и старшую школу. Ча Дохён был таким вот другом детства. Казалось, что он всегда будет рядом, что он — член семьи, и Ынхо думал, что знает его лучше, чем кто-либо другой. Именно поэтому он ничего не замечал.Как тот смотрел на него.Какие чувства скрывал под тем невозмутимым выражением лица, даже в жаркий летний зной.— Если бы мои чувства были менее серьезны... ты бы давно оказался подо мной, весь покрытый спермой.— Ынхо, на этот раз ты сам должен чётко провести черту. Если скажешь 'нет'... Я больше не переступлю её.Но если Ча Дохён так говорит, то что делать Ынхо? Что ему делать?..
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: повседневность, школа
тэги: [♥], аморальный герой, броманс, главный герой психопат, даньмей, дунхуа, мелодрама, современность, старшая школа, это история без главной героини

Влюбиться в Мрачного Жнеца
Falling In Love With The Grim Reaper
Чи Цзяянь, которого считали сущим проклятием, встретил Мрачного Жнеца, будучи совсем ребенком.В то время он плакал на ступеньках и выглядел так жалко, что Мрачный Жнец... купил ему мороженое.Позже Чи Цзяянь загадал желание на свое совершеннолетие: стать женихом Мрачного Жнеца???Мрачный Жнец: "Я отказываюсь."Чи Цзяянь: "Хм, отказыв...
Чи Цзяянь, которого считали сущим проклятием, встретил Мрачного Жнеца, будучи совсем ребенком.В то время он плакал на ступеньках и выглядел так жалко, что Мрачный Жнец... купил ему мороженое.Позже Чи Цзяянь загадал желание на свое совершеннолетие: стать женихом Мрачного Жнеца???Мрачный Жнец: "Я отказываюсь."Чи Цзяянь: "Хм, отказываешься? Ну так и быть, тогда я стану твоей невестой ^_^"Мрачный Жнец: "…"Это история о человеке, который втрескался в Мрачного Жнеца и в конце концов захомутал его.Мрачный Жнец: "Осторожно, этот человек может быть токсичным."* * *1. Мрачный Жнец — гун. Шоу обладает силой «слово-закон», что скажет, то и сбудется.2. Причудливая история без особой логики.3. 1 на 1, но возможно одновременное появление нескольких гунов ^_^.4. История раскрывается с точки зрения гуна, основной фокус на гуне, взаимная любовь и забота.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: комедия, романтика, сёнэн-ай
тэги: [♥], 18+, беззаботные персонажи, главный герой гонг, главный герой не человек, даньмей, одиночество, отношения человек/нечеловек, преданный любовный интерес, проклятия, тяжёлое детство

Притворялся чужим с другом детства — и наш пейринг завирусился
After pretending not to know their childhood friend, their on-screen romance exploded
Фан Синьгу — суперзвезда шоу-бизнеса. Но в последнее время он то и дело попадает в тренды из-за того, что на съёмках шоу открыто игнорирует обладателя премии «Лучший актёр» Цзин Итуна.Хейтеры ликуют: Мы же говорили, что Фан Синьгу — зазнавшаяся звезда, которая на всех смотрит свысока!Фан Синьгу: А вы бы смогли улыбаться человеку, в которого тайн...
Фан Синьгу — суперзвезда шоу-бизнеса. Но в последнее время он то и дело попадает в тренды из-за того, что на съёмках шоу открыто игнорирует обладателя премии «Лучший актёр» Цзин Итуна.Хейтеры ликуют: Мы же говорили, что Фан Синьгу — зазнавшаяся звезда, которая на всех смотрит свысока!Фан Синьгу: А вы бы смогли улыбаться человеку, в которого тайно влюблены, узнав, что он женится? :).У Фан Синьгу есть секрет: уже целых семь лет он тайно влюблён в друга детства — Цзин Итуна. Он даже пошёл в шоу-бизнес вслед за ним, но так и не решился признаться.Услышав, что Цзин Итун вот-вот вступит в брак по договорённости между семьями, Фан Синьгу днём напускает на себя холодный вид крутого парня, а ночью до рассвета скрипит зубами от бессильной злости.Какой сейчас век на дворе, а они всё ещё устраивают эти феодальные помолвки?!Убитый горем Фан Синьгу решает отвлечься на съёмках тревел-шоу. Но кто бы мог подумать, что туда явится человек, которого он меньше всего хотел видеть — Цзин Итун.На их первом совместном эфире Фан Синьгу демонстративно холоден с Цзин Итуном: держит дистанцию и всем своим видом показывает — «Кто? Цзин Итун? Первый раз слышу».Цзин Итун берёт камеру, чтобы сделать красивые кадры? Пф, ну такое себе.Цзин Итун приносит лекарство, когда Фан Синьгу случайно съел аллерген? Пф, у меня своё есть.Цзин Итун после двух недель странствий по зарубежью собственноручно готовит для него ужин?Пф... Ладно, это я съем.Фанаты, наблюдающие за происходящим: ...Фан Синьгу, ты серьёзно притворяешься незнакомым?! Мы что, слепые?!#Что-то тут нечисто, у этих двоих точно есть история#Интернет начинает раскапывать их прошлое — и на свет всплывают детские шалости, школьные годы бок о бок, поддержка в трудные времена...Весь интернет в шоке: Сколько ещё секретов вы от нас скрываете?!Пейринг «ТунСинь» взрывает сеть, и только лицо Фан Синьгу становится мрачнее день ото дня: Цзин Итун же женится! Лучше бы пожрали что-нибудь вкусное вместо своих шипов!Пока однажды Фан Синьгу не оказывается прижат к стене ещё более мрачным Цзин Итуном — в мёртвой зоне камер.Цзин Итун (с серьёзным видом): «Тебе настолько противно? Настолько не хочешь этого брака со мной?»Фан Синьгу: ?Фан Синьгу (завис): ...В смысле?Тот, кто должен жениться на Цзин Итуне по договорённости... это я сам???.Цзин Итун много лет тайно влюблён в друга детства — Фан Синьгу. Но он также знает, что у Фан Синьгу много лет есть «лунный свет» — та самая недосягаемая первая любовь. Поэтому он всё это время сдерживал свои чувства, не проронив ни слова.Но узнав, что «лунный свет» Фан Синьгу собирается жениться, Цзин Итун понял — его час настал.Тщательно спланированный деловой брак наконец дал ему шанс снова приблизиться к Фан Синьгу.Он последовал за Фан Синьгу на шоу. Добился, чтобы они жили вместе. Сделал так, чтобы куда бы Фан Синьгу ни посмотрел — везде был он.«Лунный свет»? Неважно. Близкая вода отражает луну первой — я заставлю его влюбиться в меня.Пока однажды Цзин Итун не начал изучать записи о «лунном свете» в секретном аккаунте Фан Синьгу... и чем дальше читал, тем страннее ему становилось.Погодите... Этот «лунный свет» — случайно не я сам?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика
тэги: [♥], 18+, актерское мастерство, главный герой мужчина, даньмей, друзья детства, дунхуа, красивые персонажи , современность, тайная любовь, устроенный брак, флафф, шоу-бизнес

Лесное море
Forest sea
После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, но твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются....
После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, но твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются. Лишь Яхюль – курсант из клана Наг – смотрит на Са Хвахёне иначе: внешне равнодушно, но с взглядом, который невозможно игнорировать. И сам Са Хвахён всё чаще невольно обращает внимание на необычно выделяющегося Яхюля.Случайные, незначительные встречи постепенно сближают их. Начав с незначительных прогулок, однажды они замечают, что между ними зарождается совсем иное, всё более горячее чувство…
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: адекватные главные герои, боевая академия, нечеловеческие существа, первая любовь, учитель и ученик

Нет ничего прекраснее
There is nothing more beautiful
Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам с...
Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам скачал игру и поклялся выяснить, что в этой штуке вообще может так затягивать! И... подсел.И вот однажды дядя и племянник встретились на турнирной сцене.Взгляды встретились, неловкое молчание затянулось.Капитан команды племянника, бог киберспорта Knife:— Дядя, вы такой красивый! То есть… молодой.Племянник:— .......Подозреваю, что ты хочешь стать моей тётей, но не могу это доказать.___[Читательский гайд]:1. Дядя, слабоватый игрок — шоу × молодой гениальный киберспортсмен — гун.2. Основной фокус на герое-шоу, лёгкая, развлекательная и милая история.3. Единственное достоинство «дедовской» команды героя-шоу — деньги и здравый смысл. Скорее всего, они будут счастливо проигрывать до самого конца.4. Эту историю написал кот автора! ⊙ω⊙5. Если вам не нравится, лучше проходите мимо, автор будет очень благодарен.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, спорт
тэги: видеоигры, киберспорт, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, онлайн игра

Пьяница (Несуществующий Хадсон)
The Drunkard (The Nonexistent Hudson)
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние ден...
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние деньги, игнорируя холод и голод, будто нарочно пытаясь себя уничтожить. Но когда их пути пересекаются в заснеженном дворе старого дома, Гуань Сяо неожиданно обнаруживает, что не может просто так пройти мимо.— Ты что, замёрзнуть решил? — бросает он, глядя на Чэня, одетого лишь в тонкую рубашку.— А тебе-то что? — ухмыляется тот, шатаясь на ногах.Снежок, брошенный в ответ, становится началом странной игры: один пытается доказать своё превосходство, другой — своё безразличие. Но чем дольше они сталкиваются, тем сложнее Гуаню Сяо игнорировать вопрос: почему этот опустившийся человек вызывает в нём столько противоречивых эмоций?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сэйнэн
тэги: взросление, драма, повседневность, предательство, психология, развитие персонажа, роман
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.