Пошук перекладів

Найден 931 переклад

• 

  Переродившись в подкаблучника
  Reborn as a Henpecked Husband

  И Юаньхэн, успешный бизнесмен, погибает на вершине горы, защищая своего мужа Юя И от предательства любовника и делового партнёра. В последний момент он клянётся, что в следующей жизни обязательно искупит свою вину перед Юем И, которого он унижал и игнорировал на протяжении двух лет брака.И вот — чудо. Он просыпается за год до своей смерти, полны...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 578 5 / 1 5 / 1 1 0

  И Юаньхэн, успешный бизнесмен, погибает на вершине горы, защищая своего мужа Юя И от предательства любовника и делового партнёра. В последний момент он клянётся, что в следующей жизни обязательно искупит свою вину перед Юем И, которого он унижал и игнорировал на протяжении двух лет брака.И вот — чудо. Он просыпается за год до своей смерти, полны...

  И Юаньхэн, успешный бизнесмен, погибает на вершине горы, защищая своего мужа Юя И от предательства любовника и делового партнёра. В последний момент он клянётся, что в следующей жизни обязательно искупит свою вину перед Юем И, которого он унижал и игнорировал на протяжении двух лет брака.И вот — чудо. Он просыпается за год до своей смерти, полный решимости изменить прошлое. Но как завоевать доверие человека, которого он так жестоко обижал? Юй И, хрупкий и запуганный, не верит в перемены и ждёт очередного подвоха.— Прости меня, — шепчет И Юаньхэн, глядя на дрожащего Юя И, который едва смеет поднять глаза. — Я был слеп и жесток. Дай мне шанс всё исправить.Юй И молчит, сжимая пальцы в кулаки. Он помнит каждое унижение, каждое грубое слово. Но в этот раз И Юаньхэн не отступает. Он готов бороться за своего мужа, даже если тот отказывается верить в его искренность.Однако прошлое не так легко забыть. Предатели уже плетут новые интриги, а Юй И всё ещё не может поверить, что его жизнь может измениться. Сможет ли И Юаньхэн защитить его от новых угроз и доказать, что на этот раз он не предаст?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, трилер

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, психологія, драма

• 

  После перерождения подлец плачет ради меня
  After Rebirth, the Scum Attack Cries for Me

  Бай Цинцзю пять лет был содержанным любовником богатого бизнесмена Му Жун Циня, але так и не смог завоевать его сердце. Их отношения строились на холодном контракте: пять лет — один миллиард юаней. Но когда брат Му Жун Циня, Ся Юй, возвращается домой, Бай Цинцзю понимает, что его роль — лишь временная замена настоящей любви.Решив порвать с прошлы...
  Переклад от max Китайські
  63 / 37 271 3 / 1 4.5 / 2 0 2 0

  Бай Цинцзю пять лет был содержанным любовником богатого бизнесмена Му Жун Циня, але так и не смог завоевать его сердце. Их отношения строились на холодном контракте: пять лет — один миллиард юаней. Но когда брат Му Жун Циня, Ся Юй, возвращается домой, Бай Цинцзю понимает, что его роль — лишь временная замена настоящей любви.Решив порвать с прошлы...

  Бай Цинцзю пять лет был содержанным любовником богатого бизнесмена Му Жун Циня, але так и не смог завоевать его сердце. Их отношения строились на холодном контракте: пять лет — один миллиард юаней. Но когда брат Му Жун Циня, Ся Юй, возвращается домой, Бай Цинцзю понимает, что его роль — лишь временная замена настоящей любви.Решив порвать с прошлым, Бай Цинцзю уходит, але судьба распоряжается иначе: самолет, на котором он летит, терпит крушение. В последний момент кольцо, подаренное Му Жун Цинем, вспыхивает ослепительным светом, и Бай Цинцзю просыпается в прошлом — в теле своего молодого «я», перед подписанием того самого контракта.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но как убедить Му Жун Циня полюбить его по-настоящему, если тот видит в нём лишь тень Ся Юя? И сможет ли Бай Цинцзю принять любовь, которая может оказаться ложью?— Я хочу разорвать контракт.— Ты уверен? — Му Жун Цинь сжимает его запястье, взгляд становится ледяным. — Ты знаешь, что это значит?— Знаю. Но я больше не хочу быть твоей заменой.— Ты никогда и не был заменой, — Му Жун Цинь притягивает его ближе, голос дрожит. — Ты просто не хотел этого слышать.Бай Цинцзю замирает. Неужели всё это время он ошибался? Или это очередная гра?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, гарем

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение и расставание с любовниками
  Rebirth and Breaking Up with Lovers

  Цинь Цю всю жизнь был игрушкой в руках трёх могущественных мужчин — генерала Ли Вэйфэна, суперзвезды Ян Хэсюя и загадочного аристократа.Двадцать пять лет он провёл в золотой клетке, пока не умер от истощения в пятьдесят лет.Но судьба даёт ему второй шанс: он просыпается в теле своего двадцатичетырёхлетнего «я», полного сил и ненависти.Теперь он ...
  Переклад от max Китайські
  150 / 90 671 5 / 2 5 / 2 1 37 0

  Цинь Цю всю жизнь был игрушкой в руках трёх могущественных мужчин — генерала Ли Вэйфэна, суперзвезды Ян Хэсюя и загадочного аристократа.Двадцать пять лет он провёл в золотой клетке, пока не умер от истощения в пятьдесят лет.Но судьба даёт ему второй шанс: он просыпается в теле своего двадцатичетырёхлетнего «я», полного сил и ненависти.Теперь он ...

  Цинь Цю всю жизнь был игрушкой в руках трёх могущественных мужчин — генерала Ли Вэйфэна, суперзвезды Ян Хэсюя и загадочного аристократа.Двадцать пять лет он провёл в золотой клетке, пока не умер от истощения в пятьдесят лет.Но судьба даёт ему второй шанс: он просыпается в теле своего двадцатичетырёхлетнего «я», полного сил и ненависти.Теперь он знает, что его ждёт: унижения, предательства и роль вечной жертвы.Но Цинь Цю не намерен повторять помилки прошлого.Он решает порвать с любовниками, забыть о них и начать новую жизнь.Однако мужчины не собираются так просто отпускать свою «игрушку».— Ты думаешь, что можешь просто уйти? — Ли Вэйфэн холодно улыбается, забирая у него сигарету.— Я не думаю. Я знаю, — отвечает Цинь Цю, глядя ему прямо в глаза.Но как порвать с прошлым, если оно преследует тебя на каждом шагу?Как забыть тех, кто владел тобой долгие годы?И главное — как научиться жить для себя, а не для чужого удовольствия?Цинь Цю предстоит узнать, что свобода — это не только отсутствие цепей, але и умение сказать «нет».Даже если за это придётся заплатить кровью.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, обратный гарем, трагедія, драма

• 

  Перерождение в подвеску на ноге мерзавца
  Reborn as the Leg Accessory of a Scum Attack

  Смерть должна была стать избавлением. После предательства, унижений и года в темнице Сье Чжай наконец обрёл покой.Но вместо забвения он очнулся… в императорском дворце. Причём не в теле человека, а в виде нефритовых подвесок на поясе того, кто когда-то клялся в вечной любви.— Ты обещал ждать, — шепчет Сье Чжай, глядя на императора, который нежно...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 353 5 / 1 5 / 1 1 60 0

  Смерть должна была стать избавлением. После предательства, унижений и года в темнице Сье Чжай наконец обрёл покой.Но вместо забвения он очнулся… в императорском дворце. Причём не в теле человека, а в виде нефритовых подвесок на поясе того, кто когда-то клялся в вечной любви.— Ты обещал ждать, — шепчет Сье Чжай, глядя на императора, который нежно...

  Смерть должна была стать избавлением. После предательства, унижений и года в темнице Сье Чжай наконец обрёл покой.Но вместо забвения он очнулся… в императорском дворце. Причём не в теле человека, а в виде нефритовых подвесок на поясе того, кто когда-то клялся в вечной любви.— Ты обещал ждать, — шепчет Сье Чжай, глядя на императора, который нежно обнимает новую жену.Теперь он вынужден наблюдать за их близостью, слышать ласки и видеть, как его бывший возлюбленный строит новую империю на костях старой. Но хуже всего — понимать, что даже после смерти он не может сбежать от этого человека.— Почему ты не убил меня сразу? — спрашивает Сье Чжай, когда император прикасается к подвескам, словно чувствуя его присутствие.Но ответа нет. Есть только холодный блеск нефритовых глаз и воспоминания о том, как всё начиналось: первая встреча, первые клятвы, первая измена…— Я больше не твой, — шепчет Сье Чжай в пустоту, але нефритовые подвески на поясе императора тихо звенят, словно смеясь над его отчаянием.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трагедія, романтика, історія

  теги: романтика, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, історія, надприродне, трагедія, психологія

• 

  Перерождение в Звёздной Эре: Стратегия Воспитания Милых Малышей
  Rebirth in the Interstellar Era: The Strategy of Cute Kids

  Ся Нань умер, спасая вазу от падения, и очнулся в теле звездного офицера в далёком будущем. Теперь он — капитан имперских войск, але мечтает лишь об одном: вернуться к любимой работе воспитателя в детском саду. Однако в мире, где детей воспитывают роботы, найти место для живого учителя оказывается не так-то просто.— Дети? В этом веке их уже ніхто...
  Переклад от max Китайські
  123 / 73 518 5 / 2 5 / 2 1 135 0

  Ся Нань умер, спасая вазу от падения, и очнулся в теле звездного офицера в далёком будущем. Теперь он — капитан имперских войск, але мечтает лишь об одном: вернуться к любимой работе воспитателя в детском саду. Однако в мире, где детей воспитывают роботы, найти место для живого учителя оказывается не так-то просто.— Дети? В этом веке их уже ніхто...

  Ся Нань умер, спасая вазу от падения, и очнулся в теле звездного офицера в далёком будущем. Теперь он — капитан имперских войск, але мечтает лишь об одном: вернуться к любимой работе воспитателя в детском саду. Однако в мире, где детей воспитывают роботы, найти место для живого учителя оказывается не так-то просто.— Дети? В этом веке их уже ніхто не нянчит вручную, — объясняет ему начальник. — У нас есть идеальные машины для этого.Но Ся Нань не сдаётся. Коли ему предлагают должность наблюдателя в элитном детском саду для детей высокопоставленных военных, он соглашается без раздумий. Однако дети, которых он встречает, совсем не похожи на милых малышей из его прошлой жизни.— Ты кто такой? Вторженец? — спрашивает его шестилетний мальчик с подозрением, скрестив руки на груди.Ся Нань пытается наладить контакт, але дети, привыкшие к холодной логике роботов, не понимают его теплоты и заботы. Они слишком умны для свойого возраста, слишком самостоятельны — и слишком одиноки.— Почему ты плачешь? — спрашивает Ся Нань маленького Сюэ Ляна, застав його в слезах. — Разве ты не рад, что скоро увидишь семью?— Они завжди заняты, — отвечает мальчик, отворачиваясь. — Мне не нужно, чтобы меня забирали.Ся Нань понимает: за внешней самоуверенностью этих детей скрывается глубокая боль. И он полон решимости вернуть им детство, даже если для этого придётся пойти против системы. Но готовы ли дети принять его помощь? И что скрывает загадочный дядя Сюэ Ляна, появляющийся в самый неожиданный момент?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, наукова фантастика

  теги: высокие технологии, дети, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, роботы

• 

  Важный второстепенный герой сдается [Быстрые перемещения]
  The Important Male Lead Quits [Quick Transmigration]

  Клан Гу — одна из самых влиятельных семей в городе.Но за блестящим фасадом скрывается жестокая правда: настоящая дочь Гу Юньь была отвергнута собственными родителями, а её место заняла приемная сестра Гу Инь, окруженная всеобщей любовью и заботой.Вернувшись домой после долгих лет в приюте, Гу Юньь обнаруживает, что её мать и брат презирают её, а...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 524 0 / 0 0 / 0 0 0

  Клан Гу — одна из самых влиятельных семей в городе.Но за блестящим фасадом скрывается жестокая правда: настоящая дочь Гу Юньь была отвергнута собственными родителями, а её место заняла приемная сестра Гу Инь, окруженная всеобщей любовью и заботой.Вернувшись домой после долгих лет в приюте, Гу Юньь обнаруживает, что её мать и брат презирают её, а...

  Клан Гу — одна из самых влиятельных семей в городе.Но за блестящим фасадом скрывается жестокая правда: настоящая дочь Гу Юньь была отвергнута собственными родителями, а её место заняла приемная сестра Гу Инь, окруженная всеобщей любовью и заботой.Вернувшись домой после долгих лет в приюте, Гу Юньь обнаруживает, что её мать и брат презирают её, а отец, казалось бы, равнодушен.Накануне совместного дня рождения сестер Гу Инь демонстративно предлагает Гу Юньь своё эксклюзивное платье, зная, что та не сможет отказаться.В порыве гнева Гу Юньь разрубает платье ножницами — и вся семья обрушивается на неё с обвинениями.Но всё меняется, когда на празднике отец неожиданно объявляет о передаче Гу Юньь 10% акций семейного бизнеса.Этот жест потрясает не только родных, але и гостей, мгновенно меняя отношение к «нелюбимой дочери».Однако мать и брат не собираются сдаваться — они готовы на всё, чтобы вернуть утраченные позиции.— Папа, ты действительно любишь меня больше, чем Гу Инь? — спрашивает Гу Юньь, не веря собственному счастью.Отец улыбается, але его глаза остаются холодными:— Конечно, дочь моя. Но помни: в этом мире доверие — самая хрупкая вещь.А в это время Гу Инь, стоя в стороне, сжимает кулаки до боли в пальцах…

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, взросление, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Повелитель канарейки
  The Canary's Keeper

  — Ты не можешь вставать с кровати. 036 обернулся. Перед ним стоял мужчина в дорогом костюме, с бледными губами и усталым взглядом. Именно такие люди обычно забирали его из лаборатории.— Врач сказал, что ветка чуть не проткнула тебе живот. У тебя ещё сломана нога. Тебе нужно лежать. 036 опустил голову. Его живот был обмотан толстыми бинтами, а но...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 414 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты не можешь вставать с кровати. 036 обернулся. Перед ним стоял мужчина в дорогом костюме, с бледными губами и усталым взглядом. Именно такие люди обычно забирали его из лаборатории.— Врач сказал, что ветка чуть не проткнула тебе живот. У тебя ещё сломана нога. Тебе нужно лежать. 036 опустил голову. Его живот был обмотан толстыми бинтами, а но...

  — Ты не можешь вставать с кровати. 036 обернулся. Перед ним стоял мужчина в дорогом костюме, с бледными губами и усталым взглядом. Именно такие люди обычно забирали его из лаборатории.— Врач сказал, что ветка чуть не проткнула тебе живот. У тебя ещё сломана нога. Тебе нужно лежать. 036 опустил голову. Его живот был обмотан толстыми бинтами, а нога загипсована. Он ткнул пальцем в живот, пытаясь понять, не вырезали ли у него какой-то орган. Но боли не было. Он вопросительно посмотрел на мужчину.— Извини, мой водитель случайно сбил тебя. Но он не пил, не превышал скорость и не устал за рулём. Если человек внезапно появляется на дороге, любой водитель не успеет среагировать. Я не пытаюсь уклониться от ответственности — я оплачу все твои медицинские расходы, компенсацию за потерю работы, моральный ущерб и гуманитарную компенсацию. Если у тебя есть другие требования, можешь их озвучить.Раненый молча моргнул. Его глаза были ясными, взгляд — спокойным, але в нём таилось что-то тревожное. Мужчина не был уверен: то ли этот человек бросился под колёса намеренно, то ли у него были другие планы. Ведь он был известен тем, что любил красивых юношей и щедро их одаривал.036 с трудом пытался понять смысл его слов. Ему говорили много незнакомых терминов. Он решил, что нужно ещё несколько раз услышать их в контексте, чтобы понять.— У тебя есть семья или друзья? Нужно ли мне с ними связаться? Эти слова 036 понял. Но как существо, рождённое в лаборатории, он не мог иметь ни семьи, ни друзей. Он молчал, пристально глядя на мужчину. Тот отличался от всех богачей, которых он встречал раньше. Те никогда не пытались с ним заговорить и не ждали ответа.Мужчина прищурился, затем улыбнулся: — Тогда отдыхай. Если потом тебе некуда будет идти, я могу найти тебе жильё.Он повернулся, чтобы уйти, и его улыбка тут же исчезла. За дверью его ждал помощник.— Медсестра сказала, что у него нет никаких документов. Нет телефона, одежда без бирок. Учитывая его состояние, нельзя исключать, что он пытался покончить с собой. Мужчина положил руку на плечо помощника и тяжело вздохнул: — Займись им. Но не поднимай шум. Машина уже подъехала?Помощник поддержал его: — Да, уже ждёт внизу.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психологія

• 

  Заведу парня домой
  Fishing for a Boyfriend to Take Home

  — Привет, я твой новый сосед! Извини за вчерашний шум, — улыбаясь, сказал парень с двумя острыми клыками, протягивая коробку чая.И Синьвэнь, только что переехавший в элитный поселок, не ожидал, что его первым гостем станет стример с ником «Нереально Крутой», который по ночам орет в микрофон, играя в хорроры. Но Юй Фань оказался не только шумным ...
  Переклад от max Китайські
  90 / 54 383 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Привет, я твой новый сосед! Извини за вчерашний шум, — улыбаясь, сказал парень с двумя острыми клыками, протягивая коробку чая.И Синьвэнь, только что переехавший в элитный поселок, не ожидал, что его первым гостем станет стример с ником «Нереально Крутой», который по ночам орет в микрофон, играя в хорроры. Но Юй Фань оказался не только шумным ...

  — Привет, я твой новый сосед! Извини за вчерашний шум, — улыбаясь, сказал парень с двумя острыми клыками, протягивая коробку чая.И Синьвэнь, только что переехавший в элитный поселок, не ожидал, что его первым гостем станет стример с ником «Нереально Крутой», который по ночам орет в микрофон, играя в хорроры. Но Юй Фань оказался не только шумным соседом — он еще и фанат его творчества, хоть и не догадывается об этом.— Ты правда не знал, что я писатель? — удивленно спросил И Синьвэнь, когда Юй Фань принес ему чай «из семейного сейфа».— А ты правда не знал, что я стример? — парировал Юй Фань, показывая на монитор с игрой.Их квартиры разделяла лишь тонкая стена, але между ними уже зрело нечто большее. Соседские чаепития, совместные прогулки с попугаями, случайные признания в чатах… Казалось, судьба специально свела их вместе. Но сможет ли И Синьвэнь, привыкший к одиночеству, принять чувства того, кто готов ворваться в его жизнь с криком «Я не трус!»?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, комедія

  теги: роман, взросление, игровые элементы, дружба, параллельный мир, повествование от первого лица, музыка, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Привязанность: Быстрые перемещения
  Affection: Quick Travel

  — Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в з...
  Переклад от max Китайські
  281 / 168 1 262 5 / 2 4.5 / 2 2 97 0

  — Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в з...

  — Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в засаде. Теперь его тело принадлежит другому — человеку, который должен отомстить за него и восстановить справедливость. Но путь домой полон опасностей, а враги повсюду.— Я слишком несчастен. Меня схватили жуаньжуани, и вот теперь ещё и грабят...С этими словами Янь Цзинцзэ превращает попытку ограбления в шанс на спасение. Но кто эти люди, назвавшиеся разбойниками? И почему их лидер, Су Можю, так пристально смотрит на него?В мире, где предательство может скрываться за каждым углом, а враги маскируются под друзей, Янь Цзинцзэ предстоит не только выжить, але и разгадать тайну гибели Чжоу Цзиншаня. И, возможно, найти любовь там, где её совсем не ждал.— Ты хочешь, чтобы я ограбил тебя?— Да. Я хочу, чтобы ты взял меня с собой.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, пригоди

  теги: герои, система, реинкарнация, предательство, от слабого до сильного, бойові мистецтва, прокачка

• 

  Как быть, если служители лотка выстраиваются в очередь, чтобы жениться на мне?
  Cat Litter Keepers Are Lining Up to Marry Me, What Should I Do?

  Пэй Мяо очнулся в теле котёнка — и не где-нибудь, а в роли национального достояния империи Да Юй. Его объявили новым Гуoshi — духовным наставником страны, и теперь весь двор от императора до последнего слуги готов исполнять его малейшие желания.— Мяу? — спросил он, глядя на толпу придворных.— Гуoshi проснулся! — закричали все в один голос.Пэй Мя...
  Переклад от max Китайські
  96 / 57 424 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пэй Мяо очнулся в теле котёнка — и не где-нибудь, а в роли национального достояния империи Да Юй. Его объявили новым Гуoshi — духовным наставником страны, и теперь весь двор от императора до последнего слуги готов исполнять его малейшие желания.— Мяу? — спросил он, глядя на толпу придворных.— Гуoshi проснулся! — закричали все в один голос.Пэй Мя...

  Пэй Мяо очнулся в теле котёнка — и не где-нибудь, а в роли национального достояния империи Да Юй. Его объявили новым Гуoshi — духовным наставником страны, и теперь весь двор от императора до последнего слуги готов исполнять его малейшие желания.— Мяу? — спросил он, глядя на толпу придворных.— Гуoshi проснулся! — закричали все в один голос.Пэй Мяо не понимал, что происходит. Вчера он был обычным фотомоделью, а сьогодні — пушистым котёнком с титулом, который заставляет императора трепетать.— Это шутка? — попытался он спросить, але вместо слов из его рта вырвалось только жалобное «мяу».Его тут же окружили врачи, готовые щупать пульс на его лапке, и слуги, предлагающие самые изысканные лакомства. Но Пэй Мяо волновало совсем другое: кто будет убирать за ним лоток?— Нам нужен надёжный лоткочист! — объявил император.Толпа придворных тут же упала на колени, умоляя выбрать именно их.— Я! Я умею чистить лотки! — кричал каждый.Пэй Мяо с ужасом понял: его жизнь теперь зависит от того, кто будет убирать за ним. Но когда он увидел трёх претендентов — одного с мешком глины, другого с горстью тофу, а третьего с кучей кристаллов — он понял, что выбора у него нет.— Мяу! — ткнул он лапкой в тофу.— Отличный выбор, Гуoshi! — заулыбался император. — Теперь вам нужно выбрать мужа.— Что?! — Пэй Мяо чуть не упал с подушки.В зале тут же началась давка. Принцы, генералы и даже простые слуги бросились к его лотку, умоляя взять их в мужья.— Я буду лучшим мужем! — кричал один.— Нет, я! — перебивал другой.Пэй Мяо смотрел на это безумие и думал только об одном: как бы сбежать, пока его не заставили выйти замуж за какого-нибудь принца-извращенца.Но император уже потирал руки:— Гуoshi, выбирайте! Хто станет вашим мужем?Пэй Мяо вздохнул. Кажется, его пушистая жизнь только начинается...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, комедія, повсякденність

  теги: высокие технологии, герои, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, средневековье, от слабого до сильного, магическая академия, пародия

• 

  Перепутать парня с братом
  Mistaking Boyfriend for a Brother

  Ле Цзин Мо — король школы, парень, перед которым трепещут учителя и завидуют одноклассники. Красавец, спортсмен, отличник, он привык получать всё, что захочет.Но однажды его идеальный мир рушится, когда на горизонте появляется Сюй Му — новый староста школьного совета, который не только не впечатлён его репутацией, але и открыто насмехается над ни...
  Переклад от max Китайські
  91 / 54 388 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Цзин Мо — король школы, парень, перед которым трепещут учителя и завидуют одноклассники. Красавец, спортсмен, отличник, он привык получать всё, что захочет.Но однажды его идеальный мир рушится, когда на горизонте появляется Сюй Му — новый староста школьного совета, который не только не впечатлён его репутацией, але и открыто насмехается над ни...

  Ле Цзин Мо — король школы, парень, перед которым трепещут учителя и завидуют одноклассники. Красавец, спортсмен, отличник, он привык получать всё, что захочет.Но однажды его идеальный мир рушится, когда на горизонте появляется Сюй Му — новый староста школьного совета, который не только не впечатлён его репутацией, але и открыто насмехается над ним.— Ты что, серьёзно? — Ле Цзин Мо не может поверить своим глазам, когда Сюй Му вместо того, чтобы подать ему упавший телефон, пинает его ногой, как ненужную игрушку.— Давай, подними сам, — холодно отвечает Сюй Му, поправляя очки, и уходит, оставляя Ле Цзин Мо в бешенстве.С этого момента начинается их война. Ле Цзин Мо использует все возможные способы, чтобы насолить Сюй Му: подкладывает ему еду, которую тот терпеть не может, перехватывает его любимые блюда, даже заставляет писать объяснительные за опоздания.Но Сюй Му не сдаётся — он отвечает тем же, ловя Ле Цзин Мо на нарушениях школьных правил и заставляя его краснеть от злости.Однако чем больше они сражаются, тем сложнее становится игнорировать странное напряжение между ними.Почему Ле Цзин Мо так злится, когда Сюй Му улыбается кому-то другому? И почему Сюй Му, обычно такой сдержанный, теряет самообладание только рядом с ним?— Ты специально это делаешь? — спрашивает Сюй Му, когда Ле Цзин Мо в очередной раз перехватывает його вилку с креветкой.— А ты как думаешь? — Ле Цзин Мо улыбается, але его глаза горят вызовом.Их отношения становятся всё запутаннее, а школьные интриги — всё опаснее.Хто-то начинает подозревать, что их вражда — лишь прикрытие для совсем других чувств.Но признаться в этом означало бы разрушить всё, что они так тщательно строили.И кто из них решится сделать первый шаг?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сьонен, комедія

  теги: роман, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, комедія, пародия

• 

  Идеальная пара для карпа
  The Koi's Perfect Match

  Смерть — не конец, а лишь начало новой игры. После пышных похорон первого красавца Сянься, сезона Джи Саньмэй, его душа неожиданно пробуждается в теле раба-ребёнка. Теперь, лишённый былой силы и статуса, он вынужден выживать в жестоком мире, где каждый день — борьба за власть и влияние.Но Джи Саньмэй не привык сдаваться. Используя свой острый ум...
  Переклад от max Китайські
  168 / 100 719 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть — не конец, а лишь начало новой игры. После пышных похорон первого красавца Сянься, сезона Джи Саньмэй, его душа неожиданно пробуждается в теле раба-ребёнка. Теперь, лишённый былой силы и статуса, он вынужден выживать в жестоком мире, где каждый день — борьба за власть и влияние.Но Джи Саньмэй не привык сдаваться. Используя свой острый ум...

  Смерть — не конец, а лишь начало новой игры. После пышных похорон первого красавца Сянься, сезона Джи Саньмэй, его душа неожиданно пробуждается в теле раба-ребёнка. Теперь, лишённый былой силы и статуса, он вынужден выживать в жестоком мире, где каждый день — борьба за власть и влияние.Но Джи Саньмэй не привык сдаваться. Используя свой острый ум и хитрость, он постепенно превращает рабскую хижину в свою империю, где даже самые отчаянные головорезы становятся його верными союзниками. Однако тень прошлого всё ещё висит над ним: могущественные враги не забыли о его былой славе и готовы на всё, чтобы уничтожить его.— Ты помнишь, как умер? — спрашивает его незнакомец, чей голос звучит до боли знакомо.— Ні. Но я помню, как меня предали.Коли на горизонте появляется фигура его бывшйого возлюбленного, Шэнь Фаши, Джи Саньмэй понимает: гра только начинается. И ставки в ней — не только его жизнь, але и будущее всего мира меча и магии.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, бойові мистецтва

  теги: любовный треугольник, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Любимчик Северного Князя
  The Northern Garrison King's Beloved

  Зима в двенадцатом году правления Цзяньпина выдалась особенно суровой. Снегопады начались сразу после праздника Холодной одежды, и Гу Тин, младший сын богатого рода Гу, оказался в центре семейного конфликта. Его старший брат Гу Цинчан решил отправить його в качестве наложника к Северному Князю Хо Яню — человеку, известному своей жестокостью и неп...
  Переклад от max Китайські
  317 / 190 1 467 5 / 2 5 / 2 1 293 0

  Зима в двенадцатом году правления Цзяньпина выдалась особенно суровой. Снегопады начались сразу после праздника Холодной одежды, и Гу Тин, младший сын богатого рода Гу, оказался в центре семейного конфликта. Его старший брат Гу Цинчан решил отправить його в качестве наложника к Северному Князю Хо Яню — человеку, известному своей жестокостью и неп...

  Зима в двенадцатом году правления Цзяньпина выдалась особенно суровой. Снегопады начались сразу после праздника Холодной одежды, и Гу Тин, младший сын богатого рода Гу, оказался в центре семейного конфликта. Его старший брат Гу Цинчан решил отправить його в качестве наложника к Северному Князю Хо Яню — человеку, известному своей жестокостью и неприступностью.— Ты ведь любишь мужчин, — говорил Гу Цинчан. — Что тебе не нравится? Князь силен, богат, и ты будешь жить в роскоши.Но Гу Тин не собирался подчиняться. Он знал, что за этим решением стоит не забота о нём, а расчёт: семья боялась гнева Хо Яня, але и не хотела отдавать ему дочь. Гу Тин, презирая лицемерие брата, решил действовать по-своему. Он потребовал семейную реликвию — нефритовый кулон — и деньги, а затем сбежал из дома, направившись в Цзююань, город, где правил Хо Янь.По дороге он понял, что за ним следят. Его бывший возлюбленный Цзян Муюнь и брат Гу Цинчан преследовали его, але Гу Тин не собирался останавливаться. Он знал, что Хо Янь сейчас на войне, и у него есть всего два месяца, чтобы подготовить почву для встречи с ним.Прибыв в Цзююань, Гу Тин начал действовать. Он открыл лавки, распространял слухи о «любимчике князя» и готовился к решающему моменту. Но в городе уже появился генерал Ю Дачунь, приближённый императора, который искал повод для конфликта с Хо Янем. Он потребовал отдать ему дочь местного купца Лю, але Гу Тин вмешался, предложив свою помощь.— Я могу решить эту проблему, — сказал он Лю Бо, главе семьи Лю. — Но взамен вы должны мне доверять.Гу Тин разработал план. Он позволил Ю Дачуну схватить себя, выдав за «любимчика князя». Теперь ему предстояло убедить генерала, что он действительно ценен для Хо Яня, и использовать это в своих целях.— Ты можешь пытать меня, — сказал он Ю Дачуну. — Но князь не придёт. Он слишком занят войной.Но Ю Дачунь не собирался сдаваться. Он решил проверить слова Гу Тина, отправив Хо Яню сообщение о похищении его «любимчика». Если князь не придёт, значит, Гу Тин действительно не так важен для него. А если придёт — Ю Дачунь получит возможность унизить его.Гу Тин знал, что Хо Янь не придёт. Но он не собирался сдаваться. Он был готов на всё, чтобы защитить того, кто стал для нйого важнее всего — человека, которого он едва знал, але которому был готов помочь любой ценой.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, уся (wuxia), романтика

  теги: любовный треугольник, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия

• 

  Старшая принцесса: Перерождение в книге / Куртизанка
  The Eldest Princess: Book Crossing / The Courtesan

  Цинь Цзин просыпается в теле шестнадцатилетней принцессы Цинь Цзин, героини романа, обречённой на гибель.Мир вокруг неё — это разрушенная войнами империя Цинь Чжоу, где каждый день может стать последним.Её отец, император, скрыл от неё правду о смерти матери, а сестра, принцесса Цзи Нин, готовится отомстить за унижение, которое ей пришлось переж...
  Переклад от max Китайські
  167 / 100 818 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цинь Цзин просыпается в теле шестнадцатилетней принцессы Цинь Цзин, героини романа, обречённой на гибель.Мир вокруг неё — это разрушенная войнами империя Цинь Чжоу, где каждый день может стать последним.Её отец, император, скрыл от неё правду о смерти матери, а сестра, принцесса Цзи Нин, готовится отомстить за унижение, которое ей пришлось переж...

  Цинь Цзин просыпается в теле шестнадцатилетней принцессы Цинь Цзин, героини романа, обречённой на гибель.Мир вокруг неё — это разрушенная войнами империя Цинь Чжоу, где каждый день может стать последним.Её отец, император, скрыл от неё правду о смерти матери, а сестра, принцесса Цзи Нин, готовится отомстить за унижение, которое ей пришлось пережить.Но Цинь Цзин знает, что будущее уже предопределено: Цзи Нин вернётся с армией, чтобы уничтожить империю, а её брат, легкомысленный принц Цинь Куан, погибнет от рук мстителей.Сама же Цинь Цзин должна была покончить с собой, бросившись с городской стены, але теперь всё изменилось.— Я не хочу умирать, — шепчет она, глядя на горящие города за окном.Цинь Цзин решает действовать.Она тайно выкупает из борделя загадочную девушку по имени Линь Пинь — ту самую Цзи Нин, которая ещё не осознала свою силу.Но чем ближе она узнаёт эту девушку, тем больше понимает: Цзи Нин не просто орудие мести, а человек с трагической судьбой, который сам стал жертвой обстоятельств.— Ты спасла меня, але что ты хочешь взамен? — спрашивает Линь Пинь, глядя на Цинь Цзин с недоверием.— Я хочу изменить будущее, — отвечает принцесса, але в её голосе слышится сомнение.Смогут ли они объединиться против судьбы, или історія повторится вновь?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сянься (XianXia)

  теги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, історія, трагедія, gl

• 

  Розділ сьогодні снова унижает всех
  The Master Keeps Slapping Faces Today

  В мире кровавых разборок и тайных интриг две самые могущественные гильдии убийц — «Башня Нишан» и «Бессмертный Чертог» — ведут непримиримую войну. Перша славится своими прекрасными убийцами, способными соблазнить и убить одним взглядом, вторая — жестокими методами и легендарными воинами, известными как «Демоны».Тан Шаотан, элитный убийца «Башни...
  Переклад от max Китайські
  212 / 127 951 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире кровавых разборок и тайных интриг две самые могущественные гильдии убийц — «Башня Нишан» и «Бессмертный Чертог» — ведут непримиримую войну. Перша славится своими прекрасными убийцами, способными соблазнить и убить одним взглядом, вторая — жестокими методами и легендарными воинами, известными как «Демоны».Тан Шаотан, элитный убийца «Башни...

  В мире кровавых разборок и тайных интриг две самые могущественные гильдии убийц — «Башня Нишан» и «Бессмертный Чертог» — ведут непримиримую войну. Перша славится своими прекрасными убийцами, способными соблазнить и убить одним взглядом, вторая — жестокими методами и легендарными воинами, известными как «Демоны».Тан Шаотан, элитный убийца «Башни Нишан», отправляется на задание: ликвидировать главу «Бессмертного Чертога», молодого и эксцентричного Жуань Линя. Но всё идёт не по плану. Вместо того чтобы убить цель, Тан Шаотан оказывается схвачен и приговорён к мучительной смерти — его хоронят заживо.— Отрубите ему руки, сломайте ногу и закопайте, — равнодушно приказывает Жуань Линь, наблюдая за пленником.Но судьба распоряжается иначе. Тан Шаотан выживает благодаря неожиданному спасителю — загадочному юноше А Цзю, который выкапывает его из могилы и требует платы за спасение.— Ты должен мне жизнь, — заявляет А Цзю, не сводя глаз с измождённого Тан Шаотана. — И я её заберу.Тан Шаотан, привыкший к одиночеству и жестокости, впервые сталкивается с кем-то, кто не боится его. А Цзю же оказывается не тем, кем кажется. За его беззаботной улыбкой скрывается тёмная тайна, а спасение Тан Шаотана — лишь часть хитрого плану.Ведь в этом мире ніхто не спасает просто так. Особенно, когда речь идёт о войне гильдий, где каждый шаг может стать последним...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), бойовик, містика

  теги: герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, темное фентезі, містика, бойові мистецтва

• 

  Повелитель Преисподней приручает маленького Цюнци
  The King of Hell Raises a Little Qiongqi

  — Я — могучий зверь, я свиреп! — рычит маленький белый тигрёнок, размахивая пушистыми лапками, але его жалобный писк лишь вызывает ухмылки у десяти судей Преисподнів.Юань Ци, молодой человек, готовившийся два года к пробуждению древней крови мифического зверя Цюнци, внезапно обнаруживает себя в облике крошечного белого тигрёнка с неуклюжими крылы...
  Переклад от max Китайські
  103 / 61 458 4 / 1 4 / 1 1 72 0

  — Я — могучий зверь, я свиреп! — рычит маленький белый тигрёнок, размахивая пушистыми лапками, але его жалобный писк лишь вызывает ухмылки у десяти судей Преисподнів.Юань Ци, молодой человек, готовившийся два года к пробуждению древней крови мифического зверя Цюнци, внезапно обнаруживает себя в облике крошечного белого тигрёнка с неуклюжими крылы...

  — Я — могучий зверь, я свиреп! — рычит маленький белый тигрёнок, размахивая пушистыми лапками, але его жалобный писк лишь вызывает ухмылки у десяти судей Преисподнів.Юань Ци, молодой человек, готовившийся два года к пробуждению древней крови мифического зверя Цюнци, внезапно обнаруживает себя в облике крошечного белого тигрёнка с неуклюжими крылышками. Вместо величественного взрослого тигра с грозным рыком, он вынужден пробираться сквозь снежные сугробы, то и дело проваливаясь в сугробы и едва не падая в ледяную реку. Но хуже всего — его преследует таинственная сила, которая переносит его прямиком в зал заседаний самого Повелителя Преисподнів.Хладнокровный и жестокий владыка мёртвых, Ли Сянбай, неожиданно проявляет снисхождение к нахальному тигрёнку, который осмелился укусить его за палец. Вместо наказания он предлагает малышу ароматную куриную ножку, а затем решает оставить его при себе. Но почему древний демон, способный сокрушать горы, вдруг превратился в беспомощного детёныша? И что за сила затаилась в его собственном доме, готовая поглотить його в любой момент?— Не бойся, я не дам тебя в обиду, — говорит Ли Сянбай, почесывая тигрёнка за ушком, але его слова звучат скорее как предупреждение, чем как утешение.Юань Ци предстоит разгадать тайну своего пробуждения, научиться контролировать свои силы и понять, почему Повелитель Преисподней так заинтересовался маленьким пушистым созданием, которое даже летать толком не умеет.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика

  теги: зверолюди, система, реинкарнация, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Властитель ада просит меня присмотреть за кошкой
  The King of Hell Wants to Discuss Cat Care with Me

  — Ты уверен, что это не помилка? — спросил Ся Гу, глядя на чёрно-белых посланников ада, сжимающих в руках цепи.Его жизнь перевернулась в одно мгновение: ещё утром он был каскадёром, мечтающим о большой роли, а теперь его душа оказалась в подземном царстве. Но вместо ожидаемых мук его ждал сюрприз — властитель ада перепутал его с кем-то другим.— Т...
  Переклад от max Китайські
  150 / 90 646 0 / 0 0 / 0 1 35 0

  — Ты уверен, что это не помилка? — спросил Ся Гу, глядя на чёрно-белых посланников ада, сжимающих в руках цепи.Его жизнь перевернулась в одно мгновение: ещё утром он был каскадёром, мечтающим о большой роли, а теперь его душа оказалась в подземном царстве. Но вместо ожидаемых мук его ждал сюрприз — властитель ада перепутал его с кем-то другим.— Т...

  — Ты уверен, что это не помилка? — спросил Ся Гу, глядя на чёрно-белых посланников ада, сжимающих в руках цепи.Его жизнь перевернулась в одно мгновение: ещё утром он был каскадёром, мечтающим о большой роли, а теперь его душа оказалась в подземном царстве. Но вместо ожидаемых мук его ждал сюрприз — властитель ада перепутал его с кем-то другим.— Ты должен помочь мне с одним делом, — заявил Белый Бесплотный, протягивая ему чашку с загадочным отваром. — Моя кошка отказывается есть, а ты... ты ей почему-то нравишься.Ся Гу не успел опомниться, как оказался в роли временного «няньки» для любимца самого Янь-вана. Но за это ему пообещали продлить жизнь родным. Теперь ему предстоит балансировать между миром живых и мёртвых, скрывая от окружающих свою новую «работу».А в это время на земле его ждёт новая роль — дублёра знаменитого актёра Сюй Си. И если в подземном царстве его главная проблема — капризная кошка, то здесь всё сложнее: актёр явно не в восторге от его присутствия.— Ты что, с ума сошёл?! — рявкнул Сюй Си, когда Ся Гу случайно повалил його во время съёмок.Но Ся Гу не мог объяснить, что его отвлекли призраки. Теперь ему предстоит разгадать тайну свойого внезапного «воскрешения» и понять, почему Янь-ван так заинтересовался именно им...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, романтика

  теги: романтика, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Владыка ада балует милого кролика-мастера
  The King of Hell Spoils the Adorable Bunny Master

  Ши Сяо очнулся в морге — и не помнил нічого, кроме своего имени. Но странные сообщения в телефоне не оставляли сомнений: його воскресил сам Владыка Ада, чтобы наказать за дерзкие проклятия в его адрес.— Ты хотел, чтобы я убирался? — раздаётся ледяной голос в динамике.Ши Сяо вздрагивает. Он и правда писал в соцсетях: «Убирайся, Владыка Ада!», але д...
  Переклад от max Китайські
  102 / 61 438 0 / 0 0 / 0 1 0

  Ши Сяо очнулся в морге — и не помнил нічого, кроме своего имени. Но странные сообщения в телефоне не оставляли сомнений: його воскресил сам Владыка Ада, чтобы наказать за дерзкие проклятия в его адрес.— Ты хотел, чтобы я убирался? — раздаётся ледяной голос в динамике.Ши Сяо вздрагивает. Он и правда писал в соцсетях: «Убирайся, Владыка Ада!», але д...

  Ши Сяо очнулся в морге — и не помнил нічого, кроме своего имени. Но странные сообщения в телефоне не оставляли сомнений: його воскресил сам Владыка Ада, чтобы наказать за дерзкие проклятия в его адрес.— Ты хотел, чтобы я убирался? — раздаётся ледяной голос в динамике.Ши Сяо вздрагивает. Он и правда писал в соцсетях: «Убирайся, Владыка Ада!», але думал, что это просто шутка. Теперь же перед ним стоит высокий мужчина с холодными глазами, представившийся Би Ланом — тем самым Владыкой Ада.— Я... я не знал, что вы существуете, — лепечет Ши Сяо, але Владыка лишь усмехается.— Теперь знаешь.Его жизнь и так была полна неудач: с детства Ши Сяо притягивал несчастья, как магнит. А теперь ещё и этот загадочный мужчина, который то грозит ему, то неожиданно балует, называя «милым кроликом».— Зачем ты меня воскресил? — спрашивает Ши Сяо, але ответа не получает.Вместо этого Владыка забирает его из больницы в роскошный особняк, кормит вкуснейшими пельменями и обещает защиту. Но Ши Сяо не может забыть свою прошлую жизнь: предательство бывшйого возлюбленного, унижения на съёмочных площадках и постоянную борьбу за выживание.— Ты не понимаешь, — говорит Владыка, глядя на него с неожиданной нежностью. — Я не просто так выбрал тебя.Ши Сяо хочет верить, что его жизнь наконец изменится к лучшему. Но почему Владыка Ада так заботится о нём? И что скрывается за его холодной маской?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика

  теги: роман, взросление, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Владыка Преисподней и Прямой Эфир Побега
  The King of Hell and the Escape Livestream

  — Добро пожаловать в «Парк Побега», гость Скорпион. Я ваша система — Северная Звезда.Цинь Бугуй очнулся в странном мире, где двенадцать незнакомцев вынуждены притворяться влюблёнными парами на фестивале Циси. Задание простое: выиграть конкурс, иначе смерть. Но есть нюанс — все они уже мертвы в реальном мире.Первый же, кто нарушил правила, был за...
  Переклад от max Китайські
  223 / 133 872 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Добро пожаловать в «Парк Побега», гость Скорпион. Я ваша система — Северная Звезда.Цинь Бугуй очнулся в странном мире, где двенадцать незнакомцев вынуждены притворяться влюблёнными парами на фестивале Циси. Задание простое: выиграть конкурс, иначе смерть. Но есть нюанс — все они уже мертвы в реальном мире.Первый же, кто нарушил правила, был за...

  — Добро пожаловать в «Парк Побега», гость Скорпион. Я ваша система — Северная Звезда.Цинь Бугуй очнулся в странном мире, где двенадцать незнакомцев вынуждены притворяться влюблёнными парами на фестивале Циси. Задание простое: выиграть конкурс, иначе смерть. Но есть нюанс — все они уже мертвы в реальном мире.Первый же, кто нарушил правила, был заживо расчленён на глазах у остальных. Кровь брызнула на стены, крики затихли в мгновение ока. Теперь каждый из них знает: здесь нет места ошибкам.— Нам нужно притвориться влюблёнными? — спрашивает Цинь Бугуй, глядя на юношу с волосами цвета платины, который называет себя Овном.— Да, дорогой. Иначе нас ждёт та же участь, — шепчет тот, обвивая его руку.Но Цинь Бугуй не обычный игрок. Он помнит, что уже был мёртв. Помнит силу, которую у него отняли. И главное — он знает, что этот мир лжёт.Задание требует посадить «семя любви» в землю, полить его «источником» и согреть «солнцем». Но что, если семя — это не любовь, а нечто другое? Что, если настоящая опасность придёт ночью, когда город погрузится во тьму?— Я пойду за водой, — говорит Цинь Бугуй. — А ты оставайся здесь.— Нет! Я пойду с тобой! — протестует Овен, але в его глазах мелькает страх.Они оба знают: ночь в этом городе принадлежит кому-то другому.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трилер, містика

  теги: игровые элементы, высокие технологии, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, мрачный мир, темное фентезі, психологія

• 

  Фирменные блюда загробного мира
  Underworld Private Kitchen

  Коли Шэнь Цин очнулся, он обнаружил себя в чужом теле в новом мире, полном жизни и изобилия. Но его радость была недолгой — в доме поселились призраки, и один из них случайно напугал его до потери сознания.— Ты что, совсем безмозглый? — прозрачная тень раздражённо парила в воздухе. — Опять напугал человека до обморока! Что теперь делать будем?—...
  Переклад от max Китайські
  113 / 0 491 5 / 1 5 / 1 1 9 0

  Коли Шэнь Цин очнулся, он обнаружил себя в чужом теле в новом мире, полном жизни и изобилия. Но его радость была недолгой — в доме поселились призраки, и один из них случайно напугал его до потери сознания.— Ты что, совсем безмозглый? — прозрачная тень раздражённо парила в воздухе. — Опять напугал человека до обморока! Что теперь делать будем?—...

  Коли Шэнь Цин очнулся, он обнаружил себя в чужом теле в новом мире, полном жизни и изобилия. Но его радость была недолгой — в доме поселились призраки, и один из них случайно напугал его до потери сознания.— Ты что, совсем безмозглый? — прозрачная тень раздражённо парила в воздухе. — Опять напугал человека до обморока! Что теперь делать будем?— Да я не нарочно… — испуганно пробормотал второй призрак, толстый и низкорослый. — А вдруг начальство узнает? Меня же в восемнадцатый круг ада затащат!Шэнь Цин, бывший выживальщик в постапокалиптическом мире, быстро понял, что его новое тело не обладает прежними сверхспособностями. Но он не собирался сдаваться — его пространственный карман всё ещё функционировал, и он был полон решимости начать новую жизнь, особенно когда речь заходила о еде.Но стоило ему задуматься о будущем, как в дом заявился новый сосед — загадочный и нахальный Бай Сюй Яо. И если присутствие призраков Шэнь Цин ещё мог терпеть, то наглость соседа грозила разрушить его планы на спокойную жизнь.— Красавчик, давай я тебя раздену, а ты меня? — Бай Сюй Яо подмигнул, не скрывая своих намерений.Шэнь Цин холодно улыбнулся:— Раздевайся.Их первая встреча задала тон их отношениям — Бай Сюй Яо был готов на всё ради своего интереса, а Шэнь Цин не собирался уступать ни пяди своей территории. Но когда в дом начали просачиваться слухи о том, что этот район — одно из мест пересечения границы между миром живых и мёртвых, Шэнь Цин понял: его спокойная жизнь закончилась, не успев начаться.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сянься (XianXia), надприродне

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, повсякденність, призраки