
Ловлю призраков, а в свободное время ищу властного босса для романа
Ghost Hunter by Day, CEO Romance by Night
Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта...
Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта сила подавляет всех вокруг, особенно женщин. Чтобы обуздать её, нужен кто-то особенный — человек с сильной светлой аурой. И Юй Лань решает: пора найти себе властного босса и влюбиться. Для баланса энергий, конечно.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Руки прочь, это мой отец!
Don't Touch, That's My Dad!
Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дв...
Никто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, но их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Когда явятся Император Перьев и Дворец Демонов, шесть обителей содрогнутся в хаосе, а весь мир зальётся слезами.И тогда Фэн Ле произнесёт свой приговор: «Тот, кто посмеет тронуть моего отца, не выживет. Каждого, кто оскорбит Ло Фаня, ждёт лишь смерть!»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, боевые искусства, сверхъестественное, драма, приключения
тэги: современность, главный герой гонг, хитрый главный герой, сверхспособности, кланы, богатый главный герой, городское фэнтези, защита любимого, властная пара, разница в возрасте, bl, сильная пара, актив младше, исцеление любовью, даньмэй

Переключение миров: Боги, пофлиртуем?
Quick Transmigration: Gods, Let's Flirt
Чжан Цзю мечтал о спокойной жизни домоседа, но система решила иначе — и затащила его в бесконечную череду миров. Высокомерный врач и болтливый пациент. Преданный генерал и холодный ученик. Одержимый младший брат и любящий старший. В каждой реальности — новый мужской бог, новая игра в соблазнение. Но кто кого покорит, когда ставки растут с каждым...
Чжан Цзю мечтал о спокойной жизни домоседа, но система решила иначе — и затащила его в бесконечную череду миров. Высокомерный врач и болтливый пациент. Преданный генерал и холодный ученик. Одержимый младший брат и любящий старший. В каждой реальности — новый мужской бог, новая игра в соблазнение. Но кто кого покорит, когда ставки растут с каждым прыжком? Флирт, интриги и неожиданные повороты — добро пожаловать в мир, где сердца разбиваются по расписанию.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, научная фантастика
тэги: романтика, система, быстрое перемещение, множественные миры, флирт

Годы, как вода, под покровом ночи
Fleeting Years Under the Night Sky
Сяо Хайян прозябал на дне, пока в его жизни не появился Лян Хаожань — человек, зажегший надежду там, где её не осталось. Два героя, два мира, одна безжалостная игра. Интриги, предательства, корпоративные войны — всё переплетается в танце страсти и расчёта. Когда цветы увянут, останутся лишь прохожие. Но что, если после краха откроется самая стра...
Сяо Хайян прозябал на дне, пока в его жизни не появился Лян Хаожань — человек, зажегший надежду там, где её не осталось. Два героя, два мира, одна безжалостная игра. Интриги, предательства, корпоративные войны — всё переплетается в танце страсти и расчёта. Когда цветы увянут, останутся лишь прохожие. Но что, если после краха откроется самая страшная правда? Богатая семья? Я сам и есть богатая семья. Культовый роман возвращается — история о том, как мечта превращается в оружие, а любовь — в поле битвы.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Я женюсь, а невеста — не человек?
I'm Getting Married, But My Bride Isn't Human?
Обычный студент Тайчжоуского университета внезапно узнаёт: он даос, а его отец умер и теперь шлёт послания из загробного мира. «Жги бумагу, мне не хватает на маджонг!» — требует призрак отца, пока соседи-духи подгоняют его в очередь. Но это только начало. Незнакомка появляется в доме и заявляет, что отец попросил её позаботиться о сыне. Кто она?...
Обычный студент Тайчжоуского университета внезапно узнаёт: он даос, а его отец умер и теперь шлёт послания из загробного мира. «Жги бумагу, мне не хватает на маджонг!» — требует призрак отца, пока соседи-духи подгоняют его в очередь. Но это только начало. Незнакомка появляется в доме и заявляет, что отец попросил её позаботиться о сыне. Кто она? Зачем пришла? И главное — почему герой чувствует, что невеста, которую ему прочат, явно не из мира живых? Абсурдная комедия о призраках, семейных драмах и неожиданной любви.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, мистика
тэги: абсурдный юмор

40°C: Прикосновение GL
40°C Contact GL
40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося ...
40°C — температура прикосновения, от которого сердце замирает и вспыхивает жаром. Юй Юй двадцать восемь, она внебрачная дочь нувориша, её характер — клубок противоречий: самоуверенность граничит с ранимостью. В мире, где чувства скрывают за масками приличий, одна встреча способна разжечь пламя, которое невозможно погасить. Тепло распускающегося цветка, жар запретной страсти — грань между ними тоньше, чем кажется.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: современность, запретная любовь, богатая семья, разница в возрасте

Перерождение: Путь к бессмертию
Rebirth: Path to Immortality
Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он долж...
Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он должен встать на путь совершенствования. Если не хочешь стать камнем под чьими-то ногами, придется плыть против течения, преодолевая одну преграду за другой.Все, кто ниже Небесного Повелителя — лишь муравьи. Сюй Цзыцин рожден слабым, словно пылинка, но он готов хранить свою истинную суть, следовать за Дао и, подобно мифической птице Куньпэн, взмыть ввысь, чтобы покорить все девять небес!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: уся (wuxia), драма
тэги: магия, приключения, семья, повседневность, сверхъестественное, драма

Шипы императора
The Emperor’s Daily Nitpicking
Много лет назад Кевину, который только что присоединился к резервному корпусу, доверили заботиться о медвежонке во время весенних каникул.Спустя годы Кевин, командующий Бронзовой армией, "воскресший из мертвых", вернулся в королевский город, и человек у власти сменился.Добрый друг злорадствовал: "Глупец, я слышал, что, когда его В...
Много лет назад Кевину, который только что присоединился к резервному корпусу, доверили заботиться о медвежонке во время весенних каникул.Спустя годы Кевин, командующий Бронзовой армией, "воскресший из мертвых", вернулся в королевский город, и человек у власти сменился.Добрый друг злорадствовал: "Глупец, я слышал, что, когда его Величеству было семь или восемь лет, ты несколько раз избивал его".Кевину было все равно: "Сколько лет прошло, он, должно быть, уже забыл об этом".Освальд: "Человек, которым вы восхищаетесь, является моей психологической тенью детства".Кевин едва не подавился глотком красного вина.Освальд взялся за подбородок и небрежно сказал: "Но теперь, власть в моих руках гораздо выше его, как же я могу отплатить ему..."Кевин: "....."В: Я избил ребенка-медведя, когда тот был маленьким, и теперь ребенок-медведь стал главным боссом, как долго я смогу прожить?A: После хорошей трапезы вы можете идти своей дорогой.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, благородные персонажи, высокомерные персонажи, королевство, даньмэй

Маленький чиновник империи Сун
The Little Official of the Song Empire
Юнь Яньхуэй — попаданец, случайно оказавшийся в эпоху Северной Сун. С трудом сумев вырастить себя, он обретает почетную роль временного работника в Каофэньфу.Как достойный временный сотрудник правительства Северной Сун, он должен не только мастерски владеть навыками штатных чиновников и выдерживать давление высокопоставленных лиц, но и уметь сме...
Юнь Яньхуэй — попаданец, случайно оказавшийся в эпоху Северной Сун. С трудом сумев вырастить себя, он обретает почетную роль временного работника в Каофэньфу.Как достойный временный сотрудник правительства Северной Сун, он должен не только мастерски владеть навыками штатных чиновников и выдерживать давление высокопоставленных лиц, но и уметь смешиваться с толпой, а также стойко принимать на себя все вины мира. В итоге он заслуживает титул «Сильнейший временный работник и главный виновник Каофэня».Обновление каждый вечер в восемь. Главный герой — пассив, 1 на 1, пара: Чжао Юньчу. Сюжет не строго следует истории и не полностью опирается на оригинальный роман: здесь есть моменты меланхолии, моменты триумфа и элементы «чит-кодов».
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, приключения
тэги: дети, приключения, семья, повседневность, история, драма

Мой сосед по парте — эспер
My Deskmate Is an Esper
АннотацияМой сосед по парте обладает уникальным даром: всё, во что он поверит, превращается в реальность. Вот только к моменту, когда об этом узнали спецслужбы, парень превратился в фанатичного материалиста, готового к экзаменам.Казалось бы, при чём тут я? Сначала я тоже так думал.Но сотрудники Управления эсперов выследили меня и приволокли в се...
АннотацияМой сосед по парте обладает уникальным даром: всё, во что он поверит, превращается в реальность. Вот только к моменту, когда об этом узнали спецслужбы, парень превратился в фанатичного материалиста, готового к экзаменам.Казалось бы, при чём тут я? Сначала я тоже так думал.Но сотрудники Управления эсперов выследили меня и приволокли в секретный институт. Мой прежний кроткий сосед восседал в кресле и с холодным презрением отвергал попытки лучших умов страны изменить его мировоззрение:— Эксперт 1: На основе уравнения OOO доказано существование вечного двигателя!— Сосед: Хех, фричество.— Эксперт 2: Чудодейственный отвар исцелил неизлечимую болезнь!— Сосед: Хех, обман.Меня вытолкнули вперёд. Я застыл, ведь я умер два года назад в аварии, был сожжён в крематории и только недавно «восстал из гроба». Но сосед даже не удивился:— Я знал, что ты жив.Под диктовку учёных я ляпнул первое, что пришло в голову: «Да я не просто жив, я ещё и летать умею!»Сосед искренне восхитился: «Вот это да!»...И я тут же оторвался от пола, подлетев к потолку.Серьёзно?! Ты реально в это поверил?!Я продолжил наобум: «А ещё я стреляю лазерами из глаз и выпускаю когти!»Сосед расплылся в улыбке: «Ты невероятный!»И лазерный луч из моих глаз мгновенно разнёс прочный лабораторный стол.Он непоколебим перед научными фактами, но верит абсолютно любому моему вымыслу. Вот уж действительно нерушимая уза братства!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность, сверхъестественное, школа
тэги: современность, воскрешение, школьники, особые способности, счастливый конец, старшая школа, сверхспособности, лёгкое чтение, повседневность, комедия, городская жизнь, нежная романтика, bl, сладкая история, даньмэй

Холодный красавец принудительно пометил первоклассного Альфу
Forcibly Marking the Ultimate Alpha
Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, но его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё бог...
Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, но его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё богатство, власть и безжалостные методы, чтобы силой выкупить элитного Альфу на анонимном аукционе. В секретных файлах этот человек известен только как «X-9». Его феромоны имеют чистый и холодный аромат, а его совместимость с Шэнь Яньчжоу составляет поразительные 99,9%. Когда X-9 доставляют в поместье господина Шэня, он выглядит покорным, его взгляд спокоен и послушен, словно идеально сломленный «жеребец», ожидающий своего хозяина.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, психология, романтика
тэги: борьба за власть, ревность, схемы и заговоры, враги становятся любовниками, принудительный брак, трагическое прошлое, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, тайны, bl, тайная связь

После женитьбы с вражеским генералом [Межзвездный]
After marrying an enemy general
Чжоу Мянь, легендарный Бог Войны Ледяной Империи, шесть лет отчаянно сражался со своим главным врагом — адмиралом Сесилом из Земной Федерации. И...проиграл. Что делать, если битва проиграна, а ради мира во Вселенной тебя принуждают к браку с врагом? Движимый патриотизмом и благородным чувством долга, Чжоу Мянь лишь крепче стиснул зубы. Он мораль...
Чжоу Мянь, легендарный Бог Войны Ледяной Империи, шесть лет отчаянно сражался со своим главным врагом — адмиралом Сесилом из Земной Федерации. И...проиграл. Что делать, если битва проиграна, а ради мира во Вселенной тебя принуждают к браку с врагом? Движимый патриотизмом и благородным чувством долга, Чжоу Мянь лишь крепче стиснул зубы. Он морально приготовился ко всему: к жестоким допросам Федерации, к издёвкам своего свирепого соперника и к жизни, которая точно покажется хуже смерти. Однако… всё пошло не по плану. Сесил: «Дорогой, ты устал? Иди сюда, я сделаю тебе массаж».Сесил: «Виноград с Сатурна, присланный в качестве дани, — весь твой. Угощайся!»Сесил: «Дорогой, постель уже тёплая! Ну же, пойдём спать /v\» Чжоу Мянь: «...» Э-эм... кажется, его где-то обманули?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе (Присоединяйтесь в ТГ канал чтобы не пропустить новые главы )
жанры: меха, фантастика, романтика
тэги: брак по расчету, активные герои, адекватные главные герои, без гарема, космос, альянсы, главный герой мужчина, это история без главной героини, без перерождений, без попаданца, омегаверс, беременность у мужчин, bl, даньмэй

Куда пропала А-Сян? Мультивселенная даньмэй
Where Did Ah Xiang Go
А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, но А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказу...
А-Сян путешествует по мирам под руководством своего Главного Бога — и каждый раз попадает в новую передрягу. Война братьев, вселенная «Охотника», неизвестные миры впереди… Главный Бог клянётся защищать своего хозяина, но А-Сян упорно уворачивается от судьбы. Лёгкий юмористический даньмэй с элементами пародии: здесь всё «супер», финал непредсказуем, а герои точно окажутся вместе. Автор предупреждает: не ищите логику, просто наслаждайтесь абсурдом!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: юмор, прыжки по мирам, пародия

Как сказать, что я люблю тебя
How To Say I Love You
Великий киноимператор Цзи Миан всегда считал молодого мастера Сяо Цзяшу высокомерным, ядовитым и избалованным богатым снобом, который использует влияние своей семьи чтобы разрушать жизни других людей по своей прихоти.Но однажды, невероятным образом получив способность читать чужие мысли, Цзи Миан начинает понимать, что Сяо Цзяшу, возможно, самый...
Великий киноимператор Цзи Миан всегда считал молодого мастера Сяо Цзяшу высокомерным, ядовитым и избалованным богатым снобом, который использует влияние своей семьи чтобы разрушать жизни других людей по своей прихоти.Но однажды, невероятным образом получив способность читать чужие мысли, Цзи Миан начинает понимать, что Сяо Цзяшу, возможно, самый очаровательный человек в мире.Сначала они снимались вместе в фильме, а затем: Сяо Цзяшу: — Я тайно влюблён в тебя, но думаю, что ты не знаешь...Цзи Миан: — Я знал, что ты любишь меня, но я притворился, что не знаю, и даже начал дистанцироваться от тебя. Но в один прекрасный день я понял, что на самом деле ты больше не любишь меня. О нет, теперь я тебя люблю... Не уходи! Давай будем вместе!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, драма
тэги: скрытые способности, [♥], богатые персонажи, актерское мастерство, актёры, главный герой мужчина, наивный главный герой, медленная романтика, шоу-бизнес, милый главный герой, семейный конфликт

Приманка хвостом: Бесконечная игра
Tail Bait [Infinite]
Цзи Ань просыпается в кошмаре — жестокая игра на выживание затягивает его в бесконечный поток испытаний. Но худшее не в этом. Его тело изменилось: белоснежные лисьи уши, серебристые волосы, пушистый хвост — и звериный голод, который утоляет только кровь Ци Ина. Рост, которым он так гордился, теперь средний, а человеческий облик ускользает с кажд...
Цзи Ань просыпается в кошмаре — жестокая игра на выживание затягивает его в бесконечный поток испытаний. Но худшее не в этом. Его тело изменилось: белоснежные лисьи уши, серебристые волосы, пушистый хвост — и звериный голод, который утоляет только кровь Ци Ина. Рост, которым он так гордился, теперь средний, а человеческий облик ускользает с каждым днём. Чтобы выжить в смертельных испытаниях, придётся принять новую сущность и научиться использовать хвост не только как украшение.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Запретная любовь телохранителя
Chained Love's Sorrow
Чэн Му — тень, которая не отбрасывает следа. Безупречный телохранитель, готовый принять пулю за своего господина Шэнь И — надменного наследника знатного рода, чья красота столь же холодна, как его сердце. Годы молчаливой преданности, бесчисленные раны и шрамы — всё это лишь фон для жизни хозяина, окружённого фаворитами и роскошью. Чэн Му давно с...
Чэн Му — тень, которая не отбрасывает следа. Безупречный телохранитель, готовый принять пулю за своего господина Шэнь И — надменного наследника знатного рода, чья красота столь же холодна, как его сердце. Годы молчаливой преданности, бесчисленные раны и шрамы — всё это лишь фон для жизни хозяина, окружённого фаворитами и роскошью. Чэн Му давно смирился: быть рядом — уже награда, любовь — непозволительная роскошь. Но что произойдёт, когда этот безотказный клинок наконец сломается? Когда молчаливая преданность обернётся болью, а жертвенность — осознанием собственной ценности? История о границах верности, цене самоотречения и любви, которая способна и спасти, и разрушить.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: безответная любовь

Узы крови. Меч Души.
Blood Ties. Soul Sword.
Империя вампиров давно разрушена. Дампиры, наследники древних родов, стали охотниками на монстров Астрейской Пустоши. Из-за чужого вероломства род Дармей оказался на грани исчезновения. Но… это всё ещё тайна. Единственный шанс на спасение ‒ древний ритуал. Но исправит ли положение приход чужака? Да и кого пошлёт отголосок ушедшего бога в помощь?...
Империя вампиров давно разрушена. Дампиры, наследники древних родов, стали охотниками на монстров Астрейской Пустоши. Из-за чужого вероломства род Дармей оказался на грани исчезновения. Но… это всё ещё тайна. Единственный шанс на спасение ‒ древний ритуал. Но исправит ли положение приход чужака? Да и кого пошлёт отголосок ушедшего бога в помощь? А может это будет тот ещё подарок…
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: героическое фэнтези, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: благородные персонажи, взрослый главный герой, авторский мир, боги, волшебные существа, дворяне, вампиры, оборотни, переселение души, интимные сцены, без культивации, магическая академия, даньмэй

Моему Любимому Злодею
To My Favorite Villain
Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкива...
Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкиваются лицом к лицу с последствиями многочисленных обманов, которые совершили по отношению друг к другу.Ли Гёхан — не обычный куратор художественного музея, а агент секретной разведывательной организации «Пэкву». Ким Сухён — не медлительный переводчик, а наёмный убийца, «Апрельский призрак», также известный как «Апрельский фантом».Теперь, когда Сухён знает о заговоре вокруг Гёхана, он должен сделать выбор.Остаться его возлюбленной и стать источником опасности или стать для него чужой и обеспечить его безопасность.Сделав выбор без колебаний, Сухён теперь должен причинить боль человеку, которого он любит больше всего на свете. Человеку, ради которого он был готов на всё, но которого он никогда не был готов бросить.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, драма, приключения, романтика, новый жанр
тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, любовь, главный герой мужчина, агрессивные персонажи, это история без главной героини, убийства, сокрытие истинной личности, убийцы, тайны

Бандит и его щедрый спонсор
The Bandit Boss and His Unlucky Patron
Ночной Кот — главарь банды, вечно стеснённый в средствах. Однажды в казино судьба сводит его с человеком, который станет его «спонсором». «Дорогой, моя машина сломалась — купи новую». Спонсор не моргнув глазом: «Куплю». Стоит Коту лишь взглянуть на чужое передовое оборудование — и на следующий день спонсор привозит ему партию ещё круче. «Милый, ...
Ночной Кот — главарь банды, вечно стеснённый в средствах. Однажды в казино судьба сводит его с человеком, который станет его «спонсором». «Дорогой, моя машина сломалась — купи новую». Спонсор не моргнув глазом: «Куплю». Стоит Коту лишь взглянуть на чужое передовое оборудование — и на следующий день спонсор привозит ему партию ещё круче. «Милый, пора расплачиваться». «Деньги уже в пути». С этого момента Ночной Кот окончательно вступает на скользкую дорожку «продажи себя» — и выбраться уже невозможно.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: современность, спонсор
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.