Пошук перекладів

Найдено 5299 перекладів

• 

  Эй, бро, хочешь сладенького?
  Bro, Want Some Candy?

  АннотацияБай Е — настоящая машина из мышц: восемь кубиков пресса, спортивный, сильный и железобетонно гетеросексуальный парень.Вот только его двойник из параллельной вселенной — хрупкий, белокожий красавец-кулинар.И маленькая деталь: в том мире он уже два года состоит в отношениях со своим соседом по комнате!—— И да, он в цій паре актив (гонг)!...
  Переклад от khaledatime Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияБай Е — настоящая машина из мышц: восемь кубиков пресса, спортивный, сильный и железобетонно гетеросексуальный парень.Вот только его двойник из параллельной вселенной — хрупкий, белокожий красавец-кулинар.И маленькая деталь: в том мире он уже два года состоит в отношениях со своим соседом по комнате!—— И да, он в цій паре актив (гонг)!...

  АннотацияБай Е — настоящая машина из мышц: восемь кубиков пресса, спортивный, сильный и железобетонно гетеросексуальный парень.Вот только его двойник из параллельной вселенной — хрупкий, белокожий красавец-кулинар.И маленькая деталь: в том мире он уже два года состоит в отношениях со своим соседом по комнате!—— И да, он в цій паре актив (гонг)!Неожиданно в голову Бай Е врываются воспоминания из параллельной реальности...И его гетеросексуальность рушится с треском и со свистом!……Тем временем Цзян Сюйчао паникует и публикует анонимный тред:ТС: С моим соседом снизу происходит какая-то дичь! Мы дружим с первого курса, были неразлейвода. Но в последнее время он приносит мне завтраки в кровать, стирает мои носки и... я поймал его на том, что он тайком нюхает мою футболку! Что делать, народ?! Срочно, я в панике!Комментатор 1: Не тупи, бери инициативу в свои руки — готовая романтика!Комментатор 2: Заиметь такого бро — мечта, просто отдайся ему!Комментатор 3: Засоси его до смерти!Мудрый анон: Он явно что-то задумал. Совет: начни вести себя точно так же с ним, пусть сам запаникует!Цзян Сюйчао решил, что это гениальный план, и тут же претворил його в жизнь.Прошло время, тред снова выбился в тренды:ТС: Дякую за советы, народ. Сьогодні мы официально вместе... Но как только у меня перестанет ломить поясницу и я смогу сползти с кровати, я вас всех переубиваю.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, сейнен

  теги: романтика, студент, современность, адекватные главные герои, главный герой гонг, юмор, параллельные миры, повсякденність, комедія, совместное проживание, bl, сладкая історія, 1v1, из друзей в возлюбленные

• 

  Влюблённые на шоу о разводах
  Falling in Love on a Divorce Variety Show

  Аннотация1.Чжу Е пять лет отдал человеку, который казался недосягаемым «белым лунным светом». Три года официального брака Чжу Е был идеальным мужем: готовка, уборка, забота 24/7. Но безответная самоотдача истощает. Решив положить этому конец, Чжу Е отправляет Юй Чи гневное эссе на 7000 слов о его холоде и карьеризме. Ответ Юй Чи из одного слова ...
  Переклад от joyjishan9943 Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация1.Чжу Е пять лет отдал человеку, который казался недосягаемым «белым лунным светом». Три года официального брака Чжу Е был идеальным мужем: готовка, уборка, забота 24/7. Но безответная самоотдача истощает. Решив положить этому конец, Чжу Е отправляет Юй Чи гневное эссе на 7000 слов о его холоде и карьеризме. Ответ Юй Чи из одного слова ...

  Аннотация1.Чжу Е пять лет отдал человеку, который казался недосягаемым «белым лунным светом». Три года официального брака Чжу Е был идеальным мужем: готовка, уборка, забота 24/7. Но безответная самоотдача истощает. Решив положить этому конец, Чжу Е отправляет Юй Чи гневное эссе на 7000 слов о его холоде и карьеризме. Ответ Юй Чи из одного слова «Прийнято» добивает Чжу Е окончательно, заставляя за ночь накапать ещё 10 000 слов отчаяния и обиды.2.На пороге развода им предлагают участие в реалити-шоу «Последний місяць». Огромный гонорар заставляет их отложить поход в ЗАГС и сыграть на камеру «пластиковую пару». В глазах публики Чжу Е — вспыльчивый наследник корпорации, а Юй Чи — молчаливая крашеная «ваза» шоу-бизнеса. Зрители с попкорном ждут грандиозного скандала и публичных обвинений.3.Однако с первых хвилин прямого эфира всё идёт не по сценарию. Чжу Е, клявшийся, что никогда не вернётся к прошлому, проваливает собственную «холодность» при каждом удобном случае. Стоит Юй Чи просто выйти из ванной в полураспахнутом халате и мельком взглянуть на Чжу Е, как тот застывает на месте, а спустя пять хвилин уже с энтузиазмом вручную стирает одежду своего «бывшего».Увесь интернет в шоке: «Хто-нибудь, уберите этого влюблённого дурачка от нашей прелести!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, драма, повсякденність

  теги: романтика, брак по расчету, современность, брак, влюбленность, адекватные главные герои, актёры, шоу-бизнес, юмор, повсякденність, комедія, богатый главный герой, разница в статусе, bl

• 

  Смертельная болезнь как способ сбежать [Быстрые переходы]
  Death Escape Through Terminal Illness [Quick Transmigration]

  «Только смерть избавит меня от тебя», — шепчет одержимый бог. Юй Бай усмехается: в магазине системы есть бафф «смертельная болезнь». Звичайний кролик? Как бы не так — он божественный зверь, которому поручено вылечить шизофрению главного бога. Но когда боги влюбляются, они становятся опасны. В первом мире тёмный бог грозит выколоть глаза собственно...
  Переклад от Kent Китайські
  61 / 46 419 0 / 0 0 / 0 0 0

  «Только смерть избавит меня от тебя», — шепчет одержимый бог. Юй Бай усмехается: в магазине системы есть бафф «смертельная болезнь». Звичайний кролик? Как бы не так — он божественный зверь, которому поручено вылечить шизофрению главного бога. Но когда боги влюбляются, они становятся опасны. В первом мире тёмный бог грозит выколоть глаза собственно...

  «Только смерть избавит меня от тебя», — шепчет одержимый бог. Юй Бай усмехается: в магазине системы есть бафф «смертельная болезнь». Звичайний кролик? Как бы не так — он божественный зверь, которому поручено вылечить шизофрению главного бога. Но когда боги влюбляются, они становятся опасны. В первом мире тёмный бог грозит выколоть глаза собственному сыну. Юй Бай невозмутимо инсценирует кровопотерю. Во втором — агрессивная русалка требует любви. Юй Бай прикрывается «болезнью сердца» за защитным стеклом. В третьем мире самец-насекомое хочет потомства? «Извините, у меня синдром сна». Каждый раз, когда одержимость достигает предела, Юй Бай элегантно «умирает» и сбегает в новый мир, оставляя главного бога в недоумении.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: система, яндере, быстрое перемещение, одержимая любовь

• 

  Первобытный человек переселился в межзвёздную эпоху
  An Ancient Primitive Transmigrated into the Interstellar Era

  АннотацияМин Ло — величайший и самый юный Жрец Пустоши, которому поклонялись целые племена. Погрузившись в вечный сон, он очнулся не в небесах, а в технологичном межзвёздном будущем.Чтобы отыскать потомков своих тотемных воинов, Мин Ло пробуждает древнюю тотемную кровь. И в тот же миг......Каждый монарх и правитель в галактике чувствует непреодо...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияМин Ло — величайший и самый юный Жрец Пустоши, которому поклонялись целые племена. Погрузившись в вечный сон, он очнулся не в небесах, а в технологичном межзвёздном будущем.Чтобы отыскать потомков своих тотемных воинов, Мин Ло пробуждает древнюю тотемную кровь. И в тот же миг......Каждый монарх и правитель в галактике чувствует непреодо...

  АннотацияМин Ло — величайший и самый юный Жрец Пустоши, которому поклонялись целые племена. Погрузившись в вечный сон, он очнулся не в небесах, а в технологичном межзвёздном будущем.Чтобы отыскать потомков своих тотемных воинов, Мин Ло пробуждает древнюю тотемную кровь. И в тот же миг......Каждый монарх и правитель в галактике чувствует непреодолимый зов крови! Древний инстинкт приказывает им: бросить всё, вернуться к своему Жрецу, защищать его, служить ему и выполнять любой приказ.Император, Повелитель зверолюдей, Владыка сирен — все они поначалу решили, что это коварная уловка врагов.Пока не встретили Мин Ло лицом к лицу.Император: «Он выглядит таким хрупким... Я обязан его уберечь!»Повелитель зверолюдей: «Он вынужден есть холодные булки?! Моё сердце разрывается на части!»Владыка сирен: «Почему наш Жрец работает сам? Неужели подводное царство обеднело?!»Борьба за право стать «опекуном» Великого Жреца едва не стёрла с лица галактики пару планет... Пока они не получили от Мин Ло суровую взбучку.«???» Хрупкий и нежный?Мин Ло: «Мы же одна семья. Дети должны жить дружно. А если не слушаетесь — жрец возьмёт розги».Вот только у этих непослушных «детей» отыскался второй «родитель».Мрачный владыка глубоководных бездн опускается перед ним на одно колено и целует пальцы:«Детям нужна полная семья, чтобы они не росли одинокими. Как насчёт того, чтобы воспитать их вместе?»Мин Ло: ???

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, романтика, фантастика, сейнен

  теги: мир будущего, без гарема, без системы, главный герой мужчина, переселение души, попаданец, флафф, юмор, сильный главный герой, наукова фантастика, древние в современности, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив

• 

  Непревзойдённый Омега опять изображает беспомощность
  The Super Alpha Omega is Pretending to be Weak Again

  Опис[1] Обладатель чёрного пояса по тхэквондо и гений с 702 баллами за выпускной экзамен, Нин Си неожиданно попал в роман. С первого же дня его преследует смертоносное невезение: то машина сбивает, то тяжеленный вазон летит прямо в голову. Чтобы выжить в этом суровом мире, он решает довериться совету «привязаться к главному герою» и начинает...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Опис[1] Обладатель чёрного пояса по тхэквондо и гений с 702 баллами за выпускной экзамен, Нин Си неожиданно попал в роман. С первого же дня его преследует смертоносное невезение: то машина сбивает, то тяжеленный вазон летит прямо в голову. Чтобы выжить в этом суровом мире, он решает довериться совету «привязаться к главному герою» и начинает...

  Опис[1] Обладатель чёрного пояса по тхэквондо и гений с 702 баллами за выпускной экзамен, Нин Си неожиданно попал в роман. С первого же дня его преследует смертоносное невезение: то машина сбивает, то тяжеленный вазон летит прямо в голову. Чтобы выжить в этом суровом мире, он решает довериться совету «привязаться к главному герою» и начинает изо всех сил корчить из себя хрупкого недотрогу, намертво вцепившись в бедро главгероя Сун Ицзэ.Нин Си: «Ой, эта крышечка никак не поддаётся, Ицзэ-ицзэ, выручишь меня~»Нин Си: «Уравнение такое мудрёное, Ицзэ, обучишь меня~»Благородный Сун Ицзэ: «...Хорошо».И план сработал на ура! Удача вернулась, а Сун Ицзэ оказался полностью очарован.Но вот однажды после уроков Сун Ицзэ случайно заглядывает в глухой переулок и видит, как этот «слабенький» Омега с ледяным взглядом в одиночку раскидывает четырёх крепких Альф и лениво роняет: «Зовите меня папой».Сун Ицзэ: «...»А как же «ой, у меня пальчики слабые, крышку не открутить»?[2] В школе появился новый ученик — Омега Нин Си. Ухоженный, ослепительно красивый, с ласковым язычком и умением мило капризничать, он постоянно вьётся вокруг Сун Ицзэ, начисто забыв о правилах приличия и дистанции между полами. Сун Ицзэ считал его милым и наивным, вот только в учебе — полнейшим двоечником.Пока во время вечернего обхода комнат Сун Ицзэ не застал «двоечника» Нин Си за запойным решением университетского курса высшей математики.Встретившись взглядами в немой паузе...Сун Ицзэ: «...»Ты же утверждал, что даже школьные задачки тебе не под силу?[3] Нин «гордый, упрямый и никогда не признающий поражений» Си после разоблачения сходит с ума от мысли, что его раскусили и сочтут двуличным интриганом.Вот только у Сун Ицзэ в голове крутятся совсем другие мысли:«Нин Си ради меня качает мускулы и дерётся».«Нин Си ради меня ночами сидит за высшей математикой».«Нин Си ради меня изображает глупенького и нежного Омегу».Внутренний монолог Сун Ицзэ: «Боже, да он просто без ума от меня!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, школа, повсякденність, пригоди

  теги: романтика, школьная жизнь, переселение души, умный главный герой, сильный главный герой, попадание в книгу, омегаверс, повсякденність, комедія, школа, скрытие истинной личности, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив

• 

  Попав в мир зверолюдей, я стал растить малыша с чёрной пантерой
  Transmigrating to the Beast World: Raising a Cub with a Black Panther

  Бай Цзэ приходит в себя в пещере посреди первобытного леса и вскоре понимает: он перенёсся душой в мир зверолюдей. У нового тела уже есть спутник — Мо, мужчина-зверолюд в облике чёрной пантеры, — и маленький детёныш. Прежний хозяин тела обращался с обоими плохо, поэтому Бай Цзэ начинает жизнь здесь с тяжёлого наследства чужих ошибок. Но, глядя н...
  Переклад от PeekabooMen Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Бай Цзэ приходит в себя в пещере посреди первобытного леса и вскоре понимает: он перенёсся душой в мир зверолюдей. У нового тела уже есть спутник — Мо, мужчина-зверолюд в облике чёрной пантеры, — и маленький детёныш. Прежний хозяин тела обращался с обоими плохо, поэтому Бай Цзэ начинает жизнь здесь с тяжёлого наследства чужих ошибок. Но, глядя н...

  Бай Цзэ приходит в себя в пещере посреди первобытного леса и вскоре понимает: он перенёсся душой в мир зверолюдей. У нового тела уже есть спутник — Мо, мужчина-зверолюд в облике чёрной пантеры, — и маленький детёныш. Прежний хозяин тела обращался с обоими плохо, поэтому Бай Цзэ начинает жизнь здесь с тяжёлого наследства чужих ошибок. Но, глядя на большую и маленькую чёрных пантер, он быстро смягчается. Забота о ребёнке, приготовление еды и простая совместная жизнь постепенно сближают героев. Это тёплая BL-історія о двух мужчинах, семье и чувствах, которые развиваются неторопливо, через повседневную заботу и доверие.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, повсякденність, пригоди

  теги: кулинария, романтика, зверолюди, медленная романтика, переселение души, флафф, семья, попаданец в другой мир, мужчина протагонист, два главных героя, милые дети, bl, 1v1

• 

  Коли негодяй стал недостижимой мечтой (быстрое прохождение)
  The Scumbag Gets the White Moonlight Script

  Чжанси Чжу возвращается в миры, где он уже побывал — но теперь его задача не спасать, а исправлять последствия собственных грехов. Он бросал возлюбленных, предавал, разрушал жизни... и теперь система требует невозможного: стать для них «белой луной» — недостижимым идеалом, который вернёт их к свету. Но как можно стать светом, когда ты сам — исто...
  Переклад от Kent Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжанси Чжу возвращается в миры, где он уже побывал — но теперь его задача не спасать, а исправлять последствия собственных грехов. Он бросал возлюбленных, предавал, разрушал жизни... и теперь система требует невозможного: стать для них «белой луной» — недостижимым идеалом, который вернёт их к свету. Но как можно стать светом, когда ты сам — исто...

  Чжанси Чжу возвращается в миры, где он уже побывал — но теперь его задача не спасать, а исправлять последствия собственных грехов. Он бросал возлюбленных, предавал, разрушал жизни... и теперь система требует невозможного: стать для них «белой луной» — недостижимым идеалом, который вернёт их к свету. Но как можно стать светом, когда ты сам — джерело тьмы? Вместо искупления Чжанси выбирает свой путь: если они сошли с ума из-за него, пусть сойдут ещё глубже. Древний император умоляет о лжи, великий полководец готов на всё ради крупицы внимания, павший бессмертный жаждет даже боли — лишь бы от него. Система в ужасе наблюдает, как обезумевшие герои теряют остатки рассудка, а порочный красавец Чжанси играет с ними, как кукловод. Но в каждом мире проступает одна и та же душа, один и тот же человек — и финальная встреча в реальном мире расставит всё по местам.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: система, яндере, аморальный герой, быстрое перемещение, одержимая любовь

• 

  Красавчикам самое место на поле боя [Быстрые миры]
  Handsome Men Belong in the Arena

  Чжао Цы умер. Но вместо загробной жизни его ждёт контракт с «Системой второстепенных персонажей» — теперь он прыгает по BL-романам, играя тех, кто обречён проиграть главным героям. Братья-близнецы под одной крышей. Маленькая звёздочка, которая сводит мужчин друг с другом. Единственный бета в общаге альф. Учитель неземной красоты, который оказалс...
  Переклад от Kent Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжао Цы умер. Но вместо загробной жизни его ждёт контракт с «Системой второстепенных персонажей» — теперь он прыгает по BL-романам, играя тех, кто обречён проиграть главным героям. Братья-близнецы под одной крышей. Маленькая звёздочка, которая сводит мужчин друг с другом. Единственный бета в общаге альф. Учитель неземной красоты, который оказалс...

  Чжао Цы умер. Но вместо загробной жизни его ждёт контракт с «Системой второстепенных персонажей» — теперь он прыгает по BL-романам, играя тех, кто обречён проиграть главным героям. Братья-близнецы под одной крышей. Маленькая звёздочка, которая сводит мужчин друг с другом. Единственный бета в общаге альф. Учитель неземной красоты, который оказался котлом. Каждый мир — новая роль, каждая роль — шанс сорвать чужой хеппи-энд.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: система, быстрое перемещение, омегаверс, прыжки по мирам

• 

  Мой омега — великий владыка демонов
  The Despised Military School Omega is Actually a Seductive Beauty!

  АннотацияКрасивый гонг х Прекрасный шоу. Соблазнительный шоу х Дикий пёс-гонг.Цзи Сюань был великим владыкой демонов, сеющим хаос в Девяти Провинциях. Но однажды он переселился в книгу и стал всеобщим ничтожеством, подлизывающимся омегой, которого все презирают.Хотя он настоящий молодой господин, он долгое время скитался на улице, истощенный, за...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  0 / 0 0 5 / 3 5 / 3 3 0

  АннотацияКрасивый гонг х Прекрасный шоу. Соблазнительный шоу х Дикий пёс-гонг.Цзи Сюань был великим владыкой демонов, сеющим хаос в Девяти Провинциях. Но однажды он переселился в книгу и стал всеобщим ничтожеством, подлизывающимся омегой, которого все презирают.Хотя он настоящий молодой господин, он долгое время скитался на улице, истощенный, за...

  АннотацияКрасивый гонг х Прекрасный шоу. Соблазнительный шоу х Дикий пёс-гонг.Цзи Сюань был великим владыкой демонов, сеющим хаос в Девяти Провинциях. Но однажды он переселился в книгу и стал всеобщим ничтожеством, подлизывающимся омегой, которого все презирают.Хотя он настоящий молодой господин, он долгое время скитался на улице, истощенный, запуганный и покорный. С трудом вернувшись в богатую семью, он изо всех сил пытался угодить родным, але в итоге його все отвергли:Его родной брат, полковник Альянса, нежно помогал фальшивому молодому господину с учебой, але выгнал его из кабинета, назвав глупым и недостойным высшего общества;Его жених, лучший курсант военной академии, заботливо вытирал крем с губ фальшивого молодого господина, але равнодушно растоптал чувства Цзи Сюаня, заявив, что его феромоны низкосортны и он переоценивает свои силы;Был еще и молодой благородный господин с того же факультета, который с милой улыбкой дарил фальшивому молодому господину розы, але жестоко притащил Цзи Сюаня на кровавые змеиные бои, высокомерно любуясь его страхом...Жизнь фальшивого молодого господина шла гладко благодаря их защите. Пока Цзи Сюань умирал от болезни, фальшивый молодой господин преследовал свой «белый лунный свет».Великий владыка демонов Цзи Сюань: «Ха-ха. Ну, ждите».Позже.Нежный полковник Альянса стоял на коленях под проливным дождем с красными глазами, умоляя его назвать его «братом» хотя бы раз.Холодный и благородный лучший курсант сошел с ума, по кусочкам склеивая подаренную им открытку, и дрожал, прижимая к себе испачканный грязью подарок.Улыбающийся благородный господин хладнокровно вонзил нож в фальшивого молодого господина, а затем с улыбкой протянул окровавленный кинжал Цзи Сюаню, направляя острие себе в грудь.Цзи Сюань проигнорировал их отчаяние, лишь с улыбкой посмотрел на фальшивого молодого господина и поманил пальцем.В следующий момент фальшивый молодой господин чуть не выплюнул кровь, когда увидел, как его «белый лунный свет» — высокий, свирепый ас боевого факультета, Альфа ранга 3S, Пэй Инъе, который никогда не подпускал к себе омег, — бесшумно вышел из тени. С чувством собственничества он встал за спиной Цзи Сюаня и нежно поцеловал кровь на его пальцах: «Не смотри на них, они грязные. Лучше подумай, когда ты позволишь мне отказаться от ингибиторов?»Цзи Сюань улыбнулся: «Зависит от моего настроения».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі, бойовик, наукова фантастика, комедія, драма

  теги: красивый главный герой, академия, высокие технологии, система, попаданец, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, омегаверс, скрытая сила, bl, 1v1, взаимное спасение, актив младше, одержимый гонг

• 

  После перерождения всеобщий изгой стал безумно популярен на шоу с детьми
  The Outcast Became Famous on a Parenting Show After Transmigration

  АннотацияПогибнув в апокалипсисе, Цзи Лянь переместился в тело злодея-пушечного мяса из книги. Мало того, что он больше двадцати лет наслаждался роскошной жизнью вместо главного героя-шоу, так ещё и женился на главном герое-гонге Хэ Минчэне вместо него. После свадьбы он изменял, тайно издевался на ребёнком Хэ Минчэня, а когда всё вскрылось, его ...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияПогибнув в апокалипсисе, Цзи Лянь переместился в тело злодея-пушечного мяса из книги. Мало того, что он больше двадцати лет наслаждался роскошной жизнью вместо главного героя-шоу, так ещё и женился на главном герое-гонге Хэ Минчэне вместо него. После свадьбы он изменял, тайно издевался на ребёнком Хэ Минчэня, а когда всё вскрылось, его ...

  АннотацияПогибнув в апокалипсисе, Цзи Лянь переместился в тело злодея-пушечного мяса из книги. Мало того, что он больше двадцати лет наслаждался роскошной жизнью вместо главного героя-шоу, так ещё и женился на главном герое-гонге Хэ Минчэне вместо него. После свадьбы он изменял, тайно издевался на ребёнком Хэ Минчэня, а когда всё вскрылось, його выгнали из семьи Хэ. Окружённый скандалами, он стал объектом всеобщей ненависти.Путь Цзи Ляня в качестве презираемого всеми пушечного мяса начался как раз после его участия в семейном шоу с детьми. Цзи Лянь знал, что на нём висит бафф всеобщей неприязни, и что бы он ни делал — всё будет воспринято в штыки. Поэтому он решил вообще нічого не делать, а просто спокойно и вкусно кушать.-После начала долгожданного шоу зрители, жаждущие увидеть позор Цзи Ляня, были разочарованы.Вечно творящий пакости Цзи Лянь внезапно затих. Перед камерами большую часть времени он просто молча ел.Слухи об издевательствах не подтвердились: малыш безумно привязался к Цзи Ляню, ходил за ним хвостиком и слушался так, будто его никогда и пальцем не трогали.Цзи Лянь хочет есть — малыш послушно несёт ему еду.Цзи Лянь хочет спать — малыш укрывает его одеялом и читает сказку на ночь.Цзи Лянь устал — малыш заботливо делает ему массаж спины.Коментарі в эфире:[Хочу украсть этого малыша!][Да ну малыша, я хочу украсть Цзи Ляня!][А-а-а, я пришёл посмотреть на милого ребёнка, почему я влюбился в Цзи Ляня?]Соседские дети каждый день прибегают, чтобы угостить Цзи Ляня конфетами, и даже настоящий молодой господин Цзи Вань, чью жизнь Цзи Лянь занимал больше двадцати лет, постоянно проявляет к нему дружелюбие.Зрители: О боже, Цзи Лянь и Цзи Вань так мило смотрятся вместе!В ту ночь, когда хэштег с цій парочкой взлетел в тренды, на стриме Цзи Ляня появился мужчина.Хэ Минчэн обнял Цзи Ляня со спины, заявляя на него свои права.Все в прямом эфире услышали его низкий, нежный голос: «Малыш, я скучал по тебе».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, психологія

  теги: романтика, заботливый главный герой, шоу-бизнес, переселение души, перерождение, попадание в книгу, повсякденність, комедія, милые дети, семейная любовь, разница в возрасте, сладкая історія, 1v1

• 

  Возвращение презираемого наследника: Апокалипсис
  The Disliked True Young Master Reborn [Apocalypse]

  АннотацияГу Ци — настоящий молодой господин, которого когда-то похитили. Пройдя через неисчислимые трудности, он наконец вернулся домой, але обнаружил, что его семья усыновила из приюта другого ребенка. Тот носит то же имя «Гу Ци», похож на него на семьдесят процентов, и домашние ласково зовут его Сяо Ци.Этот «Сяо Ци» полностью занял место Гу Ци,...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  0 / 0 0 5 / 3 5 / 3 3 0

  АннотацияГу Ци — настоящий молодой господин, которого когда-то похитили. Пройдя через неисчислимые трудности, он наконец вернулся домой, але обнаружил, что его семья усыновила из приюта другого ребенка. Тот носит то же имя «Гу Ци», похож на него на семьдесят процентов, и домашние ласково зовут его Сяо Ци.Этот «Сяо Ци» полностью занял место Гу Ци,...

  АннотацияГу Ци — настоящий молодой господин, которого когда-то похитили. Пройдя через неисчислимые трудности, он наконец вернулся домой, але обнаружил, что его семья усыновила из приюта другого ребенка. Тот носит то же имя «Гу Ци», похож на него на семьдесят процентов, и домашние ласково зовут его Сяо Ци.Этот «Сяо Ци» полностью занял место Гу Ци, и даже после возвращения настоящего сына семья завжди была на стороне приемыша.«Гу Ци, Сяо Ци так долго был твоей заменой, ему тоже было очень нелегко».«Гу Ци, Сяо Ци натерпелся обид, уступи ему».«Гу Ци, как ты можешь обижать Сяо Ци? Он уже давно член нашей семьи!»Коли наступил конец света, семья даже потребовала от Гу Ци пожертвовать жизнью ради фальшивого молодого господина. Перед смертью его самым большим желанием было просто уйти из семьи Гу.——Новость-молния: недавно вернувшийся младший сын семьи Гу сбежал из дома!Пока разгневанная мать и братья ждали, когда он приползет обратно на коленях вымаливать прощение, наступил апокалипсис. И пока его бывшие родственники влачили жалкое существование и вымаливали кусок хлеба, Гу Ци уже пробудил свои способности и поднялся на самую вершину.[Внешне спокойный и мягкий, але амбициозный внутри Шоу × Смиренный, мрачный, ревнивый безумец в инвалидной коляске Гун]

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: постапокаліптика, романтика, драма, бойовик, пригоди, фентезі

  теги: апокалипсис, романтика, инвалидность, выживание, без системы, месть, особые способности, жестокий мир, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, сверхспособности, сложные отношения, от слабого к сильному, bl

• 

  Его феромон — кошачья мята
  His Pheromone is Catnip

  Бывший АСМР-стример Бай Хэ умер от переутомления и попал в мир романтической ABO-новеллы в тело слабого бета-персонажа. По сценарию ему суждено быть пешкой: постоянно травмироваться и умереть ради драмы между главными героями.Но Бай Хэ не собирается умирать снова! Он снимает квартиру, возвращается к любимому делу и подбирает под дождём уличного ...
  Переклад от hemagiita Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Бывший АСМР-стример Бай Хэ умер от переутомления и попал в мир романтической ABO-новеллы в тело слабого бета-персонажа. По сценарию ему суждено быть пешкой: постоянно травмироваться и умереть ради драмы между главными героями.Но Бай Хэ не собирается умирать снова! Он снимает квартиру, возвращается к любимому делу и подбирает под дождём уличного ...

  Бывший АСМР-стример Бай Хэ умер от переутомления и попал в мир романтической ABO-новеллы в тело слабого бета-персонажа. По сценарию ему суждено быть пешкой: постоянно травмироваться и умереть ради драмы между главными героями.Но Бай Хэ не собирается умирать снова! Он снимает квартиру, возвращается к любимому делу и подбирает под дождём уличного мейн-куна.Он и не подозревает, что его пушистый питомец Линдан — это Цинь Ян, сильнейший альфа, страдающий от тяжелейшей бессонницы и всплесков агрессии. Для Цинь Яна тихий голос и манящий запах нового хозяина становятся единственным спасением, действующим лучше любого лекарства и настоящей кошачьей мяты.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, надприродне, дзьосей

  теги: студент, трансмиграция, оборотни, животные, перерождение, попадание в книгу, омегаверс, городская жизнь, нежная романтика, прямые трансляции, bl, стрим, сладкая історія, заботливый актив, исцеление

• 

  Эта система совсем не работает!
  This Unreliable System

  Пять миллионов в лотерею — и тут же молния. Линь Мурань очнулась с системой в голове и странным заданием: покорить богиню, иначе второго шанса не будет. Только вот система оказалась полным фейлом. Задания? Абсурд. Нагороди? Сомнительные. Инструкции? Нулевые. Десять миров, десять попыток соблазнить холодных красавиц, и всё ради того, чтобы собрать...
  Переклад от Kent Китайські
  55 / 40 298 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пять миллионов в лотерею — и тут же молния. Линь Мурань очнулась с системой в голове и странным заданием: покорить богиню, иначе второго шанса не будет. Только вот система оказалась полным фейлом. Задания? Абсурд. Нагороди? Сомнительные. Инструкции? Нулевые. Десять миров, десять попыток соблазнить холодных красавиц, и всё ради того, чтобы собрать...

  Пять миллионов в лотерею — и тут же молния. Линь Мурань очнулась с системой в голове и странным заданием: покорить богиню, иначе второго шанса не будет. Только вот система оказалась полным фейлом. Задания? Абсурд. Нагороди? Сомнительные. Инструкции? Нулевые. Десять миров, десять попыток соблазнить холодных красавиц, и всё ради того, чтобы собрать осколки души той самой богини. Линь Мурань не знает, что опаснее — провалить миссию или довериться системе, которая явно что-то скрывает.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: второй шанс, юмор, быстрое перемещение, юри

• 

  Брат, не удаляй меня из друзей!
  Brother, Don’t Delete Me!

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не ...
  Переклад от YumiKot Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 4.5 / 2 2 0

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не ...

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не достоин стать частью их семьи.Но сказка рухнула: сестра и её парень расстались. В панике, напуганный историями о том, как бывшие вычёркивают друг друга из жизни, Ло Цзин решается на отчаянный шаг, чтобы не потерять своего идеального игрового напарника.Он придумывает себе «вторую сестру», живущую за границей, и предлагает её Хуай Даню, начиная странную «онлайн-любовь» от её имени.Годы спустя повзрослевший Ло Цзин, стыдясь своего детского обмана, решает всё прекратить. Он инсценирует разрыв от имени «сестры» и готовится исчезнуть из жизни Хуай Даня. Но судьба распоряжается иначе: на своей первой стажировке он лицом к лицу сталкивается с боссом клиентской компании, которым оказывается тот самый мужчина, которого он водил за нос столько лет. И самый страшный вопрос всё-таки звучит:  — А где твоя вторая сестра?  — У-умерла, — лепечет Ло Цзин, отчаянно ища глазами щель в полу, в которую можно было бы провалиться.  Мужчина молчит с мгновение, а затем тихо усмехается:  — Не проклинай так себя, Лоло.Главные герои:— Актив: Хуай ДаньСпокойный, рассудительный и невозмутимый «старший брат», который на самом деле очень заботлив и втайне наслаждается обществом «маленького солнышка».— Пассив: Ло ЦзинЖизнерадостный, неугомонный и немного наивный парень, чья паническая ложь в подростковом возрасте запускает самую странную и милую историю любви.Коли читати:Читати, когда хочется...- Отдохнуть с лёгкой, забавной и невероятно милой комедией положений, в которой нет ни капли драмы.- Увидеть, как из глупой детской выдумки рождается настоящая, глубокая привязанность.- Насладиться трогательной историей о заботливом старшем парне и солнечном мальчике, который незаметно для всех вырастает в его идеального партнёра.Цитата:«Не проклинай так себя, Лоло».Отрывок из новеллы:Ло Цзин в панике схватился за телефон.———« [Ло Цзин: Брат, не удаляй меня из друзей!]« [Ло Цзин: У меня на самом деле есть вторая сестра, она живёт за границей, я вас познакомлю!]» [Хуай Дань: ?]———

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], современность, взрослый главный герой, безответная любовь, милый главный герой, флафф, 16+, тайная любовь, легкая атмосфера, разница в возрасте

• 

  Разве мечник может быть магом?
  Does a Sword Cultivator Also Work as a Magician?

  [Мрачный и липучий Повелитель Демонов (актив) х Непоседливый мечник с деревянной головой (пассив)]Величайший мечник заклинательного мира Е Дунлин сгорел в небесной каре прямо на пороге вознесения. Но вместо гибели его ждало новое перерождение — в западном фентезі-мире меча и магии. Системная воля забросила его прямо в академию магии, где в графе...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  [Мрачный и липучий Повелитель Демонов (актив) х Непоседливый мечник с деревянной головой (пассив)]Величайший мечник заклинательного мира Е Дунлин сгорел в небесной каре прямо на пороге вознесения. Но вместо гибели его ждало новое перерождение — в западном фентезі-мире меча и магии. Системная воля забросила его прямо в академию магии, где в графе...

  [Мрачный и липучий Повелитель Демонов (актив) х Непоседливый мечник с деревянной головой (пассив)]Величайший мечник заклинательного мира Е Дунлин сгорел в небесной каре прямо на пороге вознесения. Но вместо гибели его ждало новое перерождение — в западном фентезі-мире меча и магии. Системная воля забросила его прямо в академию магии, где в графе «Основное оружие» он не задумываясь вывел: «Меч».Однокашники в шоке: «Мы не обучаем рыцарей, парень, ты дверью не ошибся?»—На дуэлях местные маги привыкли чинно стоять на месте и часами зачитывать заклинания. Но мечник не стоит на месте никогда! Пока противники готовят касты, Е Дунлин взмывает в воздух на клинке и со свистом проносится над ареной.Сильнейший маг молнии обрушивает на него смертоносный разряд? Е Дунлин просто отряхивает мантию: «Серьёзно? Пытаться шарахнуть молнией культиватора, который сотню лет под небесными карами закалялся?»Рыцари возмущаются, что он попирает благородное оружие ногами? После первого же боя они стоят на коленях и умоляют его стать их профессором!—В своём прошлом мире он вечно твердил ухажёрам про своё «Безжалостное Дао», слепо слушаясь старого учителя. Но в новом мире нет глупых правил! И когда верный спутник, росший у него на глазах, превращается в могущественного и безумно влюблённого Повелителя Демонов, Е Дунлин решает: к чёрту это безжалостное дао!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, комедія, пригоди, романтика, сянься (XianXia), бойові мистецтва

  теги: магия, культивация, демоны, система, попаданец, юмор, перерождение, сильный главный герой, от слабого до сильного, магическая академия, комедія, повелитель демонов, bl, 1v1

• 

  [Быстрое переключение] Мужские боги умоляют о внимании
  The God Wants to Be Licked

  Чжоу Бай должен был играть милого и покорного уке, але что-то пошло не так. Система в панике: персонаж сломан, хозяин превратился в холодного сэме! Но почему все главные герои миров готовы пасть к его ногам? Заклятые враги становятся преданными поклонниками, гордые сэме теряют голову, а система только разводит руками. Путешествие по мирам превращ...
  Переклад от Kent Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжоу Бай должен был играть милого и покорного уке, але что-то пошло не так. Система в панике: персонаж сломан, хозяин превратился в холодного сэме! Но почему все главные герои миров готовы пасть к его ногам? Заклятые враги становятся преданными поклонниками, гордые сэме теряют голову, а система только разводит руками. Путешествие по мирам превращ...

  Чжоу Бай должен был играть милого и покорного уке, але что-то пошло не так. Система в панике: персонаж сломан, хозяин превратился в холодного сэме! Но почему все главные герои миров готовы пасть к его ногам? Заклятые враги становятся преданными поклонниками, гордые сэме теряют голову, а система только разводит руками. Путешествие по мирам превращается в хаос, где каждый новый мир — это новая порция абсурда и неожиданных поворотов. Высокомерный protagonist ломает сюжеты и сердца с одинаковой лёгкостью.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: система, юмор, быстрое перемещение

• 

  Пробуждение в смертельной игре
  Awakening in a Death Game

   Звичайний старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчи...
  Переклад от udeaff_34 Корейські
  1 / 0 3 5 / 1 5 / 1 1 0

   Звичайний старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчи...

   Звичайний старшеклассник Ли Хансэ внезапно обнаруживает, что не может покинуть территорию школы! Загадочная «система» запирает всех его одноклассников в учебном заведении как в ловушке. Отображаемое над их головами время отчитывает обратный ход, что заставляет подростков участвовать в игре на выживание, противостоять смертельным опасностям, бесчисленным монстрам и совершать убийства. — Появился Пробужденный.  Ли Хансэ приходит в себя, гра начинается, а Ён Иджун, такой же пробудившийся и довольно опасный парень, начинает проявлять странную дружелюбность к нашему главному герою. «Чтобы выжить, тебе нужно прокачать свои навыки, Хансэ». А тем временем за пределами школы правительство делает все возможное, чтобы скрыть возникновение аномалий и существование Пробужденных…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, школа, сьонен-ай, психологія, жахи, повсякденність

  теги: [♥], bl

• 

  Он шагнул в будущее
  He Travels to the Future (Interstellar)

  Солдат Чэнь Мо засыпает героем своей эпохи — и просыпается через тысячу лет в хилом теле подростка. Мир изменился до неузнаваемости: люди ранжируются по силе тела, парни целуются на улицах, а его «бесполезная» суперспособность вызывает только насмешки. Но железная воля не ржавеет. Вооружённый знаниями о древнем оружии и упрямством старой закалки...
  Переклад от Kent Китайські
  2 / 0 18 0 / 0 0 / 0 0 0

  Солдат Чэнь Мо засыпает героем своей эпохи — и просыпается через тысячу лет в хилом теле подростка. Мир изменился до неузнаваемости: люди ранжируются по силе тела, парни целуются на улицах, а его «бесполезная» суперспособность вызывает только насмешки. Но железная воля не ржавеет. Вооружённый знаниями о древнем оружии и упрямством старой закалки...

  Солдат Чэнь Мо засыпает героем своей эпохи — и просыпается через тысячу лет в хилом теле подростка. Мир изменился до неузнаваемости: люди ранжируются по силе тела, парни целуются на улицах, а его «бесполезная» суперспособность вызывает только насмешки. Но железная воля не ржавеет. Вооружённый знаниями о древнем оружии и упрямством старой закалки, этот старомодный вояка намерен выбраться из ада и стать легендой межзвёздной эры. Даже если для этого придётся разобраться, почему все вокруг так мало одеты.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, бойовик, наукова фантастика

  теги: реинкарнация, от слабого к сильному, сильная пара

• 

  Убить тирана: Космическая одиссея наивной императрицы
  Kill the Tyrant Interstellar

  Смерть под обломками боевого робота — не самый романтичный финал для признания в любви. Но для У Синь это лишь начало. Очнувшись в теле жестокого императора, она обнаруживает, что её возлюбленный теперь... её сын? Вокруг кишат интриганы, жаждущие крови тирана, а она — наивная душа в волчьем логове — мечтает только об одном: вернуться домой. Но с...
  Переклад от Kent Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть под обломками боевого робота — не самый романтичный финал для признания в любви. Но для У Синь это лишь начало. Очнувшись в теле жестокого императора, она обнаруживает, что её возлюбленный теперь... её сын? Вокруг кишат интриганы, жаждущие крови тирана, а она — наивная душа в волчьем логове — мечтает только об одном: вернуться домой. Но с...

  Смерть под обломками боевого робота — не самый романтичный финал для признания в любви. Но для У Синь это лишь начало. Очнувшись в теле жестокого императора, она обнаруживает, что её возлюбленный теперь... её сын? Вокруг кишат интриганы, жаждущие крови тирана, а она — наивная душа в волчьем логове — мечтает только об одном: вернуться домой. Но судьба приготовила ей куда более пикантный сюжет: младший партнёр, тайны ABO-динамики и беременность, которая перевернёт всю империю. Космическая мелодрама с громом, молниями и клише, которые работают.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, наукова фантастика

  теги: омегаверс, космическая опера

• 

  Проснувшись, я обнаружил, что все мои ученики предали секту
  Waking Up to Find All My Disciples Have Betrayed the Sect

  АннотацияВеликий заклинатель Сянь Юй, некогда устроивший кровавую баню в царстве демонов, проснулся и обнаружил, что лежит в ледяном гробу, а рядом маринуется несколько банок с соленьями.Слабый и бледный юноша, стоя на коленях перед гробом, взволнованно воскликнул: «Поздравляю пра-пра-пра... прадедушку-основателя с выходом из уединения!»«???»Тол...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВеликий заклинатель Сянь Юй, некогда устроивший кровавую баню в царстве демонов, проснулся и обнаружил, что лежит в ледяном гробу, а рядом маринуется несколько банок с соленьями.Слабый и бледный юноша, стоя на коленях перед гробом, взволнованно воскликнул: «Поздравляю пра-пра-пра... прадедушку-основателя с выходом из уединения!»«???»Тол...

  АннотацияВеликий заклинатель Сянь Юй, некогда устроивший кровавую баню в царстве демонов, проснулся и обнаружил, что лежит в ледяном гробу, а рядом маринуется несколько банок с соленьями.Слабый и бледный юноша, стоя на коленях перед гробом, взволнованно воскликнул: «Поздравляю пра-пра-пра... прадедушку-основателя с выходом из уединения!»«???»Только тогда Сянь Юй узнал, как сильно изменился мир культиваторов за эти сотни лет. Пока он спал, все его ученики предали секту и разбежались, став могущественными лидерами собственных фракций.А у него, некогда всесильного патриарха секты Жуи, залишилось лишь:— Разрушенная хижина из соломы (самострой, подлежащий сносу),— Старый желтый пес (настолько дряхлый, что не может разгрызть кость),— И праправнучатый ученик неизвестно какого поколения (до сих пор не заложивший фундамент бесполезный недотепа).Сянь Юй: ...Ну нет, это уже слишком, честное слово.Через полмесяца зажглась звезда новой секты под девизом: «Поступление к нам гарантирует достижение стадии Золотого Ядра!».Проходящие мимо молодые заклинатели смеялись: «Секта Жуи? Что это за дешевый цирк, неужели они думают, что Золотого Ядра так легко достичь?»Однако ніхто не ожидал, что как только эта новость разнесется, глава павильона Вэньцзи вернется в мир, Демонический Владыка Бэймин прибудет за тысячи миль, и даже старейший глава секты Ваньцзянь почтительно склонится перед Сянь Юем с чашкой чая в руках: «Ученик приветствует Учителя!»Все присутствующие: ???Это со мной что-то не так, или этот мир окончательно сошел с ума???• Руководство к чтению:1. 1v1, Сянь Юй (шоу) х Гу Жунцзин (гун).

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), комедія, романтика, пригоди, фентезі

  теги: романтика, без системы, культивация, пригоди, китай, умный главный герой, юмор, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, без перерождений, комедія, bl, 1v1, ученик и наставник