Холодный CEO снова за мной ухаживает
The Cold CEO Is Pursuing Me Again
Клифф Гу Цзели, наследник империи Гу, возвращается домой после долгого отсутствия и обнаруживает, что его старший брат Гу Ци ведет себя странно. Раньше отчужденный и холодный, теперь он внезапно проявляет заботу: готовит завтрак, провожает в университет и даже жертвует рабочим временем ради брата. Но за этой неожиданной нежностью скрывается мрач...
Клифф Гу Цзели, наследник империи Гу, возвращается домой после долгого отсутствия и обнаруживает, что его старший брат Гу Ци ведет себя странно. Раньше отчужденный и холодный, теперь он внезапно проявляет заботу: готовит завтрак, провожает в университет и даже жертвует рабочим временем ради брата. Но за этой неожиданной нежностью скрывается мрачная тайна.В баре Гу Цзели видит, как незнакомая женщина пристает к Гу Ци, и инстинктивно уводит брата прочь. На следующее утро Гу Ци, проснувшись, не помнит ничего из случившегося, но его взгляд на брата изменился — теперь он смотрит на него с тревогой и надеждой. А Гу Цзели замечает, что брат стал слишком внимательным, почти одержимым.— Не уходи, пора рассказывать сказку, — бормочет Гу Цзели, притягивая брата за рукав, и в его глазах мелькает что-то похожее на детскую растерянность.Гу Ци замирает, вспоминая прошлое: он стоял у могилы брата, касался холодного камня, залитого кровью, и не получал ответа. А теперь брат жив, дышит рядом, и это кажется невозможным.— Это сон? — шепчет Гу Ци, касаясь лица брата, и в его голосе слышится отчаяние.Но Гу Цзели лишь улыбается, не подозревая, что его брат знает о будущем, которого он сам не помнит. И что их история только начинается — история второго шанса, предательства и долга, который невозможно проигнорировать.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сэйнэн
тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, дружба, любовный треугольник, развитие персонажа, роман, семья, умный главный герой
Эволюция холодного и соблазнительного омеги
Evolution of a Cold and Alluring Omega
Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшего в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако п...
Ци Чжэнь очнулся в теле другого человека — скромного художника, погибшего в горах. Он не ожидал, что смерть откажется принять его, ведь его план мести был выполнен: дом врага сгорел дотла, а сам он покончил с собой. Но судьба распорядилась иначе. Теперь он — альфа, сын влиятельных родителей, вернувшийся в город после долгого отсутствия. Однако прошлое не отпускает: шесть лет назад он был омегой, обманутым и брошенным тем, кого любил больше жизни.На светском приёме Ци Чжэнь встречает Чжоу Синчжана — человека, который когда-то разрушил его жизнь. Теперь Чжоу Синчжан — успешный бизнесмен, воспитывающий сына одного. Их взгляды встречаются, и в воздухе повисает напряжение.— Ты что здесь делаешь? — голос Чжоу Синчжана холоден, как лёд.— Просто гуляю, — отвечает Ци Чжэнь, но его глаза выдают интерес.Сын Чжоу Синчжана, Чжоу Чжоу, робко подходит к Ци Чжэню, не подозревая, что этот человек — его настоящий отец. Чжоу Синчжан мгновенно встаёт между ними, его альфа-инстинкты вспыхивают.— Держись подальше от моего сына, — рычит он, сжимая руку Ци Чжэня.— Или что? Ты убьёшь меня снова? — Ци Чжэнь улыбается, но в его голосе слышится вызов.Чжоу Синчжан не знает, что делать: этот человек — призрак его прошлого, но он не может отрицать, что между ними всё ещё есть связь. А Чжоу Чжоу, не подозревая об истинных отношениях отца и незнакомца, тянется к Ци Чжэню, как к давно потерянному другу.Что произойдёт, когда правда выйдет наружу? Сможет ли Чжоу Синчжан простить предательство, а Ци Чжэнь — обрести покой?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, романтика, фантастика
тэги: второй шанс, высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, драма, месть, параллельный мир, предательство, реинкарнация, семья, суперсилы, триллер
Опасная профессия
High-Risk Profession
— Ты действительно думаешь, что я приду?Цзин Му сжал в руке визитную карточку с номером гостиничного номера. На ней стояла дата — 2013 год. Десять лет назад этот человек разрушил его жизнь одним звонком. А теперь предлагал сделку: проект в обмен на одну ночь.Он знал, что не должен идти. Но когда на кону стояла жизнь его сестры, у него не было вы...
— Ты действительно думаешь, что я приду?Цзин Му сжал в руке визитную карточку с номером гостиничного номера. На ней стояла дата — 2013 год. Десять лет назад этот человек разрушил его жизнь одним звонком. А теперь предлагал сделку: проект в обмен на одну ночь.Он знал, что не должен идти. Но когда на кону стояла жизнь его сестры, у него не было выбора.— Прости, Сяо Чэн…Эти слова он шептал каждый раз, когда закрывал глаза. Прошлое преследовало его: университетские годы, мечты о будущем, внезапный разрыв. И теперь всё вернулось.Лу Юши, глава проекта в корпорации AT, смотрел на него с холодной усмешкой. В его глазах не было ни капли сострадания — только ледяная решимость.— Ты готов заплатить цену, Цзин Му?Прошлое и настоящее столкнулись в этой гостиничной комнате. Десять лет ненависти и боли выплеснулись наружу. Но кто из них был жертвой, а кто — палачом?— Я жду тебя. Не заставляй меня ждать слишком долго.Цзин Му знал, что эта ночь изменит всё. Но был ли он готов заплатить такую цену за свою мечту?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, триллер
тэги: второй шанс, драма, мрачный мир, предательство, психология, развитие персонажа, реинкарнация, роман
Руководство по завоеванию неприступного цветка
Guide to Winning Over the Untouchable Flower
Лу Сяо — молодой чиновник, чья карьера стремительно взлетает благодаря необычайной удаче и острому уму. Но за внешним беззаботным обликом скрывается сложная игра интриг и тайных чувств. Его жизнь переплетается с судьбами влиятельных семей Империи: коварным наследником Лю Синыюанем, который не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить соперников...
Лу Сяо — молодой чиновник, чья карьера стремительно взлетает благодаря необычайной удаче и острому уму. Но за внешним беззаботным обликом скрывается сложная игра интриг и тайных чувств. Его жизнь переплетается с судьбами влиятельных семей Империи: коварным наследником Лю Синыюанем, который не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить соперников, и холодным инспектором Ци Цзяньсы, чья красота обманчива, а слова режут острее клинка.Когда на улицах Чанъани начинают находить тела молодых девушек, Лу Сяо оказывается втянутым в расследование, которое может стоить ему жизни. Каждый его шаг наблюдают, каждый жест оценивают — кто друг, а кто враг? В мире, где власть решает всё, даже самые близкие люди могут предать. Но Лу Сяо не намерен сдаваться без боя. Он готов рискнуть всем, чтобы защитить невинных и раскрыть правду, даже если это означает столкновение с теми, кто стоит выше него.— Ты действительно думаешь, что сможешь победить их? — спросил его однажды тот, кого он считал своим братом.— Я должен попробовать, — ответил Лу Сяо, сжимая в руке нефритовый кулон, подаренный самым дорогим для него человеком. — Иначе кто это сделает?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, драма, история
тэги: герои, дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, стратегия, умный главный герой
Мастеру положено таскать черный пиар: Холодный рукав
A Master Must Carry the Black Pot: The Unmoved Sleeve
В городе появляются трупы, высушенные до состояния мумий. Ночной сторож, молодой Лу Эр, становится очередной жертвой таинственного убийцы — и его смерть лишь начало. — Не бойся, это не больно, — шепчет незнакомец с бледным лицом, склоняясь над дрожащим Лу Эром. — Просто одолжи мне свою жизнь. В это же время в трактире «Счастливый случай» двое му...
В городе появляются трупы, высушенные до состояния мумий. Ночной сторож, молодой Лу Эр, становится очередной жертвой таинственного убийцы — и его смерть лишь начало. — Не бойся, это не больно, — шепчет незнакомец с бледным лицом, склоняясь над дрожащим Лу Эром. — Просто одолжи мне свою жизнь. В это же время в трактире «Счастливый случай» двое мужчин ведут свой разговор. — В прошлом месяце убили главу школы Люфэн, Ши Су. Тело нашли без головы, но с перерезанными энергетическими каналами, — говорит Юань Цзю, молодой наследник клана Сюньлин. — И ты думаешь, что это дело рук Цю Наньцзяня? — У Сяо Мо, известного под прозвищем «Беззаботный», на губах играет насмешливая улыбка. — Он был найден рядом с телом и сам признался, что его наняли для убийства. — Признался? — У Сяо Мо поднимает бровь. — Цю Наньцзянь никогда не признается в том, чего не делал. И если он сказал, что его наняли, значит, его действительно наняли. Вопрос в другом: кто убил Ши Су на самом деле? Юань Цзю сжимает рукоять меча. — Мой отец беспокоится. За последний месяц это уже третье убийство. Сначала пропало трое мастеров из школы Инь-Ян, потом Ши Су, а теперь эти мумии... — И ты хочешь, чтобы я помог? — У Сяо Мо вздыхает. — Я не любитель ввязываться в чужие дела. — Но ты же не откажешься, если я попрошу? — Юань Цзю наклоняется ближе, его глаза блестят в полумраке трактира. — Почему это? — Потому что ты У Сяо Мо. И потому что я знаю, что ты уже заинтересовался. У Сяо Мо молчит, но его пальцы уже легли на флейту из кости журавля, висящую на поясе. Он знает, что Юань Цзю прав. Тайна, окутывающая эти смерти, слишком интригующая, чтобы пройти мимо. А в это время в борделе «Алое здание» женщина по имени Лю Имэй, глава разведывательной сети «Роща десяти тысяч образов», прячет в декольте очередной чек на две тысячи лянов. — Следующий вопрос? — спрашивает она, улыбаясь. — Кто стоит за убийствами? — Найдите Цю Наньцзяня, и вы узнаете все. Но где искать мастера меча, который исчез после неудачного покушения? И почему он скрывается в даосском храме на горе Цзыюнь?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, уся (wuxia), фэнтези
тэги: боевые искусства, герои, детектив, мир меча и магии, наемники, оборотни, предательство, суперсилы
Гао Чан и Большой Хуан
Gao Chang and Big Yellow
Мир изменился в одночасье. Солнце стало синим, люди — безумными, а города — ловушками. Гао Чан, последний выживший в своём районе, прячется в тёмной квартире, пытаясь залечить рану на ноге. Еды нет, лекарств нет, а вокруг бродят мутировавшие звери, готовые разорвать любого на части.— Надо было остаться в деревне, — бормочет он, вспоминая прошлое...
Мир изменился в одночасье. Солнце стало синим, люди — безумными, а города — ловушками. Гао Чан, последний выживший в своём районе, прячется в тёмной квартире, пытаясь залечить рану на ноге. Еды нет, лекарств нет, а вокруг бродят мутировавшие звери, готовые разорвать любого на части.— Надо было остаться в деревне, — бормочет он, вспоминая прошлое.Но судьба даёт ему второй шанс. Гао Чан просыпается в теле своего семнадцатилетнего «я» — в деревне, где ещё светит жёлтое солнце, а люди не превратились в монстров. Однако радость возвращения омрачает одно обстоятельство: рядом с ним появляется Большой Хуан — чёрный щенок, который вдруг начинает говорить.— Я потомок Псов-Богов, — заявляет щенок. — И ты мой спаситель.Гао Чан не верит своим ушам. Псы-Боги? Магия? Но когда Хуан предлагает ему путь к бессмертию в обмен на «брак», Гао Чан соглашается — ведь это шанс выжить в грядущем апокалипсисе.— Ладно, давай поженимся, — вздыхает он. — Но только если ты научишь меня магии.Но магия требует жертв. Хуан слаб, болен, а деревня полна суеверий. Если кто-то узнает о говорящей собаке, их обоих ждёт смерть. А тем временем на горизонте уже маячит угроза — синее солнце приближается, и скоро мир снова погрузится в хаос.Смогут ли Гао Чан и Большой Хуан изменить будущее? Или их союз станет последней надеждой в умирающем мире?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, постапокалиптика, фэнтези
тэги: второй шанс, высокие технологии, животные компаньоны, мрачный мир, от слабого до сильного, постапокалипсис, развитие персонажа, реинкарнация, сверхъестественное
Сложная офисная романтика
High-Difficulty Office Romance
Ко Жань — молодой юрист, только начавший карьеру в престижной юридической фирме. Его наставник, Чэнь Цзин, — блестящий адвокат, высокий, с безупречной репутацией и харизмой, от которой у Ко Жаня захватывает дух. Но есть одна проблема: Чэнь Цзин — гей, и недавно расстался со своим парнем.— Ты что, тоже гей? — спрашивает Чэнь Цзин, заметив странно...
Ко Жань — молодой юрист, только начавший карьеру в престижной юридической фирме. Его наставник, Чэнь Цзин, — блестящий адвокат, высокий, с безупречной репутацией и харизмой, от которой у Ко Жаня захватывает дух. Но есть одна проблема: Чэнь Цзин — гей, и недавно расстался со своим парнем.— Ты что, тоже гей? — спрашивает Чэнь Цзин, заметив странное поведение Ко Жаня.— Нет! Конечно, нет! — лепечет Ко Жань, хотя его сердце уже давно принадлежит наставнику.Работа в одной команде превращается в пытку: каждый взгляд, каждое случайное прикосновение заставляет Ко Жаня терять голову. Но как признаться в чувствах человеку, который только что пережил разрыв? Тем более, когда этот человек — твой начальник.— Я хочу тебя утешить, — шепчет Ко Жань, не в силах сдержаться.— Чем же? — усмехается Чэнь Цзин.— Собой.Но готов ли Чэнь Цзин принять эти чувства? И что делать Ко Жаню, если его любовь окажется безответной?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, драма, романтика
тэги: взросление, любовный треугольник, наемники, повседневность, работа, развитие персонажа, роман, умный главный герой
Виски не цвета бегонии
Not Begonia Red at the Temple
— Ты слышал о Шан Сижуе? — спросила сестра, бросив на него презрительный взгляд.— Конечно, — ответил Чэн Фэнтай, поправляя манжеты рубашки. — Первый актёр Пекина. Кто о нём не слышал?— Этот развратник разрушил мою жизнь! — воскликнула она. — Он соблазнил моего мужа, и теперь я вынуждена терпеть его присутствие в этом городе!Чэн Фэнтай лишь усмех...
— Ты слышал о Шан Сижуе? — спросила сестра, бросив на него презрительный взгляд.— Конечно, — ответил Чэн Фэнтай, поправляя манжеты рубашки. — Первый актёр Пекина. Кто о нём не слышал?— Этот развратник разрушил мою жизнь! — воскликнула она. — Он соблазнил моего мужа, и теперь я вынуждена терпеть его присутствие в этом городе!Чэн Фэнтай лишь усмехнулся. Он не понимал, почему его сестра так ненавидит этого актёра. Ведь Шан Сижуй был не просто талантливым исполнителем — он был легендой. Его голос заставлял трепетать сердца зрителей, а его красота сводила с ума даже самых неприступных женщин.Но Чэн Фэнтай не собирался влюбляться в актёра. Он был успешным бизнесменом, любимцем женщин и настоящим повесой. Его жизнь была полна развлечений, и он не собирался менять свои привычки ради какого-то певца.Однако всё изменилось, когда он впервые увидел Шан Сижуя на сцене. Актёр исполнял роль Ян Гуйфэй в опере "Пьяная красавица", и его голос заставил Чэн Фэнтая забыть обо всём на свете.— Он невероятен, — прошептал кто-то рядом.Чэн Фэнтай не мог не согласиться. Шан Сижуй был не просто актёром — он был волшебником, способным заставить зрителей поверить в реальность происходящего на сцене.После спектакля Чэн Фэнтай отправился за кулисы, чтобы лично поблагодарить актёра за выступление. Но когда он увидел Шан Сижуя без грима, его сердце дрогнуло. Актёр был не просто красив — он был неотразим. Его нежные черты лица и томный взгляд заставили Чэн Фэнтая забыть обо всех своих принципах.— Вы были великолепны, — сказал он, протягивая руку для рукопожатия.Шан Сижуй улыбнулся и взял его руку в свою.— Благодарю, — ответил он мягким голосом.В тот момент Чэн Фэнтай понял, что попал в ловушку. Он не мог оторвать глаз от Шан Сижуя, и его сердце билось быстрее с каждой секундой.Но Шан Сижуй был не просто красивым актёром. За его внешностью скрывалась трагическая история любви и предательства. И Чэн Фэнтай не мог даже предположить, что эта встреча изменит его жизнь навсегда...Тем временем в зале разгорался скандал. Один из зрителей, возмущённый изменением текста оперы, бросил в Шан Сижуя чайник с кипятком. Чэн Фэнтай не раздумывая бросился на защиту актёра, получив удар в лицо.— Зачем ты это сделал? — спросил Шан Сижуй, глядя на его разбитую губу.— Потому что никто не имеет права обижать тебя, — ответил Чэн Фэнтай, не отводя взгляда.В этот момент он понял, что готов на всё ради этого человека. Даже если это означало пойти против воли своей семьи и всего общества...
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сёдзё
тэги: драма, история, любовный треугольник, музыка, предательство, развитие персонажа, роман, трагедия
Жена-призрак
The Ghost Wife
1945 год. Послевоенная деревня в провинции Аньхой погружена в нищету и суеверия. Маленькая Сяо Цзинь, осиротевшая после гибели отца на войне, становится жертвой жестоких обычаев: мать отдает ее в детские жены за мешок зерна. Но жизнь девочки меняется навсегда, когда она встречает призрак женщины, утонувшей в местном пруду.— Ты видела её лицо? — ...
1945 год. Послевоенная деревня в провинции Аньхой погружена в нищету и суеверия. Маленькая Сяо Цзинь, осиротевшая после гибели отца на войне, становится жертвой жестоких обычаев: мать отдает ее в детские жены за мешок зерна. Но жизнь девочки меняется навсегда, когда она встречает призрак женщины, утонувшей в местном пруду.— Ты видела её лицо? — шепчет мать, дрожащими руками сжимая чашку с водой. — Она пришла за тобой.Но Сяо Цзинь не просто видит призраков. Её преследует загадочная Сун Муянь — дух, который утверждает, что знает будущее девочки. Вместе они оказываются втянутыми в водоворот древних проклятий и мести, где каждый шаг может стать последним. Запутанные отношения с призраками, семейные тайны и страшные ритуалы — всё это лишь начало пути, который приведет Сяо Цзинь к шокирующей правде о её собственном предназначении.— Ты не обычный ребенок, — говорит Сун Муянь, касаясь её плеча. — И твоя судьба не принадлежит тебе.Но кто же тогда управляет её жизнью? И почему именно она стала мишенью для злых духов?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
тэги: история, от слабого до сильного, предательство, призраки, развитие персонажа, реинкарнация, сверхъестественное, трагедия
Медиум-призрак ждёт ребёнка
The Ghost Matchmaker is Pregnant
— Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её с...
— Я же говорил, что ты зря тратишь время. Этот парень явно не торопится жениться.У Чан, посредник между миром живых и мёртвых, недовольно пыхтит сигаретой. Он устроил встречу между призраком-женщиной и мужчиной, который погиб при загадочных обстоятельствах. Но тот упрямо молчит, хотя условия идеальные: у невесты есть собственный мавзолей, а её семья готова обеспечить жениха всем необходимым.— Я знаю, что ты предлагаешь хорошие условия, — наконец произносит мужчина. — Но я не могу просить больше, чем уже получил. Мне просто нужно… выбраться из этой реки и поселиться в её доме.У Чан вздыхает. Он не привык к таким скромным запросам. Но сделка есть сделка — и вскоре призрак мужчины становится частью семьи своей невесты.Однако работа У Чана на этом не заканчивается. У него есть приёмный сын — Линь Линь, подросток с острым языком и не менее острым умом. Мальчик терпеть не может, когда его «отец» занимается сомнительными делами, особенно когда речь идёт о подъёме трупов из химических отстойников.— Опять ты за своё! — ворчит Линь Линь, наблюдая, как У Чан возится с самодельным водолазным снаряжением. — Ты же знаешь, что это опасно. А если тебя поймают?— Не поймают, — отмахивается У Чан. — Я же профессионал.Но профессионализм не спасает от неудач. На этот раз труп, который он искал, таинственным образом исчезает. А вскоре на фабрике появляются странные люди — они говорят о покупке завода и расследовании смерти.— Отец кого-то погиб здесь? — спрашивает молодой человек с ярко-синей татуировкой на шее.У Чан, прячась под водой, замирает. Он понимает, что ввязался в дело, которое гораздо опаснее, чем казалось. И теперь ему придётся разбираться с этим, даже если ради этого придётся рисковать собственной жизнью.— Ты уверен, что хочешь продолжать? — спрашивает Линь Линь, когда У Чан вылезает из воды с обожжённым лицом. — Ведь на кону не только деньги, но и твоя шкура.У Чан смотрит на него и улыбается, хотя глаза его полны тревоги.— Я же сказал: я профессионал. И я всегда довожу дело до конца.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, сверхъестественное, триллер
тэги: взросление, детектив, мистика, параллельный мир, призраки, сверхъестественное, семья, фэнтези
НПС в доме с привидениями — мой покойный бывший парень
The Haunted House NPC is My Dead Ex-Boyfriend
— Ты здесь что делаешь?Хэ Имань снял повязку с глаз и оказался в заброшенной больнице. Пустые коридоры, мерцающие лампы, запах дезинфекции и крови. Игра началась — но почему в наушниках тишина?— Доктор, этот пациент опасен. Он сопротивляется лечению.Когда Хэ Имань открыл дверь палаты №1521, он увидел его — привязанного к стулу, измученного, с ок...
— Ты здесь что делаешь?Хэ Имань снял повязку с глаз и оказался в заброшенной больнице. Пустые коридоры, мерцающие лампы, запах дезинфекции и крови. Игра началась — но почему в наушниках тишина?— Доктор, этот пациент опасен. Он сопротивляется лечению.Когда Хэ Имань открыл дверь палаты №1521, он увидел его — привязанного к стулу, измученного, с окровавленными руками. Тань Шо, его бывший парень, погибший год назад в автокатастрофе.— Убирайся.Голос хриплый, полный ненависти. Но почему Тань Шо смотрит на него так, будто узнал? Почему на фотографии в деле его имя, а на бумаге — пусто?— Это невозможно... Ты же умер!Хэ Имань выбежал из палаты, но когда вернулся — коридоры изменились. Больница превратилась в лабиринт, а наушники молчат. Работники утверждают, что здесь никогда не было палаты №1521. И тем не менее, ключ от неё до сих пор лежит у него в кармане.— Ты не должен был возвращаться.На следующий день Хэ Имань просыпается в прошлом — в мире, где Тань Шо ещё жив. Но почему он не помнит их отношения? Почему смотрит на него с подозрением, будто видит впервые?— Я тебя знаю?Хэ Иманю предстоит выяснить: это шанс начать всё заново или ловушка, из которой нет выхода?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, триллер, ужасы
тэги: взросление, любовный треугольник, мистика, параллельный мир, предательство, психология, реинкарнация, сверхъестественное, триллер
Явился служитель загробного мира
The Ghost Officer Arrives
Сон был слишком реальным — пронзенное мечом сердце, крики солдат, падение города. Проснувшись в поту, Су Линь обнаружил, что он больше не принц погибшей страны, а мелкий чиновник в загробном мире, отвечающий за порядок среди духов.Жизнь Су Линя текла размеренно: ловить буйных духов, разбираться с мелкими происшествиями, пить вино в любимом тракт...
Сон был слишком реальным — пронзенное мечом сердце, крики солдат, падение города. Проснувшись в поту, Су Линь обнаружил, что он больше не принц погибшей страны, а мелкий чиновник в загробном мире, отвечающий за порядок среди духов.Жизнь Су Линя текла размеренно: ловить буйных духов, разбираться с мелкими происшествиями, пить вино в любимом трактире. Но недавние перемены в загробном мире заставляют его насторожиться. Духи, лишенные разума, становятся все агрессивнее, а земля под ногами трескается без видимых причин. Когда его напарник получает тяжелое ранение, Су Линь понимает — кто-то или что-то намеренно сеет хаос.— Ты уверен, что это просто дух? — спросил Шэнь Чжисин, новый напарник Су Линя, сжимая окровавленный меч.— Не уверен, — Су Линь стиснул зубы, глядя на двух демонов, впившихся в его ногу. — Но если мы не остановим их сейчас, завтра их будет десять.Тайна скрывается в пещере, охраняемой демоническими стражами. И Су Линь готов рискнуть всем, чтобы докопаться до правды — даже если эта правда перевернет его представления о загробном мире.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: сверхъестественное, сянься (XianXia), триллер
тэги: дружба, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, сверхъестественное, система
Хроники Призрачного Следа
Ghost Shadow Chronicles
— Этот ребенок не может оставаться в доме ни дня дольше. Он проклятие, — заявил Ци Маошань, хозяин дома, сжимая курительную трубку так, что костяшки пальцев побелели.На заднем дворе Ци уже разложили костер. Веревки, обвитые железными шипами, впивались в тело подростка, кровь стекала по обнаженной коже, рисуя жуткую картину. Парень молчал, но ког...
— Этот ребенок не может оставаться в доме ни дня дольше. Он проклятие, — заявил Ци Маошань, хозяин дома, сжимая курительную трубку так, что костяшки пальцев побелели.На заднем дворе Ци уже разложили костер. Веревки, обвитые железными шипами, впивались в тело подростка, кровь стекала по обнаженной коже, рисуя жуткую картину. Парень молчал, но когда огонь охватил его, его глаза внезапно распахнулись — желтые, как у кошки, пронзающие взглядом.— Это не человек! — завопил один из слуг, бросаясь прочь от костра.Но было уже поздно. Огонь вспыхнул ярче, поглощая все вокруг, и когда пламя утихло, на месте костра осталась лишь груда черного пепла, развеваемого ветром, словно стая черных бабочек.Лу Юань проснулся в холодном поту. Снова тот сон — узкая каменная тропинка, ведущая к старым красным воротам, из-за которых протягиваются тонкие женские руки. Он пытался дотянуться до них годами, но каждый раз просыпался в тот момент, когда пальцы вот-вот должны были коснуться.— Ты снова видел этот сон? — спросил его психолог Мэн Фаньюй, глядя на часы.— Да, и на этот раз все было слишком реально, — ответил Лу Юань, потирая виски. — А еще я не помню, как провел последние два дня. Словно кто-то украл мое время.В его квартире появилась еда, которую он не покупал, а в ушах то и дело звучал загадочный женский смех. Когда он попытался выяснить, откуда исходит этот звук, в его ушах вновь раздался шепот, от которого кровь стыла в жилах.— Ты слышишь это? — спросил он у друга, но тот лишь недоуменно покачал головой.Лу Юань понял, что сталкивается с чем-то сверхъестественным. Но что это — галлюцинации, проклятие или что-то более древнее и темное? И почему именно он оказался в центре этих событий?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: сверхъестественное, триллер, фэнтези
тэги: главный герой сильный с самого начала, мистика, предательство, сверхъестественное, суперсилы, трагедия, умный главный герой
Легион призрачного сервера
Ghost Server Legion
— Пятьсот юаней, и я гарантирую, что за неделю доведу твоего персонажа до максимального уровня.— Неделя — это слишком долго.Фан Чжэн сидит перед монитором, заключая сделку с очередным клиентом. Он — профессиональный прокачивальщик в онлайн-игре «Хуася». Его работа — доводить персонажей до максимума, пока игроки заняты реальной жизнью.— Можно быс...
— Пятьсот юаней, и я гарантирую, что за неделю доведу твоего персонажа до максимального уровня.— Неделя — это слишком долго.Фан Чжэн сидит перед монитором, заключая сделку с очередным клиентом. Он — профессиональный прокачивальщик в онлайн-игре «Хуася». Его работа — доводить персонажей до максимума, пока игроки заняты реальной жизнью.— Можно быстрее? — спрашивает клиент.— За дополнительную плату — да. Три дня, если заплатишь на триста больше.Фан Чжэн уже привык к таким переговорам. Для него это просто работа, но сегодня ему предстоит нечто необычное.— Сколько будет стоить довести персонажа до максимума за один день?— Тысяча двести юаней.— Это стоимость готового аккаунта, — возражает клиент.— Но у готового аккаунта нет души, — парирует Фан Чжэн.Клиент соглашается на неделю. Фан Чжэн получает аванс и приступает к работе. Он входит в игру, где его встречает пустой, заброшенный сервер — «Зеркальные воды и лунные цветы». Здесь почти никого нет, кроме нескольких отчаявшихся игроков.Фан Чжэн начинает прокачку нового персонажа — убийцы. Он быстро достигает пятого уровня, выполняя квесты, но понимает, что дальше будет сложнее. В игре появляется загадочный игрок по имени Полли — бывший легендарный PK-король сервера.— Ты кто? — спрашивает Фан Чжэн, когда Полли неожиданно появляется рядом.— Тот, кто убьёт тебя, если не будешь осторожен, — отвечает Полли.Фан Чжэн умирает дважды подряд, но не сдаётся. Он предлагает Полли пойти вместе на босса в подземелье. Полли соглашается, но предупреждает:— Не мешайся под ногами.Они спускаются в подводное логово босса — водяного дракона. Полли атакует первым, но босс слишком силён. Фан Чжэн пытается помочь, но его навыки лекаря не спасают Полли от мгновенной смерти.— Почему ты умер? — спрашивает Фан Чжэн в командном чате.— Слабое снаряжение, — отвечает Полли.Фан Чжэн понимает, что Полли — бывший топовый игрок, но теперь его персонаж почти голый. Он решает помочь Полли найти снаряжение, но на пустом сервере это почти невозможно.— Я достану тебе снаряжение, — обещает Фан Чжэн.Он обращается к своему постоянному клиенту, который соглашается продать комплект жёлтой брони. Фан Чжэн покупает его и передаёт Полли.— Теперь попробуем снова, — говорит он.На этот раз Полли выглядит увереннее. Он надевает новую броню и снова атакует босса. Фан Чжэн поддерживает его лечением, и на этот раз у них получается. Босс почти побеждён, но внезапно Полли снова умирает.— Что не так? — спрашивает Фан Чжэн.— Босс слишком силён, — отвечает Полли. — Мне нужно лучшее снаряжение.Фан Чжэн решает найти для него оранжевое оружие. Он отправляется в подземелье, где его ждут новые приключения и опасности. Но теперь он знает: Полли — не просто игрок, а легенда, которая может изменить его жизнь.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, научная фантастика
тэги: игровые элементы, комедия, параллельный мир, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система, умный главный герой
Система Призрачной Матери
Ghost Mother System
— Честь или деньги? Вот в чем вопрос.Лин Цинсянь оказалась в ловушке: денег нет, а заботиться нужно не только о себе, но и о девочке, которая не имеет к ней никакого отношения. После краха семьи и бизнеса она осталась без средств к существованию, а попытки заработать писательством или стримами провалились.Единственный выход — сняться в фильме дл...
— Честь или деньги? Вот в чем вопрос.Лин Цинсянь оказалась в ловушке: денег нет, а заботиться нужно не только о себе, но и о девочке, которая не имеет к ней никакого отношения. После краха семьи и бизнеса она осталась без средств к существованию, а попытки заработать писательством или стримами провалились.Единственный выход — сняться в фильме для взрослых. Но как только она подписывает контракт, в ее голове раздается голос:— Добро пожаловать, Пользователь. Вы активировали Систему Призрачной Матери.Теперь у нее есть три главные задачи: выжить, защитить девочку и оставаться рядом с ней, пока та не сможет жить самостоятельно. За выполнение заданий система дает «время» — валюту, на которую можно обменять навыки, предметы или даже жизнь. Но если время закончится — Лин Цинсянь умрет.Первое задание уже ждет: съемки в фильме, где ей предстоит сыграть роль, о которой она даже не подозревала. А рядом — подруга, готовая помочь, но с собственными мотивами. Сможет ли она справиться с системой, которая требует жертв, или станет очередной марионеткой в чужой игре?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма
тэги: gl, взросление, второй шанс, высокие технологии, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, система, темное фэнтези, умный главный герой
Дьявол знает, зачем перерождаться
The Devil Knows What Rebirth Is For
На рассвете в сердце великого клана Вэньдао-цзун разгорается заговор. Молодой глава клана, Шэнь Юэтань, воспитанный в роскоши и неведении, внезапно оказывается жертвой коварных интриг своих же родственников. Его обвиняют в предательстве, лишают власти и бросают в темницу, где ждут жестокие пытки и смерть.Но судьба дарует ему второй шанс — он про...
На рассвете в сердце великого клана Вэньдао-цзун разгорается заговор. Молодой глава клана, Шэнь Юэтань, воспитанный в роскоши и неведении, внезапно оказывается жертвой коварных интриг своих же родственников. Его обвиняют в предательстве, лишают власти и бросают в темницу, где ждут жестокие пытки и смерть.Но судьба дарует ему второй шанс — он пробуждается в теле другого человека, далёкого от былого величия. Теперь он — незаконнорождённый сын одного из заговорщиков, презираемый всеми, кроме верного слуги, который клянётся защищать его до конца. Однако прошлое не отпускает: те, кто когда-то предал его, вновь плетут сети, а единственный человек, способный спасти его, — его названый брат, Шэнь Яньчжоу, — теперь стоит во главе вражеского клана.— Ты... ты действительно мой брат? — спрашивает Шэнь Юэтань, с трудом сдерживая дрожь в голосе.— Да, — улыбается Шэнь Мэнхэ, его глаза холодны, как лёд. — И теперь ты вернёшься домой, где тебя ждёт светлое будущее.Но за этой улыбкой скрывается жажда власти и древнее проклятие, способное уничтожить весь клан. Шэнь Юэтань понимает: чтобы выжить, ему придётся играть по новым правилам, где каждый шаг может стать последним.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сянься (XianXia), трагедия
тэги: второй шанс, мир меча и магии, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система
Возвращение души: Братья
Soul Return: Brothers
Чэн Юцзай всегда был объектом насмешек. Уродливое лицо, нелепая походка и вечные попытки привлечь внимание только усугубляли его положение. Восемнадцать лет унижений достигли предела, когда очередная драка закончилась публичным позором. В отчаянии он решается на отчаянный шаг — изменить свою внешность любой ценой. Но судьба приготовила ему неож...
Чэн Юцзай всегда был объектом насмешек. Уродливое лицо, нелепая походка и вечные попытки привлечь внимание только усугубляли его положение. Восемнадцать лет унижений достигли предела, когда очередная драка закончилась публичным позором. В отчаянии он решается на отчаянный шаг — изменить свою внешность любой ценой. Но судьба приготовила ему неожиданный поворот. После погони за вором Чэн Юцзай оказывается у загадочного озера, где спасает утопающего. К его ужасу, спасённый оказывается призраком, предлагающим исполнить любое желание в обмен на помощь. Чэн Юцзай, не веря в реальность происходящего, просит лишь об одном — стать хоть немного привлекательнее. — Я владею искусством перемещения душ, — говорит призрак, протягивая ему серебряную монету. — Ты сможешь вселяться в тела других людей и возвращаться обратно, когда захочешь. Чэн Юцзай принимает монету с насмешкой, считая всё происходящее сном. Но наутро монета оказывается у него в руке — настоящая, осязаемая, сверкающая магическим светом. Теперь перед ним открываются безграничные возможности: стать тем, кем он всегда мечтал, отомстить обидчикам или просто исчезнуть из своей жалкой жизни. Но каждая сила имеет свою цену. Чем больше Чэн Юцзай будет использовать монету, тем сильнее она будет менять его самого — и не только внешне.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, сянься (XianXia)
тэги: от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, сверхъестественное, система, темное фэнтези
Я влюбился после смерти
I Fell in Love After My Soul Returned to the West
Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, но вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчин...
Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, но вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчину от безумной идеи провести семь дней и ночей под проливным дождем у его могилы.Но Сье Чэнь не слышит его. Он молча смотрит на фотографию на надгробии, а его пальцы дрожат, когда он выводит на камне два слова: «Любовь навеки».Цзян Е в шоке. Он знал, что у него были преданные фанаты, но чтобы кто-то был готов умереть ради него?— Да ты с ума сошел! Я же просто актер, а не бог!Но Сье Чэнь лишь улыбается — впервые за много дней. И в этот момент Цзян Е понимает: этот человек не просто фанат. Он любит его по-настоящему. И теперь ему предстоит решить: остаться призраком или попытаться вернуть мужчину к жизни, даже если для этого придется нарушить законы загробного мира.
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, романтика, ужасы
тэги: драма, любовный треугольник, мистика, психология, развитие персонажа, реинкарнация, роман, сверхъестественное
Завораживающее доминирование
The Allure of Overwhelming Dominance
Сегмент Дэфань, наследник империи «Сегмент», прыгает с небоскрёба после банкротства компании и долгов на миллиарды. Его мать впадает в кому. А сам он, обманутый любовником и лучшим другом, оказывается изуродованным и брошенным в море.Но судьба даёт ему второй шанс. Спасённый таинственным незнакомцем, Дуань Цинлэнь клянётся отомстить. Семь лет он...
Сегмент Дэфань, наследник империи «Сегмент», прыгает с небоскрёба после банкротства компании и долгов на миллиарды. Его мать впадает в кому. А сам он, обманутый любовником и лучшим другом, оказывается изуродованным и брошенным в море.Но судьба даёт ему второй шанс. Спасённый таинственным незнакомцем, Дуань Цинлэнь клянётся отомстить. Семь лет он готовился, меняя лицо и имя, чтобы вернуться в мир, который предал его.Теперь, с идеальной внешностью и холодным сердцем, он готов вернуть всё, что потерял. Но на его пути встаёт человек, от взгляда которого перехватывает дыхание — Ло Чэнь, магнат с ледяным взглядом и голосом, способным растопить лёд.— Я хочу тебя, — шепчет Ло Чэнь, приближаясь к Цинлэню в кафе. Его пальцы касаются подбородка юноши, а глаза горят опасным огнём. — И я всегда получаю то, что хочу.Цинлэнь улыбается, но в его глазах нет тепла. Он знает: этот человек — не союзник, а ещё одна угроза. Но если Ло Чэнь может помочь ему в мести, он готов заплатить любую цену.— Тогда докажи, что ты достоин меня, — бросает вызов Цинлэнь, глядя прямо в глаза магната. — Но помни: я не пешка в чужой игре. Я сам решаю, кому принадлежать.Ло Чэнь смеётся, но в его смехе слышится сталь. Он знает, что перед ним не жертва, а охотник. И эта игра только начинается...
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, триллер
тэги: второй шанс, главный герой сильный с самого начала, драма, любовный треугольник, месть, предательство, развитие персонажа, роман, триллер
Демон-деспот сбегает беременным!
The Succubus Tyrant Emperor Runs Away Pregnant!
Мо Ин просыпается в теле императора, известного своей жестокостью и безумием. Его задача — спасти маленького демона-суккуба, который оказался в ловушке этого жестокого мира. Но всё идёт не по плану: вместо того, чтобы найти демона, он сталкивается с тремя могущественными мужчинами, каждый из которых таит в себе опасность.Первым на его пути встаё...
Мо Ин просыпается в теле императора, известного своей жестокостью и безумием. Его задача — спасти маленького демона-суккуба, который оказался в ловушке этого жестокого мира. Но всё идёт не по плану: вместо того, чтобы найти демона, он сталкивается с тремя могущественными мужчинами, каждый из которых таит в себе опасность.Первым на его пути встаёт регент Юань Цзяоянь — человек, который когда-то заставил молодого императора ползти по горам трупов и убил его мать на его глазах. Теперь Мо Ин должен не только выжить, но и защитить того, кого считает настоящим демоном-суккубом.— Ты не понимаешь, насколько он опасен, — шепчет Мо Ин, пытаясь предупредить своего спутника.— Я справлюсь, — отвечает тот, но его голос дрожит.Ситуация осложняется, когда выясняется, что один из могущественных мужчин уже проявил интерес к Мо Ину. Юань Цзяоянь не скрывает своих намерений, и Мо Ин понимает, что должен действовать быстро, если хочет спасти демона и себя.Но как спастись от человека, который держит в своих руках всю империю? И почему каждый шаг Мо Ина приводит его к новым опасностям?— Ты уверен, что хочешь сбежать? — спрашивает его спутник, глядя на него с тревогой.— Я должен, — отвечает Мо Ин, сжимая кулаки. — Иначе мы оба погибнем.Но даже если им удастся сбежать, что ждёт их впереди? И почему Юань Цзяоянь так одержим идеей заполучить Мо Ина?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, романтика, фэнтези
тэги: магическая академия, мир меча и магии, обратный гарем, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, суперсилы
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
