Очень короткая, но от того не менее приятная новелла с отличным качественным переводом. Сначала ты начинаешь читать с мыслью "где-то мы это уже видели..." (местами смахивает на "Магистра..."). Но даже если и есть схожести где-то, это всё равно отличное произведение со своими изюминками и шармом. Гг, конечно же, прекрасен в своей взбалмашности и дерзости. Понравился Мгг - он спокойный и уступчивый, но не бесчувственный, не камень с красивым лицом,... Продолжить чтение
Главное бедствие мира культивации!🔥(ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ ✅)
Главная / Веб-новеллы / Новеллы и ранобэ / Китайские
Год выпуска: 2019
Количество глав: 50
Выпуск: завершён
Частота выхода глав: каждые 0 дня
Жанры: комедия приключения романтика сверхъестественное сёнэн-ай фэнтези сянься (XianXia)
Тэги: [♥] древний китай приключения реинкарнация счастливый конец юмор перерождение сарказм интересный сюжет секты интересные второстепенные персонажи заботливый любовный интерес bl даньмэй
Главное бедствие мира культивации! 🔥
The Number One Scourge of the Cultivation World
❦
Если бедствие невозможно уничтожить — остается только в него влюбиться.
Цзяо Чоу – самый опасный засранец в мире культивации! Куда ни сунется — все рушится, все орут, кто-то обязательно умирает. Даже убить его толком нельзя... все равно воскреснет и устроит новую заварушку!
А еще он бесстыдно клеит самого правильного и ледяного мужика во всей секте!
Один неугомонный болтун, другой — тихий и холодный мечник.
Ну что может выйти из такого общения?
Конечно же, много боев, магии, ссор и очень-очень много флирта.
Будет весело!
✦ · ✦ · ✦
Здесь вас ждут
Но от Сяо Жуна, кажется, уже не сбежит.
✦ · ✦ · ✦
Если хочется понять настроение
«Магистр дьявольского культа» — если нравится сочетание мира культивации, скандально талантливого героя с сомнительной репутацией, старых тайн и очень правильного мечника рядом. При этом история здесь заметно короче, легче и комедийнее.
«Система „Спаси-себя-сам“ для главного злодея» — если хочется побольше стеба, самоиронии и абсурда внутри вполне серьезного мира сект и культиваторов. Только здесь нет системы и попаданчества: источник хаоса целиком и полностью сам Цзяо Чоу.
✦ · ✦ · ✦
Немного о книге
Переводчику всегда очень приятно видеть ваши комментарии, лайки и рецензии.
О переводе
⚠ Авторское предупреждение
КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ!
Предупреждение «голубым воришкам»: в текст вшита авторская метка!
❦
✦ · ✦ · ✦
Рецензии
Очень короткая, но от того не менее приятная новелла с отличным качественным переводом. Сначала ты начинаешь читать с мыслью "где-то мы это уже видели..." (местами смахивает на "Магистра..."). Но даже если и есть схожести где-то, это всё равно отличное произведение со своими изюминками и шармом. Гг, конечно же, прекрасен в своей взбалмашности и дерзости. Понравился Мгг - он спокойный и уступчивый, но не бесчувственный, не камень с красивым лицом,... Продолжить чтение
Другие работы автора
Оглавление:
Обсуждение:
"Легко, чудесно и немного безумно!) Герой тот еще трикстер, именно этого часто и хочется от новеллы. Спасибо за перевод!
Если будете проходить мимо - не проходите мимо!) Новеллу рекомендую 🙏"
"Милая и забавная история. Очень подходит, чтобы расслабиться и посмеяться.
Перевод хороший, хотя местами попадаются опечатки, но их не так много и это не портит впечатление. Читается легко. Спасибо"
"спасибо большое за такую большую и хорошо проделанную работу!!!!"
"Единственное, что я могу сказать , что это самое лучшее что я прочитала за всю свою жизнь. Пойдет в любимое. Это та история, которую я буду перечитывать раз за разом. СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД . НЕВЕРОЯТНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ !!!"
"Получила большое удовольствие!"
Спасибо вам, команда RULATE, вы лучшие!
В связи с таким долгожданным переездом на новый сайт, единовременно открываю по 15 глав в каждом из своих переводов!
С новосельем, дорогие мои читатели и переводчики!!!