Топ перекладів

• 

  Возрождённая в свадебном зале
  Reborn at the Wedding Hall

  — Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет назавжди испорчена. А потом — удар, падение… и...
  Переклад от max Китайські
  162 / 97 675 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет назавжди испорчена. А потом — удар, падение… и...

  — Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет назавжди испорчена. А потом — удар, падение… и темнота.Теперь же она стояла в чужом доме, облачённая в красный свадебный наряд мужчины, а рядом с ней — девушка под фатой.— Почему я здесь? — прошептала Линь Юнь, оглядываясь.Её окружали незнакомые люди, але атмосфера была до боли знакомой — свадьба. Только вот женихом была не она, а кто-то другой. И этот кто-то… был женщиной.— Не может быть… — Линь Юнь побледнела, осознав, что произошло. — Меня выдали замуж за женщину?!Сердце заколотилось от ужаса. Она завжди боялась призраков, а теперь сама оказалась в ловушке — в теле умершего человека, вынужденная играть роль жениха на чужой свадьбе.— Поклонитесь небу и земле, — приказал распорядитель.Линь Юнь покорно склонилась, не зная, что ещё делать.— Поклонитесь родителям, — продолжил он.Линь Юнь подняла глаза и увидела сидящих на почетном месте мужчину и женщину. Их лица показались ей смутно знакомыми, але она не могла вспомнить, кто они.— Поклонитесь друг другу, — прозвучал последний приказ.Линь Юнь замерла. Она никогда не мечтала о браке, а уж тем более — с женщиной. Но фатой приподнялась, и из-под неё блеснули знакомые глаза.— Ся Хань… — прошептала Линь Юнь, узнав свою давнюю соперницу.Сердце сжалось. Она помнила Ся Хань как надменную и холодную красавицу, але теперь та смотрела на неё с таким презрением, словно Линь Юнь была никем.— Почему ты здесь? — спросила Линь Юнь, не в силах сдержать дрожь в голосе.— Потому что ты умерла, — холодно ответила Ся Хань. — А я… согласилась на этот брак.Линь Юнь почувствовала, как земля уходит из-под ног. Она умерла. Её тело погибло в падении с лошади. А теперь она оказалась в чужом теле, в чужой жизни, связанная узами брака с человеком, которого когда-то презирала.— Что мне делать? — прошептала она, глядя на Ся Хань.Та лишь усмехнулась:— Живи дальше. Или беги. Мне всё равно.Но Линь Юнь знала: бежать некуда. Она заперта в цій новой жизни, и единственный способ выжить — понять, что произошло, и принять свою судьбу.Но сможет ли она полюбить того, кого когда-то ненавидела? И сможет ли Ся Хань простить ей прошлое?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, романтика, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, мелодрама, повсякденність, історія, трагедія, драма, gl

• 

  Перерождение: Хроники современного повелителя зверей
  Rebirth: Modern Beast Tamer's Record

  Мир изменился в одно мгновение. После удара небесной молнии Мин Хуэй очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой деревне, лишенной магии и духовных зверей.Его прежняя жизнь как ученика школы управления зверями, где он достиг уровня Золотого Ядра, осталась в прошлом. Теперь он должен адаптироваться к новому миру, где даже самые простые техники ...
  Переклад от max Китайські
  137 / 82 570 5 / 1 5 / 1 0 55 0

  Мир изменился в одно мгновение. После удара небесной молнии Мин Хуэй очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой деревне, лишенной магии и духовных зверей.Его прежняя жизнь как ученика школы управления зверями, где он достиг уровня Золотого Ядра, осталась в прошлом. Теперь он должен адаптироваться к новому миру, где даже самые простые техники ...

  Мир изменился в одно мгновение. После удара небесной молнии Мин Хуэй очнулся в теле пятилетнего мальчика в далекой деревне, лишенной магии и духовных зверей.Его прежняя жизнь как ученика школы управления зверями, где он достиг уровня Золотого Ядра, осталась в прошлом. Теперь он должен адаптироваться к новому миру, где даже самые простые техники требуют невероятных усилий.Родители любят его, але не понимают, что их сын — переродившийся мастер боевых искусств. А в деревне уже ходят слухи о його внезапном «исцелении».Но Мин Хуэй не собирается останавливаться на достигнутом. Он знает: чтобы вернуться к прежней силе, ему нужно найти духовных зверей и восстановить утраченные навыки. Но как это сделать в мире, где даже духи едва теплится?— Мама, я в порядке, — шепчет он, сжимая маленькие кулачки.А в это время его старший брат, гордый повелитель драконов, даже не подозревает, что его младший брат погиб во время битвы. Но судьба дала Мин Хуэю второй шанс. И он не упустит его.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, бойові мистецтва

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Премьер-министр сьогодні тоже хочет удариться головой о колонну ✅
  Today Prime Minister Also Wants to Bang His Head on the Pillar

  Молодой премьер-министр, перенявший повадки своего покойного предшественника, не умеет нічого, кроме как в знак протеста бросаться на колонну. Стоя перед дворцовой залой, он старательно выдавливает из себя «слезы преданного старца».Император: Иди сюда, я подставлю тебе себя вместо колонны.Император: «Красавец плачет... Как же это мило, я влюбилс...
  Переклад от Sherekili Китайські
  21 / 0 53 5 / 20 5 / 20 22 447 0

  Молодой премьер-министр, перенявший повадки своего покойного предшественника, не умеет нічого, кроме как в знак протеста бросаться на колонну. Стоя перед дворцовой залой, он старательно выдавливает из себя «слезы преданного старца».Император: Иди сюда, я подставлю тебе себя вместо колонны.Император: «Красавец плачет... Как же это мило, я влюбилс...

  Молодой премьер-министр, перенявший повадки своего покойного предшественника, не умеет нічого, кроме как в знак протеста бросаться на колонну. Стоя перед дворцовой залой, он старательно выдавливает из себя «слезы преданного старца».Император: Иди сюда, я подставлю тебе себя вместо колонны.Император: «Красавец плачет... Как же это мило, я влюбился».Император (гун) X Премьер-министр (шоу)

  Розгорнути

  остання активність: 5.05.2026 18:47

  стан перекладу: Завершено

  жанри: дзьосей, комедія, повсякденність

  теги: [♥], романтика, древний китай, император, бесплатно, bl, даньмэй

• 

  Безграничная добродетель апокалипсиса [❤]
  Immeasurable Merit in the Apocalypse

  Аннотация: Это історія о том, как в постапокалиптическом мире, испытывающем человечность на прочность, главный герой с системой добродетели убивает зомби, спасает людей и изо всех сил творит добрые дела, чтобы "содержать" свойого возлюбленного, и в итоге становится спасителем мира.****Окружающие: "Ты и правда хороший человек!"Лин Цинъюнь: "Черт в...
  Переклад от Morey Китайські
  103 / 88 810 4.9 / 11 5 / 12 17 419 0

  Аннотация: Это історія о том, как в постапокалиптическом мире, испытывающем человечность на прочность, главный герой с системой добродетели убивает зомби, спасает людей и изо всех сил творит добрые дела, чтобы "содержать" свойого возлюбленного, и в итоге становится спасителем мира.****Окружающие: "Ты и правда хороший человек!"...

  Аннотация: Это історія о том, как в постапокалиптическом мире, испытывающем человечность на прочность, главный герой с системой добродетели убивает зомби, спасает людей и изо всех сил творит добрые дела, чтобы "содержать" свойого возлюбленного, и в итоге становится спасителем мира.****Окружающие: "Ты и правда хороший человек!"Лин Цинъюнь: "Черт возьми! Я, бывший головорез, теперь стал народным героем! Но когда же я наконец накоплю достаточно добродетели..."

  Розгорнути

  остання активність: 15.10.2025 23:56

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: комедія, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, фантастика, драма, бойовик

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, выживание, антигерой, преданный любовный интерес, система, главный герой гонг, особые способности, сокрытие истинной личности, постапокалипсис, сильный главный герой, зомби апокалипсис, борьба, оригинальные персонажі

• 

  Шесть лет до моей смерти
  The World Bustles For Qinghan

  АннотацияДесять лет на заснеженной вершине Куньлунь ради одной цели — убить того, кто уничтожил его семью. Шэнь Цинхань спустился в мир людей, чтобы свершить месть. Но кровавый хоу Цзибэя, Ин Сыинь, оказался чудовищем, чью силу не превзойти ни одному мечнику. Вместо смерти он предложил пленнику сделку: — Останься со мной на шесть лет. Я обучу те...
  Переклад от BlSakura Китайські
  137 / 97 779 5 / 4 4.3 / 6 4 282 0

  АннотацияДесять лет на заснеженной вершине Куньлунь ради одной цели — убить того, кто уничтожил его семью. Шэнь Цинхань спустился в мир людей, чтобы свершить месть. Но кровавый хоу Цзибэя, Ин Сыинь, оказался чудовищем, чью силу не превзойти ни одному мечнику. Вместо смерти он предложил пленнику сделку: — Останься со мной на шесть лет. Я обучу те...

  АннотацияДесять лет на заснеженной вершине Куньлунь ради одной цели — убить того, кто уничтожил его семью. Шэнь Цинхань спустился в мир людей, чтобы свершить месть. Но кровавый хоу Цзибэя, Ин Сыинь, оказался чудовищем, чью силу не превзойти ни одному мечнику. Вместо смерти он предложил пленнику сделку: — Останься со мной на шесть лет. Я обучу тебя всему, а потом сам вложу твой клинок себе в сердце. Сможет ли холодный разум устоять перед пылающей одержимостью?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 19.06.2026 15:38

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, уся (wuxia), драма, бойові мистецтва

  теги: даньмей, древний китай, красивый главный герой, культивация, месть, враги становятся любовниками, одержимость, трагическое прошлое, сильный главный герой, стекло, бойові мистецтва, одержимый актив, властный любовный интерес, bl, одержимая любовь

• 

  Лунный свет под солнцем
  Moonlight in the Sun

  — Ты хочешь стать ханшей? Хорошо! Я сейчас же прикажу убить нынешнюю ханшу!Эти слова стали последними в жизни восьмого принца племени Цянху, Басыбэйлэ. В тот же миг его горло пронзила острая заколка, и кровь хлынула фонтаном, заливая роскошные шелка и меха ханской юрты.Перед ним стоял не обычный пленник, а переодетый мужчина с лицом неземной кра...
  Переклад от max Китайські
  151 / 90 674 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты хочешь стать ханшей? Хорошо! Я сейчас же прикажу убить нынешнюю ханшу!Эти слова стали последними в жизни восьмого принца племени Цянху, Басыбэйлэ. В тот же миг его горло пронзила острая заколка, и кровь хлынула фонтаном, заливая роскошные шелка и меха ханской юрты.Перед ним стоял не обычный пленник, а переодетый мужчина с лицом неземной кра...

  — Ты хочешь стать ханшей? Хорошо! Я сейчас же прикажу убить нынешнюю ханшу!Эти слова стали последними в жизни восьмого принца племени Цянху, Басыбэйлэ. В тот же миг его горло пронзила острая заколка, и кровь хлынула фонтаном, заливая роскошные шелка и меха ханской юрты.Перед ним стоял не обычный пленник, а переодетый мужчина с лицом неземной красоты, чьи глаза сверкали ледяным блеском.Сяо Янъюэ, глава тайной службы Фупин, известный как «первый мастер боевых искусств императорского дворца», славился не только своим непревзойденным мастерством, але и привычкой носить женские наряды. Его красота могла убить с одного взгляда, а меч — сразить тысячи врагов. За одну ночь он уничтожил целое племя, оставив после себя лишь реки крови и горы трупов.Но кто же он на самом деле? Почему император доверил ему руководство самой секретной организацией империи? И почему в его прошлом скрываются тайны, способные потрясти основы Поднебесной?В мире, где власть и интриги переплетены теснее, чем нити шелка, Сяо Янъюэ предстоит раскрыть заговор, угрожающий трону, и столкнуться с врагами, чьи имена наводят ужас на всю империю. Но даже он не ожидал, что в этом кровавом водовороте судьба сведет его с человеком, который перевернет его жизнь с ног на голову...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сянься (XianXia), бойові мистецтва

  теги: герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, темное фентезі, бойові мистецтва, самураи

• 

  Кулинарный Магнат
  The Culinary Tycoon

  Юй Цинцзе переместился в мир, где нет женщин, только геры и мужчины. Его спас герой, с которым ніхто не хочет дружить, потому что он не умеет говорить, у него лицо в шрамах, а между бровями тусклая родинка, свидетельствующая о низкой плодовитости.Юй Цинцзе, вкусивший в прошлой жизни тепло человеческой привязанности, вовсе не испытывал неприязни ...
  Переклад от WhoIsKDA Китайські
  265 / 222 1 194 5 / 4 4.4 / 5 7 81 0

  Юй Цинцзе переместился в мир, где нет женщин, только геры и мужчины. Его спас герой, с которым ніхто не хочет дружить, потому что он не умеет говорить, у него лицо в шрамах, а между бровями тусклая родинка, свидетельствующая о низкой плодовитости.Юй Цинцзе, вкусивший в прошлой жизни тепло человеческой привязанности, вовсе не испытывал неприязни ...

  Юй Цинцзе переместился в мир, где нет женщин, только геры и мужчины. Его спас герой, с которым ніхто не хочет дружить, потому что он не умеет говорить, у него лицо в шрамах, а между бровями тусклая родинка, свидетельствующая о низкой плодовитости.Юй Цинцзе, вкусивший в прошлой жизни тепло человеческой привязанности, вовсе не испытывал неприязни к чужим недостаткам: Древние люди без зрения, моя жена добросердечна, изобретательна, способна и добродетельна. Будут времена, когда вы будете завидовать ему в будущем!Опираясь на свои профессиональные кулинарные способности, Юй Цинцзе зарабатывал деньги, растил семью, заводил детей и охранял людей, которых любил и которые любили его самого. Это самая важная причина його возрождения.

  Розгорнути

  остання активність: 21.05.2025 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фантастика

  теги: бизнес, второй шанс, дунхуа, трансмиграция, другой мир, перерождение

• 

  Ваше Величество, ведите себя прилично
  Your Majesty, Please Behave Yourself

  — Я умер. Но теперь я жив.Сяо Ханьси очнулся в теле сироты в современном мегаполисе, далеко от своей прошлой жизни — жизни императора разрушенной империи. Его ноги, когда-то не способные ходить, теперь крепко стоят на земле. Его прошлое, полное интриг и предательств, залишилось позади. Но воспоминания о человеке, которого он любил и ненавидел одно...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 544 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я умер. Но теперь я жив.Сяо Ханьси очнулся в теле сироты в современном мегаполисе, далеко от своей прошлой жизни — жизни императора разрушенной империи. Его ноги, когда-то не способные ходить, теперь крепко стоят на земле. Его прошлое, полное интриг и предательств, залишилось позади. Но воспоминания о человеке, которого он любил и ненавидел одно...

  — Я умер. Но теперь я жив.Сяо Ханьси очнулся в теле сироты в современном мегаполисе, далеко от своей прошлой жизни — жизни императора разрушенной империи. Его ноги, когда-то не способные ходить, теперь крепко стоят на земле. Его прошлое, полное интриг и предательств, залишилось позади. Но воспоминания о человеке, которого он любил и ненавидел одновременно, не дают ему покоя.— Я больше не император. Я — Сяо Ханьси.Он решает начать всё с нуля. Но как выжить в этом новом мире без денег, без связей, без поддержки? Случайная встреча с объявлением о кастинге на музыкальное шоу меняет всё. Он решает принять участие, ведь это шанс заработать деньги и обрести свободу.— Ты слишком красив для этого мира.Вот что говорят ему окружающие. Его внешность притягивает взгляды, але он не хочет быть просто красивым лицом. Он хочет доказать, что способен на большее. Однако мир шоу-бизнеса жесток: конкуренция, интриги, зависть. Каждый шаг даётся с трудом, але он не собирается сдаваться.— Ты должен пройти в следующий тур.Его талант замечают, але вместе с этим растёт и давление. Он понимает, что за кулисами этого шоу скрывается нечто большее, чем просто соревнование. Хто-то хочет использовать его, кто-то — уничтожить. Но Сяо Ханьси не привык отступать. В прошлой жизни он был императором, а теперь он просто хочет быть собой.— Я не позволю никому решать мою судьбу.Но судьба готовит ему новый удар. Всплывают обстоятельства его прошлой жизни, и он понимает, что прошлое не так просто отпустить. Особенно когда в игру вступает человек, которого он когда-то любил больше всего на свете.— Ты не должен был выжить.Эти слова звучат как приговор. Но Сяо Ханьси не намерен сдаваться. Он пережил смерть, он пережил предательство, и он переживёт всё, что ждёт його впереди. Ведь теперь у него есть шанс изменить свою судьбу.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, сянься (XianXia)

  теги: роман, взросление, высокие технологии, герои, исекай, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Хил для опального генерала
  The Imperfect God of the Holographic Game

  АннотацияЛи Хуайхэн бросил престижную работу ради спокойной жизни дегустатора. А еще он — преданный фанат опального генерала Райнсмана, от которого отвернулась империя. Войдя в голографическую игру «Цзючжу» в роли мага, Хуайхэн случайно встречает хмурого воина-новичка по имени Цзю Ли. Он и не подозревает, что этот гигант — тот самый павший бог в...
  Переклад от BlSakura Китайські
  166 / 126 782 5 / 4 5 / 4 3 347 0

  АннотацияЛи Хуайхэн бросил престижную работу ради спокойной жизни дегустатора. А еще он — преданный фанат опального генерала Райнсмана, от которого отвернулась империя. Войдя в голографическую игру «Цзючжу» в роли мага, Хуайхэн случайно встречает хмурого воина-новичка по имени Цзю Ли. Он и не подозревает, что этот гигант — тот самый павший бог в...

  АннотацияЛи Хуайхэн бросил престижную работу ради спокойной жизни дегустатора. А еще он — преданный фанат опального генерала Райнсмана, от которого отвернулась империя. Войдя в голографическую игру «Цзючжу» в роли мага, Хуайхэн случайно встречает хмурого воина-новичка по имени Цзю Ли. Он и не подозревает, что этот гигант — тот самый павший бог войны, которому он пишет письма поддержки уже восемь лет. Что если искренняя вера одного человека способна исцелить разбитую душу героя?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 30.06.2026 17:01

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, повсякденність, романтика, фентезі

  теги: sci-fi, даньмей, романтика, виртуальная реальность, видеоигры, будущее, медленная романтика, трагическое прошлое, мморпг, сильный главный герой, тайная личность, драма, скрытие истинной личности, исцеление, исцеление любовью

• 

  Вернуться в прошлое и стать старшеклассницей.
  I Returned as a High School Girl

  Пак Гын У - профессиональный телохранитель, возглавляющий службу безопасности одного из самых уважаемых конгрессменов Кореи Ким Хан Ге. Однако после нескольких превратных поворотов судьбы его предает тот самый человек, которого он уважал больше всего.Как будто судьба не потерпела бы такого результата,  Гын У предоставляется возможность вернуться...
  Переклад от CrazyScribe Корейські
  301 / 247 1 653 5 / 1 5 / 1 1 22 0

  Пак Гын У - профессиональный телохранитель, возглавляющий службу безопасности одного из самых уважаемых конгрессменов Кореи Ким Хан Ге. Однако после нескольких превратных поворотов судьбы его предает тот самый человек, которого он уважал больше всего.Как будто судьба не потерпела бы такого результата,  Гын У предоставляется возможность вернуться...

  Пак Гын У - профессиональный телохранитель, возглавляющий службу безопасности одного из самых уважаемых конгрессменов Кореи Ким Хан Ге. Однако после нескольких превратных поворотов судьбы его предает тот самый человек, которого он уважал больше всего.Как будто судьба не потерпела бы такого результата,  Гын У предоставляется возможность вернуться в прошлое, чтобы каждому отомстить. Но, к черту, судьба на его стороне, ему не дают достаточно времени, чтобы заполнить анкету на возвращение, в результате чего он возвращается в прошлое в теле старшеклассницы!Это історія о смене пола, о мужчине, которого можно было бы считать воплощением мужественности, превратившемся в одну из самых красивых женщин в стране. Он использует навязанный ему новый набор навыков как можно лучше, чтобы отомстить так, как он никогда не ожидал.

  Розгорнути

  остання активність: 24.03.2024 20:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, повсякденність, надприродне, бойовик, школа

  теги: [♥], главный герой девушка, знаменитости, кино, перемещение во времени, месть, перерождение, корея, красивая главная героиня, айдолы, музыкальная индустрия

• 

  После разрыва помолвки главным героем, он женился на его дяде
  After the main character broke off his engagement, he married his uncle

  Ю Цзыю, прочитав книгу, попал в этот мир, случайно застав сцену расставания. Главный герой Шу ушел, а главный герой Гонг, не раздумывая, погнался за ним.Ю Цзыю встретили сочувственные взгляды гостей на помолвочном банкете, и он пережил свою высшую версию общественной смерти. Несостоявшаяся свекровь, плача, сказала: - Извини, мы не должны относит...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  252 / 237 803 5 / 7 5 / 7 12 681 1

  Ю Цзыю, прочитав книгу, попал в этот мир, случайно застав сцену расставания. Главный герой Шу ушел, а главный герой Гонг, не раздумывая, погнался за ним.Ю Цзыю встретили сочувственные взгляды гостей на помолвочном банкете, и он пережил свою высшую версию общественной смерти. Несостоявшаяся свекровь, плача, сказала: - Извини, мы не должны относит...

  Ю Цзыю, прочитав книгу, попал в этот мир, случайно застав сцену расставания. Главный герой Шу ушел, а главный герой Гонг, не раздумывая, погнался за ним.Ю Цзыю встретили сочувственные взгляды гостей на помолвочном банкете, и он пережил свою высшую версию общественной смерти. Несостоявшаяся свекровь, плача, сказала: - Извини, мы не должны относиться к тебе, как к ребенку-невесте.Несостоявшийся свекор вздохнул и сказал:- Чувства нельзя насиловать. Даже, если любишь...Ю Цзыю перебил его:- Хто сказал, что я его люблю?Все: .- ..???

  Розгорнути

  остання активність: 30.09.2025 04:32

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, романтика, трилер, драма

  теги: дунхуа, [♥], современность, антагонист, интриги и заговоры, реинкарнация, воспоминания из другого мира, яндере, попадание в книгу, внешний вид отличается от личности, сюжетные повороты, разорванная помолвка

• 

  Увійти в роль
  Playing Along

  Чэнь Гэ — актриса, которая когда-то блистала в независимом кино, але теперь едва сводит концы с концами.Её последняя надежда — малобюджетное реалити-шоу в живописной деревне на юге. Но что она может ожидать от проекта, где все учасники — новички, а бюджет едва покрывает расходы на проживание?Всё меняется, когда Чэнь Гэ встречает на съёмках Ло Цз...
  Переклад от max Китайські
  158 / 94 697 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чэнь Гэ — актриса, которая когда-то блистала в независимом кино, але теперь едва сводит концы с концами.Её последняя надежда — малобюджетное реалити-шоу в живописной деревне на юге. Но что она может ожидать от проекта, где все учасники — новички, а бюджет едва покрывает расходы на проживание?Всё меняется, когда Чэнь Гэ встречает на съёмках Ло Цз...

  Чэнь Гэ — актриса, которая когда-то блистала в независимом кино, але теперь едва сводит концы с концами.Её последняя надежда — малобюджетное реалити-шоу в живописной деревне на юге. Но что она может ожидать от проекта, где все учасники — новички, а бюджет едва покрывает расходы на проживание?Всё меняется, когда Чэнь Гэ встречает на съёмках Ло Цзинъи — легендарного сценариста, чьи фильмы собирают миллионы, а имя внушает трепет даже маститым режиссёрам.Ло Цзинъи, известная своим перфекционизмом и вспыльчивым характером, неожиданно соглашается участвовать в шоу — но почему? И что заставляет её обратить внимание именно на Чэнь Гэ?— Ты играла в «Голом плавании», — говорит Ло Цзинъи, глядя на Чэнь Гэ с неожиданным интересом. — Мне понравилось.— Это было пять лет назад, — отвечает Чэнь Гэ, пытаясь скрыть волнение. — С тех пор я нічого не сняла.— Значит, пришло время вспомнить, на что ты способна.Но реалити-шоу — это не кино. Здесь нет сценария, нет репетиций, а камеры фиксируют каждый жест, каждое слово.Чэнь Гэ и Ло Цзинъи вынуждены импровизировать, играя роли, которые ніхто не писал. И чем глубже они погружаются в эту игру, тем сложнее отличить реальность от вымысла.— Ты действительно думаешь, что сможешь написать сценарий по мотивам нашей жизни? — спрашивает Чэнь Гэ, глядя на Ло Цзинъи, которая что-то быстро набрасывает в блокноте.— Я уже пишу, — отвечает та, не поднимая глаз. — И это будет лучшее, что я когда-либо создавала.Но готова ли Чэнь Гэ стать музой для гения? И что произойдёт, когда съёмки закончатся, а реальность вернётся на своё место?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, магическая академия, gl

• 

  Коли закончатся слёзы, ты получишь всё
  You Get Everything When You Cry to the End

  Аннотация[Своенравный и гордый шоу Х Белый лист и плакса-гун]Чтобы продлить себе жизнь, Гу Цянь поймал четырёхсотлетнего призрака по имени Цзи Лююнь и держал его при себе, ожидая подходящего момента, чтобы превратить в спасительное лекарство. Но со временем всё пошло наперекосяк.Гу Цянь показывает ему средний палец — тот надевает на него кольцо....
  Переклад от BlSakura Китайські
  63 / 28 776 5 / 2 5 / 2 4 86 0

  Аннотация[Своенравный и гордый шоу Х Белый лист и плакса-гун]Чтобы продлить себе жизнь, Гу Цянь поймал четырёхсотлетнего призрака по имени Цзи Лююнь и держал его при себе, ожидая подходящего момента, чтобы превратить в спасительное лекарство. Но со временем всё пошло наперекосяк.Гу Цянь показывает ему средний палец — тот надевает на него кольцо....

  Аннотация[Своенравный и гордый шоу Х Белый лист и плакса-гун]Чтобы продлить себе жизнь, Гу Цянь поймал четырёхсотлетнего призрака по имени Цзи Лююнь и держал его при себе, ожидая подходящего момента, чтобы превратить в спасительное лекарство. Но со временем всё пошло наперекосяк.Гу Цянь показывает ему средний палец — тот надевает на него кольцо.Гу Цянь хочет поймать этого призрака, а в итоге тот ловит его сердце.Гу Цянь с холодным выражением лица убирает руку после пощёчины, здраво опасаясь, что тому это только в кайф...Гу Цянь считает себя холодным и нелюдимым человеком.Вначале Гу Цянь притворялся жестоким:— Я обязательно убью тебя и сделаю из тебя лекарство.Цзи Лююнь, перебирая пальцами, нерешительно спросил:— Я дам себя убить, а до тех пор, ты обеспечишь едой и жильём?Позже Гу Цянь многократно повторял:— Я обязательно убью тебя.Цзи Лююнь радостно отвечал:- Хорошо, тогда я куплю себе могилку, и на ней вырастет цветочек, который будет цвести только для тебя.В конце концов Гу Цянь уже без сил проговорил:— Я обязательно убью тебя.А Цзи Лююнь просто наклонился и поцеловал его:— Я тоже тебя очень люблю.Цзи Лююнь обожает учиться и с гордостью использует государственный язык.Он хочет заработать денег, чтобы содержать Гу Цяня, и открывает BOSS Zhipin.Цзи Лююнь:— Здравствуйте, кажется, я подхожу на эту должность.Начальник:— Славно-славно, сколькими иностранными языками вы владеете?Цзи Лююнь: — Ни одного не знаю. Да я даже пиньинь не знаю. И, пожалуйста, уважайте государственный язык.Начальник: — Так на кой чёрт ты откликаешься на вакансию переводчика?Позже этот начальник скрежеща зубами явился к ним.Цзи Лююнь заслонил Гу Цяня собой:— Держись от него подальше, эта тварь мутировала и может укусить.Он также умело применяет знания о «цветах».Гу Цянь нашёл припрятанные им «зонтики» и не выдержал.— Ах ты собака сутулая! Ты что, порнушку смотреть начал?!На лице Цзи Лююня было написано непристойное желание:— Я просто... очень хочу развиваться.Гу Цянь: «?»Держать мертвеца оказалось так весело, что в итоге он отдал ему и тело, и душу.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 08:39

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: комедія, романтика, надприродне, сьонен-ай, фентезі, драма

  теги: романтика, современность, демоны, главный герой гонг, счастливый конец, милый главный герой, юмор, трагическое прошлое, сильный главный герой, надприродне, от ненависти к любви, городское фентезі, призраки, главный герой шоу

• 

  Возрождение страсти
  Rebirth of Passion

  Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, але судьба распорядилась иначе.Коли Юань Исяо открыва...
  Переклад от max Китайські
  151 / 90 657 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, але судьба распорядилась иначе.Коли Юань Исяо открыва...

  Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, але судьба распорядилась иначе.Коли Юань Исяо открывает глаза, он обнаруживает, что оказался в теле двадцатилетнего парня по имени Дай Фань — богатого, але бездарного наследника, мечтающего о славе, але не имеющего ни таланта, ни дисциплины. Мир вокруг изменился до неузнаваемости: прошло двадцать лет, технологии шагнули вперёд, а Гу Чжоу стал знаменитым режиссёром.— Я его фанат, — говорит Дай Фань своему ошеломлённому ассистенту, когда тот спрашивает, почему он хочет посмотреть биографический фильм о Юань Исяо.Но правда в том, что он и есть Юань Исяо. И теперь у него есть шанс всё исправить.В кинотеатре, наблюдая за тем, как актёр на экране играет его самого, Дай Фань не может сдержать эмоций. Фильм прекрасен, але он знает: это не его історія. В реальности всё было иначе — он был слабым, шёл на компромиссы, а Гу Чжоу, напротив, отстаивал свои принципы до конца.— Ты нічого не знаешь, — бросает ему незнакомец в тёмных очках, когда Дай Фань делится своим мнением о фильме. — Юань Исяо был великим актёром.— Я знаю больше, чем ты думаешь, — отвечает Дай Фань, с трудом сдерживая улыбку. Он помнит каждый момент своей прошлой жизни, каждую ошибку, каждое решение. И теперь он намерен доказать Гу Чжоу, что достоин стать тем актёром, которым завжди хотел быть.Но путь к славе тернист. Компания, в которой он работает, видит в нём лишь красивую оболочку, а коллеги — пустышку, не способную ни на что, кроме скандалов. Даже его собственный ассистент, Сюй Цзян, не верит, что Дай Фань может измениться.— Если хочешь сниматься в кино, ищи ресурсы сам, — говорит ему менеджер, захлопывая дверь перед носом.Но Дай Фань не сдаётся. Он знает, что талант — это не только внешность, але и упорство. И он готов доказать это всем, даже если для этого придётся начать с нуля.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  [Развлекательный круг] Искусство поведения в первой любви
  The first love in art

  Каждые 25 лайків книги 👍 будут открывать новую бесплатную главу😊.Следующая безкоштовна глава - 100 лайків.В 18 лет самому богатому человеку на Weibo был поставлен смертельный диагноз. К этому моменту вся его семья уже умерла и у него не было наследников. Випадково встретив в баре своего кумира, за которым он гонялся всю свою жизнь, он высокомерн...
  Переклад от Anianna Китайські
  123 / 94 941 5 / 4 5 / 4 10 225 0

  Каждые 25 лайків книги 👍 будут открывать новую бесплатную главу😊.Следующая безкоштовна глава - 100 лайків.В 18 лет самому богатому человеку на Weibo был поставлен смертельный диагноз. К этому моменту вся его семья уже умерла и у него не было наследников. Випадково встретив в баре своего кумира, за которым он гонялся всю свою жизнь, он высокомерн...

  Каждые 25 лайків книги 👍 будут открывать новую бесплатную главу😊.Следующая безкоштовна глава - 100 лайків.В 18 лет самому богатому человеку на Weibo был поставлен смертельный диагноз. К этому моменту вся его семья уже умерла и у него не было наследников. Випадково встретив в баре своего кумира, за которым он гонялся всю свою жизнь, он высокомерно сказал: «Встречайся со мной за 100 миллионов в день».Все фанаты самого богатого человека на Weibo старательно поддерживали його в погоне за кумиром. Но ніхто не верил в то, что ему удастся поймать кумира, пока они неожиданно не увидели видео, где их кумир с высокомерным лицом засовывает черную банковскую карточку в карман звезды.Известная звезда неожиданно получила предложение встречаться за деньги. Изначально звезда собиралась поиграть с ребенком, але в итоге влюбилась по уши. Коли он собирался сделать предложение на своем концерте, самый богатый человек на Weibo внезапно попал в горячий поиск. Там главные знаменитости с грустью обсуждали, как устроить самому богатому человеку на Weibo пышные похороны и побороться за место в центре последней фотографии с ним.Звезда: «...»«Малыш, я никогда с тобой не расстанусь. Тебе не позволено умирать». P.S. от переводчика:Всем привет. Прошу обратить внимание, что если в названии глави стоит пометка 🔞♂️, то это значит, что там есть контент для лиц старше 18 лет (откровенные сцены), которые были лично написаны мной. На текст новеллы они абсолютно не влияют, так как я их полностью адаптирую под сюжет. Если вам подобное не нравится, то просто пропускайте.

  Розгорнути

  остання активність: 17.11.2025 16:10

  стан перекладу: Завершено (Экстры будут переведены позже)

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, богатые персонажі, знаменитости, гениальный главный герой, спокойный главный герой, первая любовь, шоу-бизнес, музыка

• 

  Эту болезнь не вылечить, але лечить придётся
  This Illness Must Be Cured

  — Генерал, я не смею брать на себя такую ответственность, — склонив голову, тихо произнёс Сун Чуньцзин.Его пальцы сжимали чашку с чаем, словно пытаясь согреться.— Этот ребёнок — не простий ученик. Он может стать угрозой для самого наследного принца.Перед ним на коленях стоял мальчик с ясными, как зірки, глазами. В них таилась тайна, о которой н...
  Переклад от max Китайські
  97 / 6 476 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Генерал, я не смею брать на себя такую ответственность, — склонив голову, тихо произнёс Сун Чуньцзин.Его пальцы сжимали чашку с чаем, словно пытаясь согреться.— Этот ребёнок — не простий ученик. Он может стать угрозой для самого наследного принца.Перед ним на коленях стоял мальчик с ясными, как зірки, глазами. В них таилась тайна, о которой н...

  — Генерал, я не смею брать на себя такую ответственность, — склонив голову, тихо произнёс Сун Чуньцзин.Его пальцы сжимали чашку с чаем, словно пытаясь согреться.— Этот ребёнок — не простий ученик. Он может стать угрозой для самого наследного принца.Перед ним на коленях стоял мальчик с ясными, как зірки, глазами. В них таилась тайна, о которой не смел заговорить ніхто в императорском дворце. Тайна, способная перевернуть судьбы многих.— Ты знаешь, кто он на самом деле? — генерал положил тяжёлую руку на плечо мальчика. — Он не просто сирота из приюта. Он сын самого императора.Сун Чуньцзин замер. Холодный пот проступил на его лбу. Он слишком хорошо понимал, что означают эти слова. Если правда выйдет наружу, мальчика ждёт смерть. А вместе с ним и всех, кто знал об этом.— Я научу его медицине, — наконец выдавил он. — Но только медицине. Ничему больше.Генерал усмехнулся:— Ты уверен, что сможешь удержаться? Ведь наследный принц уже следит за тобой. Он знает, что ты взял этого мальчика в ученики. И он не остановится, пока не узнает всю правду.Сун Чуньцзин поднял глаза. В його взгляде мелькнуло отчаяние.— Тогда мне придётся лечить не только его болезни… но и болезни этого дворца.

  Розгорнути

  остання активність: 4.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, романтика, драма

  теги: главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, дворцовые интриги, історія, самураи

• 

  Притвориться натуралом
  Faking Straight

  Ли Цзоусин — гей. Твердая вершина, гонг. К несчастью для него, он переселился в гаремный роман.«Путешествие» — популярный веб-роман, основанный на межгалактическом сеттинге. Вся книга наполнена прямым романом между одним главным мужчиной и его гаремом красавиц. Главному мужскому персонажу романа на самом деле больше 30 лет, але после приема секре...
  Переклад от ZefirkinyBaoZhy Китайські
  37 / 0 281 5 / 1 5 / 1 2 93 0

  Ли Цзоусин — гей. Твердая вершина, гонг. К несчастью для него, он переселился в гаремный роман.«Путешествие» — популярный веб-роман, основанный на межгалактическом сеттинге. Вся книга наполнена прямым романом между одним главным мужчиной и его гаремом красавиц. Главному мужскому персонажу романа на самом деле больше 30 лет, але после приема секре...

  Ли Цзоусин — гей. Твердая вершина, гонг. К несчастью для него, он переселился в гаремный роман.«Путешествие» — популярный веб-роман, основанный на межгалактическом сеттинге. Вся книга наполнена прямым романом между одним главным мужчиной и его гаремом красавиц. Главному мужскому персонажу романа на самом деле больше 30 лет, але после приема секретного лекарства его тело снова стало подростком. Этот главный герой представляет собой идеальное сочетание застенчивости и зрелости, страстности и невинности одновременно. Ни один другой человек не может объединить все эти противоречивые черты так, как это может сделать главный герой.Излишне говорить, что главная мужская роль в точности соответствует типу Ли Цзоусин.Если бы только Ли Цзоусин мог, он бы так и сделал.Но автор сказал Ли Цзоусин: у вас нет возможности перевоплотиться, это роман о гареме, в сеттинге мира даже нет слова «гей» в его лексиконе, и, кроме того, вы должны вообще оставаться в образе.А что за персонаж этот Ли Цзоусин из книги? По прозвищу Санни (Маленькое Солнце), известная своей милой, але немного глупой, лучший друг главного героя, верный маленький подчиненный могущественного главного героя. И что хуже всего – прямо как они приходят.Итак, каждый раз, когда он был свидетелем властной ауры главного героя, уничтожающйого всех плохих парней, Ли Цзоусин отдавал должное и действовал вместе с остальной толпой: «Ты такой классный!»Но у себя в голове Ли Цзоусин определенно думает: «Черт возьми, эта распутная штучка, каждый раз, когда он готовит, ему приходится надевать этот фартук и так туго завязывать его на крошечной талии».Талия достаточно тонкая, чтобы Ли Цзоусин мог обхватить ее руками.Для гея Ли Цзосину завжди везло с дамами.В баре: Гу Вэньчэн наблюдал, как женщина с сильным макияжем флиртовала с его лучшим другом. Лицо Гу Вэньчэна потемнело, когда яростная буря эмоций в его сердце грозила вырваться наружу. На мгновение Гу Вэньчэн подумал, что его контролирующие и собственнические инстинкты немного выходят из-под контроля.Гу Вэньчэну потребовалось некоторое время, чтобы понять, что он на самом деле ревнует к цій женщине.Но Ли Цзоусин, который в первую очередь сделал его таким странным, на самом деле идиот, который нічого не понимает — откуда идиот Ли Цзоусин мог знать, какой эффект он производит на Гу Вэньчэна?

  Розгорнути

  остання активність: 6.06.2023 19:43

  стан перекладу: В роботі (в работе у Рэд)

  жанри: гарем, героїчне фентезі, додзінсі, драма, арт, бойові мистецтва, бойовик

  теги: [♥], 18+, адаптировано в манхву, адаптировано в маньхуа, адаптировано в дораму, адаптировано в аніме, адаптировано в визуальную новеллу

• 

  После перерождения я стал маленьким любимчиком одержимого босса
  After Rebirth, I Became the Obsessive CEO's Little Darling

  Смерть любимого человека разбила сердце Сюй Чэньтина. Он готов был сгореть заживо вместе с телом свойого возлюбленного, але судьба распорядилась иначе — он очнулся в прошлом, в тот самый день, когда впервые встретил Фу Боюня. Теперь у него есть шанс все исправить.Фу Боюнь — холодный и безжалостный магнат, чье имя заставляет трепетать бизнес-элиту ...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 428 5 / 1 5 / 1 1 56 0

  Смерть любимого человека разбила сердце Сюй Чэньтина. Он готов был сгореть заживо вместе с телом свойого возлюбленного, але судьба распорядилась иначе — он очнулся в прошлом, в тот самый день, когда впервые встретил Фу Боюня. Теперь у него есть шанс все исправить.Фу Боюнь — холодный и безжалостный магнат, чье имя заставляет трепетать бизнес-элиту ...

  Смерть любимого человека разбила сердце Сюй Чэньтина. Он готов был сгореть заживо вместе с телом свойого возлюбленного, але судьба распорядилась иначе — он очнулся в прошлом, в тот самый день, когда впервые встретил Фу Боюня. Теперь у него есть шанс все исправить.Фу Боюнь — холодный и безжалостный магнат, чье имя заставляет трепетать бизнес-элиту страны. Но за маской равнодушия скрывается человек, готовый на все ради того, кого любит. В прошлой жизни Сюй Чэньтин не раз отвергал его чувства, не понимая, что за каждой жестокой шуткой и каждым резким словом скрывалась боль.— Ты что, ревнуешь? — Сюй Чэньтин с улыбкой смотрит на Фу Боюня, чьи пальцы сжимают его запястье с такой силой, что вот-вот оставят синяки.— Я не ревную. Я просто хочу сломать тебе ноги, чтобы ты никогда больше не смог сбежать с моей кровати, — отвечает Фу Боюнь, его голос тих и опасен.Но на этот раз все будет иначе. Сюй Чэньтин знает, кто стоит за попыткой убийства, знает все тайны и ложь, которые разрушили их отношения. Теперь он не позволит никому — даже самому себе — разрушить то, что так хрупко и так ценно. Ведь у него есть только один шанс... и он не собирается его упускать.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Школьный красавчик слишком властный! Что делать? 🍑
  What to do if the most handsome guy in school is too overbearing

  Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней шко...
  Переклад от ecco007 Китайські
  73 / 41 499 5 / 4 5 / 4 5 10 0

  Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней шко...

  Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней школе Чэннань.Однажды в школе из ниоткуда появился богатый кумир кампуса Цзи Вэньфэн. Его превосходная внешность и устрашающая власть денег произвели фурор среди учеников.Лу Жун воскликнул: «Неужели он выдающийся только потому, что он богач во втором поколении?!»Потом он вернулся домой и узнал, что его мама вышла замуж за отца Цзи Вэньфэна; теперь он живет в семье Цзи, пока не достигнет совершеннолетия. Он собирается есть еду Цзи Вэньфэна, ездить на машине Цзи Вэньфэна, спать в доме Цзи Вэньфэна…Цзи Вэньфэн: «Богач во втором поколении выдающийся?»Лу Жун: «Да, невероятно выдающийся».Цзи Вэньфэн: «Ты просто младший брат».Лу Жун: «Привет, старший брат».Цзи Вэньфэн: «В этом доме ты должен меня слушать. С этого момента, ты мой маленький раб».Лу Жун послушно кивнул, изображая из себя труса: «Понятно, тогда я пойду постираю твою одежду».Он тут же развернулся, вошел в гардероб Цзи Вэньфэна и безжалостно упаковал весь шкаф: «Настоящая фирменная куртка официального школьного красавчика! Стартовая ставка - 3500! Подходите и смотрите! Не упустите выгодную сделку!» Школьный красавчик гун прокручивал в голове весь сценарий «Богатый молодой господин и его маленькая жена»; тем временем его маленькая жена каждый день бешено зарабатывала деньги. Примечание:  В названии новеллы я использую «слишком властный», але на китайском это 霸道 /bàdào, bàdao. Для лучшего понимания привожу все варианты перекладу. 1) путь насилия; принцип управления силой и страхом; тирания; деспотизм. 2) хамить, действовать нагло, бесчинствовать. 3) безрассудный, неблагоразумный. 4) нагло действующий. (￣^￣)ゞ Приятного чтения!

  Розгорнути

  остання активність: 17.05.2026 07:00

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], хитрый главный герой, школьная жизнь, умный главный герой, школа, bl, даньмэй

• 

  Гордый Гу Минъюй
  The Proud Gu Mingyu

  Гу Минъюй — младший ребёнок в семье, где каждый занят своими делами. Отец — строгий прокурор, мать уехала зарабатывать деньги, а брат и сестра старше на много лет. В свои восемь лет Минъюй уже умеет готовить, заботиться о себе и даже спасает дом от пожара, проявив смелость и находчивость. Но одиночество и равнодушие родных оставляют в его душе г...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 621 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Минъюй — младший ребёнок в семье, где каждый занят своими делами. Отец — строгий прокурор, мать уехала зарабатывать деньги, а брат и сестра старше на много лет. В свои восемь лет Минъюй уже умеет готовить, заботиться о себе и даже спасает дом от пожара, проявив смелость и находчивость. Но одиночество и равнодушие родных оставляют в его душе г...

  Гу Минъюй — младший ребёнок в семье, где каждый занят своими делами. Отец — строгий прокурор, мать уехала зарабатывать деньги, а брат и сестра старше на много лет. В свои восемь лет Минъюй уже умеет готовить, заботиться о себе и даже спасает дом от пожара, проявив смелость и находчивость. Но одиночество и равнодушие родных оставляют в его душе глубокий след. Однажды отец решает отправить его к коллеге на выходные, где Минъюй встречает Чжоу Чэна — мальчика, который с первого взгляда тянется к нему. Однако Минъюй не спешит принимать его дружбу, считая, что старший должен заслужить его доверие. Их первая совместная прогулка на природе оборачивается неожиданным приключением: мальчики решают украсть арбуз с чужого поля, але их ловят. Минъюй, верный своим принципам, возвращается, чтобы заплатить за фрукт, и знакомится с милым щенком панды, который становится его первым настоящим другом. Но даже в цій новой компании Минъюй не может забыть о своём одиночестве. Коли отец внезапно сообщает, что уезжает в командировку и оставляет сына жить у Чжоу Чэна, Минъюй чувствует себя преданным. Он не понимает, почему отец так легко расстаётся с ним, и пытается скрыть свою боль за маской равнодушия. Однако Чжоу Чэн не сдаётся. Он делает всё, чтобы развеселить Минъюя: ловит с ним рыбу, жарит батат на костре, делится своими секретами. Постепенно Минъюй начинает привыкать к новому дому и даже находит в себе силы улыбаться. Но что произойдёт, когда отец вернётся? Сможет ли Минъюй простить его за это предательство, или одиночество назавжди останется його верным спутником?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, сейнен, драма

  теги: взросление, дружба, школьная жизнь, семья, развитие персонажа, повсякденність