Пошук перекладів

Найдено 238 перекладів

• 

  Нежность властного маршала
  The Overbearing Marshal's Affection

  Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, але в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под ...
  Переклад от max Китайські
  197 / 118 807 5 / 1 5 / 1 2 0

  Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, але в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под ...

  Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, але в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под видом невесты на свадьбу.— Ты что, издеваешься? Где это видано, чтобы брат вместо сестры шел под венец? — возмущается Ле Синьянь, стоя перед зеркалом в свадебном платье.Но выбора нет: отказ грозит семье серьезными неприятностями.На свадьбе його встречает высокомерный и властный жених, Мужун Цзиньнань, который даже не пытается скрыть своего раздражения.Однако когда правда всплывает наружу, Мужун предлагает необычный договор: Ле Синьянь должен играть роль жены на публике, але в личной жизни они останутся лишь номинальными супругами.Но чем дольше они живут под одной крышей, тем сложнее игнорировать взаимное притяжение.Особенно когда выясняется, что у Мужуна есть тайный двойник — его брат-близнец, Мужун Цзиньси, чье существование тщательно скрывается от посторонних глаз.— Ты же знаешь, что я не хочу этого брака, — шепчет Ле Синьянь, избегая взгляда Мужуна.— Я тоже не хочу, — отвечает тот, але его голос звучит не так уверенно, как раньше.Их отношения становятся полем битвы между долгом и желанием, где каждый шаг может обернуться катастрофой.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, обратный гарем

• 

  Дерзкий босс влюбляется в меня / Порочный спонсор
  The Overbearing CEO Falls for Me / The Bad Sugar Daddy

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — холодно спросил Чжоу Чжэнфань, глядя на своего агента Сяо Цзиня. Его глаза горели ледяным огнём, а пальцы сжимали чашку с имбирным чаем так, что костяшки побелели.Несколько годин назад его карьера рухнула. Видео с ним и замужней актрисой Линь Жуйюй мгновенно разлетелось по сети, а папарацци подбросили ещё и...
  Переклад от max Китайські
  95 / 57 419 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — холодно спросил Чжоу Чжэнфань, глядя на своего агента Сяо Цзиня. Его глаза горели ледяным огнём, а пальцы сжимали чашку с имбирным чаем так, что костяшки побелели.Несколько годин назад его карьера рухнула. Видео с ним и замужней актрисой Линь Жуйюй мгновенно разлетелось по сети, а папарацци подбросили ещё и...

  — Ты уверен, что хочешь это сделать? — холодно спросил Чжоу Чжэнфань, глядя на своего агента Сяо Цзиня. Его глаза горели ледяным огнём, а пальцы сжимали чашку с имбирным чаем так, что костяшки побелели.Несколько годин назад его карьера рухнула. Видео с ним и замужней актрисой Линь Жуйюй мгновенно разлетелось по сети, а папарацци подбросили ещё и компромат на его отношения с молодым актёром Чжан Сыюанем. Теперь его имя ассоциировалось только с развратом и предательством. Фанаты, ещё вчера боготворившие его, теперь проклинали на каждом углу.— Компания не оставит тебя, — Сяо Цзинь пытался успокоить его, але голос дрожал. — Босс уже вызвал отдел по связям с общественностью. Всё будет хорошо.Чжоу Чжэнфань усмехнулся. Он знал, что босс Да Кэ — человек безжалостный. Даже если его имя очистят от грязи, отношения уже не вернуть. Агент не понимал, что настоящая буря только начинается.Тем временем Чжан Сыюань, молодой и амбициозный актёр, только что закончил съёмки и отправился в спортзал. Он не ожидал, что за ним уже следят. Коли он вышел через чёрный ход, трое мужчин схватили его и втащили в тёмную кладовку.— Давай, парень, не прикидывайся! — главарь, маленький парень с прилизанными волосами, ударил его по лицу. — Ты что, не узнал меня? Я же в спортзале с тобой болтал!Чжан Сыюань стиснул зубы. Он догадывался, кто за этим стоит. Но что они хотят? Денег? Или просто унизить его?В тот же вечер в офисе SM Entertainment разыгралась другая драма. Босс Да Кэ, высокий мужчина с острым взглядом, сидел за столом и наблюдал, как Чжоу Чжэнфань униженно умоляет о помощи.— Ты знаешь, что я для тебя сделал, — сказал Да Кэ, глядя на него холодно. — Но теперь ты запятнал моё имя. Я не могу позволить, чтобы моя репутация страдала из-за тебя.Чжоу Чжэнфань побледнел. Он понял, что проиграл.А Чжан Сыюань, всё ещё не подозревая о заговоре, получил неожиданное предложение. В кафе к нему подошёл тот самый мужчина из спортзала — Да Кэ.— Я готов заплатить тебе шесть миллионов юаней, — сказал он, протягивая чек. — За полгода твойого времени.Чжан Сыюань не поверил своим ушам. Он знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Но почему именно он? И что на самом деле скрывается за этим предложением?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Хроники Цинтяня: Служебный роман в древности
  Qingtian Chronicles: An Ancient Office Romance

  Лю Пэнь — молодой наследник знатного рода, чья жизнь перевернулась с ног на голову, когда он решил участвовать в императорских экзаменах. Его отец, мелкий чиновник, мечтает о славе и богатстве, але мать, женщина практичная, знает: путь к власти тернист. Сам же Лю Пэнь просто хочет доказать, что способен на большее, чем быть «золотым мальчиком» в ...
  Переклад от max Китайські
  114 / 68 541 5 / 1 5 / 1 1 55 0

  Лю Пэнь — молодой наследник знатного рода, чья жизнь перевернулась с ног на голову, когда он решил участвовать в императорских экзаменах. Его отец, мелкий чиновник, мечтает о славе и богатстве, але мать, женщина практичная, знает: путь к власти тернист. Сам же Лю Пэнь просто хочет доказать, что способен на большее, чем быть «золотым мальчиком» в ...

  Лю Пэнь — молодой наследник знатного рода, чья жизнь перевернулась с ног на голову, когда он решил участвовать в императорских экзаменах. Его отец, мелкий чиновник, мечтает о славе и богатстве, але мать, женщина практичная, знает: путь к власти тернист. Сам же Лю Пэнь просто хочет доказать, что способен на большее, чем быть «золотым мальчиком» в тени старших братьев.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросила мать, поправляя воротник его парадного халата.— Да, — ответил Лю Пэнь с улыбкой. — Я хочу стать чиновником, а не просто сыном в богатой семье.Но экзамены — это лишь начало. В столице его ждут интриги, зависть родственников и неожиданная встреча с Ли Цзи — молодым учёным из знатного рода, который спас його в день испытаний. Ли Цзи не только талантлив, але и невероятно красив, а его семья связана узами с родом Лю через помолвку его кузины.— Почему ты помог мне? — спросил Лю Пэнь, когда они остались наедине.— Потому что ты выглядел так, словно вот-вот упадешь, — ответил Ли Цзи, пряча улыбку. — А я не мог допустить, чтобы будущий чиновник опозорил нашу династию.Но за цій шуткой скрывается нечто большее. Семейные узы, долг и чувства переплетаются в запутанный клубок, где каждый шаг может стать роковым. Сможет ли Лю Пэнь пройти путь от беззаботного юноши до влиятельного чиновника, не потеряв себя? И что связывает его с Ли Цзи — долг, дружба или нечто более опасное?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, сейнен

  теги: романтика, дружба, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, стратегия, історія

• 

  Тихая книга
  Silent Book

  Каждое утро Чжан Цзиншу встаёт на рассвете, чтобы приготовить традиционные китайские блинчики. Продавая их у ворот элитной школы, он зарабатывает на жизнь и учёбу. Его жизнь — это постоянная борьба за выживание, але он не теряет надежды и старается сохранить достоинство.Однажды его замечает Цзян Сюй — богатый и популярный ученик, недавно переведш...
  Переклад от max Китайські
  91 / 54 399 0 / 0 0 / 0 0 0

  Каждое утро Чжан Цзиншу встаёт на рассвете, чтобы приготовить традиционные китайские блинчики. Продавая их у ворот элитной школы, он зарабатывает на жизнь и учёбу. Его жизнь — это постоянная борьба за выживание, але он не теряет надежды и старается сохранить достоинство.Однажды его замечает Цзян Сюй — богатый и популярный ученик, недавно переведш...

  Каждое утро Чжан Цзиншу встаёт на рассвете, чтобы приготовить традиционные китайские блинчики. Продавая их у ворот элитной школы, он зарабатывает на жизнь и учёбу. Его жизнь — это постоянная борьба за выживание, але он не теряет надежды и старается сохранить достоинство.Однажды его замечает Цзян Сюй — богатый и популярный ученик, недавно переведшийся в школу. Цзян Сюй начинает каждый день заказывать у Цзиншу блинчики, але их отношения быстро выходят за рамки простий сделки. Цзиншу вынужден терпеть капризы и навязчивость Цзян Сюя, але в глубине души он чувствует, что между ними возникает нечто большее, чем просто дружба или зависимость.— Ты делаешь лучшие блинчики в школе, — говорит Цзян Сюй, протягивая деньги. — Я буду заказывать их каждый день.— Но ты же устанешь от них, — робко возражает Цзиншу.— Устану — тогда перестану, — улыбается Цзян Сюй. — А пока буду есть.Их отношения становятся всё сложнее, когда Цзян Сюй начинает проявлять к Цзиншу неожиданный интерес. Он затаскивает його в укромные уголки школы, делится секретами и даже пытается защитить от других учеников. Но Цзиншу не понимает, что на самом деле движет Цзян Сюем: искренняя симпатия или просто желание обладать тем, что ему недоступно.— Почему ты завжди такой серьёзный? — спрашивает Цзян Сюй, прижимая Цзиншу к стене в тёмном коридоре. — Разве нельзя просто наслаждаться жизнью?— Мне нужно зарабатывать деньги, — отвечает Цзиншу, пытаясь вырваться.— Деньги? — Цзян Сюй смеётся. — Я дам тебе столько денег, сколько захочешь. Просто будь со мной.Цзиншу не знает, как реагировать на такие слова. Он привык рассчитывать только на себя, и мысль о том, что кто-то может ему помочь, кажется ему чуждой. Но в то же время он чувствует, что Цзян Сюй не такой, как все остальные. Он не просто богатый ученик — он человек, который готов нарушать правила ради того, чтобы быть рядом с ним.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен, повсякденність

  теги: взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Ветер гонит иволгу
  The Wind Sends the Oriole

  В ночь полнолуния в усадьбе Ян в Чжэньцзяне произошло кровавое побоище. Мужчина с ледяным лицом, не проронив ни слова, переступил через изуродованные тела, оставив за собой лишь безмолвные улики.Его путь пересекается с молодым учёным Сяо Чжоухэном — человеком, чья слава «ослепительного таланта Цзиньлина» гремит по всей округе, але чьё прошлое скр...
  Переклад от max Китайські
  172 / 103 761 0 / 0 0 / 0 1 0

  В ночь полнолуния в усадьбе Ян в Чжэньцзяне произошло кровавое побоище. Мужчина с ледяным лицом, не проронив ни слова, переступил через изуродованные тела, оставив за собой лишь безмолвные улики.Его путь пересекается с молодым учёным Сяо Чжоухэном — человеком, чья слава «ослепительного таланта Цзиньлина» гремит по всей округе, але чьё прошлое скр...

  В ночь полнолуния в усадьбе Ян в Чжэньцзяне произошло кровавое побоище. Мужчина с ледяным лицом, не проронив ни слова, переступил через изуродованные тела, оставив за собой лишь безмолвные улики.Его путь пересекается с молодым учёным Сяо Чжоухэном — человеком, чья слава «ослепительного таланта Цзиньлина» гремит по всей округе, але чьё прошлое скрывает тёмные тайны.Коли в ворота поместья Ли неожиданно является юноша, утверждающий, что он пропавший без вести наследник семьи, Сяо Чжоухэн оказывается втянут в водоворот дворцовых интриг и кровавых разборок. Хто этот загадочный незнакомец, и почему его появление вызывает дрожь у каждого, кто його видит?Сяо Чжоухэн пытается разгадать правду, але с каждым шагом ловушки становятся всё изощрённее, а враги — всё опаснее. В мире, где честь стоит дешевле крови, а верность проверяется ножом, ему предстоит сделать выбор: остаться в стороне или рискнуть всем ради истины.— Ты знаешь, почему я вернулся? — спросил незнакомец, глядя на Сяо Чжоухэна глазами, полными холодного огня.— Чтобы разрушить всё, что я строил? — тихо ответил тот.— Ні. Чтобы вернуть то, что принадлежит мне по праву.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), історія, сейнен

  теги: умный главный герой, развитие персонажа, интриги, бойові мистецтва, історія, трагедія

• 

  Коли Мастер Метафизики становится членом богатой семьи
  When a Master of Metaphysics Marries into a Wealthy Family

  Шэнь Е переселился. Первоначальный владелец его нового тела был жалким человеком. Его мать была убита его отцом и его любовницей, а мачеха одурачила его, заставив войти в индустрию развлечений, а позже она разорила его. Коли Шэнь Е завладел телом первоначального владельца, сын хозяйки столкнул его с лестницы!Бабушка первоначального владельца бе...
  Переклад от rokoko Китайські
  74 / 47 498 5 / 7 5 / 7 13 1 1

  Шэнь Е переселился. Первоначальный владелец его нового тела был жалким человеком. Его мать была убита его отцом и его любовницей, а мачеха одурачила его, заставив войти в индустрию развлечений, а позже она разорила его. Коли Шэнь Е завладел телом первоначального владельца, сын хозяйки столкнул его с лестницы!Бабушка первоначального владельца бе...

  Шэнь Е переселился. Первоначальный владелец его нового тела был жалким человеком. Его мать была убита его отцом и его любовницей, а мачеха одурачила его, заставив войти в индустрию развлечений, а позже она разорила его. Коли Шэнь Е завладел телом первоначального владельца, сын хозяйки столкнул его с лестницы!Бабушка первоначального владельца беспокоилась, что он будет одинок и беспомощен до конца своей жизни и будет подвергаться издевательствам со стороны семьи Шэнь, поэтому она настояла на том, чтобы позволить ему жениться.Е Цзе - человек, отвечающий за семью Е, и у него достаточно возможностей, чтобы защитить его.Шэнь Е сказал, что ему не нужно полагаться на него, потому что он пробудил свой талант. Скоро он станет мастером метафизики и охватит всю индустрию развлеченийг. Он сам - его самая большая опора!Однако он не отказался от предложения бабушки, которая посоветовала ему влюбиться в Е Цзе с первого взгляда?Теплый пурпурный воздух, исходящий от другого человека, заставлял его чувствовать себя так комфортно…Он взял фамильный нефритовый кулон, подаренный его бабушкой, помахал им перед глазами Е Цзэ и улыбнулся, как вороватый кот.!Е Цзе: … 

  Розгорнути

  остання активність: 15.02.2026 14:29

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, надприродне, сейнен

  теги: [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, красивый главный герой, современность, интриги и заговоры, культивирование, главный герой мужчина, переселение, главный герой сильный с самого начала, месть, сверхсила, шоу-бизнес, устроенный брак, семейный конфликт

• 

  Заточённый император
  The Caged Emperor

  Третий год правления императора Сяо Лина ознаменовался внезапным дворцовым переворотом. Его старший брат, Сяо Лань, завжди державшийся в тени, неожиданно сверг его с трона, заточив в собственном дворце под видом «почётного отречения». Теперь Сяо Лин — бывший император, лишённый власти и свободы, вынужденный принимать яд, превращающий його в тень ...
  Переклад от max Китайські
  88 / 52 406 5 / 1 4 / 1 1 64 0

  Третий год правления императора Сяо Лина ознаменовался внезапным дворцовым переворотом. Его старший брат, Сяо Лань, завжди державшийся в тени, неожиданно сверг его с трона, заточив в собственном дворце под видом «почётного отречения». Теперь Сяо Лин — бывший император, лишённый власти и свободы, вынужденный принимать яд, превращающий його в тень ...

  Третий год правления императора Сяо Лина ознаменовался внезапным дворцовым переворотом. Его старший брат, Сяо Лань, завжди державшийся в тени, неожиданно сверг его с трона, заточив в собственном дворце под видом «почётного отречения». Теперь Сяо Лин — бывший император, лишённый власти и свободы, вынужденный принимать яд, превращающий його в тень самого себя.Но месть Сяо Ланя не ограничилась троном. В его словах и поступках сквозит нечто более тёмное, чем просто жажда власти. Сяо Лин понимает: брат не остановится, пока не сломает его окончательно. Однако среди детей Сяо Ланя есть один, кто выделяется среди остальных — мальчик с глазами цвета изумруда и кровью варваров в жилах. Сяо Ду, незаконнорождённый сын наложницы, презираемый всеми, кроме бывшего императора.Сяо Лин видит в нём оружие, способное вернуть утраченное. Но чем ближе он подпускает к себе юного волчонка, тем сильнее ощущает: это не меч, а дикий зверь, которого невозможно приручить.— Ты говоришь, что хочешь жить? — Сяо Лин усмехается, проводя окровавленным пальцем по щеке мальчика. — Тогда научись кусать первым, иначе тебя сожрут живьём.Сяо Ду молчит, але в его зелёных глазах вспыхивает нечто опасное. Он ещё не знает, что станет не спасением для Сяо Лина, а его погибелью.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, сянься (XianXia)

  теги: герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, темное фентезі, трагедія

• 

  Запертое перо феникса
  The Locked Phoenix Feather

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, ...
  Переклад от max Китайські
  72 / 43 308 5 / 1 5 / 1 2 26 0

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, ...

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, он наконец свободен. Но свобода оказывается иллюзией: его ученик, ныне император, не намерен отпускать своего учителя. А Система, казавшаяся бездушным механизмом, вдруг проявляет странную привязанность...— Ты же знаешь, что я ещё здесь, — тихо говорит Сюй Фусы, глядя на пустой гроб. — Не молчи.— Чего тебе? — раздражённо отвечает Система.— Просто хотел услышать твой голос. Всё равно скоро уйдёшь.Система молчит. А потом неожиданно предлагает:— Хочешь остаться здесь? Можешь снова стать наставником.Сюй Фусы улыбается, але в его глазах мелькает тень боли. Он слишком хорошо знает, что за цій игрой скрывается нечто большее, чем просто выполнение миссии. Император не простит предательства. А Система... она никогда не была просто инструментом.— Я устал, — наконец говорит он. — Хочу жить своей жизнью.Но мир не готов отпустить его так легко.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, сейнен

  теги: игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія

• 

  Просчёт
  Miscalculation

  Восточная империя Дунлин сотрясается интригами и борьбой за власть. Седьмой принц Сяо Лян, слабый и болезненный, неожиданно становится пешкой в смертельной игре за трон. После трагической гибели матери его жизнь висит на волоске — яд, подосланный убийцы, медленно разрушает его тело, а придворные спорят, стоит ли спасать обречённого принца.Но Лян...
  Переклад от max Китайські
  162 / 97 741 5 / 1 5 / 1 0 6 0

  Восточная империя Дунлин сотрясается интригами и борьбой за власть. Седьмой принц Сяо Лян, слабый и болезненный, неожиданно становится пешкой в смертельной игре за трон. После трагической гибели матери его жизнь висит на волоске — яд, подосланный убийцы, медленно разрушает его тело, а придворные спорят, стоит ли спасать обречённого принца.Но Лян...

  Восточная империя Дунлин сотрясается интригами и борьбой за власть. Седьмой принц Сяо Лян, слабый и болезненный, неожиданно становится пешкой в смертельной игре за трон. После трагической гибели матери его жизнь висит на волоске — яд, подосланный убийцы, медленно разрушает его тело, а придворные спорят, стоит ли спасать обречённого принца.Но Лян не собирается сдаваться. Пока его братья ведут тайную войну за наследство, он раскрывает заговор против себя и находит неожиданного союзника в лице загадочного лекаря. Однако спасение от яда — лишь начало пути. Теперь ему предстоит выжить в мире, где каждый шаг может стать последним, а доверие — роскошью.— Ты уверен, что это не ловушка? — спросил Лян, глядя на лекарство в руках лекаря.— Если не выпьешь, умрёшь к двадцати. Выбор за тобой, — ответил тот, не отводя взгляда.А в это время в тени дворцовых коридоров его старший брат Сяо Чэн возвращается с войны, чтобы обнаружить, что его самого пытались убить на подступах к столице. Хто стоит за нападением? И почему отец, обычно столь проницательный, закрывает глаза на происходящее?Всё смешалось в этом дворце: верность и предательство, любовь и ненависть. И только один вопрос остаётся без ответа — кто же в итоге ошибся в расчётах?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, історія, сейнен

  теги: предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, дворцовые интриги, історія

• 

  Принцесса снова присылает дары
  The Princess Keeps Sending Gifts

  Южное королевство Нань Юй на грани гибели: землетрясения и цунами разрушили города, а соседнее государство Ли Го воспользовалось слабостью и вторглось на территорию.В этот критический момент молодая королева Лоу Вэйси, потерявшая мать и трон, отправляется в Восточную Ло за помощью.Но вместо поддержки она сталкивается с жестокими условиями: Восто...
  Переклад от max Китайські
  93 / 55 434 0 / 0 0 / 0 0 0

  Южное королевство Нань Юй на грани гибели: землетрясения и цунами разрушили города, а соседнее государство Ли Го воспользовалось слабостью и вторглось на территорию.В этот критический момент молодая королева Лоу Вэйси, потерявшая мать и трон, отправляется в Восточную Ло за помощью.Но вместо поддержки она сталкивается с жестокими условиями: Восто...

  Южное королевство Нань Юй на грани гибели: землетрясения и цунами разрушили города, а соседнее государство Ли Го воспользовалось слабостью и вторглось на территорию.В этот критический момент молодая королева Лоу Вэйси, потерявшая мать и трон, отправляется в Восточную Ло за помощью.Но вместо поддержки она сталкивается с жестокими условиями: Восточная Ло требует не только земли, але и её руки в обмен на спасение народа.— Я не стану вашей невесты, — холодно отвечает Вэйси, сжимая рукоять меча. — Но я отдам вам пять городов в обмен на помощь.Генерал Восточной Ло с улыбкой принимает предложение, але Вэйси знает: это лишь начало игры.За её спиной — обескровленная армия, голодающие подданные и предательство союзников.А впереди — война, в которой ей предстоит сражаться не только за трон, але и за право называться королевой.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, пригоди, сейнен

  теги: высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, gl

• 

  Друзья детства
  Childhood Friends

  Юаньань, сын прославленного генерала, никогда не мечтал о военной славе.Его жизнь изменилась в тот день, когда исчез его брат-близнец.Теперь он вынужден носить маску идеального наследника, скрывая свои сомнения и страхи.Но судьба готовит ему новое испытание: император приказывает ему стать товарищем наследного принца в Восточном дворце.Здесь он ...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 677 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юаньань, сын прославленного генерала, никогда не мечтал о военной славе.Его жизнь изменилась в тот день, когда исчез его брат-близнец.Теперь он вынужден носить маску идеального наследника, скрывая свои сомнения и страхи.Но судьба готовит ему новое испытание: император приказывает ему стать товарищем наследного принца в Восточном дворце.Здесь он ...

  Юаньань, сын прославленного генерала, никогда не мечтал о военной славе.Его жизнь изменилась в тот день, когда исчез его брат-близнец.Теперь он вынужден носить маску идеального наследника, скрывая свои сомнения и страхи.Но судьба готовит ему новое испытание: император приказывает ему стать товарищем наследного принца в Восточном дворце.Здесь он встречает шестого принца, Цичэня — мальчика, который кажется беззаботным, але на самом деле скрывает острый ум и одиночество.Их дружба начинается с неловких разговоров и детских шалостей, але вскоре становится чем-то большим.Однако трон — это не место для искренних чувств.Коли наследный принц теряет зрение из-за загадочного отравления, Юаньань оказывается втянутым в опасную игру интриг и власти.Теперь ему предстоит сделать выбор: остаться верным своему долгу перед семьёй и страной или рискнуть всем ради того, кто стал для него ближе брата.Но сможет ли он защитить тех, кого любит, когда враги окружают его со всех сторон?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, герои, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, історія

• 

  После молниеносного брака
  After the Flash Marriage

  — Ты уверен, что хочешь это сделать?Пэй Цинъи стоял перед зеркалом, застёгивая последний пуговицы на рубашке, когда в дверь постучали. Голос за дверью был низким и хриплым, с едва уловимой ноткой игривости.— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от напряжения.Сьогодні он должен был впервые встретиться с семьёй своего жениха, Шэнь Цзюня...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 446 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь это сделать?Пэй Цинъи стоял перед зеркалом, застёгивая последний пуговицы на рубашке, когда в дверь постучали. Голос за дверью был низким и хриплым, с едва уловимой ноткой игривости.— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от напряжения.Сьогодні он должен был впервые встретиться с семьёй своего жениха, Шэнь Цзюня...

  — Ты уверен, что хочешь это сделать?Пэй Цинъи стоял перед зеркалом, застёгивая последний пуговицы на рубашке, когда в дверь постучали. Голос за дверью был низким и хриплым, с едва уловимой ноткой игривости.— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от напряжения.Сьогодні он должен был впервые встретиться с семьёй своего жениха, Шэнь Цзюня, наследника могущественной корпорации «Шэнь». Но Пэй Цинъи не был обычным женихом. Он знал, что эта встреча станет началом его мести — мести человеку, который когда-то растоптал его сердце.Три года он был любовником Шэнь Минкэ, старшего племянника Шэнь Цзюня, и три года терпел унижения. Шэнь Минкэ бросал его, как ненужную игрушку, когда ему было удобно, и возвращал, когда снова хотел развлечься. Но теперь всё изменилось. Пэй Цинъи больше не был тем безвольным юношей, готовым терпеть ради крох внимания.Он использовал Шэнь Цзюня, чтобы добраться до Шэнь Минкэ.— Не волнуйся, — мягко сказал Шэнь Цзюнь, обнимая его за талию. — Моя семья тебя полюбит.Но Пэй Цинъи знал, что это ложь. Он видел, как Шэнь Минкэ смотрел на него сьогодні — с ненавистью и отвращением. Молодой человек узнал его, несмотря на все старания Пэй Цинъи выглядеть как невинный невеста.— Ты... ты не можешь войти в нашу семью! — выкрикнул Шэнь Минкэ, его лицо исказилось от ярости. — Ты просто шлюха, которая хочет урвать кусок нашего состояния!Слова били точно в цель, але Пэй Цинъи лишь улыбнулся. Он ждал этого момента слишком долго.— Ты уверен, что хочешь продолжать? — спросил Шэнь Цзюнь, его голос был спокойным, але в глазах мелькнуло что-то опасное.Пэй Цинъи знал, что гра только начинается. И ставки были слишком высоки, чтобы отступать.— Да, — прошептал он, сжимая руку Шэнь Цзюня. — Я уверен.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, месть, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Скрытно флиртующий дразнит меня
  The Secretly Flirty One is Teasing Me

  — Ты только что назвал его «красавчиком»?— Да.— А плечо его обнял?— Да.Эти два признания стоили Чаю Жаньяню не только синяков, але и репутации. В столице, где каждый шаг на виду, слухи распространяются быстрее ветра. Особенно если дело касается Лоу Юйцзэ — первого таланта, первого красавца, первого «бессмертного» Империи. Его имя произносят с бла...
  Переклад от max Китайські
  118 / 70 528 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты только что назвал его «красавчиком»?— Да.— А плечо его обнял?— Да.Эти два признания стоили Чаю Жаньяню не только синяков, але и репутации. В столице, где каждый шаг на виду, слухи распространяются быстрее ветра. Особенно если дело касается Лоу Юйцзэ — первого таланта, первого красавца, первого «бессмертного» Империи. Его имя произносят с бла...

  — Ты только что назвал его «красавчиком»?— Да.— А плечо его обнял?— Да.Эти два признания стоили Чаю Жаньяню не только синяков, але и репутации. В столице, где каждый шаг на виду, слухи распространяются быстрее ветра. Особенно если дело касается Лоу Юйцзэ — первого таланта, первого красавца, первого «бессмертного» Империи. Его имя произносят с благоговением, а взгляд на его белоснежную одежду вызывает трепет. Но сьогодні всё изменилось.Чай Жаньянь, прозванный «собачьим отродьем» за свои выходки, неожиданно оказался в центре скандала. Его обвинили в том, что он осмелился приставать к Лоу Юйцзэ у ворот столицы, называя его «красавчиком» и позволяя себе вольности. Но самое страшное — слухи дошли до Мэ Цзюньцзюня, прозванного «живым ликом Ямы», племянника Великой Императрицы и друга детства Чая. Тот не стал разбираться в подробностях и, не задумываясь, повесил Чая на персиковом дереве в саду.— Я не приставал! — кричит Чай, болтаясь вниз головой, але его слова тонут в хохоте слуг и презрительных взглядах.А в это время Лоу Юйцзэ, не подозревая о буре, продолжает пить чай в трактире, окружённый поклонниками. Но за его спиной уже плетутся интриги, и каждый его шаг становится предметом обсуждения. Хто-то завидует его славе, кто-то мечтает унизить, а кто-то просто ждёт момента, чтобы нанести удар.Что же на самом деле произошло у ворот столицы? Почему Чай Жаньянь, известный своим легкомыслием, вдруг оказался в центре внимания? И главное — что задумал Мэ Цзюньцзюнь, готовый ради Лоу Юйцзэ пойти на всё?

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, сейнен

  теги: роман, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, комедія

• 

  Трудно забыть
  Hard to Quit

  — Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли...
  Переклад от max Китайські
  92 / 55 439 5 / 1 5 / 1 0 0

  — Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли...

  — Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли Цинхай, наследник империи «Искусство и море», привыкший к роскоши и власти, не ожидал, что встреча с прошлым так больно ударит по его сердцу. Тот, кого он когда-то защищал, теперь презирает его. Тот, кого он искал долгие годы, теперь не желает його видеть.— Ты сказал «никогда больше не увидимся», помнишь? А теперь вдруг решил, что хочешь меня видеть?Зуэй сжимает кулаки, пытаясь сдержать слёзы. Он не хочет показывать слабость перед этим человеком, который разрушил его жизнь. Но в его глазах читается боль и обида, которые не исчезли за все эти годы.— Я не хочу тебя видеть. Никогда больше.Ли Цинхай замирает, сжимая в руке стакан с кофе. Холодная жидкость льётся на его пальцы, але он не чувствует боли. Он потерял его снова. На этот раз — назавжди.Но Зуэй не подозревает, что за его спиной уже плетутся интриги. Его коллега по агентству, Чжоу Ян, завидует його внезапной удаче и готов на всё, чтобы уничтожить его карьеру. А Ли Цинхай, несмотря на холодность Зуэя, не намерен отступать.— Ты думаешь, я позволю тебе просто так уйти?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, наемники, предательство, развитие персонажа, психологія

• 

  Разве это не я тебя соблазнил?
  Wasn't It Me Who Seduced You

  Знаменитый актёр Инь Сю, известный как «Великий Демон», неожиданно соглашается участвовать в реалити-шоу на выживание. Его агент Ань Лань в шоке: зачем ему это нужно, когда карьера на пике? Но Инь Сю не привык объяснять свои решения — он просто делает то, что хочет.Однако выбор напарника превращается в настоящую головоломку. Кого выбрать? Неизве...
  Переклад от max Китайські
  67 / 40 307 0 / 0 0 / 0 0 0

  Знаменитый актёр Инь Сю, известный как «Великий Демон», неожиданно соглашается участвовать в реалити-шоу на выживание. Его агент Ань Лань в шоке: зачем ему это нужно, когда карьера на пике? Но Инь Сю не привык объяснять свои решения — он просто делает то, что хочет.Однако выбор напарника превращается в настоящую головоломку. Кого выбрать? Неизве...

  Знаменитый актёр Инь Сю, известный как «Великий Демон», неожиданно соглашается участвовать в реалити-шоу на выживание. Его агент Ань Лань в шоке: зачем ему это нужно, когда карьера на пике? Но Инь Сю не привык объяснять свои решения — он просто делает то, что хочет.Однако выбор напарника превращается в настоящую головоломку. Кого выбрать? Неизвестного новичка, который будет выглядеть как нахлебник? Или звезду, с которой неизбежно начнутся сплетни? В итоге Инь Сю останавливается на молодом модели Гу Бае — холодном, отстранённом и абсолютно не заинтересованном в славе.Но почему Гу Бай кажется ему таким знакомым? И почему за кулисами шоу уже плетутся интриги, а конкуренты вроде Чи Чэня готовы на всё, чтобы перетянуть внимание публики на себя?— Ты уверен, что хочешь именно его? — спрашивает Ань Лань.— Да, — улыбается Инь Сю, потягивая коктейль через трубочку. — Мне кажется, за цій ледяной маской скрывается что-то очень интересное.Первое испытание уже на носу, а Гу Бай даже не подозревает, что его ждёт не только борьба за победу, але и куда более опасная гра — гра с собственными чувствами.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, сейнен

  теги: роман, любовный треугольник, знаменитости, главный герой сильный с самого начала, наемники, развитие персонажа, стратегия

• 

  Королева кажется немного свирепой
  The Queen Seems a Bit Fierce

  Лу Юйци прибыл в Имперскую столицу насекомых, чтобы зарегистрировать свой статус самца, але случайно оказался на самом захудалом космопорту. Из-за приближающегося фестиваля Цзяохуа все рейсы отменены, а денег на частный корабль не хватает.В отчаянии он решает обратиться за помощью к патрульному флоту армии, але вместо этого сталкивается с раненым ...
  Переклад от max Китайські
  114 / 68 526 5 / 1 5 / 1 1 16 0

  Лу Юйци прибыл в Имперскую столицу насекомых, чтобы зарегистрировать свой статус самца, але случайно оказался на самом захудалом космопорту. Из-за приближающегося фестиваля Цзяохуа все рейсы отменены, а денег на частный корабль не хватает.В отчаянии он решает обратиться за помощью к патрульному флоту армии, але вместо этого сталкивается с раненым ...

  Лу Юйци прибыл в Имперскую столицу насекомых, чтобы зарегистрировать свой статус самца, але случайно оказался на самом захудалом космопорту. Из-за приближающегося фестиваля Цзяохуа все рейсы отменены, а денег на частный корабль не хватает.В отчаянии он решает обратиться за помощью к патрульному флоту армии, але вместо этого сталкивается с раненым солдатом-самкой, Хиэрсюсом, которого преследуют враги.— Беги, — хрипло говорит Хиэрсюс, хватая Лу Юйци за руку.Лу Юйци не понимает, почему его, случайного прохожего, втянули в эту опасную ситуацию. Но кровь на одежде Хиэрсюса и преследователи не оставляют выбора.Они прячутся в углу, и Хиэрсюс создает барьер, чтобы скрыть их от врагов. Но его раны серьёзны, а боль от психического срыва невыносима.— Мне очень больно, — признаётся Хиэрсюс, едва сдерживаясь.Лу Юйци, сам того не зная, обладает редким S-уровнем психической силы, которая может успокоить Хиэрсюса. Но их встреча только начинается, и будущее полно неизвестностей...

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, сейнен

  теги: высокие технологии, герои, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, наемники, параллельный мир, мрачный мир, космическая опера, прокачка

• 

  Перелетная птица снега
  The Snow Migrant

  — Ты счастливчик, раз не знаешь, каково это — терять надежду на людей.Сяо Лю родился в семье, где ніхто не ждал от него нічого, кроме боли. Отец, бездельник и дебошир, превратил его детство в ад. Мать, равнодушная и жестокая, предпочитала уличные развлечения заботе о сыне. Школа стала продолжением кошмара: одноклассники издевались, учителя закры...
  Переклад от max Китайські
  256 / 153 1 211 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты счастливчик, раз не знаешь, каково это — терять надежду на людей.Сяо Лю родился в семье, где ніхто не ждал от него нічого, кроме боли. Отец, бездельник и дебошир, превратил его детство в ад. Мать, равнодушная и жестокая, предпочитала уличные развлечения заботе о сыне. Школа стала продолжением кошмара: одноклассники издевались, учителя закры...

  — Ты счастливчик, раз не знаешь, каково это — терять надежду на людей.Сяо Лю родился в семье, где ніхто не ждал от него нічого, кроме боли. Отец, бездельник и дебошир, превратил его детство в ад. Мать, равнодушная и жестокая, предпочитала уличные развлечения заботе о сыне. Школа стала продолжением кошмара: одноклассники издевались, учителя закрывали глаза, а родители лишь усугубляли страдания ремнем.Коли дедушка и бабушка, последние опоры в его жизни, ушли из этого мира, Сяо Лю остался один на один с отчаянием. Но судьба дала ему шанс — неожиданную поддержку от человека, которого он когда-то считал врагом. Теперь, поступив в военное медицинское училище, он должен доказать, что достоин доверия и уважения.— Я не хочу быть обузой, — шепчет он себе, глядя в зеркало на свое исхудавшее лицо. — Я хочу спасать жизни, а не ждать милости.Но тени прошлого не отпускают. Однокурсники подозревают, насмехаются, а один из них — Сяо Ван — не упускает возможности унизить его. За внешней бравадой скрывается нечто большее, и Сяо Лю начинает понимать, что мир вокруг него полон скрытых мотивов и предательств.— Ты уверен, что хочешь стать военным врачом? — спрашивает его преподаватель. — Политическая проверка не простит твоего прошлого.Сяо Лю сжимает кулаки. Он готов бороться, даже если шансов почти нет. Ведь единственное, что ему залишилось, — это надежда на будущее, где он сможет наконец обрести свое место под солнцем.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен, психологія

  теги: второй шанс, взросление, дружба, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психологія

• 

  Босс: Оденься, пожалуйста [Шоу-бизнес]
  CEO: Put Your Clothes On [Entertainment Industry]

  — Я хочу заняться с тобой сексом.Эти слова, произнесённые юным моделью Су Ланьцяо у входа в бар, прозвучали как гром среди ясного неба.Холодный и властный генеральный директор Чу Чэн, известный в деловых кругах как «Царь ада Чу», никогда не допускал в свою жизнь никого — ни женщин, ни мужчин.Но в тот вечер, под проливным дождём, он неожиданно по...
  Переклад от max Китайські
  162 / 97 770 5 / 2 5 / 2 2 0

  — Я хочу заняться с тобой сексом.Эти слова, произнесённые юным моделью Су Ланьцяо у входа в бар, прозвучали как гром среди ясного неба.Холодный и властный генеральный директор Чу Чэн, известный в деловых кругах как «Царь ада Чу», никогда не допускал в свою жизнь никого — ни женщин, ни мужчин.Но в тот вечер, под проливным дождём, он неожиданно по...

  — Я хочу заняться с тобой сексом.Эти слова, произнесённые юным моделью Су Ланьцяо у входа в бар, прозвучали как гром среди ясного неба.Холодный и властный генеральный директор Чу Чэн, известный в деловых кругах как «Царь ада Чу», никогда не допускал в свою жизнь никого — ни женщин, ни мужчин.Но в тот вечер, под проливным дождём, он неожиданно поддался на провокацию этого наглого юнца.Су Ланьцяо был готов на всё, лишь бы привлечь внимание Чу Чэна.Он знал, что это их последняя встреча, и хотел оставить после себя хоть какой-то след.Но кто мог подумать, что одна ночь страсти перевернёт всё с ног на голову?Чу Чэн не только запомнил его, але и предложил стать лицом нового бренда.Однако за внешним спокойствием Чу Чэна скрывается буря эмоций.Он пытается держать дистанцию, але воспоминания о той ночи не дают ему покоя.Су Ланьцяо же, напротив, готов на любые уловки, лишь бы снова оказаться рядом с ним.Он играет в опасную игру, где ставка — его сердце.— Ты что, боишься? — с вызовом спрашивает Су Ланьцяо, глядя в глаза Чу Чэну.— Я не боюсь, — холодно отвечает тот, — но и не собираюсь повторять прошлых ошибок.— Тогда зачем позвал меня на эту вечеринку? — улыбается Су Ланьцяо, приближаясь к нему на опасное расстояние.Их отношения становятся полем битвы: между желанием и гордостью, между страстью и расчётом.Каждый шаг приближает их к неизбежному столкновению, где победителя не будет.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, комедія

  теги: роман, любовный треугольник, герои, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Омега-магнат снова разорился
  The CEO Omega Goes Bankrupt Again

  Бай Ци — образцовый офисный работник, который уже седьмой раз переживает один и тот же день: день, когда его босс, магнат Ян Чжо, признаётся ему в любви. Но каждый раз, когда они начинают встречаться, компания Яна разоряется, а Бай Ци просыпается в прошлом, снова и снова.— Ты опять опоздаешь на работу, — будит его будильник.— Да какая разница? В...
  Переклад от max Китайські
  88 / 48 404 5 / 1 5 / 1 1 0

  Бай Ци — образцовый офисный работник, который уже седьмой раз переживает один и тот же день: день, когда его босс, магнат Ян Чжо, признаётся ему в любви. Но каждый раз, когда они начинают встречаться, компания Яна разоряется, а Бай Ци просыпается в прошлом, снова и снова.— Ты опять опоздаешь на работу, — будит его будильник.— Да какая разница? В...

  Бай Ци — образцовый офисный работник, который уже седьмой раз переживает один и тот же день: день, когда его босс, магнат Ян Чжо, признаётся ему в любви. Но каждый раз, когда они начинают встречаться, компания Яна разоряется, а Бай Ци просыпается в прошлом, снова и снова.— Ты опять опоздаешь на работу, — будит его будильник.— Да какая разница? Всё равно мы уже банкроты, — бормочет Бай Ци, але тут же вскакивает. Он знает: если не остановить цепь событий, історія повторится.Ян Чжо — идеальный образец «магната-Омеги»: властный, харизматичный, але при этом безумно влюблённый в своего помощника. Он не понимает, почему его компания раз за разом терпит крах, але Бай Ци догадывается: всё дело в книге, которая внезапно появилась в их доме. Роман «Магнат-Омега влюбляется в невинного помощника» описывает их жизнь — но с одним нюансом: в реальности Ян Чжо не Альфа, а Омега, а Бай Ци вынужден играть роль «невинного помощника», чтобы спасти их будущее.— Почему ты сьогодні попросил кофе с сахаром? — спрашивает Бай Ци, протягивая боссу стакан сока.— Потому что... — Ян Чжо замолкает, глядя на его губы. — Потому что сьогодні важный день.Бай Ци знает, что сьогодні Ян Чжо собирается сделать предложение. Но он также знает, что если не изменить ход событий, их ждёт разорение. Играя на грани между реальностью и сюжетом книги, он пытается переписать их историю — но каждый его шаг лишь приближает их к неизбежному.— Ты уверен, что хочешь пойти на этот ужин? — спрашивает Бай Ци, когда Ян Чжо приглашает його в ресторан.— Конечно, — улыбается Ян Чжо. — Сьогодні я сделаю тебе предложение, которое ты не сможешь отклонить.Бай Ци вздыхает. Он знает, что это предложение — начало конца. Но как объяснить любимому человеку, что их любовь — всего лишь сюжет книги?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, высокие технологии, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Властный босс соблазняет своей красотой [Перемещение в книгу]
  The Overbearing CEO Seduces with His Beauty [Book Crossing]

  Мо Юньфэй — бывший актёр, неожиданно переместившийся в тело персонажа из романа, который он недавно читал.В новой реальности его ждёт жизнь богатого бездельника, чей отец настаивает на браке с наследником влиятельной семьи.Но Юньфэй не намерен подчиняться судьбе: он знает, что этот брак обернётся катастрофой, ведь в книге его персонаж был обречё...
  Переклад от max Китайські
  77 / 46 357 0 / 0 0 / 0 2 0

  Мо Юньфэй — бывший актёр, неожиданно переместившийся в тело персонажа из романа, который он недавно читал.В новой реальности его ждёт жизнь богатого бездельника, чей отец настаивает на браке с наследником влиятельной семьи.Но Юньфэй не намерен подчиняться судьбе: он знает, что этот брак обернётся катастрофой, ведь в книге его персонаж был обречё...

  Мо Юньфэй — бывший актёр, неожиданно переместившийся в тело персонажа из романа, который он недавно читал.В новой реальности его ждёт жизнь богатого бездельника, чей отец настаивает на браке с наследником влиятельной семьи.Но Юньфэй не намерен подчиняться судьбе: он знает, что этот брак обернётся катастрофой, ведь в книге его персонаж был обречён на гибель от рук главного героя.— Я не хочу этого брака, — заявляет он отцу, але тот лишь угрожает силой заставить его подчиниться.Юньфэй решает действовать.Он начинает голодовку, надеясь, что семья жениха сама откажется от союза.Но в это же время на горизонте появляется человек, чья внешность идеально соответствует його вкусам — загадочный мужчина, с которым он случайно встречается на горной тропе.— Ты… ты часто сюда ходишь? — спрашивает Юньфэй, пытаясь скрыть волнение.— Не особо. Работа занимает много времени, — отвечает незнакомец с лёгкой улыбкой.Их разговор прерывает внезапное осознание: этот человек — не кто иной, как его предполагаемый жених.Но как быть, если Юньфэй уже успел влюбиться в его улыбку, голос и даже манеру держаться?Как теперь отказаться от брака, если сердце уже принадлежит другому?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, гарем

  теги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного