Пошук перекладів

Найдено 4256 перекладів

• 

  Заблудший путь
  Lost and Nowhere to Return

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 210 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очкарик.Теперь он уверенный в себе мужчина, сидящий за рулём дорогой машины и источающий успех.Фан Чэнлань не может поверить своим глазам: как этот слабак смог добиться такого?— Ты изменился, — бросает Фан Чэнлань, пытаясь скрыть зависть.— А ты нет, — спокойно отвечает Юй Вэйянь, глядя ему прямо в глаза.Но на этом их встреча не заканчивается.Лу Си, пьяная и эмоциональная, тянется к Юй Вэйяню, а тот не отталкивает её.Фан Чэнлань чувствует, как в нём закипает ярость, але не может понять — почему?Неужели он всё ещё ревнует к тому, кого когда-то считал ничтожеством?Прошлое не отпускает.Каждый жест, каждое слово Юй Вэйяня напоминают Фан Чэнланю о том, что он когда-то сделал.И теперь, когда роли поменялись, он вынужден задаться вопросом: а был ли он действительно прав?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен, комедія

  теги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма, школа

• 

  Жестокий учёный
  The Violent Scholar

  Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся...
  Переклад от max Китайські
  34 / 20 170 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся...

  Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся домой, — пишет Чжан Е, отправляя сообщение в два часа ночи.— Скоро буду, — отвечает Чжао Тань, хотя знает, что не сможет уйти из клуба, где его уже ждёт очередной партнёр.Но когда он просыпается в незнакомой постели, всё меняется. Рядом с ним — мужчина с глазами преданного пса и лицом, напоминающим Чжан Е, але более грубым, более диким. Незнакомец не говорит ни слова, але его тело знает, чего хочет.— Ты кто? — спрашивает Чжао Тань, пытаясь стряхнуть наваждение.— …— Я сказал, кто ты?!Ответа нет. Вместо этого незнакомец хватает его за запястья и вдавливает в матрас, а его пальцы без предупреждения проникают в самое сокровенное место. Чжао Тань пытается сопротивляться, але тело предаёт его — оно помнит ласки, которые он никогда не получал от Чжан Е, и теперь требует большего.— Отпусти… — хрипит он, але его собственный голос звучит как мольба.А незнакомец лишь улыбается и шепчет:— Ні.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, эротика, предательство, суперсилы, мрачный мир, психологія

• 

  Генеральный директор и оживший мармеладный мишка
  The CEO's Little Gummy Bear Comes to Life

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...
  Переклад от max Китайські
  106 / 27 510 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. — Пусть каждый твой день будет сладким.Сы Хаоцзюэ не верит в чудеса. Но когда мишка внезапно оживает, превратившись в крошечного розового человечка с наивными глазами и невероятной энергией, магнат понимает: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Хозяин, я буду тебя защищать! — заявляет Тань Тан, мармеладный мишка, едва научившись ходить.Сы Хаоцзюэ пытается игнорировать странное создание, але Тань Тан не сдаётся. Он убирает осколки стекла, которые магнат разбил в приступе ярости, готовит завтрак и даже пытается лечить его бессонницу — просто сидя рядом и улыбаясь.— Почему ты такой сладкий? — спрашивает Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который старательно прижимается к его руке.— Потому что я — это ты, — отвечает Тань Тан, не понимая, почему хозяин вдруг замолкает.Каждую ночь мармеладный мишка тайно массирует виски Сы Хаоцзюэ, пробираясь в его сны и отгоняя кошмары. Каждое утро магнат просыпается отдохнувшим — и с новым вопросом: почему его сердце бьётся быстрее, когда он видит розового человечка, улыбающегося ему с подоконника?Но Тань Тан не просто милый. Он настойчив, хитёр и невероятно любопытен. Он заставляет Сы Хаоцзюэ впервые за много лет почувствовать себя живым — и это пугает магната больше, чем любая корпоративная война.— Я не могу тебя съесть, — бормочет Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который с надеждой заглядывает ему в глаза.— Почему? — спрашивает Тань Тан, не понимая, что это признание в чувствах.Их гра в прятки продолжается. Но чем дольше они вместе, тем труднее Сы Хаоцзюэ отрицать очевидное: этот маленький розовый комок счастья уже стал неотъемлемой частью его жизни. И если он исчезнет, то вместе с ним исчезнет и последняя надежда на счастье.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фантастика, драма

  теги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, надприродне

• 

  Хто помогает мне победить, не пошевелив и пальцем? [Трансмиграция]
  Who is Helping Me Win by Lying Down [Transmigration]

  После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, але обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко...
  Переклад от staaay Китайські
  1 / 0 7 5 / 1 5 / 1 1 0

  После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, але обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко...

  После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, але обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко исключен.К счастью, алевая компания, которая наняла его после выбывания из проекта, оказалась благотворительной организацией, осыпав его первоклассными ресурсами, которые и принесли ему невероятную славу.Единственной странностью было следующее: Почему этот печально известный своей неприступностью новый босс завжди смотрел на него таким странным взглядом? После автомобильной аварии Ян Цзинчуань попал в реанимацию. Открыв глаза, он превратился в собаку. Проведя пол ночи под проливным дождем, його внезапно нежно взяли на руки теплые руки. На следующий день, Он понял, что вся эта мягкость была лишь иллюзией. Янь Цзинчуань, поддерживаемый Чэнь Шу одной рукой, свесив передние лапы над раковиной, беспомощно боролся, вынужденный терпеть унижение. — Значит, ты самец, — небрежно заметил Чэнь Шу, бросив на нйого взгляд. — Нам придётся найти время, чтобы тебя кастрировать.Янь Цзинчуань: «…» Коли он вернется в свое тело, это будет день смерти этого человека.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: романтика, надприродне, фентезі

  теги: [♥], знаменитости, воспоминания из другого мира, переселение души

• 

  День вторжения
  The Invasion Day

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, але, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к п...
  Переклад от Evastasia_4e7c Новели і ранобе
  143 / 108 1 389 5 / 1 5 / 1 1 34 0

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, але, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к п...

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, але, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к побегу этот несгибаемый человек окажется со стальной пластиной в своем теле, которая принесет инфекцию и вызовет у него смертельную лихорадку.Чтобы спасти его, Фу Шиву, элитному беловоротничку, который не мог удержать даже цыпленка, пришлось стиснуть зубы и изо всех сил бороться с неизвестным ужасом, ожидающим снаружи.В этом апокалипсисе люди выживали всякими ухищрениями.Имея IQ, мускулы или обнимая правильные бедра!Чтобы конкурировать за ресурсы и таланты, им также приходилось демонстрировать свой характер, выставлять напоказ свою мораль и расширять свои границы.Команда Фу Шиву и Тан Сюхая хотела бы неявно выразить это: они определенно обладали всеми вышеперечисленными «достоинствами».Это історія с нулевым перерождением, нулевым переселением, нулевой системой, але все же с достаточным количеством золотых пальцев, чтобы проложить новый путь для человечества.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, пригоди, фантастика

  теги: апокалипсис, дунхуа, [♥], даньмей, выживание, особые способности, спокойный главный герой, трудолюбивый главный герой, мутация

• 

  Постель Восемнадцатилетнего
  Eighteen’s Bed

  "Го Йохан, ты действительно ужасный ублюдок"."Нічого не могу с собой поделать. Задирать других веселее, чем быть жертвой издевательств".Несмотря на облик добродушного примерного ученика, Кан Джун переполнен комплексом неполноценности.Перейдя на второй курс, он сблизился с Го Йоханом, который учился с ним в одном классе."Я буду относиться к тебе ...
  Переклад от alex94 Корейські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  "Го Йохан, ты действительно ужасный ублюдок"."Нічого не могу с собой поделать. Задирать других веселее, чем быть жертвой издевательств".Несмотря на облик добродушного примерного ученика, Кан Джун переполнен комплексом неполноценности.Перейдя на второй курс, он сблизился с Го Йоханом, который учился с ним в одном классе."...

  "Го Йохан, ты действительно ужасный ублюдок"."Нічого не могу с собой поделать. Задирать других веселее, чем быть жертвой издевательств".Несмотря на облик добродушного примерного ученика, Кан Джун переполнен комплексом неполноценности.Перейдя на второй курс, он сблизился с Го Йоханом, который учился с ним в одном классе."Я буду относиться к тебе по-особому".В какой-то момент, как будто это было само собой разумеющимся, Го Йохан занял место на самой вершине школьной пирамиды.Он, чьей второй натурой, казалось, было игнорирование и подавление других, проявил интерес к Кан Джуну.Кан Джуну, которого друзья не замечали за слабость, интерес Го Йохана не был неприятен, але...Восемнадцать лет - период, когда гордость берет верх и возникает страх переступить черту.Кан Джун должен был сделать выбор, чтобы выжить.Очень мудрый выбор.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, психологія, школа

  теги: [♥], взросление, первая любовь, старшая школа, ревность, адаптировано в манхву

• 

  После краха личины я стал демоном искушения
  After the character collapsed, I became a succubus

  Аннотация#Продолжал упорно идти к смерти в руках бывшйого возлюбленного-властелина демонов, не желая бороться за жизнь# #Странно, почему он отложил нож и пришел целовать меня?#Путешественник между мирами Лу Сиан успешно завершил свою миссию - притворившись сыном святых среди людей, он обманул чувства главного героя того мира (и других), после чег...
  Переклад от Lalisaa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация#Продолжал упорно идти к смерти в руках бывшйого возлюбленного-властелина демонов, не желая бороться за жизнь# #Странно, почему он отложил нож и пришел целовать меня?#Путешественник между мирами Лу Сиан успешно завершил свою миссию - притворившись сыном святых среди людей, он обманул чувства главного героя того мира (и других), после чег...

  Аннотация#Продолжал упорно идти к смерти в руках бывшйого возлюбленного-властелина демонов, не желая бороться за жизнь# #Странно, почему он отложил нож и пришел целовать меня?#Путешественник между мирами Лу Сиан успешно завершил свою миссию - притворившись сыном святых среди людей, он обманул чувства главного героя того мира (и других), после чего радостно инсценировал свою смерть и отправился в следующий мир.Перед смертью он сорвал покровы со своей истинной природы, обладающей кровью суккуба, полностью разоблачил свое темное прошлое и за одну ночь превратился из непорочного белого лотоса в коварный и ядовитый черный лунный свет, максимально заполнив шкалу ненависти всех вокруг.Соблазнить и сбежать - какой восхитительный трепет! Все равно назад дороги нет ^_^...Пока однажды утром он не проснулся, обнаружив, что не только потерял связь с системой, але и вернулся в предыдущий мир.На его лодыжке был браслет, блокирующий магическую силу, пробуждение крови суккуба завершилось наполовину - у него появились демонические узоры, белые волосы и красные глаза.Более того, он оказался заперт в башне замка, где даже окна невозможно было открыть.А хозяином замка был не кто иной, как тот самый ужасающий главный герой, жаждущий отомстить ему, уничтожить его, убить его.— По неизвестной причине, после его инсценированной смерти тело не умерло вместе с ним, а было сохранено тем человеком в замке - живое, але без сознания.Лу Сиан: ...Есть ли у меня еще шанс на спасение?Стоило ему снять печать с магической силы, собираясь сбежать, как примчавшийся главный герой схватил его за длинные волосы и сжал горло."Маленький обманщик, когда ты вернулся?" - спросил главный герой.В его глазах пылала убийственная злоба, пока он не увидел, как Лу Сиан, только что не раскаивавшийся в своих поступках, прямо перед ним болезненно скорчился.Главный герой: ?"Моя кровь суккуба... снова начинает пробуждаться," - прерывающимся голосом говорил Лу Сиан. "Кажется... у меня начинают расти рога и хвост суккуба."Главный герой: ..."Хто разрешил тебе снимать печать," - холодно усмехнулся главный герой. "Поделом тебе."Лу Сиан уже думал, что станет самым жалко погибшим путешественником между мирами в истории, когда..."Дай потрогать хвост," - хриплым голосом произнес главный герой. "На этот раз прощу."Лу Сиан: ? Ты странный"Можно... вместо этого рога?"***После третьей попытки быть задушенным очерневшим главным героем Лу Сиан наконец отпустил себя. Смерть все равно неизбежна, так почему бы не побыть капризным и привередливым.Главный герой звал его массировать ноги. Лу Сиан развалился на диване, жалуясь на боль в руках.Главный герой велел ему играть на пианино. Лу Сиан забился в ванну, жалуясь на головную боль.Главный герой приказал колоть орехи. Лу Сиан свернулся в одеяле, жалуясь на боль в животе.Главный герой схватил его за руку и потащил в комнату."Ты поранил мне лодыжку," - белокурый суккуб улыбался сияющими глазами. "Очень больно."Глаза покраснели от слез, голос стал мягким и тягучим, словно с маленькими крючочками.Но он и представить не мог, что после того, как отказался от инстинкта самосохранения, главный герой молча присел и начал растирать его лодыжку."Еще болит?" - тихо спросил он.Лу Сиан: ?***Коли Лу Сиан инсценировал смерть, главный герой ненавидел его.День за днем сохраняя кровью своего сердца холодное тело Лу Сиана, главный герой думал: если этот предатель когда-нибудь проснется, он заставит его истекать кровью, заставит плакать.Но когда Лу Сиан действительно проснулся, главный герой смотрел, как тот своевольничает и улыбается, как цветок, свернувшись калачиком у трона и дремля, словно мягкий котенок. Его пальцы застыли, желая прикоснуться, и у него была лишь одна мысль:— Он ни в коем случае не должен узнать, что он его любит.Холодный безумный властелин демонов (гордый ревнивец) × коварный черный лотос, полагающийся на красотуКороткий опис одной строкой: Находясь в руках бывшйого возлюбленного-властелина демонов, ленился бороться за жизньГлавная идея: Зло порождает зло, добро порождает добро. Даже в тёмные времена нужно верить в себя, придерживаться принципов, с устремленным вверх сердцем нести в себе широкий мир. Так люди смогут понимать друг друга и строить более прекрасный мир взаимного уважения.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: героїчне фентезі, драма, містика, психологія, романтика, надприродне, фантастика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, быстрое развитие, академия, демоны, интриги и заговоры, система, месть, хитрый главный герой, яндере, перерождение, предательство, сильный главный герой, магический мир

• 

  Главный боевой питомец – Хомяк
  Warhead Pet Hamster

  Планета была захвачена Татами и пострадала от разрушений последний веков. В этом кризизе выживания некоторые люди пробудили силы, и они поняли, что эти мутации могут сочетаться с их собственным сознанием и увеичивать их боевую мощь в два раза.Таких животных называют Боевыми Питомцами. Шу Сяохой несколько отличался от других. Коли вторглись Таты...
  Переклад от Pona Новели і ранобе
  94 / 85 484 4.7 / 6 4.5 / 6 11 175 0

  Планета была захвачена Татами и пострадала от разрушений последний веков. В этом кризизе выживания некоторые люди пробудили силы, и они поняли, что эти мутации могут сочетаться с их собственным сознанием и увеичивать их боевую мощь в два раза.Таких животных называют Боевыми Питомцами. Шу Сяохой несколько отличался от других. Коли вторглись Таты...

  Планета была захвачена Татами и пострадала от разрушений последний веков. В этом кризизе выживания некоторые люди пробудили силы, и они поняли, что эти мутации могут сочетаться с их собственным сознанием и увеичивать их боевую мощь в два раза.Таких животных называют Боевыми Питомцами. Шу Сяохой несколько отличался от других. Коли вторглись Таты, он стал хомяком и молчаливо ощутил присутствие другого сильного существа.Чэнь Чэндо наблюдал, как его спутники молча находят своих боевых питомцев и удивлялся, где же находится его, пока однажды не увидел Шу Сяохой с ртом, набитым дынными семечками в углу зала.У других были боевые питомцы, у него был всего лишь питомец, верно...Хомяк: Ты... не смотри на мой маленький размер. У меня есть БАФФ (заклинание временного увеличения характеристик) удачи! 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

• 

  Съесть эту жабу
  Rebirth of a Star: Entertainment Circle

  АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то нічого худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный д...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то нічого худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный д...

  АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то нічого худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный день рождения стала поворотной точкой. Су Цзиньцзян просыпается ровно за три года до этого — в день судьбоносных проб в сянься-дораму «Хунмэн». На этот раз он не упустит свой шанс. Он выйдет на съёмочную площадку с высокой температурой, поразит холодного и неприступного актёра Вэй Таня и шаг за шагом перепишет свой сценарий неудачника, чтобы стать настоящей звездой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, драма, комедія, сьонен-ай, романтика

  теги: второй шанс, современность, актёры, флафф, тайные отношения, медленный роман

• 

  Хозяин и его десерт
  The Don and His Vampire

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл Сконтин — загадочный красавец со светлыми волосами и пронзительным взглядом. Он любит вино, алесит белые костюмы и... является вампиром, живущим на свете уже триста лет.Для Уилла этот мир — лишь забавная гра, а люди — забавные хрупкие создания. Для Винсента, за маской спокойного ученого скрывающего жестокость босса мафии, этот вампир — единственная настоящая одержимость. Сможет ли смертный удержать в своих руках бессмертного, который привык лишь наблюдать за чужими жизнями? И кто из них на самом деле станет чьим «десертом»?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, надприродне, романтика, містика, драма, повсякденність

  теги: даньмей, любовь с первого взгляда, современность, вампіри, мафия, одержимость, сильный главный герой, тайная личность, интриги и стратегия, надприродне, криминальный мир, городское фентезі, властный любовный интерес, bl, сильная пара

• 

  Ночной путник
  The Night Returner

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает, какую цену он платит за каждый день благополучия клана. Годы назад под старым деревом братья обещали принадлежать друг другу всю жизнь. Теперь один забыл всё, а другой предпочел отпустить, пряча свою любовь за маской холодного равнодушия и цинизма. Но разве можно забыть того, кто назавжди въелся в самую душу?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: драма, історія, романтика, психологія, трагедія

  теги: даньмей, ангст, амнезия, запретная любовь, сложные отношения, драма, bl

• 

  Я правда не умею играть
  I Really Don't Know How to Act

  В светских кругах ходят слухи, что определить, является ли человек фанатом Мэй Цзыханя, можно по следующим критериям:— Если посмотрел один его сериал — ты просто случайный зритель;— Если посмотрел десять — ты настоящий преданный фанат;— Если посмотрел всё — ты истинный фанат-фанатик.Однако на пути превращения из зрителя в фаната чаще всего проис...
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В светских кругах ходят слухи, что определить, является ли человек фанатом Мэй Цзыханя, можно по следующим критериям:— Если посмотрел один его сериал — ты просто случайный зритель;— Если посмотрел десять — ты настоящий преданный фанат;— Если посмотрел всё — ты истинный фанат-фанатик.Однако на пути превращения из зрителя в фаната чаще всего проис...

  В светских кругах ходят слухи, что определить, является ли человек фанатом Мэй Цзыханя, можно по следующим критериям:— Если посмотрел один его сериал — ты просто случайный зритель;— Если посмотрел десять — ты настоящий преданный фанат;— Если посмотрел всё — ты истинный фанат-фанатик.Однако на пути превращения из зрителя в фаната чаще всего происходит не рост любви, а превращение фаната в хейтера.Мэй Цзыхань — актер низшего звена, вечно снимающийся в мелодрамах о семейных конфликтах и пафосных исторических драмах, где один герой может заколоть троих врагов обычной ложкой для чистки ушей.Он лишь хотел найти себе парня и жить спокойной, размеренной жизнью, але не ожидал, что его новый спутник, предъявив кучу дипломов, заявит:— Я научу тебя играть!И вот, незаметно для самого себя, он стал знаменитым!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: городская жизнь

• 

  Быть обычным лучше всего
  Being ordinary is best

  Підтримка лайками и активностью под главами, определенно ускорит выкладку розд.Синопсис:Его профессия — офисный работник, а должность — помощник менеджера.И Хаджин жил самой обычной жизнью и ничем не отличаясь от остальных.Но у него был один большой секрет.Он был первым проводником S-класса.Быть проводником такого уровня, поистине ответственно и...
  Переклад от Severnyy_veter Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Підтримка лайками и активностью под главами, определенно ускорит выкладку розд.Синопсис:Его профессия — офисный работник, а должность — помощник менеджера.И Хаджин жил самой обычной жизнью и ничем не отличаясь от остальных.Но у него был один большой секрет.Он был первым проводником S-класса.Быть проводником такого уровня, поистине ответственно и...

  Підтримка лайками и активностью под главами, определенно ускорит выкладку розд.Синопсис:Его профессия — офисный работник, а должность — помощник менеджера.И Хаджин жил самой обычной жизнью и ничем не отличаясь от остальных.Но у него был один большой секрет.Он был первым проводником S-класса.Быть проводником такого уровня, поистине ответственно и тяжело, поэтому Хаджин завжди вел обычную жизнь, следуя предсмертному желанию отца.Однако в один день его мирные будни были разрушены.— За свои тридцать два года жизни я не только впервые попал в подземелье, але и стал свидетелем того, как способность эспера вышла из-под контроля.Оказавшись в ловушке в подземелье и, что еще хуже, увидев, эспер S-класса теряет контроль над своими способностями, Хаджин был вынужден использовать силу, которую скрывал.Усыпив всех эсперов S-класса своей способностью и сбежав, Хаджин решил отказаться от огромной компенсации, которую предложило бы правительство, и твердо решил жить тихо, скрываясь, але…— Господин И Хаджин. Нет, проводник И Хаджин. Пожалуйста, стань нашим проводником.Эти парни заявились к нему прямо в компанию, не оставив путей для отступления.— Я отказываюсь.Но вместе с его отказом начались целенаправленные атаки на Хаджина…Сможет ли Хаджин жить той обычной жизнью, которой желает?Быть обычным — лучше всего! [Прев'ю] — Теоретически, только проводник со стопроцентной совместимостью может снизить показатели до нуля. Но ты, И Хаджин, свел к нулю показатели всех четверых из нас. Ты понимаешь, что это значит?Как бы он ни старался сдержаться, из нйого вырвался вздох.Как бы мало Хаджин ни знал о них, он не был настолько глуп, чтобы не понять их слов.«Я просто хотел их успокоить».— Возможно, И Хаджин это тот проводник, для которого совместимость не имеет значения.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, пригоди, романтика, психологія

  теги: [♥], современность, 18+, интимные сцены, эсперы

• 

  Мягкий шип
  Soft thorn

  Коли Жуань Си вытирал нос плаксе, никак не ожидал, что однажды этот плакса даст ему пощечину. Очевидно он — тигр, однако именно его обзывали слезливым:— Ты мягкий QwQ— Ты мягкий QAQ— Ты мягкий QoQ— Мягкий тут ты! (╬￣皿￣)Цинь Цзун: Мягкий, мягкийЖуань Си: Лао Цзы покажет тебе, кто кем приходится!!!
  Переклад от Hinichim Китайські
  67 / 0 459 5 / 1 5 / 1 3 39 0

  Коли Жуань Си вытирал нос плаксе, никак не ожидал, что однажды этот плакса даст ему пощечину. Очевидно он — тигр, однако именно его обзывали слезливым:— Ты мягкий QwQ— Ты мягкий QAQ— Ты мягкий QoQ— Мягкий тут ты! (╬￣皿￣)Цинь Цзун: Мягкий, мягкийЖуань Си: Лао Цзы покажет тебе, кто кем приходится!!!

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сьонен-ай, школа

  теги: даньмей, друзья детства, музыка, покинуті дети, писатель

• 

  Цветы на Берегу Реки Забвения
  Flowers on the Shores of the River of Lethe

  У реки Забвения не растут цветы.Император Ли Чжэнь привык получать всё, что хочет — и когда в полуденном свете у самой кромки воды он увидел прекрасного юношу, он решил без колебаний: тот станет его.Как редкая канарейка, которую не спрашивают, хотят ли её запереть в клетке.Он привёл його во дворец, даже не задумываясь, чем обернётся это решение.
  Авторський від Yue_Tu Авторські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  У реки Забвения не растут цветы.Император Ли Чжэнь привык получать всё, что хочет — и когда в полуденном свете у самой кромки воды он увидел прекрасного юношу, он решил без колебаний: тот станет его.Как редкая канарейка, которую не спрашивают, хотят ли её запереть в клетке.Он привёл його во дворец, даже не задумываясь, чем обернётся это решение.

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, романтика, надприродне, трагедія, трилер, жахи

  теги: [♥], император, древние времена, спокойный главный герой, нечеловеческие существа, bl

• 

  Трактат о сломанных клинках
  The Subordinate's Guilt

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с господином постель по первому приказу. В його венах течет кровь легендарного мастера боевых искусств, а сердце сковано ледяным "Искусством Феникса", запрещающим любые чувства. Коли принц отправляет свою лучшую пешку в мир цзянху, чтобы захватить власть над боевыми кланами, старые тайны и новые яды сплетаются в смертельный узел. Сможет ли ледяной клинок выдержать пламя безумной одержимости своего господина?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), драма, романтика, історія

  теги: ангст, месть, одержимость, тайная любовь, бойові мистецтва

• 

  Перед щенячьим взглядом Альфы не устоит ніхто [❤️]
  ✨No One Can Refuse Doggie A✨

  Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не мож...
  Переклад от sihaya Китайські
  4 / 0 25 5 / 2 5 / 2 3 0

  Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не мож...

  Скромный студент Жань Хан помог незнакомцу во время течки — и узнал, что спас самого Хо Сымина, наследника могущественной империи, известного ненавистью к Альфам.Теперь их связывает контракт на временные метки. Но что делать, когда деловые отношения оборачиваются настоящей любовью?Вот что ждёт внутри:• Властный босс-Омега, который терпеть не может Альф... кроме одного• Добрый Альфа-щенок, который заботится о нём вопреки всему• Сначала — временные метки, потом — совместная жизньИх історія началась с временной метки, а закончится... пожизненным контрактом на любовь.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: драма, повсякденність, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, сён-ай, современность, богатство, бедность, борьба за власть, контракт, главный герой влюбляется первым, сильный главный герой

• 

  Шнурки и провода наушников
  Shoelaces and Earphone Wires

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
  Переклад от max Китайські
  57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты завжди любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как його волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как завжди, але на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, але что-то в його взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит назавжди.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань завжди был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  После того, как судья в отставке вступает в игру побега
  After the retired judge enters the escape game

  Судья в отставке Ци Угуо хотел прожить свою жизнь как обычный человек.Однако, его желаниям не суждено было сбыться, он оказывается втянут в ужасающую игру-побег, где свирепствуют призраки.Городская легенда гласит, что еще никому не удавалось выйти из игры невредимым, и все кто в нее играл, в итоге становятся ее частью.Те, кто вступает в игру, от...
  Переклад от Evastasia_4e7c Китайські
  219 / 192 1 440 5 / 3 5 / 3 2 20 0

  Судья в отставке Ци Угуо хотел прожить свою жизнь как обычный человек.Однако, его желаниям не суждено было сбыться, он оказывается втянут в ужасающую игру-побег, где свирепствуют призраки.Городская легенда гласит, что еще никому не удавалось выйти из игры невредимым, и все кто в нее играл, в итоге становятся ее частью.Те, кто вступает в игру, от...

  Судья в отставке Ци Угуо хотел прожить свою жизнь как обычный человек.Однако, его желаниям не суждено было сбыться, он оказывается втянут в ужасающую игру-побег, где свирепствуют призраки.Городская легенда гласит, что еще никому не удавалось выйти из игры невредимым, и все кто в нее играл, в итоге становятся ее частью.Те, кто вступает в игру, отчаянно борются за то, чтобы выжить.Однако Ци Угуо увидел прекрасную возможность для бизнеса…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, містика, жахи

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, выживание, спокойный главный герой, умный главный герой, призрак, сильный главный герой

• 

  Зберегти Лицо Злодея
  Pretending to be a Villain is Too Hard

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа, драма

  теги: современность, флафф, юмор, перерождение