Перевод от
Severnyy_veter Корейские
2 / 0
12
5 / 20
5 / 24
32
5
0
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов.Синопсис:Ён Совон — актер с семилетним стажем, который после одного инцидента последние три года вынужден находиться в тени, хотя раньше у него была успешная ...
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов.Синопсис:Ён Совон — актер с семилетним стажем, который после одного инцидента последние три года вынужден находиться в тени, хотя раньше у него была успешная карьера. Он не против того, чтобы не жить как звезда, но просто не может отказаться от актерства. Вместо того чтобы завершать карьеру, он борется и берет любую работу, какую только может получить.И вот однажды появляется золотая возможность сыграть второстепенную роль в новой дораме от звездного сценариста, известного тем, что его проекты становятся хитами. Второстепенная роль? Он согласится даже быть дальним родственником по сватовству второстепенного персонажа, если потребуется!— Представь, что ты избавляешься от этих подонков разом, вместо того чтобы разбираться с каждым в отдельности. В этом нет ничего особенного.Но, как ни странно, режиссер оказывается его бывшим парнем, а один из коллег по актерскому составу, тот самый человек, с которым этот бывший имел роман.— Я не думал, что другой актер может быть таким дешевым.Но хуже всего это то, что главную мужскую роль в дораме играет Чон Уджэ, который неправильно понял Ён Совона и ошибочно принял его за проститута, продающего свои услуги его младшему брату!— Приведи свои чувства в порядок. Если не сможешь, подави их, отложи куда-нибудь и спрячь. Ты должен.— Да. Я сделаю это. Я должен.Смогут ли съемки этой дорамы дойти до финала, если на площадке, с самого начала творится полный хаос?Карточка знакомствЧон Учжэ — 30 лет. Гениальный актер, дебютировавший в 15 лет и сохранивший свою позицию на вершине. До сих пор не имевший ни единого скандала. Публике он кажется идеальным и превосходным артистом, способным на все, но на самом деле он импульсивен и вспыльчив. Он сначала делает, а уже потом выкручивается из неприятностей, благодаря наглой уверенности, актерскому таланту, социальным навыкам и опыту. Те, кто плохо его знают, часто говорят про него, что он сначала ранит, а потом исцеляет.Ён Совон — 32 года. Выпускник факультета театра и кино. Только после 25 лет, вернувшись из армии, он всерьез начал работать в кино. Его быстро заметили, благодаря утонченной внешности и сильной актерской игре. Но три года назад, после того как в прямом эфире показали карды, где он избил коллегу за кулисами кинофестиваля, он из перспективного актера превратился в непопулярного и нежеланного. Несмотря на это, он не смог уйти из этой индустрии, потому что слишком любит актерство. Внешне он кажется твердым и спокойным, но внутри, изранен, поэтому закрылся ото все и даже от самого себя.Когда читать: Если вы хотите увидеть истории о мужчине, у которого есть все, но внутри он чувствует себя опустошенным, и о мужчине, который потерял все, но сохранил мечту. О двух людях, которые словно недостающие части одного пазла, идеально сходятся друг с другом.
Развернуть
последняя активность: 20.07.2026 00:32
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика
тэги: [♥], современность, взрослый главный герой, актёры, 18+, шоу-бизнес, юмор, интимные сцены
