Поиск переводов

Найдено 355 переводов

• 

  Хромой принц встал и поцеловал меня
  The Lame Prince Stands Up and Kisses Me

  В ветхой хижине умирает старый даос, а его ученик А Мань, измученный постоянными побоями, решает покончить с собой.Но вместо смерти он просыпается в теле юноши, оказавшись в мире древнего любовного романа, где его задача — помочь главному герою и героине влюбиться друг в друга.Однако всё идёт не по плану: настоящий даос мёртв, а его место занял ...
  Перевод от max Китайские
  91 / 54 423 0 / 0 0 / 0 0 0

  В ветхой хижине умирает старый даос, а его ученик А Мань, измученный постоянными побоями, решает покончить с собой.Но вместо смерти он просыпается в теле юноши, оказавшись в мире древнего любовного романа, где его задача — помочь главному герою и героине влюбиться друг в друга.Однако всё идёт не по плану: настоящий даос мёртв, а его место занял ...

  В ветхой хижине умирает старый даос, а его ученик А Мань, измученный постоянными побоями, решает покончить с собой.Но вместо смерти он просыпается в теле юноши, оказавшись в мире древнего любовного романа, где его задача — помочь главному герою и героине влюбиться друг в друга.Однако всё идёт не по плану: настоящий даос мёртв, а его место занял самозванец — девушка-воровка Наньгун Сюэ, которая проникла во дворец под видом святого.Теперь А Маню предстоит притворяться стариком, чтобы выжить, и одновременно искать способ свести хромого принца с его возлюбленной.Но принц, вместо того чтобы искать лекарство для своих ног, предпочитает травить шутки над «даосом» и выманивать у него сладости.А Наньгун Сюэ, вместо того чтобы воровать сокровища, случайно стала служанкой и теперь ругается с другими девушками из-за испорченного платья.— Ты украл моё сердце.— Кто украл твоё сердце?!— Ты. И теперь я буду преследовать тебя.Сможет ли А Мань выполнить свою миссию и вернуться домой, или его ждёт участь обманщика, которого вот-вот разоблачат?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия

  тэги: роман, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, магическая академия, прокачка

• 

  Тот, кто всегда хочет объятий
  The Emotionless One Always Wants a Hug

  Маленький городок Тянье окутан тайнами и призраками. Ночью на берегу реки появляются двое — мужчина и женщина, преследуемые невидимой силой. Их последняя надежда — загадочный врач Бай Шэнь, способный видеть духов и лечить недуги, которые не подвластны обычным медикам.Бай Шэнь — молодой человек с лицом, бледным как смерть, и ледяным взглядом. Он ...
  Перевод от max Китайские
  115 / 69 487 0 / 0 0 / 0 0 0

  Маленький городок Тянье окутан тайнами и призраками. Ночью на берегу реки появляются двое — мужчина и женщина, преследуемые невидимой силой. Их последняя надежда — загадочный врач Бай Шэнь, способный видеть духов и лечить недуги, которые не подвластны обычным медикам.Бай Шэнь — молодой человек с лицом, бледным как смерть, и ледяным взглядом. Он ...

  Маленький городок Тянье окутан тайнами и призраками. Ночью на берегу реки появляются двое — мужчина и женщина, преследуемые невидимой силой. Их последняя надежда — загадочный врач Бай Шэнь, способный видеть духов и лечить недуги, которые не подвластны обычным медикам.Бай Шэнь — молодой человек с лицом, бледным как смерть, и ледяным взглядом. Он не помнит своего прошлого, но обладает уникальными способностями: может призывать духов, раскрывать их тайны и даже спасать души от вечных мук. Однако за его помощью обращаются не только те, кто в беде, но и те, кто хочет использовать его дар в своих целях.Когда в городе происходит загадочное убийство, а призраки убитых оказываются под заклятием молчания, Бай Шэнь понимает: кто-то не хочет, чтобы он покидал Тянье. Но почему? И кто стоит за этими смертями?Тем временем в его жизни появляется мужчина по имени Цяо Линнань — обаятельный, харизматичный и опасный. Он утверждает, что хочет помочь другу Бай Шэня, но его истинные намерения остаются загадкой. Вместе с ним в город приходят новые угрозы, а Бай Шэнь оказывается втянутым в смертельную игру, где каждый шаг может стать последним.— Ты кто? — спросил Бай Шэнь, глядя на Цяо Линнаня с подозрением.— Друг, который хочет тебя защитить, — ответил тот с улыбкой, но его глаза оставались холодными.— Друзья не лгут, — тихо сказал Бай Шэнь, сжимая в руке маленький нефритовый флакон с пойманным духом.— А ты уверен, что хочешь узнать правду? — Цяо Линнань наклонился ближе, и его голоз прозвучал как шепот ветра. — Иногда прошлое лучше оставить в прошлом.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, сверхъестественное, триллер

  тэги: зверолюди, система, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, нежить, мистика, сверхъестественное, призраки

• 

  Принцесса, лекарства нельзя пропускать!
  Princess, You Can't Skip Your Medicine!

  В столицу прибывает Гу Чэнь — наследница легендарного клана врачевателей, известного как «Долина Трав». Её цель проста: вылечить неизлечимую болезнь принцессы Юнь Жань, единственной в империи, кому император дозволил открыть собственный дворцовый комплекс. Но с первого взгляда Гу Чэнь понимает — дело нечисто.Принцесса Юнь Жань при смерти. Её тел...
  Перевод от max Китайские
  137 / 82 585 0 / 0 0 / 0 0 0

  В столицу прибывает Гу Чэнь — наследница легендарного клана врачевателей, известного как «Долина Трав». Её цель проста: вылечить неизлечимую болезнь принцессы Юнь Жань, единственной в империи, кому император дозволил открыть собственный дворцовый комплекс. Но с первого взгляда Гу Чэнь понимает — дело нечисто.Принцесса Юнь Жань при смерти. Её тел...

  В столицу прибывает Гу Чэнь — наследница легендарного клана врачевателей, известного как «Долина Трав». Её цель проста: вылечить неизлечимую болезнь принцессы Юнь Жань, единственной в империи, кому император дозволил открыть собственный дворцовый комплекс. Но с первого взгляда Гу Чэнь понимает — дело нечисто.Принцесса Юнь Жань при смерти. Её тело отравлено ядом, который медленно разрушает внутренние органы, а лекари императорского двора лишь разводят руками. Но Гу Чэнь не обычный врач. Она видит то, чего не заметили другие: за симптомами болезни скрывается нечто более зловещее — систематическое отравление, которое длится годами.— Ты умираешь, — прямо говорит Гу Чэнь, вонзая иглы в запястье принцессы. — Но не от болезни. Тебя травили.Юнь Жань едва слышно смеётся, её губы бледны, а глаза полны усталости. — Я знаю. Но кто поверит лекарю из провинции, если даже императорские врачи молчат?Гу Чэнь не собирается молчать. Она начинает собственное расследование, рискуя навлечь гнев не только императорского двора, но и могущественных кланов, замешанных в заговоре. Ведь яд, которым отравлена принцесса, — редчайший и смертоносный, и его следы ведут в самое сердце власти.Но чем глубже она копает, тем больше понимает: Юнь Жань не просто жертва. Она — ключ к тайне, которая может перевернуть империю. И Гу Чэнь придётся сделать выбор — спасти принцессу или позволить ей умереть, чтобы раскрыть правду.— Ты хочешь, чтобы я жила? — спрашивает Юнь Жань, глядя на свои исхудавшие руки. — Или просто пытаешься доказать, что ты лучший врач в империи?Гу Чэнь молчит. Она знает, что каждое лекарство, которое она даёт принцессе, — это не только попытка спасти жизнь, но и шаг в неизвестность. Ведь тот, кто отравил Юнь Жань, не остановится ни перед чем…

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), история, мистика

  тэги: роман, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, магическая академия, gl

• 

  Принцесса восходит
  The Princess Ascends

  Эпоха правления У-ди была временем войн и смуты. После смерти императора на трон взошёл его третий сын, У Хэ, который объявил себя новым императором. Он начал масштабные военные кампании, истощая ресурсы страны и население. Но за его спиной зреет бунт.Сяо Лэ просыпается в чужом теле, на улице незнакомого города. Она понимает, что попала в другой...
  Перевод от max Китайские
  155 / 93 644 0 / 0 0 / 0 0 0

  Эпоха правления У-ди была временем войн и смуты. После смерти императора на трон взошёл его третий сын, У Хэ, который объявил себя новым императором. Он начал масштабные военные кампании, истощая ресурсы страны и население. Но за его спиной зреет бунт.Сяо Лэ просыпается в чужом теле, на улице незнакомого города. Она понимает, что попала в другой...

  Эпоха правления У-ди была временем войн и смуты. После смерти императора на трон взошёл его третий сын, У Хэ, который объявил себя новым императором. Он начал масштабные военные кампании, истощая ресурсы страны и население. Но за его спиной зреет бунт.Сяо Лэ просыпается в чужом теле, на улице незнакомого города. Она понимает, что попала в другой мир — мир древнего Китая, где правит жестокий император. Её новое тело слабо и истощено, но она не собирается сдаваться. Она должна выжить и найти своё место в этом мире.— Ты кто такой? — спрашивает её бродяга, пытаясь ограбить.Сяо Лэ не отвечает. Она знает, что должна быть осторожна. Она использует свои навыки боя, чтобы защититься, но её новое тело не слушается её так, как она привыкла. Она едва справляется с бродягой, но понимает, что в этом мире ей придётся нелегко.Её спасает незнакомая девушка, которая приводит её в гостиницу и даёт немного денег. Сяо Лэ благодарна, но она знает, что не может полагаться на других. Она должна найти работу и кров.— Мне нужна работа, — говорит она хозяину гостиницы.Но никто не хочет брать её на работу. Она слишком слаба, чтобы выполнять тяжёлую работу, и слишком неопытна, чтобы заниматься чем-то другим. Но Сяо Лэ не сдаётся. Она продолжает искать, пока не находит место в маленькой таверне.В таверне она знакомится с У Хуань, девушкой, которая становится её подругой. У Хуань рассказывает ей о местных порядках и о людях, которые могут ей помочь. Но Сяо Лэ знает, что не может доверять никому. Она должна быть готова ко всему.— Ты должна быть осторожна, — предупреждает её У Хуань. — Здесь много опасных людей.Сяо Лэ кивает. Она знает, что этот мир полон опасностей. Но она не боится. Она готова бороться за свою жизнь и за своё место в этом мире.Однажды в таверну приходит местный хулиган Ду Фэй. Он начинает приставать к У Хуань, и Сяо Лэ не может остаться в стороне. Она вступается за подругу, но Ду Фэй не собирается сдаваться так легко.— Ты кто такой, чтобы мне указывать? — спрашивает он, угрожая ей.Сяо Лэ не отвечает. Она знает, что должна быть умнее. Она использует свои навыки, чтобы поставить Ду Фэя на место, но понимает, что это только начало. В этом мире ей придётся столкнуться с множеством вызовов, и она должна быть готова к ним.Тем временем в столице император У Хэ узнаёт о смерти наследника княжества Лоян. Он понимает, что это может стать началом бунта. Но он не собирается сдаваться. Он отправляет гонцов в Лоян, чтобы усмирить бунтовщиков и укрепить свою власть.Сяо Лэ узнаёт о событиях в столице и понимает, что этот мир на грани войны. Она должна решить, на чьей стороне она будет. Она знает, что не может остаться в стороне. Она должна выбрать свой путь и бороться за него до конца.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, история

  тэги: герои, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, предательство, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, история, прокачка, gl

• 

  Наследница княжеского титула
  The Princess Consort

  — Я никогда не стану наложницей, — твердо заявила Шэнь Юньшу, когда узнала о планах матери выдать её замуж за сына высокопоставленного чиновника в качестве младшей жены.Её решимость не знала границ, но в мире, где судьба женщины зависела от воли родителей, ей предстояло найти свой путь.С детства Юньшу росла в тени своей старшей сестры, благородн...
  Перевод от max Китайские
  91 / 54 436 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я никогда не стану наложницей, — твердо заявила Шэнь Юньшу, когда узнала о планах матери выдать её замуж за сына высокопоставленного чиновника в качестве младшей жены.Её решимость не знала границ, но в мире, где судьба женщины зависела от воли родителей, ей предстояло найти свой путь.С детства Юньшу росла в тени своей старшей сестры, благородн...

  — Я никогда не стану наложницей, — твердо заявила Шэнь Юньшу, когда узнала о планах матери выдать её замуж за сына высокопоставленного чиновника в качестве младшей жены.Её решимость не знала границ, но в мире, где судьба женщины зависела от воли родителей, ей предстояло найти свой путь.С детства Юньшу росла в тени своей старшей сестры, благородной и талантливой Шэнь Юньхуа, но её острый ум и непоколебимая воля не уступали сестринским.Когда мать наконец разрешила ей посещать престижную академию для девушек из знатных семей, Юньшу увидела шанс изменить свою судьбу.Среди учениц академии — высокомерные наследницы влиятельных домов, скрывающие интриги за улыбками, и загадочные личности, чьё величие заставляет сердце биться чаще.Но даже в этом мире, где каждый шаг мог стать ловушкой, Юньшу не собиралась сдаваться.Она готова доказать, что достойна большего, чем участь наложницы.Однако чем глубже она погружается в жизнь академии, тем больше понимает: её путь только начинается, а впереди — испытания, которые проверят её на прочность.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа, драма

  тэги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Принцесса хочет баловать свою жену
  The Princess Wants to Pamper Her Wife

  Кли Ли провела в академии Фэйе Цзинь четырнадцать лет, обучаясь боевым искусствам у самого сильного мастера. Но теперь, когда её навыки достигли предела, учитель отправляет её в мир — искать новые вызовы.— Ты должна увидеть мир за пределами этих стен, — говорит он. — Только так ты сможешь стать сильнее.Но Кли Ли не знает, куда идти. У неё нет се...
  Перевод от max Китайские
  192 / 115 876 0 / 0 0 / 0 0 0

  Кли Ли провела в академии Фэйе Цзинь четырнадцать лет, обучаясь боевым искусствам у самого сильного мастера. Но теперь, когда её навыки достигли предела, учитель отправляет её в мир — искать новые вызовы.— Ты должна увидеть мир за пределами этих стен, — говорит он. — Только так ты сможешь стать сильнее.Но Кли Ли не знает, куда идти. У неё нет се...

  Кли Ли провела в академии Фэйе Цзинь четырнадцать лет, обучаясь боевым искусствам у самого сильного мастера. Но теперь, когда её навыки достигли предела, учитель отправляет её в мир — искать новые вызовы.— Ты должна увидеть мир за пределами этих стен, — говорит он. — Только так ты сможешь стать сильнее.Но Кли Ли не знает, куда идти. У неё нет семьи, нет дома. Только воспоминания о матери, которую она никогда не знала, и о женщине, спасшей её в детстве.В столице империи Минси она находит свою покровительницу — Юэ Жусинь, владелицу музыкального салона. Но едва Кли Ли успевает привыкнуть к новому месту, как её жизнь переворачивается с ног на голову.— Красавица-сестрица, спаси меня! — умоляет девушка в мешке, вырываясь из рук похитителей.Кли Ли не может пройти мимо. Одним движением она обезвреживает бандитов, но не ожидает, что спасённая окажется принцессой — самой любимой и обожаемой во всей империи.Цинь Ци, принцесса Фэнъань, с детства страдает от проклятья — каждый месяц её тело охватывает невыносимый жар, словно её сжигает изнутри огонь. Но ни лекари, ни маги не могут ей помочь.— Ты… ты можешь спасти меня? — спрашивает Цинь Ци, глядя на Кли Ли с надеждой.Кли Ли не знает, что ответить. Она не лекарь, не шаман. Но когда она касается руки принцессы, её ледяная ци проникает в тело девушки, усмиряя пламя.— Это… это работает? — шепчет Цинь Ци, и её глаза сияют от облегчения.— Только на время, — отвечает Кли Ли, чувствуя, как её собственные силы тают.Но принцесса не собирается отпускать её. Она хватает Кли Ли за руку и умоляет:— Пожалуйста, останься со мной. Я не хочу больше страдать.Кли Ли пытается отказаться. Она не хочет связывать свою жизнь с дворцовыми интригами. Но когда она видит слёзы в глазах Цинь Ци, её сердце сжимается.— Хорошо, — соглашается она. — Но только на время.Но Кли Ли не знает, что принцесса уже решила: она не отпустит эту девушку. Никогда.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), сэйнэн, романтика

  тэги: роман, герои, дружба, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, магическая академия, боевые искусства, gl

• 

  Что пьян, то правда
  Drunkenness Reveals True Nature

  — Ты уверен, что хочешь уйти из шоу-бизнеса?Му Су, бывший идол, смотрел на своего менеджера Ли с ироничной улыбкой. Пять лет на сцене, и вот он — владелец маленькой закусочной, где подают кашу. Его карьера рухнула, когда на горизонте появился новый фаворит — Тянь Чэнь, а за его спиной стоял загадочный бизнесмен Тань Цинфэн.— Я устал притворяться...
  Перевод от max Китайские
  152 / 91 642 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь уйти из шоу-бизнеса?Му Су, бывший идол, смотрел на своего менеджера Ли с ироничной улыбкой. Пять лет на сцене, и вот он — владелец маленькой закусочной, где подают кашу. Его карьера рухнула, когда на горизонте появился новый фаворит — Тянь Чэнь, а за его спиной стоял загадочный бизнесмен Тань Цинфэн.— Я устал притворяться...

  — Ты уверен, что хочешь уйти из шоу-бизнеса?Му Су, бывший идол, смотрел на своего менеджера Ли с ироничной улыбкой. Пять лет на сцене, и вот он — владелец маленькой закусочной, где подают кашу. Его карьера рухнула, когда на горизонте появился новый фаворит — Тянь Чэнь, а за его спиной стоял загадочный бизнесмен Тань Цинфэн.— Я устал притворяться, — ответил Му Су, помешивая кашу в котле. — Этот мир не для меня.Но однажды, когда он уже собирался закрыть лавку, в дверях появился Тань Цинфэн — тот самый человек, который когда-то разрушил его мечты. Холодный, безупречно одетый, он заказал кашу… и Му Су не удержался от искушения.— Попробуй, — сказал он, подавая миску с неожиданно сладкой кашей. — Надеюсь, тебе понравится.Тань Цинфэн молча съел всё до последней ложки, но на следующий день вернулся снова. И снова. Каждый раз Му Су добавлял в его кашу что-то новое: то соль, то перец, то горчицу — просто чтобы увидеть, как тот морщится. Но почему-то от этого ему становилось легче.— Ты что, пытаешься меня отравить? — наконец спросил Тань Цинфэн, вытирая слёзы после очередной порции «экспериментальной» каши.Му Су улыбнулся.— Просто хочу, чтобы ты запомнил вкус. На случай, если решишь вернуться.Но за его шутками скрывалась боль. Ведь Тань Цинфэн не просто разрушил его карьеру — он был тем единственным, кто когда-то заставил его поверить в невозможное. И теперь Му Су должен был решить: простить… или отомстить?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, комедия

  тэги: роман, взросление, месть, отношения, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология, работа

• 

  Перерождение: Сладость суперзвезды
  Rebirth: The Sweetness of a Top-Tier Idol

  — Ты погиб на съёмках. Сорвались тросы, и ты упал с высоты. Весь мир оплакивает утрату молодого гения кино, но ты очнулся в теле другого человека — никому не известного студента театрального вуза.Ты помнишь каждую свою роль, каждый кадр, каждый взгляд камеры. Но теперь ты — никто. Твоё имя вычеркнуто из истории, а твои сбережения исчезли вместе ...
  Перевод от Amane_Missa Китайские
  240 / 144 1 037 5 / 1 4 / 2 1 1 0

  — Ты погиб на съёмках. Сорвались тросы, и ты упал с высоты. Весь мир оплакивает утрату молодого гения кино, но ты очнулся в теле другого человека — никому не известного студента театрального вуза.Ты помнишь каждую свою роль, каждый кадр, каждый взгляд камеры. Но теперь ты — никто. Твоё имя вычеркнуто из истории, а твои сбережения исчезли вместе ...

  — Ты погиб на съёмках. Сорвались тросы, и ты упал с высоты. Весь мир оплакивает утрату молодого гения кино, но ты очнулся в теле другого человека — никому не известного студента театрального вуза.Ты помнишь каждую свою роль, каждый кадр, каждый взгляд камеры. Но теперь ты — никто. Твоё имя вычеркнуто из истории, а твои сбережения исчезли вместе с прошлой жизнью.Единственное, что осталось — это ненависть к человеку, который разрушил твою новую жизнь, даже не подозревая об этом.— Он написал в микроблоге: *«Путь пробивается честным трудом, а не грязными трюками»*. Эти слова стали приговором для того, кто боготворил его. Для того, кто видел в нём свет и надежду.Теперь ты должен решить: смириться с участью безвестного студента или доказать, что даже в этом теле ты — лучший.Но как бороться с человеком, который не знает, что ты существуешь? И стоит ли игра свеч, если твоё сердце уже разбито?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), сёнэн, романтика

  тэги: второй шанс, роман, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, шоу-бизнес, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Переродился в бывшего мужа одержимого главного героя
  Reborn as the Obsessive Male Lead's Ex-Wife

  Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — ...
  Перевод от max Китайские
  218 / 130 911 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — ...

  Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — кричит его мать, тряся его за плечи.— Мам... ты же умерла, — шепчет он, не веря своим глазам.Но хуже всего — он помнит все свои ошибки. Особенно ту, что привела его к гибели: навязчивую любовь к главному герою романа, Шэнь Чэну. Красивому, холодному и безжалостному юноше, который в будущем станет безжалостным магнатом. В прошлой жизни Цзянь Шиу использовал все ресурсы своей семьи, чтобы заполучить его, но в итоге потерял все — семью, богатство, жизнь.Теперь он решил изменить свою судьбу. Больше никаких признаний в любви, никаких подарков, никаких преследований. Он хочет жить для себя. Но как только он решает порвать с прошлым, судьба ставит его перед новым испытанием: в первый же день учебы он узнает, что уже отправил Шэнь Чэну любовное письмо.— Это не я писал! — кричит он своему другу, пытаясь вернуть письмо.— Тогда кто? — ухмыляется тот.Цзянь Шиу бросается в школу, чтобы забрать письмо, но Шэнь Чэн уже там. И хуже того — он видит ошибку в написании слова «любовь».— Это *love*, а не *loev*, — холодно поправляет его Шэнь Чэн.Цзянь Шиу готов провалиться сквозь землю. Но это только начало. В тот же день он узнает, что Шэнь Чэн живет в нищете, что его мать — игроманка, а отец — инвалид. И что вчера, под проливным дождем, Шэнь Чэн шел домой пешком, потому что никто не пришел его забрать.— Я больше не буду тебя преследовать, — обещает Цзянь Шиу.— Хорошо, — отвечает Шэнь Чэн, но его взгляд остается холодным.Теперь Цзянь Шиу должен сделать невозможное: забыть о своей навязчивой любви и спасти Шэнь Чэна от судьбы, которую тот не заслуживает. Но как спасти того, кто не хочет быть спасенным?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, школа

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, школьная жизнь, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Перерождение бизнес-магната
  Rebirth of a Business Tycoon

  — Я вернулся. Вернулся, чтобы всё изменить.Десять лет назад жизнь Ци Цзыхэна рухнула в одночасье. Из-за семейного скандала, спровоцированного отцом-изменником и его любовницей, он потерял всё: мать бросилась в реку, а сам он, пытаясь её спасти, стал инвалидом. Десять лет он провёл в инвалидном кресле, завися от милости тех, кто разрушил его жизн...
  Перевод от max Китайские
  101 / 60 413 0 / 0 0 / 0 0 41 0

  — Я вернулся. Вернулся, чтобы всё изменить.Десять лет назад жизнь Ци Цзыхэна рухнула в одночасье. Из-за семейного скандала, спровоцированного отцом-изменником и его любовницей, он потерял всё: мать бросилась в реку, а сам он, пытаясь её спасти, стал инвалидом. Десять лет он провёл в инвалидном кресле, завися от милости тех, кто разрушил его жизн...

  — Я вернулся. Вернулся, чтобы всё изменить.Десять лет назад жизнь Ци Цзыхэна рухнула в одночасье. Из-за семейного скандала, спровоцированного отцом-изменником и его любовницей, он потерял всё: мать бросилась в реку, а сам он, пытаясь её спасти, стал инвалидом. Десять лет он провёл в инвалидном кресле, завися от милости тех, кто разрушил его жизнь.Но теперь судьба дала ему второй шанс. Он проснулся в своём шестнадцатилетнем теле — здоровом, сильном, полном сил. Время вернулось назад, к моменту, когда отец ещё не заикнулся о разводе, а его жизнь не превратилась в кошмар.— Мама, папа изменяет тебе. У него есть любовница и даже сын, почти мой ровесник.Эти слова стали первым ударом, который он нанёс по иллюзиям матери. Теперь у него есть месяц, чтобы подготовиться: собрать доказательства, нанять лучших адвокатов и вырвать у отца всё, что тот скрывал долгие годы.Но это только начало. Ци Цзыхэн полон решимости не просто отомстить, но и построить империю, которая затмит всё, что создал его отец. Ведь теперь он знает: в мире бизнеса нет места слабости. И если ты не играешь по правилам — ты их устанавливаешь.— Я не допущу, чтобы история повторилась. Никогда.Он стоит у окна, глядя на просыпающийся город, и сжимает кулаки. Впереди — война. Война за будущее, за справедливость, за власть. И он готов к ней.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, приключения

  тэги: бизнес, второй шанс, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Возрождение: как стать женой босса
  Reborn to Be the Boss's Wife

  Кэ Ихуань умер от пули в сердце, но проснулся в чужом теле — хрупком и беззащитном.Его новая жизнь началась с унижения: толстый незнакомец пытался его изнасиловать, а потом он очнулся в логове криминального авторитета.— Я не уйду! Я буду с тобой! — крикнул он, обхватив ногу босса, когда его пытались вышвырнуть за дверь.Сезон Хуатан, глава могуще...
  Перевод от max Китайские
  93 / 55 374 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Кэ Ихуань умер от пули в сердце, но проснулся в чужом теле — хрупком и беззащитном.Его новая жизнь началась с унижения: толстый незнакомец пытался его изнасиловать, а потом он очнулся в логове криминального авторитета.— Я не уйду! Я буду с тобой! — крикнул он, обхватив ногу босса, когда его пытались вышвырнуть за дверь.Сезон Хуатан, глава могуще...

  Кэ Ихуань умер от пули в сердце, но проснулся в чужом теле — хрупком и беззащитном.Его новая жизнь началась с унижения: толстый незнакомец пытался его изнасиловать, а потом он очнулся в логове криминального авторитета.— Я не уйду! Я буду с тобой! — крикнул он, обхватив ногу босса, когда его пытались вышвырнуть за дверь.Сезон Хуатан, глава могущественного синдиката, не ожидал такой наглости. Но вместо гнева в его глазах мелькнуло любопытство.— Ты что, сбежал из психушки? — холодно спросил он, но Кэ уже понял: это его шанс.В прошлой жизни он был никчемным полицейским, но теперь у него есть возможность стать кем-то большим.— Я умею стрелять, — соврал он, глядя в глаза боссу. — Возьми меня к себе.Сезон молча наблюдал за ним, а потом приказал бросить его в машину.Кэ не знал, что его ждёт, но одно было ясно: назад пути нет. В этом мире выживает только сильнейший.— Ты голоден? — спросил один из телохранителей, протягивая печенье.Кэ схватил его и начал жадно есть, но подавился. Босс рассмеялся — впервые за много лет.— Ты забавный, — сказал он, глядя на Кэ. — Останешься со мной.Но Кэ не знал, что за смех скрывается настоящая опасность.В доме босса его ждали новые испытания: голодный лев по кличке Маомао, подозрительные слуги и тайные комнаты. А главное — Сезон Хуатан не привык делиться властью.— Я не буду мыть твоего льва! — завопил Кэ, когда его отправили в задний двор.Но босс лишь улыбнулся.— Тогда умрёшь.Кэ понял: это не игра. Это война. И он готов сражаться — даже если враг сильнее в сто раз.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: триллер, боевик, романтика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, захват мира, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, наемники, умный главный герой, предательство, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: моя жена — богиня
  Rebirth: My Wife is a Goddess

  — Слышали? Дэнму Сюэ уже достигла уровня Химического Бога!В зале для тренировок секты Линъюньнь разговоры не смолкали. Все обсуждали её невероятный прогресс: всего за двадцать лет она поднялась с уровня простого смертного до вершины силы. Но никто не знал, что за этим успехом скрывалась тьма.Она помнила всё. Смерть от рук предателя, взрыв, уничт...
  Перевод от max Китайские
  91 / 54 388 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Слышали? Дэнму Сюэ уже достигла уровня Химического Бога!В зале для тренировок секты Линъюньнь разговоры не смолкали. Все обсуждали её невероятный прогресс: всего за двадцать лет она поднялась с уровня простого смертного до вершины силы. Но никто не знал, что за этим успехом скрывалась тьма.Она помнила всё. Смерть от рук предателя, взрыв, уничт...

  — Слышали? Дэнму Сюэ уже достигла уровня Химического Бога!В зале для тренировок секты Линъюньнь разговоры не смолкали. Все обсуждали её невероятный прогресс: всего за двадцать лет она поднялась с уровня простого смертного до вершины силы. Но никто не знал, что за этим успехом скрывалась тьма.Она помнила всё. Смерть от рук предателя, взрыв, уничтоживший её тело, и внезапное пробуждение в теле трёхлетней девочки в совершенно чужом мире. Мире, где не было магии, но где люди обладали технологиями, способными творить чудеса.— Почему ты не играешь с другими детьми?Голос няни вырвал её из раздумий. Она смотрела на детей, бегающих по двору приюта, и чувствовала себя чужой. Её душа помнила битвы и схватки, а тело оставалось слабым и беспомощным.— Я не такая, как они.Но она ошибалась. В этом мире тоже были свои битвы — за выживание, за любовь, за будущее. И она не собиралась отступать.Однажды на детской площадке произошёл инцидент. Мальчишка, старше её на несколько лет, столкнул девочку с горки. Все замерли, ожидая крика боли, но она успела остановить падение силой своей воли. Вокруг неё зависла девочка, прежде чем мягко опуститься на землю.— Это невозможно...Няня не могла поверить своим глазам. Но она знала правду: в этом теле скрывалась сила Химического Бога, сила, способная изменить мир.— Кто ты?Вопрос остался без ответа. Она не могла рассказать им, что помнит свою прошлую жизнь, помнит, как её предали и убили. Но она помнила и другое — любовь, преданность, желание защитить тех, кто слабее.В приют пришла женщина, желающая усыновить ребёнка. Она искала девочку, и её взгляд остановился на ней. На маленькой девочке с белой кожей и глазами, полными мудрости, не свойственной её возрасту.— Ты хочешь стать моей дочерью?Она молчала. Ей не нужна была семья. Ей нужно было найти свою цель, свой путь в этом новом мире. Но она знала одно: она не позволит истории повториться. Она защитит тех, кто не может защитить себя, и найдёт способ вернуться к своей силе.— Я подумаю.Но в её глазах уже горел огонь решимости. Она не была обычным ребёнком. Она была перерождённой богиней, и её путь только начинался.А в небе собирались тучи. Тучи, предвещавшие бурю.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези

  тэги: роман, взросление, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка, gl

• 

  Возрождение одержимости
  Rebirth of Obsession

  После перерождения Лин И лежит на кровати, погруженный в размышления о прошлой жизни. Он понимает, что его безумная любовь к человеку по имени Му Бай привела его к гибели. Теперь, решив не повторять ошибок прошлого, он намерен жить как беззаботный повеса, наслаждаясь жизнью под защитой своей богатой и влиятельной семьи.Однако воспоминания о прош...
  Перевод от max Китайские
  94 / 56 369 0 / 0 0 / 0 0 0

  После перерождения Лин И лежит на кровати, погруженный в размышления о прошлой жизни. Он понимает, что его безумная любовь к человеку по имени Му Бай привела его к гибели. Теперь, решив не повторять ошибок прошлого, он намерен жить как беззаботный повеса, наслаждаясь жизнью под защитой своей богатой и влиятельной семьи.Однако воспоминания о прош...

  После перерождения Лин И лежит на кровати, погруженный в размышления о прошлой жизни. Он понимает, что его безумная любовь к человеку по имени Му Бай привела его к гибели. Теперь, решив не повторять ошибок прошлого, он намерен жить как беззаботный повеса, наслаждаясь жизнью под защитой своей богатой и влиятельной семьи.Однако воспоминания о прошлой жизни продолжают преследовать его. На аукционе он встречает необычную лисицу-духа, которая становится его верным спутником. Но внезапно в его доме появляется служанка, напоминающая ему о Му Бае. Лин И пытается игнорировать свои чувства, но прошлое не отпускает его так просто.— Я хочу забыть всё, что было, — шепчет он, гладя пушистую шерсть лисицы.Но как забыть того, кто когда-то был его наваждением? И что будет, когда на его шестнадцатилетие соберутся самые влиятельные люди континента, а он окажется в центре внимания?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, сэйнэн

  тэги: взросление, реинкарнация, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Возрождение страсти
  Rebirth of Passion

  Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, но судьба распорядилась иначе.Когда Юань Исяо открыва...
  Перевод от max Китайские
  151 / 90 657 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, но судьба распорядилась иначе.Когда Юань Исяо открыва...

  Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, но судьба распорядилась иначе.Когда Юань Исяо открывает глаза, он обнаруживает, что оказался в теле двадцатилетнего парня по имени Дай Фань — богатого, но бездарного наследника, мечтающего о славе, но не имеющего ни таланта, ни дисциплины. Мир вокруг изменился до неузнаваемости: прошло двадцать лет, технологии шагнули вперёд, а Гу Чжоу стал знаменитым режиссёром.— Я его фанат, — говорит Дай Фань своему ошеломлённому ассистенту, когда тот спрашивает, почему он хочет посмотреть биографический фильм о Юань Исяо.Но правда в том, что он и есть Юань Исяо. И теперь у него есть шанс всё исправить.В кинотеатре, наблюдая за тем, как актёр на экране играет его самого, Дай Фань не может сдержать эмоций. Фильм прекрасен, но он знает: это не его история. В реальности всё было иначе — он был слабым, шёл на компромиссы, а Гу Чжоу, напротив, отстаивал свои принципы до конца.— Ты ничего не знаешь, — бросает ему незнакомец в тёмных очках, когда Дай Фань делится своим мнением о фильме. — Юань Исяо был великим актёром.— Я знаю больше, чем ты думаешь, — отвечает Дай Фань, с трудом сдерживая улыбку. Он помнит каждый момент своей прошлой жизни, каждую ошибку, каждое решение. И теперь он намерен доказать Гу Чжоу, что достоин стать тем актёром, которым всегда хотел быть.Но путь к славе тернист. Компания, в которой он работает, видит в нём лишь красивую оболочку, а коллеги — пустышку, не способную ни на что, кроме скандалов. Даже его собственный ассистент, Сюй Цзян, не верит, что Дай Фань может измениться.— Если хочешь сниматься в кино, ищи ресурсы сам, — говорит ему менеджер, захлопывая дверь перед носом.Но Дай Фань не сдаётся. Он знает, что талант — это не только внешность, но и упорство. И он готов доказать это всем, даже если для этого придётся начать с нуля.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение мастера стеклоделия
  Rebirth of the Glass Artisan

  Когда Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сегодня твоя брачная ночь — ты не выйдешь из этой комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впер...
  Перевод от max Китайские
  89 / 53 393 4.7 / 3 5 / 3 1 358 0

  Когда Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сегодня твоя брачная ночь — ты не выйдешь из этой комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впер...

  Когда Сун Цинъи открыл глаза, первое, что он увидел — две красные свечи в форме дракона и феникса. Его тело пылало от незнакомого жара, а в голове эхом отзывались слова отца: *«Негодник, сегодня твоя брачная ночь — ты не выйдешь из этой комнаты!»*Но это не был сон. Сун Цинъи очнулся в прошлом, накануне той самой ночи, когда всё пошло не так.Впервые за две жизни он увидел своего законного супруга — Ци Жуньюня, одетого в красное свадебное платье для мужей, с длинными чёрными волосами, собранными в хвост. Тот самый человек, которого он когда-то презирал, а теперь — оплакивал.Годы скитаний после предательства научили Сун Цинъи одному: он должен защитить тех, кто остался. Особенно Ци Жуньюня, чья судьба в прошлой жизни оборвалась трагически — вместе с нерождённым ребёнком.Теперь у него есть шанс всё исправить. Но как объяснить внезапную перемену в себе? Как убедить семью, что он больше не тот безрассудный юноша, готовый разрушить всё ради любви? И главное — как не допустить новой трагедии, если прошлое уже знает его слабости?— Прошу, пожалейте меня… — тихий голос Ци Жуньюня прервал его мысли.Сун Цинъи взял в руки весы для подъёма фаты. В этот раз он не сорвёт её грубо, не пренебрежёт ритуалами. Он сделает всё правильно. Но хватит ли этого, чтобы изменить судьбу?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, история

  тэги: второй шанс, роман, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, семейная драма, история

• 

  Это болезнь, её нужно лечить [Быстрые перемещения]
  This Is an Illness, It Needs a Cure [Quick Transmigration]

  — Ты не можешь есть. Это наказание.Си Нин просыпается в чужом теле, с диагнозом, который не вылечить: анорексия. Система сообщает ему, что он должен исправить ошибки в чужих мирах, и только тогда его память и здоровье вернутся. Но есть одно условие: его болезнь будет обостряться каждый раз, когда он отклонится от сюжета.В первом мире он оказывае...
  Перевод от max Китайские
  167 / 100 751 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты не можешь есть. Это наказание.Си Нин просыпается в чужом теле, с диагнозом, который не вылечить: анорексия. Система сообщает ему, что он должен исправить ошибки в чужих мирах, и только тогда его память и здоровье вернутся. Но есть одно условие: его болезнь будет обостряться каждый раз, когда он отклонится от сюжета.В первом мире он оказывае...

  — Ты не можешь есть. Это наказание.Си Нин просыпается в чужом теле, с диагнозом, который не вылечить: анорексия. Система сообщает ему, что он должен исправить ошибки в чужих мирах, и только тогда его память и здоровье вернутся. Но есть одно условие: его болезнь будет обостряться каждый раз, когда он отклонится от сюжета.В первом мире он оказывается в теле младшего брата главного героя — высокомерного омеги, который презирает бедного омегу Лин Мяня, влюблённого в его брата. Но Си Нин не собирается повторять ошибки своего предшественника. Он решает помешать Лин Мяню сблизиться с загадочным бетой Сун Чжоу — тем самым «багом», который угрожает разрушить сюжет.— Я помогу тебе с физикой, — говорит Си Нин Сун Чжоу, протягивая ему тетрадь с решёнными задачами. — Но только если ты будешь кормить меня.Сун Чжоу молча принимает его условия. Каждый день они обмениваются обедами: Си Нин получает вкусную еду, а взамен даёт Сун Чжоу уроки. Но чем больше времени они проводят вместе, тем сильнее Си Нин чувствует, что его болезнь отступает. Система подтверждает: Сун Чжоу — тот самый «правильный человек», который может облегчить его страдания.Но сюжет не прощает отклонений. Когда Лин Мянь падает в обморок на уроке физкультуры, Си Нин бросается его спасать, забыв о своей миссии. Система наказывает его: теперь он не сможет есть целых восемь часов.— Ты уверен, что хочешь заниматься со мной в выходные? — спрашивает Сун Чжоу, и Си Нин с готовностью соглашается. Он знает, что это единственный способ утолить голод — и, возможно, найти лекарство от своей болезни.Но сможет ли он спасти чужие миры, если сам едва держится на ногах? И почему система так упорно тянет его к Сун Чжоу, если тот — всего лишь «баг»?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, взросление, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, школа

• 

  На этот раз она признаётся первой
  This Time She Confesses First

  Цзин Хуань никогда не думала, что снова встретит Кэ Цинъюнь — ту самую девушку, которая семь лет назад разбила ей сердце.Теперь Кэ Цинъюнь — её босс, успешная бизнес-леди, а Цзин Хуань — её личный ассистент.Каждое утро Цзин Хуань приносит кофе в кабинет Кэ Цинъюнь, пытаясь скрыть волнение. Каждый взгляд, каждое случайное прикосновение заставляют...
  Перевод от max Китайские
  114 / 68 523 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин Хуань никогда не думала, что снова встретит Кэ Цинъюнь — ту самую девушку, которая семь лет назад разбила ей сердце.Теперь Кэ Цинъюнь — её босс, успешная бизнес-леди, а Цзин Хуань — её личный ассистент.Каждое утро Цзин Хуань приносит кофе в кабинет Кэ Цинъюнь, пытаясь скрыть волнение. Каждый взгляд, каждое случайное прикосновение заставляют...

  Цзин Хуань никогда не думала, что снова встретит Кэ Цинъюнь — ту самую девушку, которая семь лет назад разбила ей сердце.Теперь Кэ Цинъюнь — её босс, успешная бизнес-леди, а Цзин Хуань — её личный ассистент.Каждое утро Цзин Хуань приносит кофе в кабинет Кэ Цинъюнь, пытаясь скрыть волнение. Каждый взгляд, каждое случайное прикосновение заставляют её сердце биться чаще. Но она твёрдо решила: больше никаких иллюзий, никаких надежд. Только работа.— Цзин Хуань, завтра мне нужно быть на встрече в 8 утра. Не опаздывай, — говорит Кэ Цинъюнь, не отрывая глаз от документов.— Хорошо, Кэ-цзун, — отвечает Цзин Хуань, стараясь говорить ровно.Но всё меняется, когда Кэ Цинъюнь внезапно предлагает ей снять квартиру в своём доме. Одна кухня, одна гостиная, одна жизнь под одной крышей. Цзин Хуань пытается убедить себя, что это просто удобное решение, но по ночам, лёжа без сна, она понимает: её чувства никуда не исчезли.— Почему ты так боишься меня? — спрашивает Кэ Цинъюнь однажды вечером, когда Цзин Хуань отшатывается от её прикосновения.— Я не боюсь, — лжёт Цзин Хуань, но её голос дрожит.Кэ Цинъюнь улыбается, её глаза темнеют.— Тогда почему ты убегаешь каждый раз, когда я подхожу слишком близко?Цзин Хуань молчит. Она знает, что должна держать себя в руках, но как это сделать, если каждая клеточка её тела помнит тот день, когда Кэ Цинъюнь сказала ей: «Прости, но я не могу ответить взаимностью»?Теперь всё по-другому. Теперь Кэ Цинъюнь смотрит на неё так, как будто хочет сказать что-то важное. Но скажет ли она это первой? Или Цзин Хуань снова придётся ждать?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, дзёсэй

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, развитие персонажа, работа, gl

• 

  Держись подальше от одержимого школьного принца [Перерождение]
  Stay Away from the Obsessive School Prince [Rebirth]

  Ся Цинцы проснулся в своем теле семнадцатилетнего школьника — и понял, что получил второй шанс. В прошлой жизни его жизнь разрушил Се Бинминь, наследник влиятельного клана, чье случайное внимание обернулось для него кошмаром. Издевательства, унижения, ложные обвинения — все это привело к тому, что Ся Цинцы бросил школу, а его отец попал в аварию...
  Перевод от max Китайские
  179 / 107 776 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Ся Цинцы проснулся в своем теле семнадцатилетнего школьника — и понял, что получил второй шанс. В прошлой жизни его жизнь разрушил Се Бинминь, наследник влиятельного клана, чье случайное внимание обернулось для него кошмаром. Издевательства, унижения, ложные обвинения — все это привело к тому, что Ся Цинцы бросил школу, а его отец попал в аварию...

  Ся Цинцы проснулся в своем теле семнадцатилетнего школьника — и понял, что получил второй шанс. В прошлой жизни его жизнь разрушил Се Бинминь, наследник влиятельного клана, чье случайное внимание обернулось для него кошмаром. Издевательства, унижения, ложные обвинения — все это привело к тому, что Ся Цинцы бросил школу, а его отец попал в аварию. Теперь у него есть возможность все исправить.— Я не хочу иметь с тобой ничего общего, — холодно бросает Ся Цинцы своему бывшему другу Чэнь Сину, протягивающему ему розовый конверт. — И не пытайся снова использовать мое имя.Но избежать Се Бинминя не так просто. Красивый, жестокий и непредсказуемый, он словно тень преследует Ся Цинцы, превращая его школьную жизнь в ад. Конспекты, испорченные красными чернилами, оскорбления за спиной, случайные «несчастные случаи» в столовой — все это лишь начало.— Ты что, правда думал, что я не замечу, как ты роешься в моих вещах? — Се Бинминь улыбается, но глаза его холодны. — Хочешь вернуть письмо? Забирай. Но учти — я его уже прочитал.Ся Цинцы стискивает зубы. Он знает, что Се Бинминь не остановится, пока не сломает его. Но на этот раз он не позволит себя уничтожить. Даже если для этого придется стать тем, кого он презирает.Анонимные сообщения на школьном форуме, фотографии, которые нельзя объяснить, и странное внимание одноклассников — все указывает на то, что история повторяется. Но Ся Цинцы больше не жертва. Он готов бороться. Даже если его враг — самый опасный человек в школе.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: школа, романтика, триллер

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, драма, школа

• 

  Невыносимо слышать бесконечные дождливые ночи
  Endless Rainy Nights Are Unbearable to Hear

  Мангкокская трущоба, где стены домов осыпаются, как пепел, а ветер приносит запах гниения.Юнь Шан, циничный мошенник с даром видеть невидимое, зарабатывает на жизнь изгнанием духов — пока не встречает мальчика с жуткой маской и глазами, способными отражать звёзды.— Ты кто такой? — спрашивает Юнь Шан, глядя на ребёнка, который появляется из ниотк...
  Перевод от max Китайские
  188 / 112 718 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мангкокская трущоба, где стены домов осыпаются, как пепел, а ветер приносит запах гниения.Юнь Шан, циничный мошенник с даром видеть невидимое, зарабатывает на жизнь изгнанием духов — пока не встречает мальчика с жуткой маской и глазами, способными отражать звёзды.— Ты кто такой? — спрашивает Юнь Шан, глядя на ребёнка, который появляется из ниотк...

  Мангкокская трущоба, где стены домов осыпаются, как пепел, а ветер приносит запах гниения.Юнь Шан, циничный мошенник с даром видеть невидимое, зарабатывает на жизнь изгнанием духов — пока не встречает мальчика с жуткой маской и глазами, способными отражать звёзды.— Ты кто такой? — спрашивает Юнь Шан, глядя на ребёнка, который появляется из ниоткуда.— Я тот, кого ты потеряешь, если дашь мне имя, — отвечает мальчик, и его смех эхом разносится по пустым коридорам.Когда в трущобах начинают пропадать люди, а стены дома шепчут о боли умерших, Юнь Шан понимает: это не просто очередной заказ.Дух, вселившийся в его бывшую девушку, вернулся, чтобы отомстить — и теперь охотится за ним.Но мальчик с маской неожиданно становится его единственным союзником.— Ты уверен, что хочешь на это смотреть? — спрашивает ребёнок, когда Юнь Шан открывает дверь на крышу, где девушка с длинными волосами танцует под музыку, которой нет.— Я должен знать, кто она, — отвечает Юнь Шан, сжимая в руке лист бумаги с единственным иероглифом — «дракон».Но чем ближе он подбирается к истине, тем яснее понимает: некоторые тайны лучше не раскрывать.Особенно когда за ними скрывается нечто, способное стереть грань между живыми и мёртвыми.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, ужасы, сянься (XianXia)

  тэги: высокие технологии, система, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, животные компаньоны, нежить, мистика, сверхъестественное

• 

  Запоздалая страсть
  Late Passion

  Ши Чу вернулся домой после двухмесячной командировки, надеясь на теплый прием. Но в квартире царил хаос: голодная кошка, грязная посуда и запах сигарет. Его партнер, Цинь Юй, не был дома.— Ты вернулся, почему не предупредил? — спросил Цинь Юй, когда наконец появился на пороге. Его голос был хриплым от усталости.Ши Чу молча пожал плечами. Зачем п...
  Перевод от max Китайские
  127 / 76 556 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ши Чу вернулся домой после двухмесячной командировки, надеясь на теплый прием. Но в квартире царил хаос: голодная кошка, грязная посуда и запах сигарет. Его партнер, Цинь Юй, не был дома.— Ты вернулся, почему не предупредил? — спросил Цинь Юй, когда наконец появился на пороге. Его голос был хриплым от усталости.Ши Чу молча пожал плечами. Зачем п...

  Ши Чу вернулся домой после двухмесячной командировки, надеясь на теплый прием. Но в квартире царил хаос: голодная кошка, грязная посуда и запах сигарет. Его партнер, Цинь Юй, не был дома.— Ты вернулся, почему не предупредил? — спросил Цинь Юй, когда наконец появился на пороге. Его голос был хриплым от усталости.Ши Чу молча пожал плечами. Зачем предупреждать? Цинь Юй все равно не стал бы его встречать.— Хочешь заняться сексом? — неожиданно предложил Цинь Юй.Ши Чу удивленно посмотрел на него. После двух месяцев разлуки он ожидал чего угодно, но только не этого.— Я устал, — ответил он.Цинь Юй не стал настаивать. Он просто ушел, оставив Ши Чу одного в пустой квартире.На следующий день Ши Чу проснулся от звонка телефона. Это был коллега Цинь Юя, который случайно проболтался о том, что Цинь Юй уже давно не ночует дома.— Он встречается с кем-то? — спросил Ши Чу, хотя уже знал ответ.Коллега замялся, но подтвердил его подозрения.Ши Чу вспомнил их первую встречу на баскетбольной площадке. Тогда Цинь Юй был звездой университета, а он — скромным фотографом, который случайно снял его на камеру.— Ты хочешь, чтобы я снимал ваш матч? — спросил он тогда у Цинь Юя.— Да, но не только меня, — ответил тот. — Снимай всю команду. Они тоже заслуживают внимания.Ши Чу был поражен. Он ожидал, что Цинь Юй захочет, чтобы его снимали одного, но тот думал о других.Теперь, годы спустя, все изменилось. Цинь Юй стал успешным бизнесменом, а Ши Чу — ученым, погруженным в работу. Их отношения давно перестали быть такими, как прежде.— Почему ты не сказал мне, что вернулся? — спросил Цинь Юй, когда Ши Чу застал его с другим человеком на улице.— А ты бы пришел? — ответил Ши Чу вопросом на вопрос.Цинь Юй молчал. Он не мог дать честного ответа.Ши Чу решил остаться в кабинете на ночь. Он не хотел спать в одной постели с Цинь Юем, но и не мог признаться себе в причине.— Я простудился, — соврал он.Цинь Юй кивнул, не задавая лишних вопросов.На следующий день Ши Чу проснулся с тяжелым сердцем. Он знал, что должен принять решение, но боялся сделать первый шаг.— Может быть, нам стоит поговорить? — сказал он Цинь Юю за завтраком.Цинь Юй поднял глаза от тарелки. Его взгляд был холодным и отстраненным.— О чем? — спросил он.Ши Чу не знал, что ответить. Он не мог объяснить свои чувства, не мог выразить словами то, что творилось у него внутри.— Я не знаю, — признался он.Цинь Юй отложил вилку.— Тогда не стоит и начинать.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, школа

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа, повседневность, психология, драма