Пошук перекладів

Найдено 1330 перекладів

• 

  Возвращение бога войны: Свадьба для души ✅
  The God of War Returns, and Marriage Brings Excitement

  Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю...
  Переклад от Sherekili Китайські
  50 / 33 545 5 / 31 5 / 32 32 1 348 2

  Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю...

  Жэнь Синлю закинуло в горнило эпохи хаоса и междоусобиц. Проведя в борьбе полжизни, он наконец добился колоссального успеха — стал выдающимся полководцем и первым министром, а затем... снова переместился в современность, как раз в то время, когда подходило к концу его обучение в университете.Потрепанный жизнью и познавший все невзгоды Жэнь Синлю решил: «Я устал. Тихая, размеренная жизнь — вот истинное счастье».***Бестолковый, творящий что вздумается старший молодой господин семьи Жэнь вот-вот должен был выпуститься из университета. Окружающие замерли в предвкушении, ожидая, когда же он перевернет весь дом Жэнь вверх дном. А кое-кто, преследуя дурные намерения, умышленно подсунул ему в пару Бай Цюаньцю — простодушного человека без связей, статуса и положения.Хто бы мог подумать, что Жэнь Синлю останется очень доволен этим «простаком». Жэнь Синлю подумал: «Выглядит как человек, с которым можно свить надежное гнездышко. Сойдет, сойдемся как-нибудь».Бай Цюаньцю притворялся тихоней целых двадцать лет. Он и не предполагал, что те люди всё равно не оставят його в покое и сосватают с местным знаменитым распутником и повесой. Тогда Бай Цюаньцю решил: хватит притворяться. Но позже... Бай Цюаньцю понял, как же это сладко: «Пожалуй, можно прикинуться шлангом еще года на два».***Все только и ждали, когда Жэнь Синлю опозорится. Спустя некоторое время: Все: «Бай Цюаньцю — это же прикинувшийся овечкой волк!!!» (букв. притворился свиньей, чтобы съесть тигра) Еще через какое-то время: Все: «Твою мать, а Жэнь Синлю что, настоящий тигр???!!»***Жэнь Синлю изначально планировал жить тихой и честной жизнью со своим «простаком», але никак не ожидал, что этот простак окажется совсем не простым. Особенно не-про-стым по отношению к нему самому! Богу войны, который всего лишь хотел скромно уйти на покой, не залишилось нічого другого, кроме как снова показать свои клыки.Бай Цюаньцю поначалу собирался хорошенько заботиться о своем красавце-повесе, але кто же знал, что этот повеса дерется еще круче, чем он сам. Бай Цюаньцю: «...Черт. Он нравится мне еще больше!»***Вы можете не поверить, але в цій книге автор планирует сделать упор на чувства.***Вторая линия: — Коротко в одну фразу: Сеем радость, прославляем любовь. Посыл произведения: Живи осознанно и цени каждый день.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 20:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], военные, романтика, современность, богатые персонажі, брак, современный мир, повсякденність, bl

• 

  Пожалуйста, избавьте меня от этого, генеральный директор
  Please Spare Me, CEO

  Небо рушится! После попаданства в роман Сун Цзян узнаёт, что для возвращения домой ему нужно заработать целых 100 миллионов юаней. Для бедного выпускника это кажется невозможным, але судьба подбрасывает ему работу дворецким у генерального директора — холодного, язвительного и, как все считают, прикованного к инвалидному креслу.— Убери эту глупую ...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 3 2 0

  Небо рушится! После попаданства в роман Сун Цзян узнаёт, что для возвращения домой ему нужно заработать целых 100 миллионов юаней. Для бедного выпускника это кажется невозможным, але судьба подбрасывает ему работу дворецким у генерального директора — холодного, язвительного и, как все считают, прикованного к инвалидному креслу.— Убери эту глупую ...

  Небо рушится! После попаданства в роман Сун Цзян узнаёт, что для возвращения домой ему нужно заработать целых 100 миллионов юаней. Для бедного выпускника это кажется невозможным, але судьба подбрасывает ему работу дворецким у генерального директора — холодного, язвительного и, как все считают, прикованного к инвалидному креслу.— Убери эту глупую улыбку с лица.— Хто вообще захочет такого идиота, как ты?— За это придётся доплатить.А затем бабушка генерального директора объявляет награду в 6 миллионов юаней за поиск ему подходящей пары. Сун Цзян изо всех сил помогает девушкам завоевать сердце своего босса, пока однажды тот не заявляет, что хочет, чтобы рядом с ним был именно он.Сначала Сун Цзян думает только о зарплате: заплатите — сделаю, не заплатите — даже не просите!Но однажды генеральный директор встаёт с инвалидного кресла, загоняет його в угол и с улыбкой спрашивает:— Стюард Сон, с головой у тебя всё нормально? Разве ты не видишь, что я за тобой ухаживаю?И тут Сун Цзян понимает: похоже, этот «парализованный» генеральный директор с самого начала его обманывал.Сладкая романтика, язвительный босс, забавный попаданец и любовь, от которой буквально слипнутся зубы. ❤️

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 19:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, драма, історія, романтика, дзьосей, фентезі

  теги: [♥], исекай, попадание в книгу, bl, сладкая історія

• 

  Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅]
  Ghosts Know What I Experienced

  Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мас...
  Переклад от koc Китайські
  366 / 203 1 352 5 / 9 4.9 / 9 16 1 203 0

  Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мас...

  Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мастера, спасающие людей от нечисти, настоящие?Официальные аккаунты WeChat, онлайн-магазины Taobao — все следят за расползающимися, как сорняки, сплетнями.И с тех пор как Си Цзя встретил группу абсолютно нелепых и ненадежных небесных мастеров, он раз за разом, снова и снова проходил проверку на прочность.Неупокоенные духи, двойники, мавзолей Первого императора Цинь, призрачный рынок в Пояне…Дверь в совершенно новый мир, скрипя, только начала медленно открываться.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, преданный любовный интерес, духи, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, особые способности, устроенный брак, даосизм, призрак, недооценённый главный герой, буддизм

• 

  Гептаграмма [❤️] [Завершено✅]
  You’re My Wonderwall

  В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...
  Переклад от koc Китайські
  187 / 148 664 5 / 13 5 / 13 14 166 0

  В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...

  В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему за что-то мстит.Всё меняется, когда Лу Янь сталкивается со странным незнакомцем. Тот оказывается его новым соседом — Сяо Хэном, вспыльчивым наследником богатой семьи с неясным родом занятий.Так начинается історія двух парней: бунтаря, чья жизнь — это громкие аккорды и свобода, и холодного прагматика, чьё прошлое окутано тайной.От автора:«Коли после долгих бурь ты наконец ловишь мерцающую звезду — не отпускай. Даже если её шипы ранят ладони».Идеально для тех, кто ценит:✓ Яркие характеры и остроумные реплики✓ Музыкальный антураж без пафоса✓ Истории о преодолении и поиске себя

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено (Переклад с китайского Завершено )

  жанри: комедія, повсякденність, психологія

  теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, таинственное прошлое, семейный конфликт, флафф, это історія без главной героини, юмор, музыка, холодный главный герой, бесстыдные персонажі, адаптировано в маньхуа, харизматичный главный герой

• 

  После попадания в книгу влюбился в генерального директора [💗]✅
  After Transmigrating, I Fell in Love with the CEO

  Пэй Цинцзянь перенёсся во времени, попав в книгу, в роль канарейки, который только что подписал контракт, але ещё официально не приступивший к своим обязанностям, с недолговечным президентом Линь Синчэнем.Пэй Цинцзянь: … Нормальные люди — кто же держит канареек?Пэй Цинцзянь опустил взгляд — в контракте чётко прописанные пять миллионов бросились в...
  Переклад от Neils Китайські
  93 / 68 780 5 / 32 5 / 32 54 2 299 1

  Пэй Цинцзянь перенёсся во времени, попав в книгу, в роль канарейки, который только что подписал контракт, але ещё официально не приступивший к своим обязанностям, с недолговечным президентом Линь Синчэнем.Пэй Цинцзянь: … Нормальные люди — кто же держит канареек?Пэй Цинцзянь опустил взгляд — в контракте чётко прописанные пять миллионов бросились в...

  Пэй Цинцзянь перенёсся во времени, попав в книгу, в роль канарейки, который только что подписал контракт, але ещё официально не приступивший к своим обязанностям, с недолговечным президентом Линь Синчэнем.Пэй Цинцзянь: … Нормальные люди — кто же держит канареек?Пэй Цинцзянь опустил взгляд — в контракте чётко прописанные пять миллионов бросились в глаза.Пэй Цинцзянь: Чёрт! Вот он и говорит, почему перед ним такой красивый мужчина! Хорошо, папа-спонсор, никаких проблем, папа-спонсор.И вот: у Линь Синчэня проблемы с желудочно-кишечным трактом — Пэй Цинцзянь лично готовит.Линь Синчэнь находится вне дома — Пэй Цинцзянь послушный и милый.Даже когда Линь Синчэнь хочет исследовать с ним тайны жизни, Пэй Цинцзянь нисколько не уклоняется, позволяя ему гнать на полную катушку.Родные и друзья Линь Синчэня очень завидуют, наперебой восклицая:— Красивый и к тому же хорошо к тебе относится, Синчэнь, ты просто счастливчик!Линь Синчэнь тоже так считает: он такой заботливый, значит, он точно его сильно любит! Если им придётся расстаться, как же ему будет больно!И действительно, через год, когда срок контракта истёк, Линь Синчэнь заметил, что Пэй Цинцзянь хмурится, несколько раз порывается что-то сказать, але не решается.«Он так сильно меня любит, наверняка не хочет уходить, але стесняется сказать об этом, такая униженная, разрывающая сердце любовь! Его маленькая канареечка просто невыносимо трогательна! Ну, не хочет же он расставаться?»Линь Синчэнь решил: прямо сейчас он даст своей маленькой канарейке официальный статус парня!— У тебя есть что сказать мне? — спросил Линь Синчэнь. — Говори, я на всё соглашусь.Пэй Цинцзянь, закончивший зарабатывать деньги, добросовестно отработавший целый год и полный энтузиазма строящий планы на путешествие: ???Линь Синчэнь:— Я всё видел, эти дни у тебя плохое настроение.Пэй Цинцзянь:«А, это... Как бы мне тебе сказать, мой дорогой папа-спонсор, что твоя жизнь подходит к концу».Линь Синчэнь:— Так что не переживай.Пэй Цинцзянь:«Эх, такой хороший человек — и надо же было так рано умереть?»Линь Синчэнь:— Смело говори.Пэй Цинцзянь:— Храм в южной части города, говорят, очень сильный, у тебя будет время — сходи помолись.Линь Синчэнь: ???Позже Пэй Цинцзянь с удивлением обнаружил, что Линь Синчэнь, вопреки написанному в книге, вовсе не умер в 26 лет. Мало того, он ещё и заблокировал його в дверях, прижав к стене.Пэй Цинцзянь: ???Это что за дела? Косплей романов про президентов — поцелуй прижав к стене? Это оно!Пэй Цинцзянь, очень добросовестно, обнял Линь Синчэня за шею и прямо поцеловал!Линь Синчэнь: !!!Пэй Цинцзянь:— Послепродажное обслуживание, один раз бесплатно, после третьего — придётся доплачивать, ~ ~Линь Синчэнь: …Линь Синчэнь втащил його в комнату:— Доплачу, добавлю тебе денег на всю жизнь.Пэй Цинцзянь: ???На всю жизнь? Вот уж не надо!После этого случая Пэй Цинцзянь, закутавшись в одеяло, сидел на кровати и анализировал ситуацию:— Я полагал, что между нами чисто денежные отношения: ты платишь деньги, я предоставляю человека — главный принцип — деньги и человек в расчёте.Линь Синчэнь, обнимая его за талию:— … Возможно, тебе стоит заменить последние четыре слова на другие.— Например?— Получать зарплату за любовь. п/п: Божественный автор историй «Я Отец Злодея», «Злодей хочет свадьбы», «Возродился малышом среди Злодеев»… на этот раз в названии нет «Злодея»!!!))))Комедия ситуаций, юмор, эмоции, чувства. Диалоги, которые залетают прямо в сердце. Добро пожаловать в переклад новой истории! Ах да, есть элементы Индустрии развлечений!

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 18:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: бизнес, красивый главный герой, актёры, шоу-бизнес, красивые персонажі , это історія без главной героини, попадание в книгу, богатая семья, нежная романтика, bl, богатый любовный интерес

• 

  Что за ноунейм сходу целует безумного антагониста?
  What kind of nouname immediately kisses the insane antagonist?

  Шэнь Лянь был суперзвездой первой величины, але очнулся в теле никчемного актеришки тридцать восьмой строчки — да ещё и с «жертвенным» сценарием, где ему отведена роль разрушителя отношений между главным героем и його возлюбленным.Шэнь Лянь: «Дайте-ка разобраться, что тут к чему».Но стоило ему взглянуть, как он уже не мог оторвать взгляд.Главный з...
  Переклад от Bai_Lian Китайські
  1 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Шэнь Лянь был суперзвездой первой величины, але очнулся в теле никчемного актеришки тридцать восьмой строчки — да ещё и с «жертвенным» сценарием, где ему отведена роль разрушителя отношений между главным героем и його возлюбленным.Шэнь Лянь: «Дайте-ка разобраться, что тут к чему».Но стоило ему взглянуть, как он уже не мог оторвать взгляд.Главный з...

  Шэнь Лянь был суперзвездой первой величины, але очнулся в теле никчемного актеришки тридцать восьмой строчки — да ещё и с «жертвенным» сценарием, где ему отведена роль разрушителя отношений между главным героем и його возлюбленным.Шэнь Лянь: «Дайте-ка разобраться, что тут к чему».Но стоило ему взглянуть, как он уже не мог оторвать взгляд.Главный злодей цій истории, обезображенный Чу Илань, как раз в этот момент вылил ему на голову бокал вина.Шэнь Лянь облизнул губы, впился взглядом в мужчину и подумал: «Аж дух захватывает».— Ты не жалеешь о том, что натворил? — холодно бросил Чу Илань.— Ни капли, — ответил Шэнь Лянь с искренней, пылающей серьезностью. — Только так ты мог меня заметить.Все: «???»Главный герой: «???»Чу Илань: «...»«Ты поломал весь мой план».Попав на реалити-шоу в роли всеобщего козла отпущения, Шэнь Лянь держался непринужденно, проявлял таланты во всем, поражал зрителей, а в свободное время покупал Чу Иланю цветы, сопровождая их банальнейшими любовными записками.Чу Илань начал терять терпение:— Посмотри на меня внимательно. Я всё ещё тебе нравлюсь?Шэнь Лянь молча поцеловал шрам на его лице.После этого грозный господин Чу, которого в их кругах боялись как огня, превратился в образцового подкаблучника.* * *Небольшое предупреждение: в любовной линии есть напряжение и взаимные метания, але все же это чистая 1 vs 1. Чу Илань никогда не испытывал чувств к Чжэн Гэ!!!P.S. Мечта автора — мир во всем мире.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 18:00

  стан перекладу: Перерва

  жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, адекватные главные герои, актерское мастерство, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, перемещение в другой мир, китай, первая любовь, враги становятся любовниками, главный герой влюбляется первым, главный герой шоу, заботливый любовный интерес, bl, даньмэй

• 

  Маленький муж землевладельца ✅️
  The Landlord’s Little Husband

  Молодой гер из семьи Чэнь, Чэнь Чуян, готовится к свадьбе. Свататься приехала семья Лю из соседней деревни.Семья Лю — богатая семья в деревне Лю, и когда о браке только договорились, семья Чэнь вызвала зависть всей деревни. Но через несколько днів семья Мэй из той же деревни пришла их уговаривать, заявив, что сыну семьи Лю за двадцать, и он до с...
  Переклад от hotpancake Китайські
  198 / 156 1 731 4.9 / 31 4.9 / 29 39 5 494 2

  Молодой гер из семьи Чэнь, Чэнь Чуян, готовится к свадьбе. Свататься приехала семья Лю из соседней деревни.Семья Лю — богатая семья в деревне Лю, и когда о браке только договорились, семья Чэнь вызвала зависть всей деревни. Но через несколько днів семья Мэй из той же деревни пришла их уговаривать, заявив, что сыну семьи Лю за двадцать, и он до с...

  Молодой гер из семьи Чэнь, Чэнь Чуян, готовится к свадьбе. Свататься приехала семья Лю из соседней деревни.Семья Лю — богатая семья в деревне Лю, и когда о браке только договорились, семья Чэнь вызвала зависть всей деревни. Но через несколько днів семья Мэй из той же деревни пришла их уговаривать, заявив, что сыну семьи Лю за двадцать, и он до сих пор не женат не просто так, и что Чуяну будет нелегко.Чэнь Чуян не обратил на их слова никакого внимания!Он знал, что дома ему приходилось голодать и мёрзнуть, а ещё его старший брат чуть не продал его хромому вдовцу! Ему было совершенно всё равно, был ли этот человек помолвлен раньше или есть ли у него кто-то на сердце. Он знал только одно: семья Лю даёт большой выкуп, у них много полей, много земли, много зерна, и они живут хорошо!Пока этот человек не будет его бить и ругать, будет давать ему еду и одежду, ему всё равно.(Історія о жизни в деревне с сюжетом «сначала брак, потом любовь», и о том как он стал крупным землевладельцем.)      

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: бизнес, древний китай, древние времена, устроенный брак, сельское хозяйство, трудолюбивый главный герой, беременность, беременность у мужчин, гэры, bl, даньмэй

• 

  Сладкий Омега в мире без феромонов
  Sweet Omega in a World Without Pheromones

  В мире, где нет альф, омег и периодов гона, выживать оказалось не так-то просто...Тан Чжо — традиционный, изнеженный Омега, воспитанный быть идеальным партнером. Но однажды он просыпается в параллельной вселенной в теле «нормального» парня — местного Тан Чжо. Вот только его двойник умудрился разрушить свою жизнь до основания: погряз в долгах из-...
  Переклад от borzomisl Китайські
  54 / 24 481 5 / 1 5 / 1 2 101 0

  В мире, где нет альф, омег и периодов гона, выживать оказалось не так-то просто...Тан Чжо — традиционный, изнеженный Омега, воспитанный быть идеальным партнером. Но однажды он просыпается в параллельной вселенной в теле «нормального» парня — местного Тан Чжо. Вот только его двойник умудрился разрушить свою жизнь до основания: погряз в долгах из-...

  В мире, где нет альф, омег и периодов гона, выживать оказалось не так-то просто...Тан Чжо — традиционный, изнеженный Омега, воспитанный быть идеальным партнером. Но однажды он просыпается в параллельной вселенной в теле «нормального» парня — местного Тан Чжо. Вот только его двойник умудрился разрушить свою жизнь до основания: погряз в долгах из-за азартных игр, отдалился от семьи и был лишен финансовой поддержки богатой матери. На банковском счету — жалкие 200 юаней, а на ноге — гипс. Чтобы не умереть с голоду, домашнему и милому Омеге приходится сдать комнату.Цзюнь Яньсин получил второй шанс и переродился в свои восемнадцать лет. Сбежав от токсичной и властной семьи, этот холодный, страдающий от тяжелой бессонницы наследник корпорации ищет лишь тихое место, чтобы спланировать свое восхождение.Случайность сводит их под одной крышей. Цзюнь Яньсин никогда не встречал таких мужчин, как его новый арендодатель: Тан Чжо потрясающе готовит, вяжет, поддерживает идеальную чистоту, пахнет сладкими персиками и... постоянно плачет. У него краснеют глаза и дрожат губы от любой обиды, и это неожиданно заставляет ледяное сердце Цзюнь Яньсина таять. Ему хочется защищать этого странного парня от всего мира, але еще больше… ему хочется довести его до слез самому.Предупреждения от автора: Очень милая и сладкая повсякденність, без стекла! (Присутствует процесс «разбивания льда» в первые 10 розд, але дальше — сплошной сироп и романтика). После перемещения Тан Чжо — обычный человек, у него нет феромонов, а запах персика — это естественный аромат его тела.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 18:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, психологія, сьонен-ай, фентезі, фантастика

  теги: кулинария, современность, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, счастливый конец, переселение души, флафф, перерождение, холодный главный герой, омегаверс, властный любовный интерес, нежный главный герой, исцеление, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Жена, дети и теплая кровать❤️.
  Wife, Children and Warm Bed

  Дин Сяовэй не имел  особых амбиций в цій жизни. Он просто надеялся заработать немного денег и найти хорошую мачеху для своей девочки. Однажды вечером он нашел и спас раненого Чжоу Цзиньсина, который был богато одет и которого он посчитал "жигало"....Какое-то время они жили счастливо, пока однажды Чжоу Цзиньсин не исчез...Нова встреча... Но кто...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  61 / 22 439 5 / 6 5 / 6 8 171 0

  Дин Сяовэй не имел  особых амбиций в цій жизни. Он просто надеялся заработать немного денег и найти хорошую мачеху для своей девочки. Однажды вечером он нашел и спас раненого Чжоу Цзиньсина, который был богато одет и которого он посчитал "жигало"....Какое-то время они жили счастливо, пока однажды Чжоу Цзиньсин не исчез...Нова встреча...

  Дин Сяовэй не имел  особых амбиций в цій жизни. Он просто надеялся заработать немного денег и найти хорошую мачеху для своей девочки. Однажды вечером он нашел и спас раненого Чжоу Цзиньсина, который был богато одет и которого он посчитал "жигало"....Какое-то время они жили счастливо, пока однажды Чжоу Цзиньсин не исчез...Нова встреча... Но кто такой Чжоу Цзиньсин?Новелла входит в серию книг "188 Boys", Шуй Цянь Чэн. Герои новеллы, Чжоу Цзиньсин и Дин Сяовэй связаны деловыми или личными отношениями с героями новелл "Милашка", "Дополнительное наследство", "Победитель получает все".

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], сён-ай, богатые персонажі, броманс, амнезия, от бедности к богатству, это історія без главной героини, предательство, без перерождений, приемные дети, соблазнение, даньмэй

• 

  Будни вампира в эпоху Пара
  The Daily Life of a Vampire in the Steam Age

  Погибнуть, поскользнувшись на снегу, - такая нелепая смерть постигла Чжоу Цзуаня. Но вместо загробной жизни он угодил в мир стимпанка, где магия была не в чести. Там ему досталось чересчур длинное имя: Орвицка Брэдли Мондэйл.Жизнь мелкого детектива в эпоху пара казалась довольно простий, але вскоре он обнаружил, что... его новая роль может оказат...
  Переклад от borzomisl Китайські
  482 / 258 5 012 5 / 7 5 / 7 16 1 482 1

  Погибнуть, поскользнувшись на снегу, - такая нелепая смерть постигла Чжоу Цзуаня. Но вместо загробной жизни он угодил в мир стимпанка, где магия была не в чести. Там ему досталось чересчур длинное имя: Орвицка Брэдли Мондэйл.Жизнь мелкого детектива в эпоху пара казалась довольно простий, але вскоре он обнаружил, что... его новая роль может оказат...

  Погибнуть, поскользнувшись на снегу, - такая нелепая смерть постигла Чжоу Цзуаня. Но вместо загробной жизни он угодил в мир стимпанка, где магия была не в чести. Там ему досталось чересчур длинное имя: Орвицка Брэдли Мондэйл.Жизнь мелкого детектива в эпоху пара казалась довольно простий, але вскоре он обнаружил, что... его новая роль может оказаться не такой уж и заурядной?20 лайків - 1 безкоштовна глава. ✓30 лайків - 1 безкоштовна глава.50 лайків - 5 бесплатных розд.100 лайків - 10 бесплатных розд.Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 подписка в подарокВНИМАНИЕ! ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ТЭГ [♥]

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:30

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, драма, фентезі, містика, надприродне, сянься (XianXia), повсякденність, детектив

  теги: [♥], демоны, вампіри, главный герой мужчина, оборотни, умный главный герой, перерождение, убийства, медленное развитие истории

• 

  В погоне за Вэнь Чаошэном (Круг развлечений). ❤️
  Chasing the Tide. 

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  163 / 145 719 5 / 4 5 / 4 7 18 0

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй стал його возлюбленным.Однако трагическое происшествие оборвало режиссерскую карьеру Вэнь Чаошэна. После одной трагедии, его отношения с Си Чжуем также подошли к концу.****Спустя годы, будучи непризнанным режиссером, чьи проекты не вызывали интереса у инвесторов и которого игнорировали в киноиндустрии, Вэнь Чаошэн столкнулся с Си Чжуем —  звездой, заваливаемой предложениями.Со стороны казалось, что разница в их социальном статусе делала дальнейшее сотрудничество невозможным, и сам Вэнь Чаошэн был с этим согласен.Но ни он, ни окружающие не догадывались, что знаменитый актер не собирался смириться с прошлым и стремился попасть в съемочную группу.Прошло немало времени с момента их расставания. Си Чжуй и представить не мог, что в ночь их новой встречи Вэнь Чаошэн, которого он помнил молчаливым и сдержанным, произнесет:«Ты хотел присоединиться к команде? Тогда сопровождай меня цій ночью».«О каком «сопровождении» ты ведешь речь?»«Я говорю о физической близости со мной».«…»«Превосходно», — подумал Си Чжуй, — «мой бывший парень осмелился предложить мне нечто подобное».С невозмутимым видом Си Чжуй принял предложение всего за три секунды. В тот же вечер он отвел этого человека к себе домой, разделив с ним ночь.Позднее он понял, что одной ночи недостаточно. Он желал провести с ним всю жизнь.Тот, кто прочитал «Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого», вспомнит эту пару.  Новеллы можно читати по отдельности. 

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, современность, актерское мастерство, безответная любовь, воспоминания из прошлого, актёры, знаменитости, преданный любовный интерес, месть, шоу-бизнес, недоразумение, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl

• 

  Соседка, которая каждый день клянчит еду
  The Neighbor Who Always Mooches Meals

  Линь Цици только что переехала в новый район и с трудом привыкала к роскошной обстановке. Её соседка, Сы Янь, оказалась невероятно красивой девушкой, которая, однако, имела одну странную привычку — она постоянно приходила к Линь Цици под разными предлогами, чтобы поесть.— Ты уже поела? — спросила Сы Янь, держа в руках яблоко и глядя на Линь Цици...
  Переклад от max Китайські
  145 / 70 680 0 / 0 0 / 0 1 0

  Линь Цици только что переехала в новый район и с трудом привыкала к роскошной обстановке. Её соседка, Сы Янь, оказалась невероятно красивой девушкой, которая, однако, имела одну странную привычку — она постоянно приходила к Линь Цици под разными предлогами, чтобы поесть.— Ты уже поела? — спросила Сы Янь, держа в руках яблоко и глядя на Линь Цици...

  Линь Цици только что переехала в новый район и с трудом привыкала к роскошной обстановке. Её соседка, Сы Янь, оказалась невероятно красивой девушкой, которая, однако, имела одну странную привычку — она постоянно приходила к Линь Цици под разными предлогами, чтобы поесть.— Ты уже поела? — спросила Сы Янь, держа в руках яблоко и глядя на Линь Цици с надеждой.— Нет, але... — Линь Цици замялась, але не смогла устоять перед взглядом соседки. — Хочешь попробовать мою тушёную свинину?Сы Янь радостно кивнула, и вскоре они уже сидели за столом. Линь Цици с гордостью наблюдала, как соседка уплетает её блюдо за обе щеки.— Очень вкусно, — похвалила Сы Янь, отправляя в рот очередной кусок.Линь Цици улыбнулась, але её радость быстро сменилась удивлением: Сы Янь съела почти всю свинину!На следующий день історія повторилась. Сы Янь пришла под предлогом поиска телефона, а затем осталась на обед. На этот раз она попросила жареный рис.— Я сделаю его завтра, — пообещала Линь Цици, не в силах отказать.Но когда на третий день Сы Янь снова появилась на пороге, Линь Цици начала подозревать, что соседка специально приходит к ней поесть.— Ты опять голодна? — спросила она, пытаясь скрыть раздражение.— Да, — беззастенчиво ответила Сы Янь. — А что ты готовишь сьогодні?Линь Цици вздохнула и пригласила её за стол. Но когда отключили электричество, и они оказались в темноте, ситуация стала ещё более неловкой. Линь Цици случайно порвала платье Сы Янь, и обе девушки оказались в щекотливом положении.— Извини, я не хотела, — пробормотала Линь Цици, пытаясь не смотреть на полуобнажённую соседку.— Нічого, — улыбнулась Сы Янь, — зато теперь ты точно приготовишь мне жареный рис завтра.Линь Цици не знала, смеяться ей или плакать, але одно было ясно: Сы Янь не собиралась отступать.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність

  теги: кулинария, роман, взросление, дружба, развитие персонажа, соседи, повсякденність, комедія

• 

  Перерождение: Хорошая жизнь в 90-х
  Rebirth: Farming Well in the 90s

  После смертельной аварии Цинь Ян просыпается в теле своего девятнадцатилетнего «я» в 1991 году. Вокруг — знакомая, але давно забытая реальность: деревни, поля, старые автобусы и люди в поношенной одежде. Он помнит всё — каждую ошибку, каждое разочарование прошлой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но как построить новую жизнь, когда вок...
  Переклад от max Китайські
  145 / 58 630 0 / 0 0 / 0 1 40 0

  После смертельной аварии Цинь Ян просыпается в теле своего девятнадцатилетнего «я» в 1991 году. Вокруг — знакомая, але давно забытая реальность: деревни, поля, старые автобусы и люди в поношенной одежде. Он помнит всё — каждую ошибку, каждое разочарование прошлой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но как построить новую жизнь, когда вок...

  После смертельной аварии Цинь Ян просыпается в теле своего девятнадцатилетнего «я» в 1991 году. Вокруг — знакомая, але давно забытая реальность: деревни, поля, старые автобусы и люди в поношенной одежде. Он помнит всё — каждую ошибку, каждое разочарование прошлой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но как построить новую жизнь, когда вокруг — нищета, предательство близких и безысходность? Его отец — инвалид, сестра голодает, а бабушка готова продать их за горсть риса. Цинь Ян решает остаться в деревне, несмотря на уговоры уехать в город. Он знает: настоящая жизнь — не в деньгах, а в том, чтобы защитить тех, кто ему дорог.— Почему ты не хочешь уехать? — отец смотрит на него с надеждой. — В городе можно заработать.— Заработать на что? Чтобы снова потерять всё? — Цинь Ян холодно усмехается. — Я останусь здесь.Он начинает с малого: покупает семена, чинит дом, защищает слабых. Но когда на его пути появляется Цзян Юй — соседский мальчик, которого все считают дурачком, Цинь Ян понимает: иногда самые неожиданные встречи меняют всё.Сможет ли он преодолеть предрассудки и построить жизнь, о которой мечтал? И что делать, когда прошлое снова напоминает о себе?

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, історія, повсякденність

  теги: второй шанс, взросление, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, повсякденність

• 

  Перерождение в 80-х: Немного сладости
  Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читати.Но теперь в...
  Переклад от max Китайські
  145 / 23 546 2.3 / 3 2.7 / 3 3 261 0

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читати.Но теперь в...

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читати.Но теперь всё изменилось. Цяо Шэньбэй — не тот забитый мальчик. Он — успешный студент-медик из будущего, и у него есть шанс всё исправить.Первым делом — сбежать от ненавистного мужа, Хо Яньаня, который с первого взгляда возненавидел его за внешность. Но как сбежать, если вокруг — глухая деревня, где все знают друг друга, а он даже не может толком передвигаться из-за лишнйого веса?— Мам, это правда, что ты нашла меня в мусорке? — спрашивает он у приёмной матери, Сюй Чуньхуа, с наивной улыбкой.Та растерянно кивает, не понимая, почему её обычно покорный сын вдруг задаёт такие вопросы.— А ты знаешь, почему я такой толстый? — продолжает Цяо Шэньбэй, глядя на неё с вызовом.Сюй Чуньхуа нервно смеётся:— Ну… наверное, потому что много ешь?— Ні. Потому что твой драгоценный сыночек годами кормил меня гормонами, чтобы я стал таким.Её лицо бледнеет. Она понимает: этот парень больше не тот покорный мальчик. И если он решит отомстить, то ніхто не сможет его остановить.Тем временем Хо Яньань, высокий и статный мужчина с холодными глазами, наблюдает за ним издалека. Он не хочет иметь нічого общего с этим толстяком, але развод в деревне — позор. Как избавиться от него, не потеряв лицо?Цяо Шэньбэй же начинает действовать. Он готовит завтрак для всей семьи Хо, удивляя их своим мастерством, и даже завоёвывает расположение свёкра и свекрови. Но его главная цель — не угодить им, а доказать себе и миру, что он способен на большее.— Я стану врачом, — шепчет он себе, глядя в зеркало на своё отражение. — И ніхто больше не посмеет называть меня толстым уродом.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність, драма

• 

  Перерождение абсолютного императора кино
  Rebirth of the Absolute Movie Emperor

  — Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть годин назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и аг...
  Переклад от max Китайські
  235 / 117 928 5 / 6 5 / 6 9 1 482 0

  — Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть годин назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и аг...

  — Ты предал меня. Ради чего? Ради карьеры? Ради власти?Шесть годин назад Шэнь Цутянь был на пике славы — его номинировали на премию «Лучший актёр» за роль в фильме «Бог войны». Но вместо триумфа его ждало падение: подстроенное обвинение в наркотиках, публичное унижение, а затем — предательство самых близких людей. Его любовник Сунь Цзюньхао и агент Цянь Цин заманили його в ловушку, отдав на милость неизвестных, чтобы спасти свои шкуры.— Ты же знаешь, я завжди заботился о тебе. Но ты привлёк внимание людей, которых нам не остановить.Последним, что услышал Шэнь Цутянь перед тем, как его голос был назавжди отнят, стали слова Сунь Цзюньхао: «Теперь я займу твоё место».Но смерть не стала концом. Проснувшись в теле 19-летнего новичка киноиндустрии Вэй Муяна, Шэнь Цутянь понял: у него есть второй шанс. Шанс отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Шанс вернуть всё, что у него отняли.— Сунь Цзюньхао, Цянь Цин… Я клянусь, вы заплатите за каждый мой крик, за каждое унижение. Я верну себе свою славу, своё имя, свою жизнь.Теперь он — Вэй Муян, юноша с идеальной внешностью и железной волей. Но за маской беззаботного новичка скрывается опыт легендарного актёра и жажда мести. Он знает: путь обратно на вершину будет кровавым. И он готов пройти его до конца.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, драма

  теги: пригоди, кино, перевоплощение, возвращение в прошлое, повсякденність

• 

  Возрождение кинозвезды
  Rebirth of the Superstar Actor

  Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному кресл...
  Переклад от max Китайські
  235 / 128 988 4.8 / 4 4.5 / 4 2 953 0

  Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному кресл...

  Программа Кэ погиб в автокатастрофе, когда его машина была раздавлена грузовиком. Он видел, как его тело разрывают на части, и понимал, что шансов выжить нет.Но когда он открыл глаза, то оказался в теле своего семнадцатилетнего «я».— Мама, папа хочет развестись.Эти слова он произнес спокойно, без эмоций. Его мать, прикованная к инвалидному креслу после аварии, смотрела на него с болью. Отец, стоявший рядом, побледнел от гнева.— Ты что несёшь, парень?Программа Кэ не собирался отступать. Он знал, что его отец давно изменил матери, а теперь хочет привести в дом свою любовницу и внебрачного сына. В прошлой жизни это разрушило его семью, а мать и дед умерли из-за предательства отца.— Папа, давай разведёмся. Так будет лучше для всех.Отец бросил в него пультом от телевизора. Мать бросилась защищать сына, але упала с кресла. Программа Кэ упал на пол, притворяясь, что его толкнули.— Хватит!Дед, глава семьи, ударил отца по щеке. Он устал от этого цирка.— Забирай свою любовницу и сына и убирайся из дома. Я дам тебе квартиру и немного денег. Больше ты нічого не получишь.Отец умолял, але дед был непреклонен. Программа Кэ знал, что это только начало. Ему предстояло пережить ещё многое: предательство друзей, тюрьму, борьбу за место под солнцем.Но теперь у него был шанс всё изменить.Он взял ящик с золотыми слитками, которые дед спрятал в своём кабинете, и отнёс их в банк. Эти деньги должны были помочь ему начать новую жизнь.— Я вернусь в мир кино, але на этот раз всё будет по-другому.Он смотрел на своё отражение в зеркале — молодое, але уже знающее цену предательству и боли. В этот раз он не допустит ошибок прошлого.А в это время его отец уже договаривался с директором школы, чтобы внебрачного сына приняли в тот же класс, где учился Программа Кэ.— Пусть они встретятся. Пусть посмотрят друг на друга.Директор школы, взяв деньги, улыбнулся. Он знал, что эта встреча станет началом новой драмы.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: пригоди, кино, возвращение в прошлое

• 

  Ціна перерождения: Приглашение
  The Price of Rebirth: An Invitation

  После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с н...
  Переклад от max Китайські
  175 / 0 711 4.5 / 2 5 / 2 5 128 0

  После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с н...

  После авиакатастрофы Ли Южун очнулся в своём теле десятилетней давности. Теперь у него есть шанс всё исправить: наладить отношения с семьёй, избежать бессмысленных скитаний по миру и, главное, приблизиться к своей мечте — стать актёром, как его кумир.Но не всё так просто. Его семья категорически против творческой карьеры, а случайная встреча с незнакомкой на улице заставляет задуматься: действительно ли он хочет прожить жизнь заново по старому сценарию?— Ты правда хочешь стать актёром? — спросил его новый знакомый, глядя с сомнением.— Да. Я хочу сниматься в кино, хочу, чтобы меня узнавали, — Ли Южун сжал кулаки, его голос дрожал от решимости.— Тогда тебе придётся сражаться не только с семьёй, але и с самим собой.В мире, где талант не завжди побеждает, а удача любит смелых, Ли Южуну предстоит сделать выбор: остаться в тени или рискнуть всем ради своей мечты.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, пригоди, романтика

  теги: актерское мастерство, шоу-бизнес, колледж

• 

  Принцесса Мира
  The Princess of Peace

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничйого вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», дякую за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...
  Переклад от max Китайські
  426 / 174 1 967 5 / 1 5 / 1 6 253 0

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничйого вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», дякую за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...

  Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничйого вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», дякую за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь в центре десятков тысяч людей,Наслаждаясь сиянием славы, озаряющим небо.Но не видно твоих глаз —Скрывают ли они блеск слёз?Лирическая версия аннотации:Я готова отдать тебе реки и горы, лишь бы вызвать твою радость,Но неизвестно, подхватят ли тысячи голосов эту песню, чтобы она звучала вечно.В целом это історія любви между невесткой и золовкой в вымышленной версии эпохи Тан.Примечания:1. Повествование ведётся от первого лица; жанр — «сильный герой встречает сильного героя», історія взросления, развитие отношений медленное, очень медленное!2. Нові глави публикуются ежедневно до полуночи. О любых изменениях графика будет сообщаться в последней главе и в комментариях к микроблогу автора.3. Все пары заканчивают историю счастливым финалом (HE); в отношениях присутствует взаимная смена ролей (гун/шоу), однако в середине сюжета героев ждут тяжёлые испытания.Об ошибках и неточностях:a. В танском дворце императора часто называли «Дацзя», однако в ранний период Тан такое обращение ещё не было повсеместным. Изначально автор использовала это слово в современном значении, але, обнаружив слишком частое его употребление и невозможность исправить все случаи, решила оставить как есть.b. Данное произведение — художественный роман, а не научное исследование. Автор стремилась максимально опираться на исторические материалы эпохи Тан, тем не менее некоторые неточности неизбежны. Читатели приветствуются к указанию на помилки (баги).c. Часть упомянутых в тексте исторических сведений не разделена строго по периодам (ранняя, средняя и поздняя Тан, а также эпоха Пяти Династий).d. Соблюдение табу: при цитировании императорских указов, законов и официальных документов по возможности избегается прямое использование запрещённых иероглифов. В случаях, когда избегание невозможно, либо в разговорной речи,默认 применяется изменение произношения, упрощение написания или замена символа.Ключевые теги: Дворцовая жизнь, аристократия, единственная любовь, историческая драма, месть и наказание подлецов.Ключевые слова для поиска:Главные герои — Ли ТайпинВторостепенные персонажі — Вэй Хуань, У Цзэтянь, Шангуань Ваньэр, Ли ЖуйПрочее —

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність

  теги: історія, gl

• 

  Бездомный
  Homeless

  Лу Ли завжди считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...
  Переклад от max Китайські
  431 / 174 1 850 5 / 3 5 / 3 6 941 0

  Лу Ли завжди считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюц...

  Лу Ли завжди считал себя сыном богатого бизнесмена Лу Сюцзина. Но однажды правда всплывает наружу: он не родной ребенок, а приемный, купленный у бедной семьи ради выгоды. Его биологические родители, погрязшие в долгах и азартных играх, внезапно появляются, желая вернуть «золотого гуся». — Я не хочу быть твоим сыном, — бросает Лу Ли в лицо Лу Сюцзину, когда тот предлагает ему остаться в качестве приемного ребенка. Лу Сюцзин, известный своей хладнокровностью, не проявляет эмоций. Он лишь обещает финансовую поддержку до окончания университета, если Лу Ли захочет уйти. Но юноша, оскорбленный равнодушием, решает порвать все зв'язку и начать жизнь с нуля. После окончания школы он уезжает в другой город, чтобы поступить в театральный институт. Его друг детства, знаменитый актер, предлагает помощь в карьере, але Лу Ли полон решимости добиться всего самостоятельно. — Я не хочу зависеть ни от кого, — говорит он, глядя на фотографии роскошных особняков и вечеринок своего бывшего отца. — Даже если придется спать на улице. Но мир шоу-бизнеса жесток. Без связей и поддержки Лу Ли сталкивается с предательством, интригами и безжалостной конкуренцией. Единственный вопрос: сможет ли он сохранить свою гордость и найти свое место под солнцем?

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, психологія

  теги: богатство, актёры, усыновление, обучение, повсякденність

• 

  Обаятельный злодей предан своему долгу.❤️
  The Charismatic Villain is Diligent Duty.

  Цяо Чжуо проделал путь от пушечного мяса до вершины, добившись высочайших результатов и получив роль злодея.Система заявила: «В качестве финального босса ты должен быть злом до мозга костей, абсолютно злым! Злом до такой степени, чтобы тебя все ненавидели! Главный герой получит очки развития за победу над тобой, достигнув вершины, успеха в любви...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  150 / 134 724 5 / 9 4.8 / 9 12 503 0

  Цяо Чжуо проделал путь от пушечного мяса до вершины, добившись высочайших результатов и получив роль злодея.Система заявила: «В качестве финального босса ты должен быть злом до мозга костей, абсолютно злым! Злом до такой степени, чтобы тебя все ненавидели! Главный герой получит очки развития за победу над тобой, достигнув вершины, успеха в любви...

  Цяо Чжуо проделал путь от пушечного мяса до вершины, добившись высочайших результатов и получив роль злодея.Система заявила: «В качестве финального босса ты должен быть злом до мозга костей, абсолютно злым! Злом до такой степени, чтобы тебя все ненавидели! Главный герой получит очки развития за победу над тобой, достигнув вершины, успеха в любви и карьере». Цяо Чжуо искренне согласился.Через пару миров система поняла, что Цяо Чжуо действительно достаточно зол, але… почему главные и второстепенные мужские персонажі в книгах начинают следовать за ним?! И все они выглядят так, будто их использовали, а потом бросили??Цяо Чжуо чувствовал, что добросовестно выполнил все задачи, але взгляды окружающих постепенно становились странными.Чем снисходительнее Цяо Чжуо его ругал, тем более навязчивым становился главный герой, говоря: «Цяо Чжуо, посмотри на меня ще раз».Цяо Чжуо в гневе разбил бокал, его прекрасное лицо выражало высокомерие: «Если ты еще раз так на меня посмотришь, я тебе глаза выколю».Неожиданно, очки карьеры главного героя быстро росли, и он снова и снова уносил прекрасного злодея в своё «гнездо».Перечень миров:Мир 1: Магнат индустрии развлечений, воплощение зла. Мир 2: Омега-дворянин, злодей межзвёздного пространства. Мир 3: Болезненная красавица, глава клана, злодей. Мир 4: Городские истории: Король-призрак. Мир 5: Светский лев, беспринципный бизнесмен.Мир 6:  Король зомби-яндере, злодей. Мир 7: Ван Северной пустыни. Мир 8: Кукловод и великий культиватор демонов в царстве бессмертных. Мир 9: Король зомби в постапокалиптическом мире. Мир 10: Властный генеральный директор в браке с представителем богатой семьи. Мир 11: Влиятельная фигура в межзвёздной корпорации.Примечание: Главный герой — истинный злодей, без смягчающих обстоятельств. Второй герой одержимый и собственнический. Оба девственники, отношения 1 на 1, счастливый конец. 

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 16:58

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, комедія, меха, містика, повсякденність, постапокаліптика, пригоди, романтика

  теги: древний китай, трансмиграция, активные герои, злодей, переселение души, перерождение, собаки, подземелье, постапокалипсис, множественные миры, аристократы, омегаверс, історія, меха, bl