Пошук перекладів

Найдено 2089 перекладів

• 

  Перерождение: Дождись моей любви
  Rebirth: Wait for Me to Love You

  Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём....
  Переклад от max Китайські
  98 / 58 410 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём....

  Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём. Ты слишком доверчив.Ле Синцю сжимает кулаки, але не может даже крикнуть — горло сдавлено болью. Он видит, как Шан Шисюй, завжди сильный и уверенный, лежит в крови, пытаясь добраться до него. Но слишком поздно.Система предлагает выбор: вернуться в прошлое. Ле Синцю выбирает день развода.— Я хочу всё исправить. Хочу вернуть ему то, что отнял.Но мир не такой, как прежде. Шан Шисюй не женился на нём. Он даже не помнит его. А сам Ле Синцю — всего лишь незнакомец, случайно попавший в больницу, где Шан Шисюй лежит от истощения.— Ты… ты правда не узнаёшь меня? — голос Ле Синцю дрожит.Шан Шисюй смотрит на него усталыми глазами.— Извини. Я не хотел тебя обидеть.Ле Синцю понимает: придётся начинать сначала. Но теперь он не позволит никому встать между ними. Даже самому Шан Шисюю.— Я найду способ остаться рядом. Хоть на работе, хоть… — он сжимает руку Шан Шисюя, — хоть в твоей жизни.Шан Шисюй молчит, але его пальцы непроизвольно сжимаются в ответ. Ассистент улыбается: наконец-то.— Босс, вы же не против, если я возьму его к себе в отдел?Шан Шисюй кивает, але в его глазах мелькает что-то похожее на надежду.Ле Синцю не собирается ждать. Он знает, что любовь — это не только слова, але и действия. И он готов доказать это, даже если придётся бороться с самим собой.— Я хочу жениться на тебе, — говорит он прямо, глядя в глаза Шан Шисюю. — Не через три года. Сейчас.Шан Шисюй отводит взгляд, але Ле Синцю уже видит: он не равнодушен. И это — начало.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, фентезі

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психологія, драма

• 

  Перерождение: Суперзвезда опять начудила?
  Reborn: Did the Top Star Cause Trouble Again Today?

  После аварии, преследуя фанатов, Цзи Исянь очнулся в теле своего тёзки — умственно отсталого наследника богатой семьи. В этом мире его ждёт невесёлая участь: заставить выйти замуж за инвалида вместо младшего брата. Но Цзи Исянь не из тех, кто покорно подчиняется судьбе.— Хочешь, чтобы я заменил твоего драгоценного сыночка? Хорошо. Но только на м...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 450 0 / 0 0 / 0 0 95 0

  После аварии, преследуя фанатов, Цзи Исянь очнулся в теле своего тёзки — умственно отсталого наследника богатой семьи. В этом мире его ждёт невесёлая участь: заставить выйти замуж за инвалида вместо младшего брата. Но Цзи Исянь не из тех, кто покорно подчиняется судьбе.— Хочешь, чтобы я заменил твоего драгоценного сыночка? Хорошо. Но только на м...

  После аварии, преследуя фанатов, Цзи Исянь очнулся в теле своего тёзки — умственно отсталого наследника богатой семьи. В этом мире его ждёт невесёлая участь: заставить выйти замуж за инвалида вместо младшего брата. Но Цзи Исянь не из тех, кто покорно подчиняется судьбе.— Хочешь, чтобы я заменил твоего драгоценного сыночка? Хорошо. Но только на моих условиях: я переезжаю, и вы больше не лезете в мою жизнь.Отказавшись от роскоши богатого наследника, он решает покорить шоу-бизнес — мир, где его ждут слава, деньги и свобода. Но путь к вершине тернист: конкуренты готовы на всё, чтобы утопить новичка, а вчерашние «друзья» плетут интриги за его спиной.Перша встреча с будущим мужем, Янь Цзиньюнем, проходит неожиданно. Вместо жалости к инвалиду Цзи Исянь видит в нём равного — умного, харизматичного, але сломленного обстоятельствами.— Так ты не против, если я тебя поцелую? — спрашивает Цзи Исянь, наклоняясь к губам Янь Цзиньюня.— Что?! — тот отшатывается, але поздно: губы уже соприкоснулись.Теперь Янь Цзиньюнь не знает, что и думать: то ли его будущий супруг действительно сошёл с ума, то ли за этим скрывается нечто большее. А Цзи Исяню предстоит доказать, что он не просто «лицо с обложки», але и талант, способный перевернуть индустрию с ног на голову.Но чем выше поднимаешься, тем больнее падать. И когда на кону оказываются не только карьера, але и личная жизнь, Цзи Исяню придётся сделать выбор: остаться верным себе или подчиниться правилам игры, которые диктуют другие.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, романтика, комедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, умный главный герой, музыка, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Перерождение в 80-х: Заработать первый миллиард
  Rebirth in the 80s: Earn My First Billion

  После внезапной смерти на стройке небоскреба в конце 2010-х годов, Цю Минцюань неожиданно просыпается в теле своего подросткового «я» в 1988 году. Его семья живет в бедности на окраине города, а впереди — тяжелая жизнь без возможностей. Но теперь у него есть шанс все изменить.Однако вместе с воспоминаниями о прошлой жизни к нему возвращается при...
  Переклад от max Китайські
  488 / 292 2 089 0 / 0 0 / 0 0 0

  После внезапной смерти на стройке небоскреба в конце 2010-х годов, Цю Минцюань неожиданно просыпается в теле своего подросткового «я» в 1988 году. Его семья живет в бедности на окраине города, а впереди — тяжелая жизнь без возможностей. Но теперь у него есть шанс все изменить.Однако вместе с воспоминаниями о прошлой жизни к нему возвращается при...

  После внезапной смерти на стройке небоскреба в конце 2010-х годов, Цю Минцюань неожиданно просыпается в теле своего подросткового «я» в 1988 году. Его семья живет в бедности на окраине города, а впереди — тяжелая жизнь без возможностей. Но теперь у него есть шанс все изменить.Однако вместе с воспоминаниями о прошлой жизни к нему возвращается призрак богача Фэн Жуя, погибшйого вместе с ним. Фэн требует от Минцюаня помочь ему восстановить справедливость и обещает щедрое вознаграждение за сотрудничество. Но как заработать состояние, когда вокруг — нищета, а единственный ресурс — собственные руки?Между тем, местные бандиты уже начали сгонять жителей с их земель, предчувствуя грядущий бум недвижимости. Минцюань понимает: если он не защитит свой дом сейчас, то потеряет все назавжди. Но сможет ли он, обычный подросток, противостоять криминалу и изменить судьбу своей семьи?— Ты хочешь сказать, что эта земля скоро будет стоить в сто раз дороже? — соседка недоверчиво смотрит на него.Минцюань крепко сжимает в руке единственное доказательство своих слов — нефритовый кулон, в котором заключена душа Фэна. Этот кулон — ключ к богатству, але и к смертельной опасности.— Если мы сейчас сдадимся, то потеряем все, — говорит он, глядя на испуганных соседей. — Но если объединимся, то сможем защитить свои дома.Фэн, наблюдающий за происходящим изнутри кулона, усмехается:— Ты наконец-то начал соображать. Но помни: в этом мире выживает только тот, кто готов бороться до конца.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, фентезі

  теги: взросление, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Перерождение в короли шоу-бизнеса
  Reborn as a King in the Entertainment Industry

  — Ты проснулся? Отличное представление, не хочешь повторить? В следующий раз звони попозже, чтобы я не успел вовремя и не испортил твой спектакль. Даже если будет следующий раз, не надейся, что господин Ли появится здесь. Если будешь вести себя прилично, сможешь попросить что-то разумное в качестве отступных. А о примирении и не мечтай.Мо Ли очн...
  Переклад от max Китайські
  161 / 96 697 0 / 0 0 / 0 0 174 0

  — Ты проснулся? Отличное представление, не хочешь повторить? В следующий раз звони попозже, чтобы я не успел вовремя и не испортил твой спектакль. Даже если будет следующий раз, не надейся, что господин Ли появится здесь. Если будешь вести себя прилично, сможешь попросить что-то разумное в качестве отступных. А о примирении и не мечтай.Мо Ли очн...

  — Ты проснулся? Отличное представление, не хочешь повторить? В следующий раз звони попозже, чтобы я не успел вовремя и не испортил твой спектакль. Даже если будет следующий раз, не надейся, что господин Ли появится здесь. Если будешь вести себя прилично, сможешь попросить что-то разумное в качестве отступных. А о примирении и не мечтай.Мо Ли очнулся в чужом теле, в больничной палате, и первое, что услышал — циничные слова незнакомого мужчины. Его память — это жизнь актёра массовки, двадцать лет в Пекине, от роли трупа до лучшего статиста. Но даже лучший статист не получал главных ролей из-за внешности. Его мечта — стать настоящим актёром — казалась недостижимой, пока неожиданно не представился шанс сыграть в фильме признанного режиссёра.Но судьба жестока: на пути домой после Каннского кинофестиваля, где его фильм был номинирован на главную награду, Мо Ли попадает в аварию и погибает. Он перерождается в теле 20-летнего красавца Фэй Жаня, бывшего модели, чья жизнь была полна трагедий и разочарований. Теперь Мо Ли должен начать всё с нуля, используя свой опыт и новое тело, чтобы добиться успеха в шоу-бизнесе.— Я хочу расторгнуть контракт с компанией.— Хорошо.— И я хочу сыграть в фильме Ду Чжуана «Человеческое начало».— Я могу помочь тебе получить шанс на прослушивание. Сможешь ли ты пройти его — зависит только от тебя.Фэй Жань, теперь уже не Мо Ли, должен доказать, что он достоин нового шанса. Но путь к успеху тернист: конкуренция, интриги, предвзятое отношение к новичкам. Смогут ли его актёрский талант и решимость изменить судьбу?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, шоу-бизнес, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Уродливый муж на пути к власти
  Rebirth: The Ugly Husband Takes Charge

  Облако Девять — парень, которого все считали уродливым и бесполезным. Его семья видела в нём лишь тягловую силу, а односельчане — объект насмешек. После неудачного брака по принуждению и смерти мужа его обвинили в проклятии и выгнали обратно домой, где ждали лишь побои и унижения.Но всё меняется, когда в деревню приезжает таинственный красавец Л...
  Переклад от max Китайські
  141 / 84 563 5 / 2 5 / 2 2 113 0

  Облако Девять — парень, которого все считали уродливым и бесполезным. Его семья видела в нём лишь тягловую силу, а односельчане — объект насмешек. После неудачного брака по принуждению и смерти мужа его обвинили в проклятии и выгнали обратно домой, где ждали лишь побои и унижения.Но всё меняется, когда в деревню приезжает таинственный красавец Л...

  Облако Девять — парень, которого все считали уродливым и бесполезным. Его семья видела в нём лишь тягловую силу, а односельчане — объект насмешек. После неудачного брака по принуждению и смерти мужа его обвинили в проклятии и выгнали обратно домой, где ждали лишь побои и унижения.Но всё меняется, когда в деревню приезжает таинственный красавец Линь Е. Он высок, силён и обладает необъяснимыми способностями. Коли Облако Девять встречает його взгляд, он впервые за свою жизнь чувствует, что может быть кем-то большим, чем просто «уродливым быком» своей семьи.Однако не всё так просто. Братья Облака Девяти завидуют его трудолюбию, а местные жители готовы поверить любой клевете. Коли его обвиняют в измене и пытаются казнить, Линь Е вмешивается, раскрывая тёмные тайны семьи Облака Девяти. Но почему Линь Е так заботится о нём? И что скрывает его собственное прошлое?— Ты что, совсем спятил? — кричит младший брат, толкая Облака Девяти в снег. — Зачем ты схватил его за руку?Облако Девять молчит, стиснув зубы. Он знает, что в этом мире ему ніхто не поверит. Но взгляд Линь Е, полный сочувствия и странного интереса, заставляет его сердце биться быстрее.— Он не виноват, — тихо говорит Линь Е, глядя на разъярённых односельчан. — Вы все ошибаетесь.Снег продолжает падать, покрывая землю белым саваном. Но под этим саваном уже зреет буря.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Возрождение ради возвращения к тебе
  Reborn to Return for You

  Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяже...
  Переклад от max Китайські
  231 / 138 1 048 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяже...

  Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяжело болен, а император подозревает верность их семьи.Внезапное появление принцессы Гань Цю, Нам Бо Си, и принцессы У Ли, Цзинь Ян, лишь усиливает напряжение.Все они претендуют на влияние и власть, а она — ключ к разгадке всех тайн.Но она не та, кем была раньше.Переродившись с памятью о прошлой жизни, она обладает уникальными способностями и острым умом.Теперь ей предстоит разгадать заговоры, защитить свою семью и найти путь к истинной власти в этом мире, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверена, что хочешь выйти замуж за меня? — спросил император, глядя на нее с едва скрываемым интересом.Она лишь улыбнулась, зная, что за этим вопросом скрывается ловушка.— Ваше Величество, разве брак не решает все вопросы? — ответила она, не сводя глаз с его лица.Император усмехнулся, але в його взгляде мелькнуло уважение.Он знал, что эта девушка не так проста, как кажется.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика

  теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Перерождение: Моя судьба в моих руках
  Rebirth: Fate is in My Hands

  После смерти Си Лэтяня его душа возвращается на десять лет назад — в тело того самого юноши, которого он когда-то был. Но теперь он знает, как все закончится: предательством лучшего друга, унижением на глазах у всего города и смертью от рук человека, которого он считал своим защитником.— Ты проиграл меня в покер, как вещь, — спокойно говорит Си ...
  Переклад от max Китайські
  80 / 48 332 0 / 0 0 / 0 0 6 0

  После смерти Си Лэтяня его душа возвращается на десять лет назад — в тело того самого юноши, которого он когда-то был. Но теперь он знает, как все закончится: предательством лучшего друга, унижением на глазах у всего города и смертью от рук человека, которого он считал своим защитником.— Ты проиграл меня в покер, как вещь, — спокойно говорит Си ...

  После смерти Си Лэтяня его душа возвращается на десять лет назад — в тело того самого юноши, которого он когда-то был. Но теперь он знает, как все закончится: предательством лучшего друга, унижением на глазах у всего города и смертью от рук человека, которого он считал своим защитником.— Ты проиграл меня в покер, как вещь, — спокойно говорит Си Лэтянь, глядя в глаза своему новому «хозяину», миллиардеру Цзо Лэнсюаню. — Подписывай контракт.Цзо Лэнсюань сжимает зубы. Он привык, что все вокруг трепещут перед ним, але этот парень... Он не боится. Даже когда Цзо прижимает его к столу, даже когда его губы горят от поцелуев, Си Лэтянь лишь улыбается — холодно, отстраненно.— Ты не понимаешь, — шепчет Цзо, стискивая его запястья. — Ты теперь мой.— Я понимаю, что ты привык получать все, что захочешь. Но я — не вещь.Си Лэтянь знает, что Цзо Лэнсюань никогда не полюбит его по-настоящему. Он видел будущее: Цзо бросит его, как только найдет более выгодную партию. Но на этот раз все будет иначе. На этот раз Си Лэтянь сам решит, кому принадлежать — и сделает так, чтобы Цзо Лэнсюань запомнил его назавжди.А пока... Он позволит себе насладиться игрой. Ведь Цзо Лэнсюань — не единственный, кто умеет манипулировать людьми.Тем временем в тени зреет заговор. Бандитский главарь Ло Иньчуань уже положил глаз на Си Лэтяня, а лучший друг Цзо, Оуян Юй, готов на все, чтобы устранить «угрозу». Но Си Лэтянь не собирается становиться пешкой в чужой игре. Он пережил смерть — и теперь знает: судьбу не изменить молитвами. Ее нужно взять в свои руки.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, трилер

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, захват мира, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, мрачный мир, стратегия

• 

  Перерождение врагом небесного мира
  Reborn as the Enemy of the Immortal Realm

  После мучительной гибели Лин Жуйян пробуждается на вершине Красной Зари — месте, где его бросили умирать. Его тело исцелено, але душа полна ненависти к тем, кто предал его: наставнику Вэй До, лживому старшему брату Сюй Иню и всему клану Тяньган.В прошлой жизни его использовали как инструмент для создания магического артефакта, а единственного сою...
  Переклад от max Китайські
  80 / 48 361 0 / 0 0 / 0 0 0

  После мучительной гибели Лин Жуйян пробуждается на вершине Красной Зари — месте, где его бросили умирать. Его тело исцелено, але душа полна ненависти к тем, кто предал его: наставнику Вэй До, лживому старшему брату Сюй Иню и всему клану Тяньган.В прошлой жизни его использовали как инструмент для создания магического артефакта, а единственного сою...

  После мучительной гибели Лин Жуйян пробуждается на вершине Красной Зари — месте, где его бросили умирать. Его тело исцелено, але душа полна ненависти к тем, кто предал его: наставнику Вэй До, лживому старшему брату Сюй Иню и всему клану Тяньган.В прошлой жизни его использовали как инструмент для создания магического артефакта, а единственного союзника — Цин Мина — принесли в жертву ради силы.Теперь, переродившись, Лин Жуйян обнаруживает в себе уникальный артефакт — камень Смешанного Духовного Моря, способный даровать невероятную мощь. Но как использовать его, не привлекая внимания врагов? Как отомстить тем, кто уничтожил его и Цин Мина?— Ты думаешь, я не знаю, что ты замышляешь? — Лин Жуйян смотрит на приближающегося Сюй Иня, чьё лицо излучает фальшивую заботу. — В прошлой жизни ты предал меня ради цій силы. Но теперь всё будет иначе.Сюй Инь улыбается, протягивая лечебную пилюлю:— Разве ты не рад видеть старшего брата? Я беспокоюсь за тебя.Лин Жуйян сжимает в руке камень, чувствуя, как в его теле пробуждается неведомая ранее сила. Он знает: этот мир жесток, и только месть может утолить его боль. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует путь возмездия?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойовик

  теги: система, реинкарнация, предательство, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

• 

  Перерождение: Как стать выдающимся
  Rebirth: How to Be Extraordinary

  Бай Ифань погиб, упав с лестницы, але очнулся в теле своего подросткового «я» в далеком прошлом. Теперь он снова живет в доме своего детства, где его родители еще живы, а брат Пай Кэфэй — образцовый старшеклассник, готовый покорить мир.Но прошлое не так просто изменить: Ифань помнит все свои помилки, предательства и потери. Сможет ли он на этот ра...
  Переклад от max Китайські
  255 / 153 1 215 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Ифань погиб, упав с лестницы, але очнулся в теле своего подросткового «я» в далеком прошлом. Теперь он снова живет в доме своего детства, где его родители еще живы, а брат Пай Кэфэй — образцовый старшеклассник, готовый покорить мир.Но прошлое не так просто изменить: Ифань помнит все свои помилки, предательства и потери. Сможет ли он на этот ра...

  Бай Ифань погиб, упав с лестницы, але очнулся в теле своего подросткового «я» в далеком прошлом. Теперь он снова живет в доме своего детства, где его родители еще живы, а брат Пай Кэфэй — образцовый старшеклассник, готовый покорить мир.Но прошлое не так просто изменить: Ифань помнит все свои помилки, предательства и потери. Сможет ли он на этот раз избежать трагедий, которые разрушили его семью? Или судьба снова сыграет с ним злую шутку?— Мам, сьогодні учитель математики меня похвалил. Сказал, что у меня красивый почерк и есть перспективы, — неожиданно для самого себя произносит Ифань, глядя на растерянную мать.— А наш классный руководитель заявил, что я не сдам экзамены и даже аттестат не получу…Мать в ужасе хватается за голову. Отец молча курит в сторонке. А Ифань понимает: это его шанс все исправить. Но готова ли судьба отпустить его грехи?— Я пойду провожу брата на авобус, — говорит он, впервые за много лет чувствуя, как в груди теплеет от мысли о том, что Кэфэй еще здесь, рядом, живой.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, фентезі

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка, школа

• 

  Перерождение: Ты — моё глупое сокровище
  Rebirth: You Are My Silly Treasure

  Сюй Цзюньмо завжди считал себя непобедимым — до того дня, когда его предали самые близкие люди. Его лучший друг и любовник сговорились убить его, столкнув с обрыва, а родители погибли в подстроенной автокатастрофе. В момент смерти он клялся отомстить, але вместо ада оказался в прошлом — за три года до трагедии.Теперь у него есть шанс всё изменить...
  Переклад от max Китайські
  68 / 40 263 0 / 0 0 / 0 0 13 0

  Сюй Цзюньмо завжди считал себя непобедимым — до того дня, когда его предали самые близкие люди. Его лучший друг и любовник сговорились убить его, столкнув с обрыва, а родители погибли в подстроенной автокатастрофе. В момент смерти он клялся отомстить, але вместо ада оказался в прошлом — за три года до трагедии.Теперь у него есть шанс всё изменить...

  Сюй Цзюньмо завжди считал себя непобедимым — до того дня, когда его предали самые близкие люди. Его лучший друг и любовник сговорились убить его, столкнув с обрыва, а родители погибли в подстроенной автокатастрофе. В момент смерти он клялся отомстить, але вместо ада оказался в прошлом — за три года до трагедии.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но как спасти тех, кого он потерял, если даже его собственный муж, Лу Цинчуань, боялся его и сторонился? Сюй Цзюньмо помнит, как отверг этого робкого и застенчивого человека, как унижал его, считая слабаком. Но теперь, глядя на его дрожащие руки и испуганные глаза, он понимает: настоящая слабость была в нём самом.— Я не причиню тебе вреда, — шепчет Сюй Цзюньмо, протягивая руку. — Дай мне шанс всё исправить.Лу Цинчуань смотрит на него с недоверием, але в его глазах мелькает надежда. Он так долго ждал этих слов…— Почему… ты вдруг изменился? — спрашивает он, заикаясь.Сюй Цзюньмо улыбается, але в его глазах — боль и решимость:— Потому что я понял: настоящая сила не в том, чтобы ломать других, а в том, чтобы защитить тех, кто дорог.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психологія, драма

• 

  Перерождение: Обожать только тебя
  Rebirth: Spoiling You Alone

  Дуаньму Цин умер — его предали и убили те, кому он доверял больше всего.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся в своем теле трехлетней давности, полный решимости изменить прошлое. Теперь он знает, что его самый преданный телохранитель, Девятнадцатый, пожертвовал ради нйого всем — даже жизнью их нерожденного ребенка.— Я не допущу, чтобы ты сно...
  Переклад от max Китайські
  116 / 69 543 5 / 2 5 / 2 1 32 0

  Дуаньму Цин умер — его предали и убили те, кому он доверял больше всего.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся в своем теле трехлетней давности, полный решимости изменить прошлое. Теперь он знает, что его самый преданный телохранитель, Девятнадцатый, пожертвовал ради нйого всем — даже жизнью их нерожденного ребенка.— Я не допущу, чтобы ты сно...

  Дуаньму Цин умер — его предали и убили те, кому он доверял больше всего.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся в своем теле трехлетней давности, полный решимости изменить прошлое. Теперь он знает, что его самый преданный телохранитель, Девятнадцатый, пожертвовал ради нйого всем — даже жизнью их нерожденного ребенка.— Я не допущу, чтобы ты снова страдал, — шепчет Дуаньму Цин, глядя на израненное тело Девятнадцатого в темнице.Он больше не позволит никому причинить ему боль, даже себе.Но как заставить человека, который привык к холоду и одиночеству, поверить в искренность его чувств? Как убедить Девятнадцатого, что теперь он — единственный, кто имеет значение?— Ты мой, — говорит Дуаньму Цин, прикасаясь к его плечу. — И я никогда тебя не отпущу.Девятнадцатый молчит, але его глаза выдают смятение. Он привык подчиняться приказам, але не знает, как реагировать на нежность.А Дуаньму Цин готов ждать — ведь у него теперь есть целая жизнь, чтобы доказать свою преданность.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Молодая лекарка в армии
  Reborn as the Army Doctor's Little Lady

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом...

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом. Теперь ей предстоит выжить в мире, где её предали, утопили и оставили умирать.Но судьба даёт второй шанс. Коли войска её бывшей возлюбленной, Сюй Цинъюнь, окружают город, Ло Си оказывается среди заложников. Именно здесь она встречает её — холодную, беспощадную, але всё ещё прекрасную, как в воспоминаниях.— Ты говоришь, что умеешь лечить? Докажи.— Я не лгу. Позвольте мне остаться.Цинъюнь не узнаёт в ней свою погибшую невесту. Но почему-то не может отпустить. Почему взгляд задерживается на её лице, когда она перевязывает раны? Почему сердце сжимается от знакомого чувства?— Ты слишком слаба. Не выживешь здесь.— Я выживу. Потому что у меня есть цель.Цель — отомстить. Цель — вернуть всё, что у неё отняли. Но сначала нужно доказать, что она больше не беспомощная девочка, а врач, способный спасти сотни жизней.— Зачем ты это делаешь? Ты же знаешь, что я не она.— Знаю. Но почему-то не могу заставить себя забыть.Война приближается. Интриги сгущаются. А Ло Си предстоит решить — остаться тенью прошлого или стать женщиной, которая изменит всё.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, месть, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, історія, gl

• 

  Перерождение: Сердце для тебя
  Rebirth: My Heart for the Inkstone

  — Я не смогу вывести вас отсюда сьогодні, — хриплым голосом произнесла она, сжимая в руке окровавленный клинок.За её спиной — сотни молодых воинов, готовых умереть за неё. Вокруг — враги, сомкнувшие кольцо.Фу Яньцин, наследница Западного Юга, стояла на краю гибели. Её семья обвинена в измене, её армия уничтожена, а сама она — загнана в ловушку.Но...
  Переклад от max Китайські
  188 / 112 878 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я не смогу вывести вас отсюда сьогодні, — хриплым голосом произнесла она, сжимая в руке окровавленный клинок.За её спиной — сотни молодых воинов, готовых умереть за неё. Вокруг — враги, сомкнувшие кольцо.Фу Яньцин, наследница Западного Юга, стояла на краю гибели. Её семья обвинена в измене, её армия уничтожена, а сама она — загнана в ловушку.Но...

  — Я не смогу вывести вас отсюда сьогодні, — хриплым голосом произнесла она, сжимая в руке окровавленный клинок.За её спиной — сотни молодых воинов, готовых умереть за неё. Вокруг — враги, сомкнувшие кольцо.Фу Яньцин, наследница Западного Юга, стояла на краю гибели. Её семья обвинена в измене, её армия уничтожена, а сама она — загнана в ловушку.Но смерть не стала концом. Пробудившись в теле девятилетней девочки, она поняла: судьба дала ей второй шанс.Теперь она снова в императорском дворце, где всё началось. Где её спасение стало проклятием. Где каждый шаг — это гра с властью, предательством и кровью.Но на этот раз она не позволит истории повториться. Она изменит всё.— Иногда мёртвые ценнее живых, — бросила она вслед спасителям, прежде чем скрыться в ночи.Теперь ей предстоит решить: кого спасти, кого предать, и как защитить тех, кто остался.Ведь даже стены дворца не остановят её месть. А императорский трон — лишь начало её пути.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, історія, сейнен

  теги: второй шанс, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія, самураи, gl

• 

  Перерождение: На самом деле я был мерзавцем
  Rebirth: The Scum Attack Was Actually Me

  После автомобильной аварии Се И очнулся в своём теле пятилетней давности. Он помнит всё: как его муж, Гу Юань, спас жизнь его брату, пожертвовав собой; как их брак, построенный на сделке, рухнул под грузом лжи и измен; как он сам стал причиной гибели Гу Юаня.Теперь у Се И есть шанс всё исправить. Он решает разорвать отношения с Гу Юанем, чтобы д...
  Переклад от max Китайські
  95 / 57 416 4 / 1 4 / 1 1 5 0

  После автомобильной аварии Се И очнулся в своём теле пятилетней давности. Он помнит всё: как его муж, Гу Юань, спас жизнь его брату, пожертвовав собой; как их брак, построенный на сделке, рухнул под грузом лжи и измен; как он сам стал причиной гибели Гу Юаня.Теперь у Се И есть шанс всё исправить. Он решает разорвать отношения с Гу Юанем, чтобы д...

  После автомобильной аварии Се И очнулся в своём теле пятилетней давности. Он помнит всё: как его муж, Гу Юань, спас жизнь его брату, пожертвовав собой; как их брак, построенный на сделке, рухнул под грузом лжи и измен; как он сам стал причиной гибели Гу Юаня.Теперь у Се И есть шанс всё исправить. Он решает разорвать отношения с Гу Юанем, чтобы дать ему возможность быть с тем, кого тот по-настоящему любит — его бывшим парнем, Сюэ Кайчжи. Но всё оказывается не так просто: Гу Юань, привыкший к его присутствию, не желает отпускать его так легко.— Ты уверен, что хочешь уйти? — спрашивает Гу Юань, глядя на него с больничной койки, его голос звучит хрипло и слабо. — После всего, что было… ты действительно готов оставить меня одного?Се И сжимает кулаки. Он знает, что должен быть сильным, але воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Особенно когда Сюэ Кайчжи снова появляется в их жизни, напоминая о том, что Гу Юань никогда по-настоящему не принадлежал ему.Но что, если всё не так, как кажется? Что, если Гу Юань не тот, кем он его считал? Се И предстоит сделать выбор: остаться в прошлом, полным обид и боли, или попытаться построить будущее, в котором у них обоих будет шанс на счастье.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трилер

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, психологія, драма

• 

  Перерождение: Покорить молодого маршала
  Rebirth: Securing the Young Marshal

  Температура упала до нуля, когда его душа покинула тело. Он умер — не от болезни, не от насилия, а от смеха. Нелепейшая смерть для человека, который всю жизнь терпел насмешки из-за свойого веса.Но теперь всё изменилось: он очнулся в теле подростка на чужой планете, в мире, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а обычные люди без сверхспособностей...
  Переклад от max Китайські
  161 / 96 646 5 / 1 5 / 1 1 247 0

  Температура упала до нуля, когда его душа покинула тело. Он умер — не от болезни, не от насилия, а от смеха. Нелепейшая смерть для человека, который всю жизнь терпел насмешки из-за свойого веса.Но теперь всё изменилось: он очнулся в теле подростка на чужой планете, в мире, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а обычные люди без сверхспособностей...

  Температура упала до нуля, когда его душа покинула тело. Он умер — не от болезни, не от насилия, а от смеха. Нелепейшая смерть для человека, который всю жизнь терпел насмешки из-за свойого веса.Но теперь всё изменилось: он очнулся в теле подростка на чужой планете, в мире, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а обычные люди без сверхспособностей — редкость и изгои.Его новое имя — Вэнь Янь. Ему семнадцать, и у него нет ни семьи, ни друзей, ни даже элементарных способностей к выживанию. Единственное, что у него залишилось — это острый ум и десятилетний опыт контроля над своим телом. Но как применить эти навыки в мире, где сила решает всё?Его спасли солдаты элитного космического отряда, але зачем? Чтобы сделать подопытным кроликом? Или чтобы использовать как пешку в чужой игре? Коли командир отряда, холодный и безжалостный, словно машина, просто взял и поднял его, как котёнка, Вэнь Янь понял: этот мир не прощает слабости.— Ты уверен, что хочешь оставить его себе? — спросил кто-то из подчинённых.— Забираю, — прозвучал ледяной ответ.Теперь у него нет выбора. Если он не найдёт способ выжить, его просто выбросят, как ненужную вещь. Но Вэнь Янь не привык сдаваться. Он пережил насмешки, он пережил смерть — и он переживёт это.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, наукова фантастика

  теги: высокие технологии, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Слушай! Император экрана — мой брат!
  Rebirth: Listen! The Movie Emperor Is My Brother!

  — Ты что творишь?! После всего, что было между нами, ты осмелился привести його в наш дом?!Кружащийся на полу в объятиях любовника, Сюй Чжаоян застыл, не в силах вымолвить ни слова.Гу Лоан, небрежно бросив пакет на журнальный столик, опустился на диван. Его взгляд скользнул по обнажённым телам на полу, а губы изогнулись в ледяной улыбке.— Не обра...
  Переклад от max Китайські
  173 / 103 717 5 / 1 0 / 0 0 171 0

  — Ты что творишь?! После всего, что было между нами, ты осмелился привести його в наш дом?!Кружащийся на полу в объятиях любовника, Сюй Чжаоян застыл, не в силах вымолвить ни слова.Гу Лоан, небрежно бросив пакет на журнальный столик, опустился на диван. Его взгляд скользнул по обнажённым телам на полу, а губы изогнулись в ледяной улыбке.— Не обра...

  — Ты что творишь?! После всего, что было между нами, ты осмелился привести його в наш дом?!Кружащийся на полу в объятиях любовника, Сюй Чжаоян застыл, не в силах вымолвить ни слова.Гу Лоан, небрежно бросив пакет на журнальный столик, опустился на диван. Его взгляд скользнул по обнажённым телам на полу, а губы изогнулись в ледяной улыбке.— Не обращайте на меня внимания, продолжайте.Сюй Чжаоян сглотнул, чувствуя, как жар в его теле сменился ледяным холодом. Он поспешно отстранился от партнёра, заставив того застонать от боли. Но этот стон лишь усилил его панику — Гу Лоан сидел на диване, наблюдая за ними с презрением.— Ты хоть понимаешь, что натворил?! — Гу Лоан пнул столик, заставив его скрипеть по полу. — Шесть лет! Шесть лет я вкладывал в тебя душу, а ты? Предал меня с этим ничтожеством!Сюй Чжаоян попытался оправдаться, але Гу Лоан лишь усмехнулся:— Не смей приближаться ко мне. Если подойдёшь ближе чем на метр, я сделаю так, что ты больше никогда не сможешь этим пользоваться.Сюй Чжаоян замер, понимая, что Гу Лоан не шутит.Гу Лоан перевёл взгляд на Кун Ицзе, сидевшего на полу с бледным лицом:— Кун Ицзе, ты просто гений! Расскажи, когда ты успел залезть к нему в постель?Кун Ицзе поднял голову, его глаза наполнились слезами:— Ань-гэ, я... я не...— Не ври! Ты думаешь, я поверю, что вы просто «нечаянно» оказались в одной постели? — Гу Лоан с отвращением оглядел комнату, полную следов их страсти. — Вы оба заслуживаете смерти!Сюй Чжаоян бросил взгляд на Кун Ицзе, затем на Гу Лоана, пытаясь понять, что делать. Но Гу Лоан уже не слушал его. Он поднялся и с силой пнул Сюй Чжаояна в живот, затем ещё и ещё, пока тот не рухнул на пол.— Убирайтесь! Немедленно!Двое мужчин, поддерживая друг друга, покинули квартиру.Гу Лоан, оставшись один, рухнул на диван, сжимая голову руками. Его жизнь рухнула в один миг. Он думал, что их отношения с Сюй Чжаояном будут длиться вечно, але теперь понял, насколько всё было иллюзией.Через несколько днів Гу Лоан обнаружил, что умер — его нашли мёртвым в квартире. Официальная версия гласила, что он умер от переутомления, але Гу Лоан знал правду: его отравили. И подозрение пало на Сюй Чжаояна и Кун Ицзе.Но судьба дала ему второй шанс. Он очнулся в теле другого человека — Цинь Чжижаня, парня, который три года пролежал в коме после аварии. Теперь у него была новая жизнь, и он не собирался упускать возможность отомстить.— Я вернусь в этот мир, — прошептал он, глядя на своё отражение в зеркале. — И я заставлю их заплатить за всё.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика, трилер

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Хроники юного хозяина и его фермы
  Rebirth: The Young Master's Farming Chronicles

  После смерти в современном мире Лю Яоцин неожиданно перерождается в теле слабого десятилетнего мальчика в большой семье эпохи династии Мин. Новый мир полон несправедливости: отец пропивает последние деньги на лечение сына, старший брат крадёт семейные сбережения, а дед и бабка закрывают глаза на все эти безобразия.— Мама, где папины деньги? — сп...
  Переклад от max Китайські
  402 / 299 1 790 5 / 2 4.5 / 2 3 310 0

  После смерти в современном мире Лю Яоцин неожиданно перерождается в теле слабого десятилетнего мальчика в большой семье эпохи династии Мин. Новый мир полон несправедливости: отец пропивает последние деньги на лечение сына, старший брат крадёт семейные сбережения, а дед и бабка закрывают глаза на все эти безобразия.— Мама, где папины деньги? — сп...

  После смерти в современном мире Лю Яоцин неожиданно перерождается в теле слабого десятилетнего мальчика в большой семье эпохи династии Мин. Новый мир полон несправедливости: отец пропивает последние деньги на лечение сына, старший брат крадёт семейные сбережения, а дед и бабка закрывают глаза на все эти безобразия.— Мама, где папины деньги? — спрашивает Лю Яоцин, глядя на заплаканное лицо матери.— Их забрали… — шепчет она, сжимая в руках единственное оставшееся украшение.Но на этот раз всё будет иначе. Лю Яоцин полон решимости изменить судьбу своей семьи. Он больше не позволит родным обманывать и обирать себя. Первым делом — вернуть украденные деньги, спасти мать от унижений и заставить отца ответить за свои поступки. А дальше… Далі он намерен превратить убогое хозяйство в процветающую ферму, где каждый будет работать на своё благополучие.— Я не позволю больше никому распоряжаться нашей жизнью, — твёрдо заявляет мальчик, сжимая кулаки.Но как доказать свою правоту в мире, где дети не имеют голоса, а взрослые привыкли жить за счёт других? Как заставить родных поверить, что их сын и брат больше не тот слабый ребёнок, которого можно было безнаказанно обманывать?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, фентезі, драма

  теги: взросление, выживание, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, сельская жизнь

• 

  Перерождение бизнес-магната
  Rebirth of a Business Tycoon

  — Я вернулся. Вернулся, чтобы всё изменить.Десять лет назад жизнь Ци Цзыхэна рухнула в одночасье. Из-за семейного скандала, спровоцированного отцом-изменником и его любовницей, он потерял всё: мать бросилась в реку, а сам он, пытаясь её спасти, стал инвалидом. Десять лет он провёл в инвалидном кресле, завися от милости тех, кто разрушил его жизн...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 413 0 / 0 0 / 0 0 91 0

  — Я вернулся. Вернулся, чтобы всё изменить.Десять лет назад жизнь Ци Цзыхэна рухнула в одночасье. Из-за семейного скандала, спровоцированного отцом-изменником и его любовницей, он потерял всё: мать бросилась в реку, а сам он, пытаясь её спасти, стал инвалидом. Десять лет он провёл в инвалидном кресле, завися от милости тех, кто разрушил его жизн...

  — Я вернулся. Вернулся, чтобы всё изменить.Десять лет назад жизнь Ци Цзыхэна рухнула в одночасье. Из-за семейного скандала, спровоцированного отцом-изменником и его любовницей, он потерял всё: мать бросилась в реку, а сам он, пытаясь её спасти, стал инвалидом. Десять лет он провёл в инвалидном кресле, завися от милости тех, кто разрушил его жизнь.Но теперь судьба дала ему второй шанс. Он проснулся в своём шестнадцатилетнем теле — здоровом, сильном, полном сил. Час вернулось назад, к моменту, когда отец ещё не заикнулся о разводе, а его жизнь не превратилась в кошмар.— Мама, папа изменяет тебе. У него есть любовница и даже сын, почти мой ровесник.Эти слова стали первым ударом, который он нанёс по иллюзиям матери. Теперь у него есть місяць, чтобы подготовиться: собрать доказательства, нанять лучших адвокатов и вырвать у отца всё, что тот скрывал долгие годы.Но это только начало. Ци Цзыхэн полон решимости не просто отомстить, але и построить империю, которая затмит всё, что создал его отец. Ведь теперь он знает: в мире бизнеса нет места слабости. И если ты не играешь по правилам — ты их устанавливаешь.— Я не допущу, чтобы історія повторилась. Никогда.Он стоит у окна, глядя на просыпающийся город, и сжимает кулаки. Впереди — война. Война за будущее, за справедливость, за власть. И он готов к ней.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, пригоди

  теги: бизнес, второй шанс, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение магната: путь без возврата
  Rebirth of the Tycoon: The Path of No Return

  Пан Шусян был легендой бизнеса, королем своей индустрии — пока не оказался на больничной койке, брошенный всеми. Последние месяцы он провел в муках, страдая от неизлечимой болезни желудка, и умер в одиночестве, проклиная свою бывшую любовницу, которая украла у нйого все.Но когда он открывает глаза, то обнаруживает себя молодым, здоровым и полным ...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 374 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Пан Шусян был легендой бизнеса, королем своей индустрии — пока не оказался на больничной койке, брошенный всеми. Последние месяцы он провел в муках, страдая от неизлечимой болезни желудка, и умер в одиночестве, проклиная свою бывшую любовницу, которая украла у нйого все.Но когда он открывает глаза, то обнаруживает себя молодым, здоровым и полным ...

  Пан Шусян был легендой бизнеса, королем своей индустрии — пока не оказался на больничной койке, брошенный всеми. Последние месяцы он провел в муках, страдая от неизлечимой болезни желудка, и умер в одиночестве, проклиная свою бывшую любовницу, которая украла у нйого все.Но когда он открывает глаза, то обнаруживает себя молодым, здоровым и полным сил — в теле своего 28-летнего «я», в 1987 году, на пороге создания империи.— Я получил второй шанс, — Пан сжимает кулаки, глядя на свою юную секретаршу. — И на этот раз я не допущу ошибок.Он помнит все: как его предали, как его компания рухнула, как его семья отвернулась от него. Теперь он знает, кто его настоящие враги, и намерен уничтожить их прежде, чем они успеют навредить ему.Но прошлое не отпускает так просто. Его бывшая любовница уже крутится рядом, пытаясь соблазнить его, а его жена и дети не узнают в нем того человека, которым он был. Пан должен решить: станет ли он тем же жестоким магнатом, что и раньше, или найдет новый путь — путь мести и искупления.— Ты думаешь, я прощу тебя? — Пан холодно улыбается, глядя на бывшую секретаршу. — Я уничтожу тебя раньше, чем ты успеешь моргнуть.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, бойовик, наукова фантастика

  теги: второй шанс, высокие технологии, герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, прокачка

• 

  Перерождение рыцаря Святого Города
  Reborn as the Holy City Knight

  — Ты уверен, что это правильный путь?Эхо Юй не ответил. Его пальцы сжимали рукоять кинжала, который он получил пять лет назад от своего наставника. На лезвии из дамасской стали виднелись замысловатые узоры, больше похожие на произведение искусства, але смертоносные в руках мастера.Он стоял в тени штор, наблюдая за тучным визирем, который беззабот...
  Переклад от max Китайські
  179 / 107 702 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверен, что это правильный путь?Эхо Юй не ответил. Его пальцы сжимали рукоять кинжала, который он получил пять лет назад от своего наставника. На лезвии из дамасской стали виднелись замысловатые узоры, больше похожие на произведение искусства, але смертоносные в руках мастера.Он стоял в тени штор, наблюдая за тучным визирем, который беззабот...

  — Ты уверен, что это правильный путь?Эхо Юй не ответил. Его пальцы сжимали рукоять кинжала, который он получил пять лет назад от своего наставника. На лезвии из дамасской стали виднелись замысловатые узоры, больше похожие на произведение искусства, але смертоносные в руках мастера.Он стоял в тени штор, наблюдая за тучным визирем, который беззаботно предавался утехам с танцовщицей. Вокруг царил хаос и разврат, але Эхо знал — это его последний шанс. После смерти наставника он остался один против целой организации ассасинов, где каждый мог оказаться врагом: нищий на углу, ребёнок на улице, случайный прохожий.— Если я убью его сейчас, обе стороны не оставят меня в живых.Солдаты уже окружили квартал, и каждый шаг мог стать последним. Но Эхо не мог позволить себе сомневаться. Он резко отдёрнул штору, схватил визиря за волосы и одним движением перерезал ему горло. Танцовщица закричала, але его рука уже опустилась ей на затылок — она потеряла сознание.Выскользнув из комнаты, Эхо наткнулся на молодого военачальника, чей острый взгляд пронзил его насквозь, будто X-лучи. Сердце замерло — этот человек знал, что он не простий слуга.— Ты кто?Эхо молчал, прижимаясь к стене. Вокруг уже слышались крики: «Убийство! Закрити ворота!» Его путь к свободе был перекрыт, але он не собирался сдаваться.— Я дам тебе шанс. Поговори со мной.Голос звучал спокойно, але за ним скрывалась сталь. Эхо знал — этот человек не остановится, пока не получит ответы. Но он также знал, что его жизнь теперь висит на волоске.— Почему ты это сделал?Эхо улыбнулся, стирая кровь с клинка.— Потому что у меня не было выбора.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойовик, фентезі

  теги: герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, бойові мистецтва