Пошук перекладів

Найдено 311 перекладів

• 

  Как хорошо встретить тебя
  It's Great to Meet You

  Чи Ань, успешная бизнесвумен из другого мира, неожиданно оказывается в теле героини мелодраматического романа. Ей предстоит прожить жизнь наивной актрисы, влюблённой в главного героя — самовлюблённого и жестокого мужчину.Но Чи Ань не собирается мириться с ролью жертвы: она публично отвергает его признания, разоблачает его измены и даже признаётс...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 352 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чи Ань, успешная бизнесвумен из другого мира, неожиданно оказывается в теле героини мелодраматического романа. Ей предстоит прожить жизнь наивной актрисы, влюблённой в главного героя — самовлюблённого и жестокого мужчину.Но Чи Ань не собирается мириться с ролью жертвы: она публично отвергает его признания, разоблачает его измены и даже признаётс...

  Чи Ань, успешная бизнесвумен из другого мира, неожиданно оказывается в теле героини мелодраматического романа. Ей предстоит прожить жизнь наивной актрисы, влюблённой в главного героя — самовлюблённого и жестокого мужчину.Но Чи Ань не собирается мириться с ролью жертвы: она публично отвергает его признания, разоблачает его измены и даже признаётся в любви к его невесте — знаменитой актрисе Су Пэй.— Я никогда не любила тебя. Это была ложь, — бросает Чи Ань в лицо мужчине, разрушая его идеальный образ.На глазах у миллионов зрителей она пинает его, разоблачает его грязные секреты и уходит, оставив его униженным.Но её поступок не только освобождает её от токсичных отношений, але и меняет судьбу Су Пэй, которую семья принуждала к нежеланному браку.Теперь Чи Ань должна найти способ спасти Су Пэй от трагической участи, уготованной ей сюжетом романа, и разрушить империю коварного Чжун Хаоли.Но чем дальше она заходит, тем сложнее становится гра — ведь её враги не остановятся ни перед чем, чтобы вернуть контроль над ситуацией.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, месть, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Встреча с подонком и его первой любовью
  Encountering the Scumbag's First Love

  Ду Мифань провел четыре года, преследуя Бай Линя — яркого, харизматичного парня, который стал для него единственным светом в темноте. Он жертвовал всем: временем, деньгами, даже возможностью поступить в престижный университет, лишь бы быть рядом.Но когда Бай Линь внезапно согласился на отношения, Ду Мифань не заметил подвоха. Он не знал, что его...
  Переклад от max Китайські
  102 / 61 444 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ду Мифань провел четыре года, преследуя Бай Линя — яркого, харизматичного парня, который стал для него единственным светом в темноте. Он жертвовал всем: временем, деньгами, даже возможностью поступить в престижный университет, лишь бы быть рядом.Но когда Бай Линь внезапно согласился на отношения, Ду Мифань не заметил подвоха. Он не знал, что его...

  Ду Мифань провел четыре года, преследуя Бай Линя — яркого, харизматичного парня, который стал для него единственным светом в темноте. Он жертвовал всем: временем, деньгами, даже возможностью поступить в престижный университет, лишь бы быть рядом.Но когда Бай Линь внезапно согласился на отношения, Ду Мифань не заметил подвоха. Он не знал, что його возлюбленный — завсегдатай ночных клубов, меняющий партнеров чаще, чем рубашки.Однако все меняется, когда Ду Мифань неожиданно получает второй шанс. Он возвращается в прошлое, в свои пятнадцать лет, и теперь знает все: о лжи Бай Линя, о его изменах, о том, как тот использовал его чувства.Но как поступить, когда сердце все еще принадлежит тому, кто никогда не любил тебя по-настоящему? Стоит ли мстить или попытаться переписать историю?— Я ждал тебя четыре года, — тихо говорит Ду Мифань, глядя на Бай Линя, который даже не помнит его имени.— Хто ты такой? — улыбается тот, не узнавая его.Ду Мифань сжимает кулаки. Теперь он знает, что Бай Линь — не принц на белом коне, а всего лишь подонок, который разрушил его жизнь.Но сможет ли он изменить будущее, если прошлое уже написано кровью и слезами?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Даосский монах взорвал интернет стримами о фермерстве (Лунный свет Пухляка)
  The Taoist Priest's Viral Farming Livestream (Pang Jiu's Moonlight)

  Гу Цзиньтан, талантливый студент даосской академии, терпит неудачу в ритуале пробуждения магических способностей. Во время пробуждения его сознание переносится в прошлое, где он оказывается молодым духом-лисом, живущим в мире, где исчезает магия.Вернувшись в реальность, Цзиньтан обнаруживает, что его тело и разум одержимы одной идеей: накопить к...
  Переклад от max Китайські
  143 / 85 680 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Цзиньтан, талантливый студент даосской академии, терпит неудачу в ритуале пробуждения магических способностей. Во время пробуждения его сознание переносится в прошлое, где он оказывается молодым духом-лисом, живущим в мире, где исчезает магия.Вернувшись в реальность, Цзиньтан обнаруживает, что его тело и разум одержимы одной идеей: накопить к...

  Гу Цзиньтан, талантливый студент даосской академии, терпит неудачу в ритуале пробуждения магических способностей. Во время пробуждения его сознание переносится в прошлое, где он оказывается молодым духом-лисом, живущим в мире, где исчезает магия.Вернувшись в реальность, Цзиньтан обнаруживает, что его тело и разум одержимы одной идеей: накопить как можно больше еды.— Почему вы все едите эту гадость? Это же просто трава!В попытке избавиться от навязчивой идеи, Гу Цзиньтан отправляется в виртуальный мир XXI века — в тело богатого наследника из влиятельной семьи.Но даже здесь его преследует одержимость: он видит потенциал в каждом клочке земли, мечтая превратить роскошные сады поместья в огороды.Его странное поведение привлекает внимание — и не только домочадцев.Система академии транслирует его жизнь в виртуальном мире в прямом эфире. Тысячи студентов наблюдают, как юноша в даосской рясе сажает овощи, спорит с поварами о качестве продуктов и даже пытается накормить домашнего питомца необычными блюдами.Но настоящие испытания впереди: как доказать, что его методы работают? И сможет ли он вернуться в реальный мир, если его одержимость едой так и не исчезнет?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, наукова фантастика, комедія

  теги: игровые элементы, высокие технологии, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы

• 

  Самовоспитание демонического клинка
  The Demon Blade's Self-Cultivation

  — Ты видел, как он изменил облик прямо на моих глазах? Словно призрак из старинных легенд…Водитель автобуса с трудом сглотнул, глядя на заходящее солнце. По старым поверьям, именно в этот час — на грани дня и ночи — просыпаются тёмные силы. А молодой человек, только что севший в его автобус, выглядел слишком уж подозрительно: то в старинной одеж...
  Переклад от max Китайські
  136 / 81 604 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты видел, как он изменил облик прямо на моих глазах? Словно призрак из старинных легенд…Водитель автобуса с трудом сглотнул, глядя на заходящее солнце. По старым поверьям, именно в этот час — на грани дня и ночи — просыпаются тёмные силы. А молодой человек, только что севший в его автобус, выглядел слишком уж подозрительно: то в старинной одеж...

  — Ты видел, как он изменил облик прямо на моих глазах? Словно призрак из старинных легенд…Водитель автобуса с трудом сглотнул, глядя на заходящее солнце. По старым поверьям, именно в этот час — на грани дня и ночи — просыпаются тёмные силы. А молодой человек, только что севший в его автобус, выглядел слишком уж подозрительно: то в старинной одежде, то в современной, с волосами, меняющими длину в мгновение ока.— Прошу прощения, але за проезд нужно заплатить, — голос водителя дрогнул, когда незнакомец неторопливо достал из кошелька кучу денег, среди которых попадались даже старинные ассигнации.Но что действительно потрясло водителя, так это сила незнакомца. Коли автобус застрял в грязи, молодой человек одним движением вытолкнул машину, словно это была игрушечная тележка. А после этого водитель заметил его глаза — глубокие, как бездна, в которых таились острые, словно клинки, искры.— Хто ты? — спросил водитель, когда молодой человек с улыбкой сел обратно в автобус.Незнакомец лишь покачал головой:— Я — меч, который наконец-то обрёл свободу.Он вышел из древней гробницы, где пролежал тысячи лет, повинуясь воле своих хозяев. Но теперь его ножны сломаны, а сам он стал человеком — или чем-то большим. Он больше не хочет убивать, але мир вокруг него полон соблазнов: от крови, пролитой в битвах, до тёмных путей, ведущих к власти.— Я выбираю путь добра, — сказал он, помогая старушке, которую сбили на дороге. Но каждый его шаг привлекает внимание тех, кто жаждет использовать его силу.Хто-то хочет сделать его своим оружием. Хто-то — своим союзником. А кто-то просто хочет уничтожить, ведь меч, вышедший из-под контроля, слишком опасен.Но он не обычный меч. Он — древний клинок, видевший падение империй и рождение новых времён. И теперь он сам решает, кем ему быть: демоном, богом или просто человеком, который однажды изменит этот мир.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), сейнен, трилер

  теги: система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, бойові мистецтва, надприродне

• 

  Злой доктор и его милый беременный муж
  The Wicked Doctor's Adorable Pregnant Husband

  Доктор Чжоу Бупо — гениальный, але крайне циничный гинеколог, презирающий своих пациентов и считающий, что его единственная задача — лечить, а не утешать. После скандала в столице его отправляют в провинциальную больницу, где он продолжает терроризировать коллег и больных своим хамским поведением.Но всё меняется, когда в его кабинет попадает мужч...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 368 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Доктор Чжоу Бупо — гениальный, але крайне циничный гинеколог, презирающий своих пациентов и считающий, что его единственная задача — лечить, а не утешать. После скандала в столице его отправляют в провинциальную больницу, где он продолжает терроризировать коллег и больных своим хамским поведением.Но всё меняется, когда в его кабинет попадает мужч...

  Доктор Чжоу Бупо — гениальный, але крайне циничный гинеколог, презирающий своих пациентов и считающий, что его единственная задача — лечить, а не утешать. После скандала в столице его отправляют в провинциальную больницу, где он продолжает терроризировать коллег и больных своим хамским поведением.Но всё меняется, когда в его кабинет попадает мужчина с загадочным диагнозом: у него есть функционирующая матка и яичники. Для Чжоу Бупо это шанс войти в историю медицины как первооткрыватель уникального случая — мужчины, способного забеременеть. Однако его пациент, Лань Шань, оказывается неграмотным рабочим из глубинки, который даже не подозревал о своей особенности.— Ты что, плачешь?! Это же не смертельно! — бросает доктор, глядя на рыдающего Лань Шаня.— Но… как я теперь жить буду? Я же мужчина… — всхлипывает тот, пытаясь защитить свою одежду от рук доктора, который уже пытается снять с него брюки для осмотра.Чжоу Бупо не привык объяснять свои действия, але ради научного открытия готов пойти на уступки. Правда, его методы «убеждения» больше напоминают пытки: он силой удерживает пациента, игнорируя его мольбы, и проводит осмотр, несмотря на сопротивление. Коли Лань Шань сбегает из больницы, доктор понимает, что упускает шанс на мировую славу.Но судьба даёт ему второй шанс: он находит Лань Шаня в трущобах, где того выгоняют из дома за «непонятную болезнь». Чжоу Бупо спасает его от разъярённой хозяйки, але вместо благодарности получает лишь новый приступ отчаяния от пациента, который не может смириться с тем, что теперь его жизнь изменится назавжди.— Ты должен понять: ты не просто мужчина. Ты — чудо медицины, — говорит доктор, сжимая в руках результаты анализов.— Я не хочу быть чудом… Я просто хочу жить как все, — отвечает Лань Шань, глядя на него полными слёз глазами.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, жахи

  теги: роман, взросление, высокие технологии, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, психологія

• 

  Принцесса, лекарства нельзя пропускать!
  Princess, You Can't Skip Your Medicine!

  В столицу прибывает Гу Чэнь — наследница легендарного клана врачевателей, известного как «Долина Трав». Её цель проста: вылечить неизлечимую болезнь принцессы Юнь Жань, единственной в империи, кому император дозволил открыть собственный дворцовый комплекс. Но с первого взгляда Гу Чэнь понимает — дело нечисто.Принцесса Юнь Жань при смерти. Её тел...
  Переклад от max Китайські
  137 / 82 585 0 / 0 0 / 0 0 0

  В столицу прибывает Гу Чэнь — наследница легендарного клана врачевателей, известного как «Долина Трав». Её цель проста: вылечить неизлечимую болезнь принцессы Юнь Жань, единственной в империи, кому император дозволил открыть собственный дворцовый комплекс. Но с первого взгляда Гу Чэнь понимает — дело нечисто.Принцесса Юнь Жань при смерти. Её тел...

  В столицу прибывает Гу Чэнь — наследница легендарного клана врачевателей, известного как «Долина Трав». Её цель проста: вылечить неизлечимую болезнь принцессы Юнь Жань, единственной в империи, кому император дозволил открыть собственный дворцовый комплекс. Но с первого взгляда Гу Чэнь понимает — дело нечисто.Принцесса Юнь Жань при смерти. Её тело отравлено ядом, который медленно разрушает внутренние органы, а лекари императорского двора лишь разводят руками. Но Гу Чэнь не обычный врач. Она видит то, чего не заметили другие: за симптомами болезни скрывается нечто более зловещее — систематическое отравление, которое длится годами.— Ты умираешь, — прямо говорит Гу Чэнь, вонзая иглы в запястье принцессы. — Но не от болезни. Тебя травили.Юнь Жань едва слышно смеётся, её губы бледны, а глаза полны усталости. — Я знаю. Но кто поверит лекарю из провинции, если даже императорские врачи молчат?Гу Чэнь не собирается молчать. Она начинает собственное расследование, рискуя навлечь гнев не только императорского двора, але и могущественных кланов, замешанных в заговоре. Ведь яд, которым отравлена принцесса, — редчайший и смертоносный, и его следы ведут в самое сердце власти.Но чем глубже она копает, тем больше понимает: Юнь Жань не просто жертва. Она — ключ к тайне, которая может перевернуть империю. И Гу Чэнь придётся сделать выбор — спасти принцессу или позволить ей умереть, чтобы раскрыть правду.— Ты хочешь, чтобы я жила? — спрашивает Юнь Жань, глядя на свои исхудавшие руки. — Или просто пытаешься доказать, что ты лучший врач в империи?Гу Чэнь молчит. Она знает, что каждое лекарство, которое она даёт принцессе, — это не только попытка спасти жизнь, але и шаг в неизвестность. Ведь тот, кто отравил Юнь Жань, не остановится ни перед чем…

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), історія, містика

  теги: роман, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, магическая академия, gl

• 

  Всё из-за моей неотразимости
  It's All Because I'm Too Charming

  — Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, але силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где...
  Переклад от max Китайські
  272 / 163 1 043 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, але силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где...

  — Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, але силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где слабых уничтожают, а сильные правят. Он манипулирует людьми с улыбкой на губах, заставляя их верить в то, чего нет. И когда в его жизни появляется учительница — опытная шпионка, он решает: пора вырваться на свободу.— Учитель, ты исполнишь моё желание?— Какое?— Хочу увидеть мир.Эти слова звучат как приговор. Микс знает, что свобода будет короткой, але он не собирается бежать. Он хочет отомстить. Ведь в мире, где правит закон джунглей, слабый должен стать сильнее — или умереть.На вечеринке Тони Старка он встречает своего биологического отца — человека, который даже не узнаёт его. Микс не просит о помощи. Он просто наблюдает, улыбаясь. Ведь настоящая месть — это не крик, а тихий шёпот, заставляющий врага дрожать от страха.— Кажется, у тебя есть способности, которые мы не заметили.Микс знает: гра началась. И теперь он готов показать миру, что даже «неудачный эксперимент» может стать кошмаром для своих создателей.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, трилер, містика

  теги: реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мрачный мир, темное фентезі, містика, наукова фантастика

  фендом: The Avengers / Мстители

• 

  Всё из-за струн
  The Strings' Fault

  — Проснись, Пэн. Я вернусь за тобой.Эти слова эхом отдаются в его сознании, когда он очнулся от многолетнего сна. Его разбудил незнакомец по имени Ци Мобай, который напомнил ему о клятве, данной много лет назад. Но Пэн не помнит ни себя, ни того, кто обещал вернуться.Он — живое гуцинь, древняя цитру с душой, потерявшей память. Чтобы вернуть её, ...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 380 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Проснись, Пэн. Я вернусь за тобой.Эти слова эхом отдаются в его сознании, когда он очнулся от многолетнего сна. Его разбудил незнакомец по имени Ци Мобай, который напомнил ему о клятве, данной много лет назад. Но Пэн не помнит ни себя, ни того, кто обещал вернуться.Он — живое гуцинь, древняя цитру с душой, потерявшей память. Чтобы вернуть её, ...

  — Проснись, Пэн. Я вернусь за тобой.Эти слова эхом отдаются в его сознании, когда он очнулся от многолетнего сна. Его разбудил незнакомец по имени Ци Мобай, который напомнил ему о клятве, данной много лет назад. Но Пэн не помнит ни себя, ни того, кто обещал вернуться.Он — живое гуцинь, древняя цитру с душой, потерявшей память. Чтобы вернуть её, ему придётся путешествовать по разным мирам, находя свои семь струн, воплощённых в людях.Первый мир, в который он попадает, — современный город. Он вселяется в тело проблемного подростка Шань Юйхао, гениального геймера, чья жизнь разрушена из-за его характера. Шань Юйхао мечтал стать лучшим в мире игры, але його высокомерие и эгоизм привели к изгнанию из профессиональной команды, ссорам с семьёй и даже попытке самоубийства.Теперь Пэну предстоит не только выполнить желание хозяина тела — стать чемпионом, — но и навести порядок в его жизни.Однако всё оказывается сложнее, чем казалось. В школе його встречают насмешками и ненавистью, а дома — недоверием и надеждой.Но среди всего этого хаоса появляется таинственный одноклассник Цинь Цзянь, который неожиданно защищает его и предлагает помощь. Его глаза напоминают Пэну о ком-то важном, але он не может вспомнить о ком.— Ты хочешь вспомнить, кто он?— Хочу.— Тогда отправляйся в разные миры и найди свои струны.Пэн начинает свой путь, не подозревая, какие испытания и тайны ждут його впереди. Сможет ли он вернуть себе память и выполнить клятву, данную много лет назад?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, школа

  теги: взросление, игровые элементы, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, прокачка, школа

• 

  Все говорят, что я лисий дух [Шоу-бизнес]
  They All Say I'm a Fox Spirit [Entertainment Industry]

  Мэн Южань — талантливый актёр, чья карьера рухнула из-за слухов и интриг. Его обвиняют в том, что он «лисий дух», соблазняющий влиятельных людей ради славы. Но на самом деле всё иначе: Мэн Южань просто хочет играть, а не жить по чужим правилам.После провального кастинга, где его едва не засудили за «неправильную» роль, Мэн Южань получает неожида...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 586 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мэн Южань — талантливый актёр, чья карьера рухнула из-за слухов и интриг. Его обвиняют в том, что он «лисий дух», соблазняющий влиятельных людей ради славы. Но на самом деле всё иначе: Мэн Южань просто хочет играть, а не жить по чужим правилам.После провального кастинга, где его едва не засудили за «неправильную» роль, Мэн Южань получает неожида...

  Мэн Южань — талантливый актёр, чья карьера рухнула из-за слухов и интриг. Его обвиняют в том, что он «лисий дух», соблазняющий влиятельных людей ради славы. Но на самом деле всё иначе: Мэн Южань просто хочет играть, а не жить по чужим правилам.После провального кастинга, где его едва не засудили за «неправильную» роль, Мэн Южань получает неожиданный шанс — участие в популярном реалити-шоу. Но и здесь его ждут подвохи: бывший друг, ставший врагом, и владелец агентства, который мечтает его уничтожить.— Ты что, правда думаешь, что сможешь здесь выжить? — усмехнулся Пэй Цзинсяо, глядя на Мэн Южаня с презрением.— Я не собираюсь выживать, — ответил тот, поправляя лисий хвост костюма. — Я здесь, чтобы играть.Но шоу-бизнес не прощает ошибок. Коли на съёмках появляется Пэй Цзинъи — старший брат Пэй Цзинсяо и глава агентства, Мэн Южань понимает: его прошлое снова настигло его. И теперь ему придётся доказать, что он не тот, кем его считают.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, параллельный мир, предательство, музыка, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Второстепенный персонаж не хочет становиться главным
  The Side Character Doesn't Want to Become Main

  Лэй Ван погиб под колесами велосипеда, але вместо загробного мира його встречает странная система от «Ада». Она предлагает сделку: восстанавливать разрушенные сюжетные линии в разных мирах, зарабатывая очки для исполнения желания. Лэй соглашается, не подозревая, что первый мир окажется жестоким испытанием.В роли хозяина маленькой лапшичной он стал...
  Переклад от max Китайські
  128 / 76 569 5 / 1 5 / 1 1 0

  Лэй Ван погиб под колесами велосипеда, але вместо загробного мира його встречает странная система от «Ада». Она предлагает сделку: восстанавливать разрушенные сюжетные линии в разных мирах, зарабатывая очки для исполнения желания. Лэй соглашается, не подозревая, что первый мир окажется жестоким испытанием.В роли хозяина маленькой лапшичной он стал...

  Лэй Ван погиб под колесами велосипеда, але вместо загробного мира його встречает странная система от «Ада». Она предлагает сделку: восстанавливать разрушенные сюжетные линии в разных мирах, зарабатывая очки для исполнения желания. Лэй соглашается, не подозревая, что первый мир окажется жестоким испытанием.В роли хозяина маленькой лапшичной он сталкивается с равнодушием сотрудниц, уличными драками и загадочным мальчишкой Цзи Сяоянем — грязным, избитым, але с глазами, полными скрытой силы. Коли Лэй узнаёт о трагедии семьи Сяояня и его прошлом, он решает помочь, не подозревая, что этот «дурачок» — вовсе не тот, кем кажется.— Ты кто? — спрашивает Лэй, глядя на чисто вымытого мальчика.— Сяоянь, — отвечает тот, улыбаясь.Но почему-то эта улыбка заставляет Лэя вздрогнуть.Каждый шаг приближает его к разгадке: почему система отправила его именно сюда? И что на самом деле скрывается за невинным взглядом Сяояня?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, трилер

  теги: взросление, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Как развестись, если ты такой ревнивый
  How Can We Divorce When You're So Jealous

  Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает його в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда дум...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 344 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает його в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда дум...

  Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает його в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда думаешь, что я соглашусь на это? — возмущается Да Фэн, пытаясь вырваться из объятий Шэнь Е.— А у тебя есть выбор? — усмехается тот, крепче обхватывая его за талию. — Завтра идем в загс, и точка.Но на этом испытания не заканчиваются.Коллеги в отделе с подозрением относятся к внезапному браку своего начальника, а Да Фэну приходится разрываться между работой, попытками сохранить лицо и непонятными чувствами к человеку, который буквально похитил его свободу.Коли же на горизонте появляется загадочное убийство популярной стримерши, Да Фэну предстоит доказать, что он не просто «муж начальника», але и ценный сотрудник полиции.— Ты уверен, что это не самоубийство? — спрашивает Шэнь Е, разглядывая улики на месте преступления.— Уверен, — отвечает Да Фэн, указывая на странные детали. — Хто-то очень хотел, чтобы мы так подумали.Но чем глубже Да Фэн погружается в расследование, тем больше вопросов возникает не только к делу, але и к его собственным отношениям с Шэнь Е.Что на самом деле стоит за этим странным браком?И почему Да Фэн начинает замечать, что его «похититель» с каждым днем становится все менее чужим?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Пробуждение под взглядом маршала-зверолюда
  Awakening to the Beastman Marshal's Gaze

  — Ты ещё жив? Этот вопрос прозвучал в его сознании, как далёкий зов, вырывающий из бездны забвения.Летний Чанхэ с трудом открыл глаза — солнце слепило, слёзы текли ручьём, а в голове всплыло забытое родовое предание: потомки рода истребителей демонов обладают фениксовой кровью и способны возрождаться после смерти.Но как же он мог поверить в это...
  Переклад от max Китайські
  143 / 85 578 0 / 0 0 / 0 0 225 0

  — Ты ещё жив? Этот вопрос прозвучал в его сознании, как далёкий зов, вырывающий из бездны забвения.Летний Чанхэ с трудом открыл глаза — солнце слепило, слёзы текли ручьём, а в голове всплыло забытое родовое предание: потомки рода истребителей демонов обладают фениксовой кровью и способны возрождаться после смерти.Но как же он мог поверить в это...

  — Ты ещё жив? Этот вопрос прозвучал в его сознании, как далёкий зов, вырывающий из бездны забвения.Летний Чанхэ с трудом открыл глаза — солнце слепило, слёзы текли ручьём, а в голове всплыло забытое родовое предание: потомки рода истребителей демонов обладают фениксовой кровью и способны возрождаться после смерти.Но как же он мог поверить в это раньше? Ведь только что он сражался с демоном, вложив всю свою духовную силу в последний удар, и был уверен, что погиб вместе с ним...Теперь же, очнувшись, он увидел перед собой чёрные военные сапоги, а затем — высокие, мускулистые ноги, за которыми следовало лицо мужчины: загорелая кожа, орлиный нос, чёткие скулы и чувственные губы. Но больше всего его поразили глаза — глубокие, как бездна, и чёрные, как ночь.— Ты звал меня?Чанхэ хотел спросить, але горло не слушалось. Он не понимал языка этих людей, але чувствовал: тот, кто стоял перед ним, не был врагом. А ещё он понял, что его приняли за кого-то другого — за хрупкого азиатского зверолюда, редкую и ценную расу в этом мире.Его отвезли на базу, где местный врач осмотрел и сказал, что кроме немоты у него лишь лёгкое истощение. Здесь, на отдалённой планете Блакитний Звезды, он узнал, что попал в Федерацию Зверолюдей, где существуют три пола: чистые зверолюди, растительные зверолюди и азиатские зверолюди. Последние — самые слабые, их оберегают и холят, как драгоценные цветы.Но Чанхэ не собирался становиться чьим-то домашним питомцем. Он бывший гений-истребитель демонов, и его жизнь не может ограничиться уроками танцев и кулинарии.Однако ночью, когда он почувствовал слабый запах магической энергии, его сердце забилось быстрее. Это был знакомый аромат — запах демонов. Но как они могли оказаться здесь, в мире, где, казалось бы, нет места злу?Он вышел на поиски и нашёл умирающего детёныша зверя, раненного демоном. Чанхэ использовал остатки своей духовной силы, чтобы очистить рану от тёмной энергии. Но когда он попытался отнести малыша на базу, то понял: тот слишком тяжёл, а его собственные силы на исходе.Вернувшись, он обнаружил, что база в панике: пропала главная надежда Федерации — маршал Касю, тот самый мужчина с бездонными глазами, который принёс его сюда.Чанхэ почувствовал, как сердце сжалось от тревоги. Неужели тот, кто спас его, теперь сам попал в беду?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: зверолюди, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, обратный гарем, прокачка

• 

  После тяжелого ранения я стал леопардом маршала
  After Being Gravely Wounded, I Became the Marshal's Leopard

  Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегическ...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 449 0 / 0 0 / 0 0 0

  Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегическ...

  Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегически важную планету.Но смерть не приходит. Вместо этого он просыпается в незнакомом теле — маленького, неуклюжего снежного барса, едва способного ходить.Секретный дар императорской крови, возвращение к древнему облику ради спасения, оборачивается насмешкой судьбы: теперь Луд — беспомощный детеныш, зависимый от милости тех, кого он презирал.А его новым хозяином становится Эдгар, холодный и безжалостный маршал Империи, його вечный соперник и объект ненависти. Тот самый человек, который завжди стоял на ступень выше, чье имя наводило ужас на врагов и вызывало зависть у союзников.— Ты это… кот? — ледяной голос Эдгара звучит насмешкой.Луд пытается сохранить достоинство, але его пушистые лапы предательски подкашиваются, а хвост не слушается. Взрослый мужчина, привыкший командовать армиями, теперь вынужден терпеть, как его гладят по голове, называют «снежком» и кормят с рук.Но за ласковыми словами и притворной заботой скрывается нечто большее. Почему император отправил его именно к Эдгару? Почему маршал, завжди презиравший слабость, вдруг соглашается ухаживать за беспомощным зверенышем? И самое главное — что скрывает Эдгар за своей маской безразличия, когда его пальцы замирают на мягкой шерстке, а взгляд становится слишком пристальным?Луд клянется, что вернет себе человеческий облик и раскроет все тайны. Но с каждым днем, проведенным рядом с Эдгаром, его уверенность тает, как снег под лучами солнца. Ведь даже враги не могут устоять перед искренностью детского доверчивого взгляда…

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика

  теги: роман, зверолюди, дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, прокачка

• 

  Возвращение в 97-й
  Return to '97

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, але уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань,...
  Переклад от max Китайські
  252 / 151 1 059 5 / 1 5 / 1 1 202 0

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, але уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань,...

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, але уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань, его так называемая мать, готова продать його в качестве зятя в семью деревенского дурачка за пять тысяч юаней. Она никогда не любила его, никогда не заботилась — только била и унижала. Но теперь Сюэ Динъюань не намерен молча терпеть.— Я найду способ сбежать. И тогда ты пожалеешь о каждом ударе.Его единственный союзник — деревенский староста, але даже он бессилен против жестокости Чжан Цуйлань. Сюэ Динъюань знает, что шансов на спасение мало, але он готов бороться до конца. Ведь если он не сбежит сейчас, то никогда уже не сможет жить своей жизнью.— Я не твой должник. Это ты должна мне за все эти годы.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, трагедія, повсякденність

  теги: второй шанс, взросление, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, трагедія, драма

• 

  Второе рождение: Любимец времени
  Rebirth: Time's Favorite

  Чэнь Чэнь был известен всем как бездельник и хулиган — сын богатых родителей, которому всё сходило с рук.Но когда он погиб в автокатастрофе, то очнулся в своём теле двенадцатилетнего мальчика, за год до того, как его жизнь кардинально изменилась. Теперь у него есть шанс всё исправить.— Мам, я уже встал! — кричит Чэнь Чэнь, пытаясь скрыть дрожь в...
  Переклад от max Китайські
  73 / 43 317 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чэнь Чэнь был известен всем как бездельник и хулиган — сын богатых родителей, которому всё сходило с рук.Но когда он погиб в автокатастрофе, то очнулся в своём теле двенадцатилетнего мальчика, за год до того, как его жизнь кардинально изменилась. Теперь у него есть шанс всё исправить.— Мам, я уже встал! — кричит Чэнь Чэнь, пытаясь скрыть дрожь в...

  Чэнь Чэнь был известен всем как бездельник и хулиган — сын богатых родителей, которому всё сходило с рук.Но когда он погиб в автокатастрофе, то очнулся в своём теле двенадцатилетнего мальчика, за год до того, как его жизнь кардинально изменилась. Теперь у него есть шанс всё исправить.— Мам, я уже встал! — кричит Чэнь Чэнь, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Ведь он знает, что ждёт його в будущем: предательство, потеря семьи и годы, проведённые в тени брата, которого все считают идеалом.Но на этот раз всё будет иначе. Чэнь Чэнь больше не позволит себе быть слабым. Он будет учиться, развиваться и защищать тех, кто ему дорог.Однако неожиданно активировавшаяся система развития ставит перед ним новые вызовы: задания, которые нужно выполнять, и навыки, которые предстоит прокачивать.— Система? Ты серьёзно? — бормочет Чэнь Чэнь, глядя на появившийся перед глазами интерфейс. — И это всё, что ты можешь предложить?Теперь ему предстоит не только изменить свою судьбу, але и разобраться с загадочной системой, которая обещает помочь — но за какую цену?Сможет ли Чэнь Чэнь стать тем, кем завжди мечтал быть, или прошлое снова настигнет его?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен

  теги: второй шанс, взросление, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Переродился в бывшего мужа одержимого главного героя
  Reborn as the Obsessive Male Lead's Ex-Wife

  Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — ...
  Переклад от max Китайські
  218 / 130 911 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — ...

  Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — кричит его мать, тряся его за плечи.— Мам... ты же умерла, — шепчет он, не веря своим глазам.Но хуже всего — он помнит все свои помилки. Особенно ту, что привела его к гибели: навязчивую любовь к главному герою романа, Шэнь Чэну. Красивому, холодному и безжалостному юноше, который в будущем станет безжалостным магнатом. В прошлой жизни Цзянь Шиу использовал все ресурсы своей семьи, чтобы заполучить его, але в итоге потерял все — семью, богатство, жизнь.Теперь он решил изменить свою судьбу. Больше никаких признаний в любви, никаких подарков, никаких преследований. Он хочет жить для себя. Но как только он решает порвать с прошлым, судьба ставит его перед новым испытанием: в первый же день учебы он узнает, что уже отправил Шэнь Чэну любовное письмо.— Это не я писал! — кричит он своему другу, пытаясь вернуть письмо.— Тогда кто? — ухмыляется тот.Цзянь Шиу бросается в школу, чтобы забрать письмо, але Шэнь Чэн уже там. И хуже того — он видит ошибку в написании слова «любовь».— Это *love*, а не *loev*, — холодно поправляет его Шэнь Чэн.Цзянь Шиу готов провалиться сквозь землю. Но это только начало. В тот же день он узнает, что Шэнь Чэн живет в нищете, что его мать — игроманка, а отец — инвалид. И что вчера, под проливным дождем, Шэнь Чэн шел домой пешком, потому что ніхто не пришел его забрать.— Я больше не буду тебя преследовать, — обещает Цзянь Шиу.— Хорошо, — отвечает Шэнь Чэн, але його взгляд остается холодным.Теперь Цзянь Шиу должен сделать невозможное: забыть о своей навязчивой любви и спасти Шэнь Чэна от судьбы, которую тот не заслуживает. Но как спасти того, кто не хочет быть спасенным?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, школьная жизнь, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Перерождение: Ореол главного героя принадлежит мне
  Rebirth: The Protagonist's Aura is Mine

  — Ты... ещё что-нибудь хочешь сказать?— Я буду наблюдать за тобой, Чжао Фу...Слова, сказанные перед казнью, прозвучали как проклятие. Му Хэ Сюань, наследник принца Пинчэна, воин, прославленный на полях сражений, не мог поверить, что его жизнь оборвётся на плахе из-за подложного обвинения в колдовстве. Его собственные отец и император предали его...
  Переклад от max Китайські
  90 / 54 383 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты... ещё что-нибудь хочешь сказать?— Я буду наблюдать за тобой, Чжао Фу...Слова, сказанные перед казнью, прозвучали как проклятие. Му Хэ Сюань, наследник принца Пинчэна, воин, прославленный на полях сражений, не мог поверить, что его жизнь оборвётся на плахе из-за подложного обвинения в колдовстве. Его собственные отец и император предали его...

  — Ты... ещё что-нибудь хочешь сказать?— Я буду наблюдать за тобой, Чжао Фу...Слова, сказанные перед казнью, прозвучали как проклятие. Му Хэ Сюань, наследник принца Пинчэна, воин, прославленный на полях сражений, не мог поверить, что его жизнь оборвётся на плахе из-за подложного обвинения в колдовстве. Его собственные отец и император предали его, а любимый человек и младший брат, которого он считал верным, оказались заговорщиками, жаждущими его смерти.Теперь, став призраком, он видит, как те, кого он любил, празднуют его гибель. Но судьба даёт ему шанс: старик из подземного мира предлагает ему вернуться к жизни. Однако для этого Му Хэ Сюаню придётся пережить ещё одно предательство — на этот раз от системы, которая обещала ему возрождение.— Ты хочешь переродиться?— Хто это сказал?!Голос в темноте звучит как насмешка. Но Му Хэ Сюань уже знает: его путь только начинается. И на этот раз он не позволит никому управлять своей судьбой.Между тем, его младший брат, Му Хэ Ан, заключивший сделку с таинственным зеркалом, не подозревает, что его планы рушатся. Ведь призрак, которого он хотел уничтожить, вернулся — и жаждет мести.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Обаятельная жена маршала
  Rebirth: The Marshal's Charming Wife

  Его предали, убили, а потом — дали второй шанс. Ле Чэнь проснулся в своём теле, але на десять лет раньше. Всё, что он потерял, ещё можно вернуть.— Я — его мужчина, — заявляет он, глядя в глаза самому влиятельному человеку Империи.Клифф Сюй, маршал, чьё имя внушает страх врагам, впервые за долгие годы теряет самообладание. Хто этот наглый юнец, по...
  Переклад от max Китайські
  268 / 160 1 115 3.5 / 2 5 / 1 2 124 0

  Его предали, убили, а потом — дали второй шанс. Ле Чэнь проснулся в своём теле, але на десять лет раньше. Всё, что он потерял, ещё можно вернуть.— Я — его мужчина, — заявляет он, глядя в глаза самому влиятельному человеку Империи.Клифф Сюй, маршал, чьё имя внушает страх врагам, впервые за долгие годы теряет самообладание. Хто этот наглый юнец, по...

  Его предали, убили, а потом — дали второй шанс. Ле Чэнь проснулся в своём теле, але на десять лет раньше. Всё, что он потерял, ещё можно вернуть.— Я — его мужчина, — заявляет он, глядя в глаза самому влиятельному человеку Империи.Клифф Сюй, маршал, чьё имя внушает страх врагам, впервые за долгие годы теряет самообладание. Хто этот наглый юнец, посмевший назвать себя его мужем? Но когда Ле Чэнь показывает результаты генетического теста, сомнения рассеиваются.— Ты мой? — Клифф смотрит на него с недоверием, але в его голосе уже слышится интерес.Ле Чэнь улыбается. Он знает, что этот холодный, неприступный мужчина — его судьба. Но на пути к счастью стоят те, кто однажды уже разрушил его жизнь. Принц Чжао Шэньшэнь, его бывший возлюбленный, не остановится ни перед чем, чтобы вернуть его.— Ты ещё не понял? Я не отпущу тебя, — шепчет Чжао Шэньшэнь, глядя на него с ненавистью и желанием.Ле Чэнь сжимает кулаки. В прошлой жизни он проиграл. В цій — он готов сражаться до конца. Империя, власть, любовь — всё это теперь его поле битвы.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, героїчне фентезі

  теги: второй шанс, роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, суперсилы, мир меча и магии, обратный гарем

• 

  Перерождение: Молодая лекарка в армии
  Reborn as the Army Doctor's Little Lady

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом...

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом. Теперь ей предстоит выжить в мире, где её предали, утопили и оставили умирать.Но судьба даёт второй шанс. Коли войска её бывшей возлюбленной, Сюй Цинъюнь, окружают город, Ло Си оказывается среди заложников. Именно здесь она встречает её — холодную, беспощадную, але всё ещё прекрасную, как в воспоминаниях.— Ты говоришь, что умеешь лечить? Докажи.— Я не лгу. Позвольте мне остаться.Цинъюнь не узнаёт в ней свою погибшую невесту. Но почему-то не может отпустить. Почему взгляд задерживается на её лице, когда она перевязывает раны? Почему сердце сжимается от знакомого чувства?— Ты слишком слаба. Не выживешь здесь.— Я выживу. Потому что у меня есть цель.Цель — отомстить. Цель — вернуть всё, что у неё отняли. Но сначала нужно доказать, что она больше не беспомощная девочка, а врач, способный спасти сотни жизней.— Зачем ты это делаешь? Ты же знаешь, что я не она.— Знаю. Но почему-то не могу заставить себя забыть.Война приближается. Интриги сгущаются. А Ло Си предстоит решить — остаться тенью прошлого или стать женщиной, которая изменит всё.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, месть, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, історія, gl

• 

  Перерождение: Хроники юного хозяина и его фермы
  Rebirth: The Young Master's Farming Chronicles

  После смерти в современном мире Лю Яоцин неожиданно перерождается в теле слабого десятилетнего мальчика в большой семье эпохи династии Мин. Новый мир полон несправедливости: отец пропивает последние деньги на лечение сына, старший брат крадёт семейные сбережения, а дед и бабка закрывают глаза на все эти безобразия.— Мама, где папины деньги? — сп...
  Переклад от max Китайські
  402 / 299 1 790 5 / 2 4.5 / 2 3 310 0

  После смерти в современном мире Лю Яоцин неожиданно перерождается в теле слабого десятилетнего мальчика в большой семье эпохи династии Мин. Новый мир полон несправедливости: отец пропивает последние деньги на лечение сына, старший брат крадёт семейные сбережения, а дед и бабка закрывают глаза на все эти безобразия.— Мама, где папины деньги? — сп...

  После смерти в современном мире Лю Яоцин неожиданно перерождается в теле слабого десятилетнего мальчика в большой семье эпохи династии Мин. Новый мир полон несправедливости: отец пропивает последние деньги на лечение сына, старший брат крадёт семейные сбережения, а дед и бабка закрывают глаза на все эти безобразия.— Мама, где папины деньги? — спрашивает Лю Яоцин, глядя на заплаканное лицо матери.— Их забрали… — шепчет она, сжимая в руках единственное оставшееся украшение.Но на этот раз всё будет иначе. Лю Яоцин полон решимости изменить судьбу своей семьи. Он больше не позволит родным обманывать и обирать себя. Первым делом — вернуть украденные деньги, спасти мать от унижений и заставить отца ответить за свои поступки. А дальше… Далі он намерен превратить убогое хозяйство в процветающую ферму, где каждый будет работать на своё благополучие.— Я не позволю больше никому распоряжаться нашей жизнью, — твёрдо заявляет мальчик, сжимая кулаки.Но как доказать свою правоту в мире, где дети не имеют голоса, а взрослые привыкли жить за счёт других? Как заставить родных поверить, что их сын и брат больше не тот слабый ребёнок, которого можно было безнаказанно обманывать?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, фентезі, драма

  теги: взросление, выживание, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, сельская жизнь