
Переродился в игре
Reborn into A Slash Game
Со Фэй, затворник со стажем, провёл немало времени, разрабатывая стратегию прохождения шедевральной и очень откровенной BL-игры «Яланс». Более того, ему удалось покорить сердца всех девятерых юных шоу девяти великих рас. Однако накануне последней победы — празднества десятерых — он неожиданно переместился. Переместился в настоящие земли Яланса.....
Со Фэй, затворник со стажем, провёл немало времени, разрабатывая стратегию прохождения шедевральной и очень откровенной BL-игры «Яланс». Более того, ему удалось покорить сердца всех девятерых юных шоу девяти великих рас. Однако накануне последней победы — празднества десятерых — он неожиданно переместился. Переместился в настоящие земли Яланса... Со Фэй: «Эй, эй, эй! Можно стереть вот это всё и загрузить моё последнее сохранение? В кого я, блин, переселился?!»
Розгорнутиостання активність: 19.02.2021 02:57
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, пригоди, романтика, фентезі
теги: дунхуа, геймеры, перевоплощение в игровом мире, трансформация

Золотая сцена
Golden Stage
ДунхуаПечально известный придворный лакей и заслуженный военный генерал были известны своей взаимной неприязнью. «Заклятые враги» было словно высечено в камне. Хто мог предугадать неожиданные перемены, принесенные божественными ветрами: генерал был ранен на поле битвы, обе его ноги были искалечены, и император даже заставил его жениться на закля...
ДунхуаПечально известный придворный лакей и заслуженный военный генерал были известны своей взаимной неприязнью. «Заклятые враги» было словно высечено в камне. Хто мог предугадать неожиданные перемены, принесенные божественными ветрами: генерал был ранен на поле битвы, обе его ноги были искалечены, и император даже заставил его жениться на заклятом враге.Из-за одного свадебного указа два человека с взаимной неприязнью были вынуждены вступить в брак и жить под одной крышей. И все же, после долгих днів вместе, каждый из них приходит к пониманию, что другой не настолько безнадежен/недосягаемПеревод готов, глави будут открыты после редактирования.
Розгорнутиостання активність: 17.02.2021 02:49
стан перекладу: Завершено (Розділи будут открыты после редактирования )
теги: дунхуа, древний китай, исторический роман

Почему Ты Не Сказал, Что Твоя Мать Фудзеси?
Why Didn’t You Tell Me Your Mother Was a Fujoshi?
Серия небольших зарисовок между Гуном и Шоу (Семе и Уке) на тему "Почему ты не сказал, что твоя мать фудзеси?"(腐女 (fǔnǚ) – гнилая женщина, также известная как фудзеси или же яойщица)
остання активність: 7.02.2021 00:46
стан перекладу: Завершено (B)
жанри: комедія
теги: дунхуа, короткий рассказ

Перша межзвездная внебрачная беременность
Interstellar’s Unmarried First Pregnancy
Е Шао, имперский солдат первого класса, сбежал с планеты, занятой инопланетными существами. Поскольку энергия космического корабля была исчерпана, ему пришлось лечь в спасательную капсулу и долететь до ближайшей планеты. Но, несмотря на то, что это было такое короткое путешествие, с ним произошло кое-что странное...Хулиганская атака умноженная н...
Е Шао, имперский солдат первого класса, сбежал с планеты, занятой инопланетными существами. Поскольку энергия космического корабля была исчерпана, ему пришлось лечь в спасательную капсулу и долететь до ближайшей планеты. Но, несмотря на то, что это было такое короткое путешествие, с ним произошло кое-что странное...Хулиганская атака умноженная на Красоту плюс Мягкие и милые тушеные фаршированные булочки.Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 глава в подарок
Розгорнутиостання активність: 14.12.2020 22:26
стан перекладу: Завершено
жанри: наукова фантастика
теги: дунхуа, [♥], космическая опера

Заглядываясь на красавца-соседа [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]
Looking Over at the Guy Across the Way
Опис:Чэнь Сяо повстречал своего нового соседа - красавца, подходящего ему по всем параметрам, и решил, что их свела сама судьба! Залишилось только влюбить його в себя.Переклад новеллы окончен! Дякую читателям за поддержку, она была действительно очень важна для меня, дякую за комментарии и лайки. И отдельное дякую тем, кто покупал глави! ❤...
Опис:Чэнь Сяо повстречал своего нового соседа - красавца, подходящего ему по всем параметрам, и решил, что их свела сама судьба! Залишилось только влюбить його в себя.Переклад новеллы окончен! Дякую читателям за поддержку, она была действительно очень важна для меня, дякую за комментарии и лайки. И отдельное дякую тем, кто покупал глави! ❤ ВНИМАНИЕ! BL-новелла!Прошу не занижать оценки из-за неприязни к данному жанруНравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в сборники, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "дякую"
Розгорнутиостання активність: 26.10.2020 20:06
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика
теги: дунхуа, наивный главный герой, тайная любовь

Вернувшись после конца света, я стал милашкой
I Turned Into a Little White Face After I Returned From the Apocalypse
Су Ань боролся за жизнь в постапокалиптическом мире больше десяти лет. Умереть героем, забрав с собой на тот свет короля зомби, — не самый плохой конец, решил он и приготовился закрыть глаза, упокоившись навеки.Навеки, к чертям собачьим!Коли он вновь открыл глаза, то обнаружил, что вернулся во времена до апокалипсиса. Мало того — превратился в ...
Су Ань боролся за жизнь в постапокалиптическом мире больше десяти лет. Умереть героем, забрав с собой на тот свет короля зомби, — не самый плохой конец, решил он и приготовился закрыть глаза, упокоившись навеки.Навеки, к чертям собачьим!Коли он вновь открыл глаза, то обнаружил, что вернулся во времена до апокалипсиса. Мало того — превратился в того, кого другие называли слабым, плаксивым красавчиком, из тех, у кого нет никаких навыков, кроме красивого лица.Су Ань готов был разразиться исступлённым хохотом!Слабый красавчик? Да прекрасно! Быть слабым красавчиком — зашибись!Затем... Суан обнаружила, что этот мир, строго говоря, существовал не до апокалипсиса; он также переживал апокалипсис.Такой апокалипсис, где все жизненные ресурсы можно получить, только убивая монстров в игре.Су Ань, глядя на эту обязательную для всего населения игру, с искажённым от злобы лицом вошёл в неё — и узнал, что монстрами в игре были зомби.— Опять вы?! 【взгляд_убийцы.jpg】А потом…#Новичок взошёл на вершину за одну ночь##Человек, которого боятся даже зомби#Игра и реальность взорвались.
Розгорнутиостання активність: 18.08.2020 01:54
стан перекладу: В роботі
жанри: наукова фантастика, постапокаліптика, надприродне, фентезі, гра, пригоди
теги: апокалипсис, зомби, [♥], военные, духовные силы, трансмиграция, активные герои, выживание, возрождение, система, главный герой мужчина, главный герой скрывает свою силу, внешний вид отличается от личности, главный герой выживальщик

После перемещения в книгу я усыновил злодея
After Being Transported into a Book, I Adopted the Villain
По пробуждении Шэнь Юй с удивлением обнаружил, что попал в нелепый шаблонный роман, весь сюжет которого основан на соперничестве.И все бы нічого, только вот теперь он – достойный жалости второстепенный персонаж. Родители мертвы, невеста сбежала, а сам молодой человек после автокатастрофы получил травму ног и не может самостоятельно передвигаться...
По пробуждении Шэнь Юй с удивлением обнаружил, что попал в нелепый шаблонный роман, весь сюжет которого основан на соперничестве.И все бы нічого, только вот теперь он – достойный жалости второстепенный персонаж. Родители мертвы, невеста сбежала, а сам молодой человек после автокатастрофы получил травму ног и не может самостоятельно передвигаться, поэтому вынужден в одиночку коротать свои дни в огромном пустом особняке.И под конец истории, когда его персонаж ввяжется в борьбу за внимание главной героини, его ждет трагическая смерть от рук злодея.Поэтому для спасения своей жизни, Шэнь Юй следует держаться как можно дальше от главных героев и спокойно наслаждаться роскошью и богатством.___________________ В один прекрасный день слуга привел к нему 10-летнего злодея со словами: «Господин, это сирота из семьи Тан». Мальчик с головы до ног был покрыт ужасными синяками, а в глазах у него плескалась безграничная жестокость. Шэнь Юй: «…...»Молодой человек не колеблясь принял решение усыновить маленького злодея, ведь воспитав того послушным и покладистым, у него появится шанс изменить свою судьбу!
Розгорнутиостання активність: 17.08.2020 23:08
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, повсякденність, романтика
теги: дунхуа, трансмиграция, инвалидность, взросление, ребенок, усыновление

Экзотические Растения для Ценителей
Appreciation of Unconventional Plants
Это історія о современной жизни демонического кота Лин Маоэра, рождённого сотни лет назад, а также об одном необычном знакомстве. Публикация перекладу на сторонних ресурсах без согласования с переводчиком запрещена
остання активність: 26.07.2020 12:05
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, романтика, новый жанр
теги: дунхуа, [♥], современность, преданный любовный интерес, демоны, цундере, кот

Все умрут, а ты останешься! Ты Мао?
Все - умрут, а ты - останешься!
...А это точно не мир альф и омег? - задался я вопросом, когда узнал, что - Если у тебя есть благословление Бога и Короля Демоноа одновременно, и ты мужчина - тогда смело находи любую пару, и можешь сам рожать?- Не, не, не... я не Гей!- Посмотрим... Да ты у нас с гаремом будешь.- Неееееееееееееееееееееееееееееееет! Предупреждение Я, в расказеоче...
...А это точно не мир альф и омег? - задался я вопросом, когда узнал, что - Если у тебя есть благословление Бога и Короля Демоноа одновременно, и ты мужчина - тогда смело находи любую пару, и можешь сам рожать?- Не, не, не... я не Гей!- Посмотрим... Да ты у нас с гаремом будешь.- Неееееееееееееееееееееееееееееееет! Предупреждение Я, в расказеочень много непонятных действий, МНОГО диалога!
Розгорнутиостання активність: 15.07.2020 22:32
стан перекладу: В роботі
жанри: гарем
теги: дунхуа, главный герой мужчина

Сбежавшие!
Побег!
...Вы будете моим мужем? - спросил молодой человек лет 15-16, у 20 летнего авантюриста!- Хм - тот кивнул.2 месяца спуся.Перед алтарём стоял мальчик с искрящейся улыбкой:...Отец! Благослави меня и моих мужей!К алтарю подходит 14 мужей!Отец: "..." 2 года спустя, в церкви, где венчались произощёл взрыв магической энергии.Из руин выходит ч...
...Вы будете моим мужем? - спросил молодой человек лет 15-16, у 20 летнего авантюриста!- Хм - тот кивнул.2 месяца спуся.Перед алтарём стоял мальчик с искрящейся улыбкой:...Отец! Благослави меня и моих мужей!К алтарю подходит 14 мужей!Отец: "..." 2 года спустя, в церкви, где венчались произощёл взрыв магической энергии.Из руин выходит человек лет 18, с красными от гнева глазами.К нему подбигает ребёнок 2 лет и сияющей улыбкой.Отец: "О.П.О.З.Д.А.Л."Ребёнок хватает его заногу и кричит во весь голос: "ДЕДУШКА"Человек падает в обморок, просыпается окружённый 3 детьми и 16 молодыми людьми.Интересно, как измениться мировозрение отца, у которого сбежал сын, и кто он?
Розгорнутиостання активність: 1.07.2020 11:54
стан перекладу: В роботі
теги: дунхуа

Собака-поводырь
The Seeing Eye Dog
Лу Чэнъе мечтал жить свободно и веселиться до самой смерти. К сожалению, он был вынужден унаследовать семейный бизнес и работать до седьмого пота!После того как он, наконец, вытащил компанию из долговой ямы и только приготовился начать свою беззаботную жизнь – он тут же попал в аварию и умер. Его последней мыслью было, что в следующей жизни он н...
Лу Чэнъе мечтал жить свободно и веселиться до самой смерти. К сожалению, он был вынужден унаследовать семейный бизнес и работать до седьмого пота!После того как он, наконец, вытащил компанию из долговой ямы и только приготовился начать свою беззаботную жизнь – он тут же попал в аварию и умер. Его последней мыслью было, что в следующей жизни он не хотел бы родиться человеком.Итак, Лу Чэнъе возродился щенком лабрадора. {{ Зверніть увагу! SOFT ANGST! Возможные триггеры: душевные страдания, сложные семейные отношения, инвалидность }} Публикация перекладу на сторонних ресурсах без согласования с переводчиком запрещена.
Розгорнутиостання активність: 24.05.2020 22:20
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, надприродне
теги: второй шанс, дунхуа, [♥], инвалидность, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, перерождение, развитие персонажа

Изящный Подсолнух и Маленький Священник
Refined Sunflower and the Little Priest
Зверніть увагу — особый жанр Давным-давно жил-был изящный подсолнух.Его излюбленное прошлое — притворяться нормальным подсолнухом, притаившимся на подсолнечниковом поле. Всякий раз, когда кто-то проходит мимо посреди ночи, изящный подсолнух указывал на обычные подсолнухи в поле и говорил …— На изготовку - готовсь - смотрите на него!Однажды он...
Зверніть увагу — особый жанр Давным-давно жил-был изящный подсолнух.Его излюбленное прошлое — притворяться нормальным подсолнухом, притаившимся на подсолнечниковом поле. Всякий раз, когда кто-то проходит мимо посреди ночи, изящный подсолнух указывал на обычные подсолнухи в поле и говорил …— На изготовку - готовсь - смотрите на него!Однажды он напугал одного маленького священника…Хотя введение кажется очень длинным, історія на самом деле всего лишь несколько пунктов............_(:з”∠)_ !
Розгорнутиостання активність: 26.10.2019 17:46
стан перекладу: Завершено ( Бесплатно)
жанри: комедія, надприродне
теги: дунхуа, [♥], 18+, враги становятся любовниками, короткий рассказ

Младший Бог Цветов и Император
The little Flower God and the Emperor
Зверніть увагу — особый жанрЮэ Лао несчастен. Он чувствовал себя так, словно его чистая душа запятнана младшим Богом Цветов. — Ты хочешь быть сверху Императора? — Нет, — поправил младший Бог Цветов. — Я хочу, чтобы он был сверху меня. — ......Не называй меня больше крестным. Мне нужно успокоиться, — поплохело Юэ Лао.
остання активність: 16.10.2019 23:59
стан перекладу: Завершено ( Бесплатно)
жанри: комедія, романтика, фентезі
теги: дунхуа, [♥], боги, 18+, короткий рассказ

Мой тесть-дракон хочет меня утопить
My Dragon Father-in-Law Wants to Drown Me
— Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...
— Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который уже три месяца неотступно следовал за ней. — Я же говорила, что приду за тобой, — улыбнулась Лун И, крепко обхватив её за талию. Линху Су вздохнула. Она и не подозревала, что подобрала на горе не обычную девочку, а настоящее божество — дракона, способного вызывать бури и управлять стихиями. Теперь её жизнь превратилась в сплошной хаос: дворцовые интриги, угрозы со стороны императора и постоянные выходки Лун И, которая то и дело устраивала погромы в городе. Но хуже всего было то, что Лун И безумно влюбилась в неё, а Линху Су, скрывавшаяся под мужским обличьем, не знала, как объяснить дракону, что она — женщина. Тем временем император приказал ей жениться на принцессе, а Лун И, узнав об этом, устроила в императорском дворце настоящий скандал, грозясь разрушить весь мир. — Ты не можешь так поступать, — попыталась урезонить её Линху Су, але Лун И лишь рассмеялась. — Я могу всё, что захочу. Ведь я — дракон. И в этот момент небо над ними потемнело, а земля задрожала под ногами…
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
теги: роман, драконы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, от слабого до сильного, магическая академия

Ты помнишь, как меня зовут?
Do You Remember My Name?
Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил ста...
Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил старался это делать. Однако, однажды он случайно потерял контрольную работу «плохого ученика».Так началась их милая історія...
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, сьонен, школа
теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, преданный любовный интерес, наивный главный герой, школьная жизнь, первая любовь, умный главный герой, милый главный герой, это історія без главной героини, трудолюбивый главный герой

Псевдобожество в моём лице / Ведь я — фальшивый бог
I am a false god
Аннотация Чэн Цинлан — стример, живущий за счёт своей внешности. Холодный, нелюдимый, он давно потерял вкус к жизни, и единственное, что ещё держит его на плаву, — воспоминания о старшем «брате», с которым он дружил в детстве.Но однажды в мир вторгается надприродне. Чэн Цинлан оказывается избран для участия в Играх богов — и там, в новой ...
Аннотация Чэн Цинлан — стример, живущий за счёт своей внешности. Холодный, нелюдимый, он давно потерял вкус к жизни, и единственное, что ещё держит его на плаву, — воспоминания о старшем «брате», с которым он дружил в детстве.Но однажды в мир вторгается надприродне. Чэн Цинлан оказывается избран для участия в Играх богов — и там, в новой реальности, встречает того самого «брата». Вот только тот успел стать одной из самых влиятельных фигур этого мира.И ведёт себя… странно.То вдруг голова закружится — нужны обнимашки. То заявит, что настоящие братья спят вместе, а иначе это уже и не дружба вовсе. То сломает палочки пополам посреди ужина, стоит Цинлану заговорить с кем-то другим, и скажет, что на сердце тяжело — только поцелуй поможет.Чэн Цинлан находит всё это довольно странным для братских отношений… но послушно выполняет.Так, шаг за шагом, його втягивают во всё то, что обычно делают влюблённые парочки. И когда «брат» наконец признаётся ему в чувствах, Цинлан понимает: его собственное сердце давно ответило взаимностью.В тот же вечер он спешно изучает определённые видео, а затем заявляет: — Гэ, кажется, мы ещё кое-что не сделали.Цзи Чэхэн улыбается, и в его глазах желания даже больше: — Цинлан, ты про «что-то» или про «кого-то»?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: бойовик, драма, містика, наукова фантастика, пригоди, психологія, романтика, надприродне
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, быстрое развитие, боги, врата в другой мир, друзья детства, битвы, броманс, 18+, любовный интерес влюбляется первым, флафф, сильные персонажі

Лесное море
Forest sea
После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, але твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются....
После долгой войны клан Пэн и клан Наг заключили мирное соглашение. В военной академии, созданной двумя народами как символ нового мира, инструктором служит Са Хвахён – прославленный генерал клана Пэн, вернувшийся с войны, где он совершил немало подвигов.Спокойного, сдержанного, але твёрдого наставника курсанты одновременно уважают и побаиваются. Лишь Яхюль – курсант из клана Наг – смотрит на Са Хвахёне иначе: внешне равнодушно, але с взглядом, который невозможно игнорировать. И сам Са Хвахён всё чаще невольно обращает внимание на необычно выделяющегося Яхюля.Випадкові, незначительные встречи постепенно сближают их. Начав с незначительных прогулок, однажды они замечают, что между ними зарождается совсем иное, всё более горячее чувство…
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: адекватные главные герои, боевая академия, первая любовь, нечеловеческие существа, учитель и ученик

Перерождение в племени оборотней
Rebirth in the Beastmen Tribe
— Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...
— Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выдав замуж за вождя племени оборотней.— Человеческие самки — сплошные проблемы, — прорычал оборотень, отбрасывая окровавленную шкуру, на которой Бай Цин пытался покончить с собой.Бай Цин не испугался. Он знал, что его жизнь теперь зависит от того, сможет ли он найти общий язык с этим диким существом, которое должно стать его мужем. Но как завоевать доверие того, кто видит в тебе лишь инструмент для продолжения рода?— Ты пахнешь кровью, — сказал оборотень, принюхиваясь к нему. — Это отвратительно.— Это моя вина, — ответил Бай Цин, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Я не знал, что ты придёшь.Оборотень фыркнул и лёг на кровать, занимая её целиком. Бай Цин остался стоять в углу, понимая, что его первая брачная ночь превратилась в борьбу за выживание. Но он не сдастся. Он пережил смерть, и теперь у него есть шанс построить новую жизнь — даже если для этого придётся покорить сердце того, кто считает его слабым и ненужным.— Завтра я узнаю о ваших обычаях, — прошептал Бай Цин, глядя на спящего оборотня. — И найду способ стать для тебя не просто добычей, а равным.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен
теги: роман, взросление, зверолюди, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, обратный гарем, прокачка

Штиль
Simply So
Жизнь Цзоу Яна начинает трещать по швам из-за семейных проблем, и он оказывается в Наньчжоупине. Там он знакомится с Фань Цзюнем — тренером с непростым прошлым и с непростым прошлым и характером не лучше его собственного.Обычное знакомство.Нічого серьёзного.
остання активність:
стан перекладу: Покинутий
жанри: романтика, психологія, драма, комедія, повсякденність
теги: [♥], адекватные главные герои, два главных героя, bl

Рождены не для любви
Not Born for Love
Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, психологія, пригоди
теги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повсякденність, крематорий, взаимное спасение, даньмэй
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.