
В хоррор-игре, где меня клеит призрак
“Being Flirted With by a Ghost in a Horror Game”
Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, ...
Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, словно удар пришёлся по вполне материальной щеке.Тот же голос, ничуть не смутившись, протянул с приторной игривостью:— Дорогой, ты слышал? Это звук аплодисментов во имя любви.Линь Е молча опустил руку, которой только что «аплодировал во имя любви». На его лице не дрогнул ни один мускул, але в глубине глаз промелькнула тень усталого раздражения.И тут за спиной вновь разлился ледяной холод. Нечто приблизилось вплотную — дыхание было влажным, морозным, пронизывающим до костей.— Дорогой, я хочу на тебе жениться!Линь Е резко развернулся и без предупреждения впечатал кулак вперёд.— Да пошёл ты к чёртовой матери!Призрак, получивший уже вторую оплеуху за считаные секунды, приглушённо застонал:— У-у… Больно… но в этом есть своё счастье…Линь Е:— …………Несколько секунд он просто стоял, глядя в пустоту перед собой. Тишина повисла тяжёлая, вязкая, как сырой туман. Если бы кто-нибудь наблюдал за происходящим со стороны, то решил бы, что перед ним человек, который либо сходит с ума, либо давно привык к подобным абсурдным сценам.На самом деле — и то и другое понемногу. Это мир ужасающих игр.Здесь выживают не самые сильные и не самые смелые — выживают те, у кого хватает хладнокровия не потерять рассудок, когда из темноты тянется чья-то рука, а за спиной звучит шёпот, в котором больше нежности, чем должно быть у любого здравомыслящего существа.Линь Е не стремился к романтике. Тем более — к романтике с призраком.Однако судьба, похоже, решила иначе.Каждый новый уровень — это лабиринт страхов, ловушек и кровавых загадок. Но куда бы ни забрасывала его гра, неизменно находилось одно постоянное явление: навязчивый, бесстыдный, пугающе упорный призрак, который вместо того чтобы пугать до смерти, предпочитал флиртовать.— Дорогой, ты сьогодні особенно прекрасен, — шептал он в коридорах заброшенной больницы.— Отстань.— Я просто хотел поддержать тебя морально.— Поддержи себя об стену.— Если ты будешь так груб, я могу обидеться.— Попробуй.И в ответ — тихий смешок, в котором слышался ледяной звон.
Розгорнутиостання активність: 3.07.2026 05:23
стан перекладу: В роботі
жанри: сьонен-ай, жахи, комедія, гра
теги: [♥], главный герой мужчина, призрак

Матрешка под запретом [❤️]
Matryoshka Off-Limits
Прошлый опыт научил Вэнь Ши не доверять никому, кроме себя. Випадково попав в бесконечную игру, он пробуждает навык «Я — это я», который позволяет ему призывать свои версии из параллельных миров. Сначала он относится к этому скептически, але всё меняется, когда призванная им сестра-воительница спасает его, а больной, але очаровательный юноша-двойни...
Прошлый опыт научил Вэнь Ши не доверять никому, кроме себя. Випадково попав в бесконечную игру, он пробуждает навык «Я — это я», который позволяет ему призывать свои версии из параллельных миров. Сначала он относится к этому скептически, але всё меняется, когда призванная им сестра-воительница спасает его, а больной, але очаровательный юноша-двойник начинает флиртовать с монстрами.В этом жестоком мире Вэнь Ши не только находит семью в лице своих многочисленных «я», але и встречает любовь. Вот только его избранник — самый опасный босс игры, страдающий от тяжёлой социофобии. Коли Вэнь Ши решает познакомить его со своей «семьёй», босс робко спрашивает: «Их... много?» Вэнь Ши с улыбкой отвечает: «Всього лишь капелька».
Розгорнутиостання активність: 2.07.2026 19:00
стан перекладу: В роботі (Переклад с китайского)
жанри: комедія, містика, пригоди, психологія, романтика, надприродне, жахи, фентезі
теги: дунхуа, зомби, [♥], даньмей, исследование, выживание, игровые элементы, игровая система, 18+, главный герой мужчина, жестокий мир, животные, интересный сюжет, монстры, магия призыва

Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] [Завершено✅]
My Five Elements Lack You
Шок! Чжоу Цзяюй, честный государственных служащий, умер и переродился. Казалось бы, потрясающее везение: тебе дан второй шанс на жизнь, але... завжди есть какое-нибудь «но», заметили?В его голове живет трехногий ворон с неприличным именем, вокруг происходит какая-то чертовщина, а сам он неведомым образом попал в тело мошенника! И самое неприятное...
Шок! Чжоу Цзяюй, честный государственных служащий, умер и переродился. Казалось бы, потрясающее везение: тебе дан второй шанс на жизнь, але... завжди есть какое-нибудь «но», заметили?В его голове живет трехногий ворон с неприличным именем, вокруг происходит какая-то чертовщина, а сам он неведомым образом попал в тело мошенника! И самое неприятное заключается в том, что махинации предыдущйого владельца тела уже разоблачили.В сообществе фэншуй мастер Линь Чжушуй признан гением своего поколения, он всеведущ, несмотря на слепоту, он красив как небожитель и он... берет на поруки Чжоу Цзяюя. *****Чжоу Цзяюй: До своего перерождения я завжди верил, что стану преданным преемником социалистической доктрины, але потом я стал шарлатаном и даже столкнулся со знаменитым мастером.Линь Чжушуй: Ты счастлив со мной?Чжоу Цзяюй: «...» upd: 20.11.23 закончена редактура и сверка текста ^^
Розгорнутиостання активність: 2.07.2026 18:00
стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)
жанри: детектив, комедія, надприродне, жахи
теги: [♥], артефакты, амнезия, 18+, особые способности, счастливый конец, попаданец, умный главный герой, юмор, смерть, современный мир, нечисть, сюжетные повороты, черный юмор, тёмная атмосфера

Полубессмертный
Half Immortal
Аннотация: Янь Вэй застыл перед громадой небоскрёба, чьи верхние этажи терялись в облаках. Массивное здание возвышалось над ним подобно обелиску из чёрного стекла и металла. Толкнув тяжёлые двери, он шагнул внутрь — и реальность вокруг изменилась.Каждый этаж превратился в отдельный инст. На одном — мраморные статуи склонялись в безмолвной молитв...
Аннотация: Янь Вэй застыл перед громадой небоскрёба, чьи верхние этажи терялись в облаках. Массивное здание возвышалось над ним подобно обелиску из чёрного стекла и металла. Толкнув тяжёлые двери, он шагнул внутрь — и реальность вокруг изменилась.Каждый этаж превратился в отдельный инст. На одном — мраморные статуи склонялись в безмолвной молитве перед алтарём. На другом — портреты с пустыми глазницами следили за каждым его движением. Где-то бродили бледные призраки с окровавленными оскаленными ртами и спутанными волосами до пят.Правила оказались просты и безжалостны: либо поднимаешься выше, либо умираешь. Только достигший вершины получит право на жизнь.Изучив условия, Янь Вэй обнаружил у себя необычную способность — "Полубессмертие". Через день после активации она даровала ему сутки неуязвимости в любом инсте.Губы Янь Вэя растянулись в хищной усмешке. Что ж, пришло время повеселиться.***Янь Мингуан прислонился к стене, неторопливо затягиваясь сигаретой. Сняв очки, он с интересом наблюдал за приближающимся к боссу молодым человеком.Тот излучал спокойствие и уверенность. Одна рука небрежно засунута в карман, другой он бесцеремонно схватил босса за запястье, внимательно что-то разглядывая.— Не дёргайся, — прозвучал холодный голос. — Дай-ка взглянуть, какие улики на тебе найдутся... Да не вырывайся ты, всё равно убить меня не сможешь...Часы пробили полночь.Безмятежное выражение мгновенно исчезло с лица юноши, сменившись неприкрытым ужасом. Заметив погнавшегося за ним босса, он метнулся к Янь Мингуану.Тот раздражённо выбросил окурок.— Отпусти, — процедил он сквозь зубы.— Нет! — парень вцепился в него мёртвой хваткой. — Спаси меня!!!— Не буду.Глаза юноши внезапно засияли:— Дякую!!!Янь Мингуан озадаченно уставился на свою руку, которая уже успела размозжить боссу череп:— ...***Однажды во время трансляции инста зрители с изумлением наблюдали, как Янь Вэй — тот самый трусливый неудачник, вечно прячущийся за чужими спинами — внезапно возник перед боссом, которого все остальные учасники обходили за милю.— Ему что, жить надоело? — недоумевали зрители.В следующий миг юноша уже гнался за боссом с радостным возгласом:— Да не убегай ты! Я же обещал не слишком усердствовать!Босс в панике улепётывал, а публика растерянно переглядывалась.Что-то здесь не сходилось с их представлениями о происходящем...От автора:*В главной роли: внешне холодный цундере с зашкаливающей боевой мощью (сэмэ) и находчивый притворщик, который то ищет приключений, то изображает слабака (укэ).
Розгорнутиостання активність: 2.07.2026 12:47
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, пригоди, сьонен, жахи
теги: дунхуа, даньмей, выживание, амнезия, главный герой сильный с самого начала, медленная романтика, особые способности, спокойный главный герой, таинственное прошлое, насилие и жестокость, умный главный герой, отношения человек/нечеловек, попаданец в другой мир

Бесконечный апокалипсис: прямой эфир
Infinite Doomsday Live Stream
После смерти Ми Цзя был связан с системой прямой трансляции и получил уникальный навык: [Культивация любви]. Система объяснила ему, что люди, погибшие случайной смертью, попадают в бесконечную игру апокалипсиса, чтобы получить шанс на возрождение. Увесь процесс игры транслируется в прямом эфире для зрителей из высокоразвитых миров. Выжившие мо...
После смерти Ми Цзя был связан с системой прямой трансляции и получил уникальный навык: [Культивация любви]. Система объяснила ему, что люди, погибшие случайной смертью, попадают в бесконечную игру апокалипсиса, чтобы получить шанс на возрождение. Увесь процесс игры транслируется в прямом эфире для зрителей из высокоразвитых миров. Выжившие могут получать дополнительные награды от аудитории, але сложность выживания может возрасти из-за негативных отзывов — так что лучше не злить зрителей. Ми Цзя: Хорошо! (намеренно провоцирует…) … Зрители, увидев профиль Ми Цзя: «Выживший с интеллектом 0 бесполезен. Наверное, умрёт в зоне новичков», поспешили оставить дизлайки. Однако уже в первом же мире их ждала пощёчина. Коли орда зомби приблизилась, группа выживших изо всех сил пыталась сбежать, а Ми Цзя, невозмутимо, превратился в зомби и присоединился к врагам. Затем он начал крушить головы других зомби одним ударом и кормить Короля Зомби их кристальными ядрами .Зрители: ???Ми Цзя посмотрел на шкалу благосклонности над головой Короля Зомби и задумался: «100 кристаллов — и всего +1 к благосклонности? Это же невозможно прокачать!»Система 007: «Дружеское напоминание: поцелуй даёт +20 очок~»…… —————————————— Мир апокалипсиса стал его раем.
Розгорнутиостання активність: 1.07.2026 10:00
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, надприродне, жахи
теги: апокалипсис, [♥], выживание, главный герой мужчина, отношения человек/нечеловек, 16+, бесконечный поток, зомби апокалипсис

Коли пациент с депрессией попадает в хоррор-игру
When a Patient with Depression Enters a Horror Game
Аннотация:Шэнь Лянь — пациент с депрессией, который самыми изощрёнными способами нарывался на смерть. А потом он попал в хоррор-игру.Вот только, к несчастью, как бы он ни старался умереть, у него нічого не выходило. В конце концов, автор не хочет, чтобы он бросал лечение. Вот так-то.— Каково это — попасть в хоррор-игру? Прохожий: Беспрестанно пл...
Аннотация:Шэнь Лянь — пациент с депрессией, который самыми изощрёнными способами нарывался на смерть. А потом он попал в хоррор-игру.Вот только, к несчастью, как бы он ни старался умереть, у него нічого не выходило. В конце концов, автор не хочет, чтобы он бросал лечение. Вот так-то.— Каково это — попасть в хоррор-игру? Прохожий: Беспрестанно плясать на краю гибели, дрожа от страха.Шэнь Лянь: Беспрестанно плясать на краю гибели, дрожа от страха, хи-хи-хи. — У вас был какой-нибудь особенный опыт в хоррор-игре? Прохожий: А-а-а-а-а, призраки!Шэнь Лянь: Обожаю ролевые игры в доктора и пациента.
Розгорнутиостання активність: 1.07.2026 03:14
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, психологія, сьонен-ай, жахи
теги: [♥], друзья детства, амнезия, система, главный герой мужчина, спокойный главный герой, бесконечный поток, психические расстройства

Двери закрываются
The Train Doors Are Closing
Преподаватель Нин Чэнь, как обычно, приложил проездной, прошел на станцию и сел в поезд. Но следующей остановкой оказалась гра на выживание.Только полагаясь на подсказки из воспоминаний и избегая смертельных опасностей, он может получить карту, которая позволит пройти на станцию и сесть на поезд до следующей неизвестной остановки.Двери открываю...
Преподаватель Нин Чэнь, как обычно, приложил проездной, прошел на станцию и сел в поезд. Но следующей остановкой оказалась гра на выживание.Только полагаясь на подсказки из воспоминаний и избегая смертельных опасностей, он может получить карту, которая позволит пройти на станцию и сесть на поезд до следующей неизвестной остановки.Двери открываются, и начинается случайный сценарий из фильма ужасов.На следующей остановке, пожалуйста, выберите свой способ смерти.
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 13:07
стан перекладу: В роботі
теги: [♥], даньмей, бесконечный поток

Призрачный Брак
Ghost Marriage
Фан Го отправился на похороны своей одноклассницы из старшей школы — Вэй Вэй. В последний день перед отъездом он заснул у её надгробия.Коли он проснулся, он оказался участником призрачного брака.Он стал женой духа.Его мужем оказался Вэй Жань — старший брат-близнец Вэй Вэй.И каждую ночь Вэй Жань приходил к Фан Го за супружеским долгом...
остання активність: 27.06.2026 08:55
стан перекладу: В роботі
жанри: психологія, романтика, надприродне, жахи

Моя жутковатая семья не перестаёт меня баловать
My Eerie Family Won’t Stop Pampering Me
Лань Юй переселился в современный BL-роман в тот самый момент, когда прежний владелец его тела собирался сбежать из дома. Немного подумав, он решил: раз уж сбегать — то до конца.. Хто в здравом уме добровольно вернётся и станет пушечным мясом, существующим лишь ради продвижения сюжета?Но однажды, распахнув дверь своей крошечной съёмной квартиры,...
Лань Юй переселился в современный BL-роман в тот самый момент, когда прежний владелец его тела собирался сбежать из дома. Немного подумав, он решил: раз уж сбегать — то до конца.. Хто в здравом уме добровольно вернётся и станет пушечным мясом, существующим лишь ради продвижения сюжета?Но однажды, распахнув дверь своей крошечной съёмной квартиры, он замер. Внутри арендованной комнатки площадью всего десять квадратных метров раскинулось бескрайнее красно-чёрное небо, озаряющее огромный особняк.Как оказалось, и это было ещё не всё. В кромешной тьме на крыше особняка распласталось чёрное нечто… странное существо протянуло к нему гниющую руку с маленьким пирожным, и единственной свечой, пылавшей холодным синим огнём.— С возвращением. Твои родители приготовили для тебя десерт.Лань Юй застыл.Разве он не попал в обычную современную новеллу? Где была его тихая, мирная романтическая линия?— А если я снова сбегу из дома?. — осторожно спросил он.— Не стоит, милый, — мягко ответили родители. — Если ты снова сбежишь, то умрёшь.Лань Юй издал сдавленный звук и испуганно кивнул.— Моя семья не разрешает мне пить, — послушно сидя на собрании отдела, сказал Лань Юй.— Ты у нас новенький. Что, будешь просто сидеть и смотреть, как мы пьём?Немного поколебавшись, Лань Юй всё же сделал глоток.На следующий день заведующий отделом внезапно ушел на больничный. Ніхто так и не заметил, как побледнел Лань Юй Ведь прошлой ночью он собственными глазами видел, как один из его призрачных старших братьев — бесформенная масса гниющей слизи — неторопливо выполз из телефона начальника, чтобы «вежливо обсудить пару личных вопросов».Лань Юй ни за что не забудет пронзительный, полный страха крик начальника.— Ну что, зарплату получил? И что, даже не поблагодаришь своего дорогого друга, который помог тебе устроиться на работу? — спросил один из немногих его приятелей.— Всю свою зарплату я отдаю родителям, — ответил Лань Юй.— Чего? Ты уже такой взрослый, а они всё ещё тебя контролируют? Ты без их разрешения даже не можешь угостить друга?Лань Юй серьёзно кивнул.— Я спрошу у них.Три дня спустя они вдвоём вышли из роскошного ресторана, отделанного золотом и хрусталём.— У меня ноги подкашиваются от одного взгляда на меню…Твоей зарплаты вообще хватит, чтобы расплатиться?— Не знаю. Заплатила моя старшая сестра, — честно ответил Лань Юй.Его друг застыл… казалось, привычная картина жизни только что рухнула у него на глазах.— Ты что… какой-то там богатый представитель второго поколения?Лань Юй посмотрел на него с таким же растерянным выражением лица.— Возможно? Может быть? Наверное?После того как его настоящие биологические родители наконец нашли его, Лань Юй узнал, что всё это время жил в чужом доме… не как сын, а как будущий партнёр младшего сына.Лань Юй тихо опустил взгляд на свою тень, пока его жених — Тень всего Мира — бережно выводил на ней милое, улыбающееся личико, складывая улыбку, полную безграничной нежности и любви, предназначенную лишь одному человеку — его дорогому возлюбленному.
Розгорнутиостання активність: 27.06.2026 08:54
стан перекладу: Очікування нових розд
жанри: надприродне, комедія, фентезі, жахи, містика, романтика, повсякденність
теги: [♥], преданный любовный интерес, переселение, хитрый главный герой, любящие родители, переселение души, отношения человек/нечеловек, современный мир, приемные дети, богатая семья

После того, как полноуровневый босс по ошибке вошел в бесконечную игру
After the Full-Level Boss Entered the Infinite Game By Mistake
Бай Лисинь был пойман в странной игре.[Динь! Добро пожаловать в захватывающую игру про побег.] [Динь! Начнем определение удачи. Удача будет связана с выбором копии игроком. Поскольку тесты других игроков были A, B, B... Система обнаружения медленно пульсировала на голове Бай Лисиня.[Динь! Поздравляем игрока; ваша удача F-, и вселенная считает ва...
Бай Лисинь был пойман в странной игре.[Динь! Добро пожаловать в захватывающую игру про побег.] [Динь! Начнем определение удачи. Удача будет связана с выбором копии игроком. Поскольку тесты других игроков были A, B, B... Система обнаружения медленно пульсировала на голове Бай Лисиня.[Динь! Поздравляем игрока; ваша удача F-, и вселенная считает вас неудачником!] [Динь! Поздравляем игрока. Вы получили особый титул — «Бог невезения» (уникальный).] Бай Лисинь: «???» Поздравляем? Где в этом радость?Вскоре после этого игроки, оказавшиеся в ловушке игры с побегом, обнаружили, что в игре есть невероятно красивый, але трагический игрок.Лицо невероятное, сила непревзойденная, але удача настолько плоха, что копия, которую он получает, либо содержит ошибку, либо является ужасом S-уровня.Как раз тогда, когда все думали, что маленькая красавица непременно умрет, он прорвался через бессчетное количество уровней и встал на дорогу к бессмертию.Бай Лисинь, босс полного уровня, по ошибке втянулся в странную игру, чтобы найти своего мужа.Позже он обнаружил, что его старый нападавший стал в копиях всевозможными боссами и эти большие боссы чаще всего были не людьми.Вода, истинный предок клана вампиров, рыцарь-нежить, дракон…Что ж, ему пришлось признать, что у каждого были свои преимущества.
Розгорнутиостання активність: 26.06.2026 00:08
стан перекладу: В роботі
жанри: містика, романтика, надприродне, жахи
теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, умный главный герой

Замітки о куклах
Puppet notes
Получив «Систему ремесленника», кукольник Ци Чао превращается в красивого и богатого мужчину высшего класса.Мужчина богат и могущественен, он выглядит очень привлекательно, на первый взгляд он похож на джентльмена, але в душе он извращенец.Дома он лелеет фантазии о метровой, стройной и красивой кукле Лань Ло!Ци Чао, который души не чает в куклах,...
Получив «Систему ремесленника», кукольник Ци Чао превращается в красивого и богатого мужчину высшего класса.Мужчина богат и могущественен, он выглядит очень привлекательно, на первый взгляд он похож на джентльмена, але в душе он извращенец.Дома он лелеет фантазии о метровой, стройной и красивой кукле Лань Ло!Ци Чао, который души не чает в куклах, как в своих детях:Фу, отвратительно! Не дай мне тебя поймать, или я тебя изобью!С тех пор Ци Чао пристрастился к радостной жизни, ежедневно выращивая и создавая кукол.Пока однажды он не встретил кукольника со светлой кожей, красивым лицом и длинными ногами.Кукловод не только красив, але и лично создал любимую куклу Ци Чао, Лань Ло!Ци Чао: Он кукольник, который может создавать таких послушных детей, как Лань Ло! Должно быть, он добрый и заботливый ангел!!!Позже Ци Чао и его любимый муж открыли кукольный магазин в Блакитний Звезде, который прославился на весь мир.—“Замітки о куклах” - это роман ужасов.Роман пронизан ужасом и имеет головокружительный сюжет. Все куклы в книге кажутся изящными, утончёнными и красивыми, але на самом деле они являются смертоносным оружием.Переселенцы наконец прорываются сквозь окружение из десятков марионеток и выбираются из иллюзии.В следующий миг они неожиданно увидели богача-пушечное мясо, которого куклы должны были давно убить!Что ещё более удивительно, так это то, что демонические куклы, преследующие их, останавливаются и называют красивого и богатого мужчину «папой»!Каждая из них была послушной!Даже самый отъявленный злодей в книге прислонился к груди красивого и богатого мужчины, и его голубые глаза были нежными, как вода.Трансмигранты: ... Не спрашивайте, а если спросите, то потому, что мы хотим признать его своим отцом.Ци Чао: “??”Почему все его дети сбежали?Разве они с отцом детей не ходили в супермаркет за яйцами?
Розгорнутиостання активність: 25.06.2026 16:07
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, жахи
теги: [♥], выживание, броманс, игровая система, уход за детьми, медленная романтика, спокойный главный герой, яндере, главный герой влюбляется первым, сокрытие истинной личности, внешний вид отличается от личности, кукла

Все мои парни — параноидальные боссы.[Переведено♥️]
The Paranoid Bosses Are All My Boyfriends
[Я мог бы вынести тьму, если бы никогда не видел солнечного света.]Су Цзинъян – обычный NPC в хоррор-новеллах, одним своим видом сводящий с ума тысячи людей. Подобно Белому Лунному Свету, несущему свет, любимому Божьему творению, ради одной его улыбки люди готовы были пойти на всё. Странный путешественник во времени, регрессор, переселенец, да ...
[Я мог бы вынести тьму, если бы никогда не видел солнечного света.]Су Цзинъян – обычный NPC в хоррор-новеллах, одним своим видом сводящий с ума тысячи людей. Подобно Белому Лунному Свету, несущему свет, любимому Божьему творению, ради одной его улыбки люди готовы были пойти на всё. Странный путешественник во времени, регрессор, переселенец, да даже сам Дьявол, скрывающийся во тьме, увязли в паутине безудержной любви.«Белый Лунный Свет» - это китайская идиома, обозначающая кого-то отчаянно желанного, але недостижимого, вечную мечту, о которой тоскуешь светлыми лунными ночами.Я жил во тьме, пока не появился ты.Су Цзинъян – сердцеед, обожающий своего парня, але почему все вокруг твердят, что его милый домашний возлюбленный – опасный призрак, который рано или поздно убьёт и его?Су Цзинъян повернул голову и посмотрел на красивого мужчину с освежающей улыбкой, подобной весеннему ветерку, и сухо ответил:— Ох. Я верю тебе.— …Чёрт подери! Я не вру!В следующую секунду тот человек умер.
Розгорнутиостання активність: 23.06.2026 19:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, надприродне, сьонен, жахи, школа
теги: дунхуа, [♥], амнезия, система, 18+, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, ревность, яндере, бесконечный поток, призрак, одержимость, сталкер, bl

Echoes [Infinite] (Эхо [Бесконечный поток])
Echoes [Infinite]
Ограничение по времени: Семь днейЦель: докопаться до истиныНагорода: сама миссия и есть наградаПрямой трансляции не будет. Вы — зрители.Добро пожаловать в расследование. И да, никаких спойлеров!Мы искренне ценим вашу помощь и сотрудничество.[Синь Синь, выживи.]
остання активність: 23.06.2026 15:20
стан перекладу: В роботі
жанри: детектив, комедія, містика, психологія, романтика, надприродне, жахи
теги: дунхуа, [♥], даньмей, исследование, современность, выживание, амнезия, главный герой мужчина, перемещение в другой мир, умный главный герой, бесконечный поток, веб новелла, интересный сюжет, головоломка, нечисть

Волшебник страны Оз
The Wizard of the Country of Oz
Серия книг:1. Цветок АльрошиКнига 1 | 2Розд: 6+42. Зеркало Тарго Книга 1 | 2Розд: 9+23. Волшебник страны ОзКнига 1 Розд: 10+2Опис:Оз Хизер К. Райнер — жестокий наследный принц империи, слухи о котором пугают всех от мала до велика. Однажды он встретил темноволосого мальчика, который, в отличие от других, смотрел на него с непередаваемым восх...
Серия книг:1. Цветок АльрошиКнига 1 | 2Розд: 6+42. Зеркало Тарго Книга 1 | 2Розд: 9+23. Волшебник страны ОзКнига 1 Розд: 10+2Опис:Оз Хизер К. Райнер — жестокий наследный принц империи, слухи о котором пугают всех от мала до велика. Однажды он встретил темноволосого мальчика, который, в отличие от других, смотрел на него с непередаваемым восхищением. В этот момент в Озе проснулось желание овладеть им.Вся прибыль с платных розд, пойдет на печеньки вечно голодному переводчику. ╮(  ̄▽ ̄ )╭
Розгорнутиостання активність: 23.06.2026 01:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, історія, романтика, жахи, фентезі
теги: даньмей, сён-ай, магия, волшебники, насилие и жестокость, красивые персонажі , одержимость, беременность, монстры, аристократы, цветок, принц

Не обманывай Бога Смерти
Death is not to be trifled with
АннотацияЦэнь Цзинь — студент, отчисленный за попытку заработать на жизнь нелегальной подработкой. Его единственная цель — выжить в жестоком мире, и ради этого он готов поступить даже в сомнительную техническую школу, заманившую его бесплатным обучением. Однако «школа» оказывается Университетом Мискатоник, где студентов учат сражаться с потустор...
АннотацияЦэнь Цзинь — студент, отчисленный за попытку заработать на жизнь нелегальной подработкой. Его единственная цель — выжить в жестоком мире, и ради этого он готов поступить даже в сомнительную техническую школу, заманившую его бесплатным обучением. Однако «школа» оказывается Университетом Мискатоник, где студентов учат сражаться с потусторонними сущностями, а вступительный экзамен проходит в закрытой зоне, кишащей монстрами.Доведённый до отчаяния, Цэнь Цзинь решает последовать абсурдному правилу из поддельного справочника для новичков: «Используй все силы для признания, моля о благосклонности бога». Его ироничная молитва пробуждает запечатанное в этом месте древнее божество — Дин Чжаоцина. Заинтересовавшись дерзким смертным, бог вмешивается в происходящее, спасая Цэнь Цзиня и наделяя його временной силой. Теперь Цзинь — студент академии, оказавшийся в центре внимания самого могущественного и безумного существа, у которого на него свои планы.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 21:35
стан перекладу: Завершено
жанри: бойовик, детектив, драма, містика, психологія, романтика, надприродне, трилер, жахи
теги: дунхуа, [♥], даньмей, выживание, академия, 18+, школьная жизнь, умный главный герой, юмор, убийства, монстры, сверхспособности, загадочное прошлое, от слабого к сильному, тёмная атмосфера

Официальная пара Короля-мясника [Бесконечный поток]
After I Became the Official Partner of the Full-Rank Slaughter Emperor [Infinite Flow]
АннотацияВ свой 26-й день рождения И-Ту получил таинственную игральную карту — Даму червей. Улыбающаяся Королева на ней носила его имя, а на обороте было указано: «Супруг: Король пик».Так началась его гра, в которой главный приз — муж.Втянутый в мир смертельных испытаний, И-Ту оказывается рядом с Цзян Ханьюем — легендарным Королём пик, чьё лицо...
АннотацияВ свой 26-й день рождения И-Ту получил таинственную игральную карту — Даму червей. Улыбающаяся Королева на ней носила его имя, а на обороте было указано: «Супруг: Король пик».Так началась его гра, в которой главный приз — муж.Втянутый в мир смертельных испытаний, И-Ту оказывается рядом с Цзян Ханьюем — легендарным Королём пик, чьё лицо высечено на вершине башни верховных игроков.— Готов отправиться со мной на этот последний карнавал? — вкрадчиво спрашивает Король, и в його взгляде плещется тёмная одержимость.И-Ту лишь улыбается:— Конечно... мы же братья».Но у Короля другие планы.— Братья? — шипит он, прижимая И-Ту к себе. — Мы прошли вместе игру, у нас статус пары, а на твоей груди выжжена метка с моим именем! И это ты называешь братством?!И-Ту пытается возразить, але его прерывает безумная улыбка Цзян Ханьюя:— Малыш, раз уж я согнулся... тебе тоже не быть прямым.Забыв, что когда-то сам умолял расторгнуть их связь, Король-мясник начинает свою охоту.Изящный и умный шоу, вынужденный стать безжалостным, против безумного Короля-дьявола максимального уровня. Примечания для читателей1. Это історія о постепенном росте героя, очень медленное развитие!2. У героя нет читерских способностей. Гонг на максимальном уровне, а шоу — всего лишь маленький работяга!3. В начале шоу — обычный человек, позже його вынуждают стать безумным псом!4. У главной пары не будет лишней драмы, але для второстепенной пары автор припас её сполна!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 21:33
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, жахи, трилер, фантастика, бойовик, романтика, детектив, пригоди
теги: романтика, система, умный главный герой, бесконечный поток, монстры, экшен, от слабого к сильному, містика, надприродне, одержимый актив

Дневник по уходу за мужем-зомби
Diary of Raising My Zombie Husband
АннотацияВ 3000 году мир рухнул под натиском зомби-вируса.Для трёхлетнего Линь Сяобао апокалипсис был лишь поводом для радости: Большой Папа больше не пропадал в автомастерской, а Папа не уходил на занятия. Вся семья была в сборе, и это было настоящее счастье.Но однажды Большой Папа вернулся из вылазки за припасами другим. Прижимая раненую руку,...
АннотацияВ 3000 году мир рухнул под натиском зомби-вируса.Для трёхлетнего Линь Сяобао апокалипсис был лишь поводом для радости: Большой Папа больше не пропадал в автомастерской, а Папа не уходил на занятия. Вся семья была в сборе, и это было настоящее счастье.Но однажды Большой Папа вернулся из вылазки за припасами другим. Прижимая раненую руку, он заперся в гараже. Папа, укутавшись в старую военную шинель, алесил ему еду, а потом тихо плакал под одеялом. Счастье ушло.А потом... всё снова изменилось.Большой Папа стал выше, сильнее и невероятно крут. Он подчинил себе всех зомби в округе, превратившись в их Короля. Он принёс Папе шоколад, а Сяобао — новую игрушечную машинку!И счастье вернулось в их маленький дом.Это історія о выживании семьи из трёх человек в мире, охваченном хаосом. Історія, рассказанная глазами ребёнка, але пережитая сердцем его Папы.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 21:23
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, драма, романтика, постапокаліптика, сьонен-ай, трилер, жахи, повсякденність, психологія
теги: зомби, красивый главный герой, выживание, преданный любовный интерес, дети, семья, постапокалипсис, сильный главный герой, монстры, от слабого к сильному, любовь после свадьбы, драма, защита любимого

Проклятая карта Безумца
Starting with an NPC Identity Card [Unlimited Flow]
АннотацияГоворят, Ци Уюань — ходячий мертвец, обреченный угаснуть к двадцати пяти годам. Но его жажда жизни оказалась сильнее судьбы, ввергнув його в «Четвертый мир» — жестокую игру на выживание, транслируемую для неизвестной аудитории. С самого начала система заклеймила его, подсовывая самые проигрышные роли — роли NPC, обреченных на гибель стат...
АннотацияГоворят, Ци Уюань — ходячий мертвец, обреченный угаснуть к двадцати пяти годам. Но его жажда жизни оказалась сильнее судьбы, ввергнув його в «Четвертый мир» — жестокую игру на выживание, транслируемую для неизвестной аудитории. С самого начала система заклеймила его, подсовывая самые проигрышные роли — роли NPC, обреченных на гибель статистов.Но Ци Уюань превратил свою слабость в оружие. Он — идеальный актер, его холодный разум — идеальный сценарий. Он играет свои роли так безупречно, что грань между игроком и персонажем стирается, а ужас инстансов становится его сценой. Другие игроки видят в нем то монстра, то спасителя, але все сходятся в одном: он — «Безумец», единственный, кто не просто выживает в этом аду, а наслаждается им.Для «Четвертого мира» он — идеальный игрок. Для тех, кто стоит за игрой, — опасная аномалия. А для него самого это единственный шанс обмануть смерть и по-настоящему почувствовать себя живым.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 19:16
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, жахи, трилер, гра, сьонен-ай, пригоди, детектив
теги: выживание, игровые элементы, спокойный главный герой, жестокий мир, умный главный герой, бесконечный поток, сильный главный герой, прямой эфир, от слабого к сильному, містика, надприродне, обман и манипуляции, трилер, призраки

Ошалел? Я больше не человек!
Dumbfounded! I'm No Longer Human!
АннотацияУ Сянван был уверен, что его божественная внешность — ключ к лёгкой и беззаботной жизни. Зачем напрягаться, если можно просто быть красивым? Но судьба распорядилась иначе, забросив його в жестокий мир, кишащий кошмарными тварями. Десять Городов Смерти стали для него смертельной ловушкой.Пока другие открывали стандартные навыки, в руках У...
АннотацияУ Сянван был уверен, что его божественная внешность — ключ к лёгкой и беззаботной жизни. Зачем напрягаться, если можно просто быть красивым? Но судьба распорядилась иначе, забросив його в жестокий мир, кишащий кошмарными тварями. Десять Городов Смерти стали для него смертельной ловушкой.Пока другие открывали стандартные навыки, в руках У Сянвана ожило «Руководство по причудливым и свирепым созданиям». Превращение в кровососущего комара, чтобы пить силу врагов? В могучего муравья, способного сокрушить нежить? Или в бессмертную тихоходку? Ціна за силу — его безупречная красота.«Я стал уродлив, але и силён», — смирился он. Но каково же было его удивление, когда самые жуткие монстры этого мира, увидев его новый облик, впали в экстаз и провозгласили его... небожителем!Он потерял поклонников-людей, але обрёл армию фанатов-монстров. И, кажется, у самого могущественного и опасного из них на него особые планы. Ведь в этом мире уродство — новая красота, а его тело — объект всеобщйого вожделения.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 13:17
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, комедія, фентезі, жахи, бойовик, сьонен-ай, трилер, пригоди
теги: романтика, красивый главный герой, выживание, ангст, демоны, бесконечный поток, попаданец в другой мир, монстры, от слабого к сильному, комедія

Я скажу «люблю», чтобы выжить
Passing Survival Games by Confessing [Unlimited Flow]
АннотацияПопав в жестокую игру на выживание, где у других игроков крутые боевые навыки, Сяо Цзи получил бесполезный талант — [Признание в истинной любви]. Чтобы выжить, ему нужно находить самых опасных монстров и признаваться им в любви.В логове маньяка он шепчет слова обожания убийце в маске. В приюте для чудовищ — дарит розу гниющему русалу. В...
АннотацияПопав в жестокую игру на выживание, где у других игроков крутые боевые навыки, Сяо Цзи получил бесполезный талант — [Признание в истинной любви]. Чтобы выжить, ему нужно находить самых опасных монстров и признаваться им в любви.В логове маньяка он шепчет слова обожания убийце в маске. В приюте для чудовищ — дарит розу гниющему русалу. В сумасшедшем доме — приставляет пистолет к груди директора со словами: «Умри ради меня». Сяо Цзи — холодный, уставший от мира красавец, для которого смерть не страшна, а чужая любовь — лишь инструмент.Он играет с огнём, превращая фальшивые признания в смертельное оружие. Но что случится, когда самый могущественный и безумный игрок, появляющийся в каждой игре под новой личиной, поверит в его ложь? Коли одержимый монстр, готовый уничтожить мир, нежно прошепчет в ответ: — Я тоже тебя люблю?Смертельная гра в кошки-мышки началась. На кону не только жизнь Сяо Цзи, але и его ледяное сердце, которое, возможно, не такое уж и мёртвое.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 13:15
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: сьонен-ай, жахи, трилер, надприродне, наукова фантастика, детектив, фентезі
теги: красивый главный герой, система, жестокий мир, умный главный герой, яндере, бесконечный поток, одержимость, сильный главный герой, монстры, загадочное прошлое, психологія, трилер
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.