Пошук перекладів

Найдено 2443 перекладу

• 

  После перерождения я стал сокровищем обольстительного регента
  After Rebirth, I Became the Treasured Heart of the Enchanting Regent

  Триста лет назад он потерял всё. Его королевство пало, любимый человек погиб в муках, а сам он остался один на один с проклятием, не дающим забыть прошлое.Но теперь судьба дала второй шанс — його возлюбленный переродился в теле хрупкого юноши, не помнящего нічого из прошлой жизни.— Почему ты смотришь на меня так? — спросил Гу Ицзюэ, отводя взгляд...
  Переклад от max Китайські
  146 / 87 636 0 / 0 0 / 0 0 0

  Триста лет назад он потерял всё. Его королевство пало, любимый человек погиб в муках, а сам он остался один на один с проклятием, не дающим забыть прошлое.Но теперь судьба дала второй шанс — його возлюбленный переродился в теле хрупкого юноши, не помнящего нічого из прошлой жизни.— Почему ты смотришь на меня так? — спросил Гу Ицзюэ, отводя взгляд...

  Триста лет назад он потерял всё. Его королевство пало, любимый человек погиб в муках, а сам он остался один на один с проклятием, не дающим забыть прошлое.Но теперь судьба дала второй шанс — його возлюбленный переродился в теле хрупкого юноши, не помнящего нічого из прошлой жизни.— Почему ты смотришь на меня так? — спросил Гу Ицзюэ, отводя взгляд от регента Шан Юньчэня, чьи глаза горели странным огнём.— Ты не помнишь меня, моя жемчужина? — прошептал регент, касаясь его щеки. — Но я найду способ вернуть твои воспоминания.Юный Гу Ицзюэ, не подозревая о своём прошлом, считает себя обычным сыном знатного рода. Но каждый раз, когда он встречает взглядом регента, его сердце начинает биться быстрее.А Шан Юньчэнь, скрывающий свою истинную сущность за маской холодности, готов на всё, чтобы защитить того, кто когда-то был його всем.— Ты не должен приближаться к Шестому принцу, — предупредил регент, сжимая кулаки. — Он опасен.— Но почему? — удивился Ицзюэ. — Он завжди так добр ко мне.Шан Юньчэнь не ответил, але его глаза потемнели от ревности.Ведь он знает то, чего не знает Гу Ицзюэ — Шестой принц не так прост, как кажется.И если Ицзюэ узнает правду о своём прошлом, сможет ли регент удержать его рядом? Или проклятие вновь разлучит их?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, суперсилы, мир меча и магии, обратный гарем, магическая академия

• 

  После перерождения я отправил подонка-любовника на кремацию
  After Rebirth, I Sent the Scum Attack to the Crematorium

  Ци Нин Юй — идеальный помощник генерального директора крупной корпорации. Красивый, умный, хладнокровный, он справляется с любой задачей, але за цій маской скрывается человек, который уже шесть лет живёт в аду.Его босс, Син Юй Чуань, — человек, который подобрал его на улице в восемь лет и сделал своим помощником. Но на самом деле их отношения да...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 580 5 / 1 5 / 1 0 79 0

  Ци Нин Юй — идеальный помощник генерального директора крупной корпорации. Красивый, умный, хладнокровный, он справляется с любой задачей, але за цій маской скрывается человек, который уже шесть лет живёт в аду.Его босс, Син Юй Чуань, — человек, который подобрал его на улице в восемь лет и сделал своим помощником. Но на самом деле их отношения да...

  Ци Нин Юй — идеальный помощник генерального директора крупной корпорации. Красивый, умный, хладнокровный, он справляется с любой задачей, але за цій маской скрывается человек, который уже шесть лет живёт в аду.Его босс, Син Юй Чуань, — человек, который подобрал его на улице в восемь лет и сделал своим помощником. Но на самом деле их отношения давно перешли грань профессионального: Син Юй Чуань использует его, унижает, заставляет терпеть измены и пренебрежение. Ци Нин Юй давно смирился с цій жизнью, ведь у него нет выбора — он полностью зависит от Син Юй Чуаня, который даёт ему кров, работу и иллюзию заботы.— Ты снова не поел? — спрашивает Син Юй Чуань, когда Ци Нин Юй возвращается домой с работы.— Я не голоден, — отвечает тот, хотя его желудок сводит от боли.Син Юй Чуань улыбается, але его глаза остаются холодными:— Ты же знаешь, что я не люблю, когда ты голодаешь. Давай поедим вместе.Но за цій заботой скрывается лишь очередная гра. Син Юй Чуань не упускает возможности напомнить Ци Нин Юю, кто в их отношениях главный. Он изменяет ему, приводит домой любовников, а потом требует от него послушания и благодарности.— Почему ты не улыбаешься? — спрашивает Син Юй Чуань, когда Ци Нин Юй молча выполняет его приказы. — Разве ты не рад, что я вернулся?Ци Нин Юй молчит, але в его глазах вспыхивает ненависть. Он мечтает о свободе, але не может сбежать — ведь Син Юй Чуань держит его на коротком поводке, угрожая оставить без всего.Однажды на корпоративной вечеринке Син Юй Чуань знакомит его с новым помощником — молодым и амбициозным Жаном Ши Жэ. Ци Нин Юй сразу понимает, что это не просто новый сотрудник, а очередная игрушка босса, которая скоро займёт его место.— Ты будешь моим новым помощником, — говорит Син Юй Чуань Жаню Ши Жэ, игнорируя Ци Нин Юя. — Надеюсь, ты справишься лучше, чем он.Ци Нин Юй чувствует, как земля уходит из-под ног. Он знает, что Син Юй Чуань никогда не любил его по-настоящему, але теперь он окончательно понял, что для босса он лишь временная забава.— Ты не должен так переживать, — говорит ему коллега. — Все знают, что Син Юй Чуань — подонок. Но ты же не можешь нічого с этим поделать, верно?Ци Нин Юй стискивает зубы. Он больше не может терпеть эту жизнь. Он должен найти способ освободиться от Син Юй Чуаня, даже если для этого придётся сжечь все мосты.Но как это сделать, если Син Юй Чуань держит його в своих руках, как марионетку? И сможет ли Ци Нин Юй найти в себе силы, чтобы наконец сказать «нет»?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, мелодрама, развитие персонажа, драма

• 

  После перерождения он стал моим мужем
  After Rebirth, He Became My Husband

  — Ты мой муж? — Се Шеце уставился на экран телефона, где улыбался мужчина, которого он боготворил последние десять лет.В свои восемнадцать Се Шеце был готов отдать жизнь за человека, который заменил ему отца, брата и единственную любовь. Но после признания в чувствах он получил лишь холодное отторжение и три года мучительного ожидания, закончивш...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 360 5 / 1 5 / 1 1 47 0

  — Ты мой муж? — Се Шеце уставился на экран телефона, где улыбался мужчина, которого он боготворил последние десять лет.В свои восемнадцать Се Шеце был готов отдать жизнь за человека, который заменил ему отца, брата и единственную любовь. Но после признания в чувствах он получил лишь холодное отторжение и три года мучительного ожидания, закончивш...

  — Ты мой муж? — Се Шеце уставился на экран телефона, где улыбался мужчина, которого он боготворил последние десять лет.В свои восемнадцать Се Шеце был готов отдать жизнь за человека, который заменил ему отца, брата и единственную любовь. Но после признания в чувствах он получил лишь холодное отторжение и три года мучительного ожидания, закончившегося смертью.Коли он очнулся, то обнаружил, что вернулся в прошлое — в день, когда упал с лестницы и потерял память. Но на этот раз он не собирался повторять прежних ошибок. Если раньше он жил ради одного человека, то теперь намерен жить только для себя.— Я не помню тебя, — солгал он, глядя в глаза мужчине, который когда-то был його всем.Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить свою свободу? И почему каждый раз, когда он слышит голос этого человека, сердце предательски сжимается?— Ты действительно хочешь уйти? — спросил мужчина, и в его голосе прозвучала такая боль, что Се Шеце едва не поверил, что этот человек когда-то любил его.Но он слишком хорошо знал цену словам. В прошлой жизни он ждал чуда, а получил лишь пустоту. Теперь он не позволит себе снова стать жертвой чужой игры — даже если эта гра называется любовью.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, дзьосей

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, психологія, драма

• 

  После перерождения я обнаружила, что весь мир хочет мне навредить
  After Rebirth, I Found the Whole World Wants to Harm Me

  Тан Сяожань умерла в нищей съемной квартире, наблюдая по телевизору крах империи своего отца.Но когда она открыла глаза, то обнаружила, что вернулась на місяць назад — в тот день, когда ее старший брат был еще жив, а семья процветала.Казалось бы, второй шанс на счастливую жизнь.Но Тан Сяожань знает: за внешним благополучием скрываются предательст...
  Переклад от max Китайські
  154 / 92 655 0 / 0 0 / 0 0 0

  Тан Сяожань умерла в нищей съемной квартире, наблюдая по телевизору крах империи своего отца.Но когда она открыла глаза, то обнаружила, что вернулась на місяць назад — в тот день, когда ее старший брат был еще жив, а семья процветала.Казалось бы, второй шанс на счастливую жизнь.Но Тан Сяожань знает: за внешним благополучием скрываются предательст...

  Тан Сяожань умерла в нищей съемной квартире, наблюдая по телевизору крах империи своего отца.Но когда она открыла глаза, то обнаружила, что вернулась на місяць назад — в тот день, когда ее старший брат был еще жив, а семья процветала.Казалось бы, второй шанс на счастливую жизнь.Но Тан Сяожань знает: за внешним благополучием скрываются предательство, интриги и смертельная опасность.Ее отец в коме, брат погибнет в автокатастрофе, а компания будет уничтожена конкурентами.И главная угроза — Сяо Шисинь, наследница империи Сяо, которая уже начала плести паутину вокруг семьи Тан.— Зачем ты купила компанию моего отца? — Тан Сяожань сжимает кулаки, глядя на безупречно холодное лицо Сяо Шисинь. — Ты хочешь уничтожить нас?Сяо Шисинь лишь улыбается, але в ее глазах нет тепла.Тан Сяожань понимает: чтобы спасти семью, ей придется играть по жестоким правилам этого мира.Но каждый шаг может стать ловушкой, а каждый союзник — потенциальным врагом.— Я не позволю вам разрушить все, что построил мой отец, — шепчет она, глядя на фотографию семьи. — Даже если для этого придется разрушить вас.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, наукова фантастика, трилер

  теги: второй шанс, взросление, высокие технологии, герои, захват мира, реинкарнация, умный главный герой, предательство, детектив, трилер, gl

• 

  После перерождения я обрел счастье с подлецом, чьей белой луной была другая
  After Rebirth, I Had a Happy Ending with the Scum Gong's White Moonlight

  Сюй Чунь очнулся в своём теле четырёхлетней давности — на пике славы, але на пороге встречи с человеком, который разрушил его жизнь.— Мы расстаёмся, — сказал он Эвану Сю, богатому наследнику, который годами использовал его как замену своему белому лотосу.Эван удивлённо поднял брови.— Почему? Ты что-то узнал?Сюй Чунь улыбнулся, але глаза оставались...
  Переклад от max Китайські
  135 / 81 563 0 / 0 0 / 0 0 54 0

  Сюй Чунь очнулся в своём теле четырёхлетней давности — на пике славы, але на пороге встречи с человеком, который разрушил его жизнь.— Мы расстаёмся, — сказал он Эвану Сю, богатому наследнику, который годами использовал его как замену своему белому лотосу.Эван удивлённо поднял брови.— Почему? Ты что-то узнал?Сюй Чунь улыбнулся, але глаза оставались...

  Сюй Чунь очнулся в своём теле четырёхлетней давности — на пике славы, але на пороге встречи с человеком, который разрушил его жизнь.— Мы расстаёмся, — сказал он Эвану Сю, богатому наследнику, который годами использовал его как замену своему белому лотосу.Эван удивлённо поднял брови.— Почему? Ты что-то узнал?Сюй Чунь улыбнулся, але глаза оставались холодными.— Мне надоело быть подделкой.Он ушёл, не оглядываясь, але внутри всё кипело. Три года он терпел унижения, мирился с тем, что его карьера рушится, а любовь была лишь иллюзией. Но теперь у него появился шанс всё изменить.На пробах нового фильма Сюй Чунь встретил того, кого боялся больше всего — Се Цзяньюаня, белого лотоса Эвана, юного гения с лицом, похожим на его собственное.— Старший брат, вы не против, если я помогу вам с репликами? — спросил Се Цзяньюань, улыбаясь.Сюй Чунь стиснул зубы. Он знал, что Се Цзяньюань — всего лишь невинный игрок в цій игре, але ненависть к Эвану перекинулась и на него.— Не нужно, — отрезал он. — Я справлюсь сам.Но когда режиссёр потребовал импровизации, Сюй Чунь понял: судьба снова бросает ему вызов. Актёр, которого он играл, должен был рыдать от отчаяния, умоляя брата не бросать его. И в этот момент он увидел в глазах Се Цзяньюаня слёзы.— Почему ты не хочешь, чтобы я бросил учёбу? — прошептал тот, играя роль младшего брата. — Я хочу помогать тебе…Сюй Чунь замер. В его груди что-то оборвалось. Он знал, что это всего лишь гра, але слова Се Цзяньюаня задели что-то глубокое внутри.— Потому что я обещал нашей матери, — выдохнул он, и слёзы сами собой потекли по щекам.Режиссёр был в восторге. Но Сюй Чунь не чувствовал радости. Он знал, что Эван не оставит його в покое. А ещё он знал, что Се Цзяньюань — единственный, кто может понять его боль.Коли они оказались соседями, Сюй Чунь попытался держаться подальше. Но кот Се Цзяньюаня, Зора, выбрал именно его, мурлыча и ластясь к его рукам.— Кажется, она тебя полюбила, — улыбнулся Се Цзяньюань, приглашая його в дом. — Останешься на ужин?Сюй Чунь посмотрел на белоснежную шерсть кошки, затем на улыбающегося Се Цзяньюаня.— Хорошо, — согласился он, понимая, что сопротивляться бесполезно.Но когда Эван снова появился в его жизни, Сюй Чунь понял: прошлое не отпускает так просто. И теперь ему предстоит сделать выбор — между местью и новым началом.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, трагедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Возрождение и брак с подлым кузеном-миллиардером
  Married to the Scumbag Billionaire Cousin After Rebirth

  Се Ше Хин снова открыл глаза в своем теле шестилетней давности. Всього лишь за день до того, как его карьера рухнет, а семья потеряет все. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты знаешь, что я вернулась не просто так, — шепчет она, глядя на экран телефона, где мелькают оскорбительные заголовки.Ее обвиняют в том, чего она не делала. А за все...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 384 5 / 1 5 / 1 0 0

  Се Ше Хин снова открыл глаза в своем теле шестилетней давности. Всього лишь за день до того, как его карьера рухнет, а семья потеряет все. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты знаешь, что я вернулась не просто так, — шепчет она, глядя на экран телефона, где мелькают оскорбительные заголовки.Ее обвиняют в том, чего она не делала. А за все...

  Се Ше Хин снова открыл глаза в своем теле шестилетней давности. Всього лишь за день до того, как его карьера рухнет, а семья потеряет все. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты знаешь, что я вернулась не просто так, — шепчет она, глядя на экран телефона, где мелькают оскорбительные заголовки.Ее обвиняют в том, чего она не делала. А за всем этим стоит человек, которого она когда-то любила — Лу Жунь, наследник империи, и його верный пёс Цзянь Дун Линь. Но на этот раз Се Ше Хин не собирается молчать.— Ты думаешь, я все еще та наивная девочка, которая поверит твоим сладким словам? — она смотрит на Лу Жуня с ледяной улыбкой.Но борьба за правду — это не единственное, что ждет ее впереди. Неожиданно в ее жизни появляется Цзян Цзэ, бунтарь из богатой семьи, который знает о ней больше, чем она сама. И почему-то именно он оказывается тем, кто готов помочь ей, несмотря на все их прошлые ссоры?— Спаси меня, — умоляет Цзян Цзэ, прижимаясь к ней в темном коридоре.Се Ше Хин не знает, можно ли ему доверять. Но выбора у нее нет. В мире, где каждый шаг может стать последним, ей нужны союзники. Даже если этот союзник — ее злейший враг.А тем временем в ее почте появляется письмо с провокационным заголовком: *«Шокирующая правда: Цзянь Дун Линь ради Лу Жуня совершил немыслимое!»*. Хто отправил его, и что скрывается за этими фотографиями?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, мелодрама, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  После перерождения мой соперник стал моим талисманом удачи
  After Rebirth, My Rival Became My Lucky Charm

  Лето в городе было душным и знойным.Чи И только что провалил очередное прослушивание — роль досталась сыну родственника продюсера. Месяцы подготовки, бессонные ночи, изучение персонажа — всё оказалось напрасным. Его карьера в шоу-бизнесе напоминала бездонную яму: каждый проект, за который он брался, терпел крах.Но сьогодні всё изменилось. После н...
  Переклад от max Китайські
  170 / 102 740 0 / 0 0 / 0 0 60 0

  Лето в городе было душным и знойным.Чи И только что провалил очередное прослушивание — роль досталась сыну родственника продюсера. Месяцы подготовки, бессонные ночи, изучение персонажа — всё оказалось напрасным. Его карьера в шоу-бизнесе напоминала бездонную яму: каждый проект, за который он брался, терпел крах.Но сьогодні всё изменилось. После н...

  Лето в городе было душным и знойным.Чи И только что провалил очередное прослушивание — роль досталась сыну родственника продюсера. Месяцы подготовки, бессонные ночи, изучение персонажа — всё оказалось напрасным. Его карьера в шоу-бизнесе напоминала бездонную яму: каждый проект, за который он брался, терпел крах.Но сьогодні всё изменилось. После неудачного прослушивания Чи И неожиданно оказался в ресторане на дне рождения своего главного конкурента — Янь Цзэ, звезды первой величины, с которым его постоянно сталкивали в медиа. Встреча с ним и его друзьями обернулась чередой нелепых и опасных ситуаций: падение на банановой кожуре, внезапное отключение света, странные намёки на отношения.А потом произошло самое невероятное — в голове Чи И зазвучала мелодия, и появился голос системы «Удача на удачу», утверждающий, что он переродился и теперь судьба на его стороне. Но как воспользоваться этим шансом, если его главный соперник вдруг начинает относиться к нему с необъяснимым вниманием?— Ты в порядке? — спросил Янь Цзэ, поддерживая Чи И за талию.— Дякую, всё нормально, — ответил тот, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— Ты же мой фанат, верно? — Янь Цзэ улыбнулся, але его глаза оставались серьёзными. — Я завжди забочусь о своих фанатах.Чи И не знал, как реагировать. Он привык к роли неудачника, але теперь всё переворачивалось с ног на голову. Что задумал Янь Цзэ? И почему система молчит, когда нужна подсказка?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа

• 

  После перерождения CEO уволился и стал кинозвездой
  After Rebirth, the CEO Quits to Become a Movie Star

  Клиффорд Чжо — наследник корпорации, который внезапно бросил всё ради мечты стать актёром. Его жизнь перевернулась с ног на голову, когда он оказался на съёмочной площадке, где столкнулся с высокомерной звездой Цзян Цзятином и сложной интригой вокруг главной роли.— Ты кто такой? Почему ты здесь? — Цзян Цзятин не скрывает своего презрения, глядя ...
  Переклад от max Китайські
  202 / 121 943 5 / 1 5 / 1 1 0

  Клиффорд Чжо — наследник корпорации, который внезапно бросил всё ради мечты стать актёром. Его жизнь перевернулась с ног на голову, когда он оказался на съёмочной площадке, где столкнулся с высокомерной звездой Цзян Цзятином и сложной интригой вокруг главной роли.— Ты кто такой? Почему ты здесь? — Цзян Цзятин не скрывает своего презрения, глядя ...

  Клиффорд Чжо — наследник корпорации, который внезапно бросил всё ради мечты стать актёром. Его жизнь перевернулась с ног на голову, когда он оказался на съёмочной площадке, где столкнулся с высокомерной звездой Цзян Цзятином и сложной интригой вокруг главной роли.— Ты кто такой? Почему ты здесь? — Цзян Цзятин не скрывает своего презрения, глядя на новичка, который осмелился претендовать на его место.— Я просто хочу играть, — спокойно отвечает Клиффорд, але его глаза выдают решимость.Режиссёр в отчаянии:— Этот парень даже не похож на босса! Как он вообще может играть главную роль?Но когда камеры начинают снимать, Клиффорд преображается. Его естественная харизма и талант заставляют всех замолчать. Однако за кулисами разгорается борьба за власть: инвесторы, конкурирующие актёры и личные амбиции создают взрывоопасную смесь.— Ты не сможешь играть эту роль, — шипит Цзян Цзятин, — Тебе не хватит таланта.Клиффорд улыбается, але его голос звучит жёстко:— А ты уверен, что это твой выбор, а не выбор твоего агента?Съёмочная площадка превращается в поле битвы, где каждый шаг может стать последним. Но Клиффорд не собирается сдаваться — он готов доказать, что актёрская гра — это не только слава, але и тяжёлый труд, жертвы и настоящая страсть.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Переродившись, я дебютировал вместе со своим айдолом
  Reborn and Debuted with My Idol

  Дуань Цзинъи никогда не думал, что проснётся в теле 18-летнего стажёра в разгар кастинга на реалити-шоу «Самый сильный бойз-бэнд». В прошлой жизни он был обычным офисным работником, который умер от переработки — а теперь получил шанс начать всё сначала. И главное: его любимый айдол, Ю Ю, тоже участвует в этом шоу.Дуань Цзинъи полон решимости исп...
  Переклад от max Китайські
  92 / 55 410 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Дуань Цзинъи никогда не думал, что проснётся в теле 18-летнего стажёра в разгар кастинга на реалити-шоу «Самый сильный бойз-бэнд». В прошлой жизни он был обычным офисным работником, который умер от переработки — а теперь получил шанс начать всё сначала. И главное: его любимый айдол, Ю Ю, тоже участвует в этом шоу.Дуань Цзинъи полон решимости исп...

  Дуань Цзинъи никогда не думал, что проснётся в теле 18-летнего стажёра в разгар кастинга на реалити-шоу «Самый сильный бойз-бэнд». В прошлой жизни он был обычным офисным работником, который умер от переработки — а теперь получил шанс начать всё сначала. И главное: его любимый айдол, Ю Ю, тоже участвует в этом шоу.Дуань Цзинъи полон решимости использовать свой второй шанс, чтобы помочь Ю Ю дебютировать и стать его ближайшим другом. Но есть одна проблема: його вокальные данные оставляют желать лучшего. Даже после долгих тренировок его пение звучит как монотонное чтение учебника — без эмоций, без души.— Ты вообще понимаешь, что поёшь без всяких чувств? — сурово спрашивает вокальный тренер Цзян Шэньюэ после очередного провального выступления.Дуань Цзинъи опускает голову. Он знает, что это правда. Но он не собирается сдаваться. Ведь на кону — не только его карьера, але и будущее Ю Ю.Ю Ю, талантливый музыкант с холодной внешностью, неожиданно предлагает свою помощь. Он видит в Дуань Цзинъи потенциал и готов тренировать его, несмотря на все недостатки. Но когда Дуань Цзинъи публично обвиняет шоу в нечестности, чтобы защитить Ю Ю, их отношения оказываются под угрозой.— Почему ты это сделал? — спрашивает Ю Ю, глядя на Дуань Цзинъи с гневом. — Ты понимаешь, что мог всё испортить?Дуань Цзинъи молчит. Он не может объяснить, что сделал это не ради славы, а ради того, чтобы Ю Ю получил то, чего заслуживает. Но как доказать это человеку, который считает его предателем?Шоу продолжается, а вместе с ним растут и ставки. Дуань Цзинъи должен доказать, что он достоин места в бойз-бэнде — и что его чувства к Ю Ю искренни. Даже если для этого придётся пойти против всех.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, школа

  теги: второй шанс, романтика, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, развитие персонажа, школа

• 

  Переродившись в подкаблучника
  Reborn as a Henpecked Husband

  И Юаньхэн, успешный бизнесмен, погибает на вершине горы, защищая своего мужа Юя И от предательства любовника и делового партнёра. В последний момент он клянётся, что в следующей жизни обязательно искупит свою вину перед Юем И, которого он унижал и игнорировал на протяжении двух лет брака.И вот — чудо. Он просыпается за год до своей смерти, полны...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 578 5 / 1 5 / 1 1 0

  И Юаньхэн, успешный бизнесмен, погибает на вершине горы, защищая своего мужа Юя И от предательства любовника и делового партнёра. В последний момент он клянётся, что в следующей жизни обязательно искупит свою вину перед Юем И, которого он унижал и игнорировал на протяжении двух лет брака.И вот — чудо. Он просыпается за год до своей смерти, полны...

  И Юаньхэн, успешный бизнесмен, погибает на вершине горы, защищая своего мужа Юя И от предательства любовника и делового партнёра. В последний момент он клянётся, что в следующей жизни обязательно искупит свою вину перед Юем И, которого он унижал и игнорировал на протяжении двух лет брака.И вот — чудо. Он просыпается за год до своей смерти, полный решимости изменить прошлое. Но как завоевать доверие человека, которого он так жестоко обижал? Юй И, хрупкий и запуганный, не верит в перемены и ждёт очередного подвоха.— Прости меня, — шепчет И Юаньхэн, глядя на дрожащего Юя И, который едва смеет поднять глаза. — Я был слеп и жесток. Дай мне шанс всё исправить.Юй И молчит, сжимая пальцы в кулаки. Он помнит каждое унижение, каждое грубое слово. Но в этот раз И Юаньхэн не отступает. Он готов бороться за своего мужа, даже если тот отказывается верить в его искренность.Однако прошлое не так легко забыть. Предатели уже плетут новые интриги, а Юй И всё ещё не может поверить, что его жизнь может измениться. Сможет ли И Юаньхэн защитить его от новых угроз и доказать, что на этот раз он не предаст?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, трилер

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, психологія, драма

• 

  Переродился в мужья олигарха
  Reborn as the Male Wife of a Powerful Family

  После смерти Шэнь Сюй неожиданно пробуждается в своем восемнадцатилетнем теле. Он помнит все унижения, которые пережил от руки своего сводного брата Сы Исуна, и жестокость, с которой тот пытался его уничтожить. Но теперь у него есть шанс все изменить.В этот раз Шэнь Сюй не намерен терпеть насмешки и издевательства. Он полон решимости отомстить т...
  Переклад от max Китайські
  187 / 112 803 5 / 2 5 / 2 2 7 0

  После смерти Шэнь Сюй неожиданно пробуждается в своем восемнадцатилетнем теле. Он помнит все унижения, которые пережил от руки своего сводного брата Сы Исуна, и жестокость, с которой тот пытался его уничтожить. Но теперь у него есть шанс все изменить.В этот раз Шэнь Сюй не намерен терпеть насмешки и издевательства. Он полон решимости отомстить т...

  После смерти Шэнь Сюй неожиданно пробуждается в своем восемнадцатилетнем теле. Он помнит все унижения, которые пережил от руки своего сводного брата Сы Исуна, и жестокость, с которой тот пытался его уничтожить. Но теперь у него есть шанс все изменить.В этот раз Шэнь Сюй не намерен терпеть насмешки и издевательства. Он полон решимости отомстить тем, кто причинил ему боль, и первым в его списке стоит Сы Исуна — наследник империи Сы. Однако все оказывается сложнее, чем казалось: глава семьи, Сы Е, неожиданно проявляет к нему внимание, а его собственные чувства становятся запутанными.— Ты что, совсем с ума сошел? Почему поднял руку на Исуна? — кричат вокруг, пытаясь оттащить его от окровавленного тела сводного брата.Но Шэнь Сюй лишь холодно улыбается. Он помнит, как Сы Исуна сжег его заживо, и теперь настал его черед играть по своим правилам.— Не волнуйтесь, — говорит он, отряхивая пиджак. — Я просто напомнил ему, кто здесь главный.Однако месть — это только начало. В доме Сы каждый шаг может стать ловушкой, а каждый союзник — врагом. И когда Шэнь Сюй понимает, что его сердце принадлежит не тому, кого он ненавидит, а тому, кто завжди оставался в тени, гра становится еще опаснее.— Дядя Сы, — шепчет он, глядя в глаза мужчине, который когда-то казался ему неприступным. — Вы действительно хотите, чтобы я стал частью цій семьи?А в ответ слышит лишь тихий смех и слова, от которых кровь стынет в жилах:— Малыш, ты уже давно ее часть. Питання лишь в том, на каких условиях.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, гарем

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, месть, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем

• 

  Переродившись, я стал самым отъявленным подонком на улице
  Reborn as the Biggest Scoundrel in the Neighborhood

  Лу Юань умер, спасая жизнь своему лучшему другу Шэнь Мулиня. Но вместо небытия он очнулся в собственном теле — семью годами ранее, в свои двадцать три. Теперь он знает всё: его жизнь — всего лишь сюжет романа, где он был второстепенным персонажем, а его смерть — лишь повод для развития отношений главных героев.— Я не хочу умирать снова, — шепчет...
  Переклад от max Китайські
  149 / 89 642 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Юань умер, спасая жизнь своему лучшему другу Шэнь Мулиня. Но вместо небытия он очнулся в собственном теле — семью годами ранее, в свои двадцать три. Теперь он знает всё: его жизнь — всего лишь сюжет романа, где он был второстепенным персонажем, а его смерть — лишь повод для развития отношений главных героев.— Я не хочу умирать снова, — шепчет...

  Лу Юань умер, спасая жизнь своему лучшему другу Шэнь Мулиня. Но вместо небытия он очнулся в собственном теле — семью годами ранее, в свои двадцать три. Теперь он знает всё: его жизнь — всего лишь сюжет романа, где он был второстепенным персонажем, а его смерть — лишь повод для развития отношений главных героев.— Я не хочу умирать снова, — шепчет Лу Юань, сжимая кулаки. — И я не позволю умереть тем, кто мне дорог.Первым делом он спасает И Хуаюэ, девушку, которая любила його всю жизнь и погибла в автокатастрофе. Но как изменить судьбу, если каждый шаг ведёт к одному и тому же финалу? Шэнь Мулинь, его лучший друг, должен стать могущественным бизнесменом, а Чжоу Сихэ, главная героиня, — його верной спутницей. Но Лу Юань не намерен играть по правилам.— Ты думаешь, я позволю тебе снова разрушить мою жизнь? — бросает он Чжоу Сихэ, когда та пытается манипулировать им.Теперь он играет на опережение: строит бизнес, влюбляет в себя И Хуаюэ и даже пытается изменить отношение Шэнь Мулиня к жизни. Но чем больше он вмешивается, тем сложнее становится реальность. Хто-то из них должен умереть — но кто? И сможет ли Лу Юань переписать судьбу, не разрушив всё вокруг?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, сянься (XianXia)

  теги: роман, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  После перерождения я развернула своего айдола
  After Rebirth, I Turned My Idol Gay

  — Мы не знакомы, — сказала Цзян Цзинь, глядя прямо в камеры. Её голос дрожал, але слова прозвучали твёрдо.В тот день Гу Юй погибла на войне, а Цзян Цзинь отказалась от прошлого, словно оно никогда не существовало.Но Гу Юй вернулась. Она очнулась в самолёте, летящем в Пекин 1993 года, с воспоминаниями о каждой ошибке, каждом неверном шаге. Она пом...
  Переклад от max Китайські
  154 / 92 633 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Мы не знакомы, — сказала Цзян Цзинь, глядя прямо в камеры. Её голос дрожал, але слова прозвучали твёрдо.В тот день Гу Юй погибла на войне, а Цзян Цзинь отказалась от прошлого, словно оно никогда не существовало.Но Гу Юй вернулась. Она очнулась в самолёте, летящем в Пекин 1993 года, с воспоминаниями о каждой ошибке, каждом неверном шаге. Она пом...

  — Мы не знакомы, — сказала Цзян Цзинь, глядя прямо в камеры. Её голос дрожал, але слова прозвучали твёрдо.В тот день Гу Юй погибла на войне, а Цзян Цзинь отказалась от прошлого, словно оно никогда не существовало.Но Гу Юй вернулась. Она очнулась в самолёте, летящем в Пекин 1993 года, с воспоминаниями о каждой ошибке, каждом неверном шаге. Она помнила, как любила Цзян Цзинь — знаменитую телеведущую, чьё равнодушие разбило ей сердце. Помнила, как стояла на перекрёстке, не решившись признаться, и как потом уехала на войну, где и погибла.Теперь у неё есть второй шанс. Случайная встреча с матерью Цзян Цзинь — женщиной, которую она спасла от смерти, — становится первым шагом. Гу Юй видит юную Цзян Цзинь: мягкую, растерянную, совсем не похожую на ту холодную звезду, которую она знала.— Дякую, что спасли мою маму, — говорит Цзян Цзинь, опускаясь на колени, чтобы обработать раны Гу Юй. Её пальцы дрожат, касаясь кожи незнакомки, и Гу Юй понимает: это не просто вежливость. Это начало чего-то большего.Но как заставить Цзян Цзинь полюбить себя? Как объяснить, что между ними уже есть связь — невидимая, але неразрывная? И главное — как не повторить прошлых ошибок, когда каждая встреча может стать последней?Система 1113, приставленная к Гу Юй, обещает помощь, але её советы звучат абсурдно: «Повышайте уровень влечения!», «Используйте моменты уязвимости!». Но Гу Юй знает: настоящая любовь не строится на расчётах. Она строится на доверии, на тех маленьких жестах, которые Цзян Цзинь никогда не замечала.— Я не хочу быть просто спасительницей твоей мамы, — шепчет Гу Юй про себя, глядя, как Цзян Цзинь уходит. — Я хочу быть той, кого ты заметишь.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, історія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, історія, gl

• 

  После перерождения я соблазняю самого себя
  After Rebirth, I Seduce Myself

  Сознание Сун Каньцзе возвращается в прошлое — в тело собственного юного «я», Сун Юя. Но это не просто путешествие во времени: его душа оказывается заперта в теле наследника могущественного клана, который вот-вот лишится последних шансов на пробуждение духовной силы.— Ты даже не подозреваешь, что твоё неумение пробудить силу — не случайность, — ш...
  Переклад от max Китайські
  142 / 85 644 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сознание Сун Каньцзе возвращается в прошлое — в тело собственного юного «я», Сун Юя. Но это не просто путешествие во времени: его душа оказывается заперта в теле наследника могущественного клана, который вот-вот лишится последних шансов на пробуждение духовной силы.— Ты даже не подозреваешь, что твоё неумение пробудить силу — не случайность, — ш...

  Сознание Сун Каньцзе возвращается в прошлое — в тело собственного юного «я», Сун Юя. Но это не просто путешествие во времени: его душа оказывается заперта в теле наследника могущественного клана, который вот-вот лишится последних шансов на пробуждение духовной силы.— Ты даже не подозреваешь, что твоё неумение пробудить силу — не случайность, — шепчет таинственный незнакомец в чёрном, чьё присутствие вызывает у Сун Юя необъяснимое доверие.Вокруг плетутся интриги, а в тени скрываются те, кто уже однажды предал его. Сможет ли Сун Каньцзе защитить своё прошлое «я» и раскрыть заговор, угрожающий не только ему, але и всему клану?Но главное — почему при виде этого юноши, едва знакомого ему, сердце бьётся так сильно, словно готово вырваться из груди?— Неужели ты и правда думаешь, что не смог пробудить силу из-за отсутствия таланта? — смеётся незнакомец, и в его глазах мелькает что-то опасное. — Давай я покажу тебе, кто стоит за всем этим… Ты готов рискнуть?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, драма

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Перерождение с сценарием обожаемого мужа
  Reborn with a Pampering Husband Script

  Смерть настигла его слишком рано. Принц Юнь, наследник престола Великой Святой династии, был предан собственным отцом. Обвиненный в измене и приговоренный к смерти, он выпил чашу с ядом, не успев даже осознать, что его жизнь оборвалась.Но судьба дала ему второй шанс — он очнулся в своем теле трехлетней давности, за несколько днів до роковой свад...
  Переклад от max Китайські
  96 / 57 411 4.7 / 3 4.7 / 3 2 38 0

  Смерть настигла его слишком рано. Принц Юнь, наследник престола Великой Святой династии, был предан собственным отцом. Обвиненный в измене и приговоренный к смерти, он выпил чашу с ядом, не успев даже осознать, что его жизнь оборвалась.Но судьба дала ему второй шанс — он очнулся в своем теле трехлетней давности, за несколько днів до роковой свад...

  Смерть настигла его слишком рано. Принц Юнь, наследник престола Великой Святой династии, был предан собственным отцом. Обвиненный в измене и приговоренный к смерти, он выпил чашу с ядом, не успев даже осознать, что его жизнь оборвалась.Но судьба дала ему второй шанс — он очнулся в своем теле трехлетней давности, за несколько днів до роковой свадьбы с тем, кого он всю жизнь презирал.— Ты хочешь сказать, что теперь я должен снова жениться на этом человеке? — холодный голос принца дрогнул от едва сдерживаемой ярости.Он помнил, как его отец силой навязал ему этого мужчину в супруги, как унижал его, как заставил принять этот брак ради сохранения титула.Но теперь все изменилось. Он знает, что его «муж» на самом деле любил его искренне, что готов был умереть вместе с ним. И теперь принц не намерен повторять прошлые помилки.— Я не позволю тебе снова страдать, — шепчет он, глядя на дрожащего от волнения юношу. — На этот раз я буду защищать тебя, как подобает настоящему мужу.Но трон все еще манит, интриги плетутся в тени, а враги не дремлют. Сможет ли принц изменить судьбу, или історія повторится вновь?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі, драма

  теги: второй шанс, роман, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  После перерождения подлец плачет ради меня
  After Rebirth, the Scum Attack Cries for Me

  Бай Цинцзю пять лет был содержанным любовником богатого бизнесмена Му Жун Циня, але так и не смог завоевать его сердце. Их отношения строились на холодном контракте: пять лет — один миллиард юаней. Но когда брат Му Жун Циня, Ся Юй, возвращается домой, Бай Цинцзю понимает, что его роль — лишь временная замена настоящей любви.Решив порвать с прошлы...
  Переклад от max Китайські
  63 / 37 271 3 / 1 4.5 / 2 0 2 0

  Бай Цинцзю пять лет был содержанным любовником богатого бизнесмена Му Жун Циня, але так и не смог завоевать его сердце. Их отношения строились на холодном контракте: пять лет — один миллиард юаней. Но когда брат Му Жун Циня, Ся Юй, возвращается домой, Бай Цинцзю понимает, что его роль — лишь временная замена настоящей любви.Решив порвать с прошлы...

  Бай Цинцзю пять лет был содержанным любовником богатого бизнесмена Му Жун Циня, але так и не смог завоевать его сердце. Их отношения строились на холодном контракте: пять лет — один миллиард юаней. Но когда брат Му Жун Циня, Ся Юй, возвращается домой, Бай Цинцзю понимает, что его роль — лишь временная замена настоящей любви.Решив порвать с прошлым, Бай Цинцзю уходит, але судьба распоряжается иначе: самолет, на котором он летит, терпит крушение. В последний момент кольцо, подаренное Му Жун Цинем, вспыхивает ослепительным светом, и Бай Цинцзю просыпается в прошлом — в теле своего молодого «я», перед подписанием того самого контракта.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но как убедить Му Жун Циня полюбить его по-настоящему, если тот видит в нём лишь тень Ся Юя? И сможет ли Бай Цинцзю принять любовь, которая может оказаться ложью?— Я хочу разорвать контракт.— Ты уверен? — Му Жун Цинь сжимает его запястье, взгляд становится ледяным. — Ты знаешь, что это значит?— Знаю. Но я больше не хочу быть твоей заменой.— Ты никогда и не был заменой, — Му Жун Цинь притягивает его ближе, голос дрожит. — Ты просто не хотел этого слышать.Бай Цинцзю замирает. Неужели всё это время он ошибался? Или это очередная гра?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, гарем

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  После перерождения принца балует до небес коварный красавец
  After Rebirth, the Prince is Pampered to the Heavens by a Vicious Beauty

  — Ты спас меня, и это стало началом конца.В кромешной тьме, под проливным дождем, двое мужчин бредут по горному лесу. Один — изящный юноша с белыми волосами, промокший до нитки, другой — раненый принц, чья одежда пропитана кровью.Юноша, Чу Ши Ли, вспоминает тот день у озера, когда принц Лу Лин Е спас его, и проклинает себя за то, что не узнал ег...
  Переклад от max Китайські
  125 / 75 566 5 / 1 5 / 1 1 7 0

  — Ты спас меня, и это стало началом конца.В кромешной тьме, под проливным дождем, двое мужчин бредут по горному лесу. Один — изящный юноша с белыми волосами, промокший до нитки, другой — раненый принц, чья одежда пропитана кровью.Юноша, Чу Ши Ли, вспоминает тот день у озера, когда принц Лу Лин Е спас его, и проклинает себя за то, что не узнал ег...

  — Ты спас меня, и это стало началом конца.В кромешной тьме, под проливным дождем, двое мужчин бредут по горному лесу. Один — изящный юноша с белыми волосами, промокший до нитки, другой — раненый принц, чья одежда пропитана кровью.Юноша, Чу Ши Ли, вспоминает тот день у озера, когда принц Лу Лин Е спас его, и проклинает себя за то, что не узнал его тогда, позволив обмануть себя и стать пешкой в руках врага.— Почему ты спас меня? Ты мог бы умереть из-за этого.Голос принца слаб, але в его глазах горит безумие. Он протягивает Чу Ши Ли кинжал и шепчет:— Убей меня. Лучше умереть здесь, чем попасть в руки моего брата.Чу Ши Ли отказывается, але принц силой вкладывает кинжал ему в руку. В последний момент он целует юношу, оставляя на его губах кровавый след.— Ты не забудешь меня даже после смерти.Коли брат принца, наследный принц Лу Шэн Цзе, находит их у обрыва, Чу Ши Ли уже держит в объятиях бездыханное тело Лу Лин Е. В его глазах — только ненависть и отчаяние. Он бросается в пропасть вместе с принцем, поклявшись отомстить.Но когда он открывает глаза, то понимает, что переродился. Теперь у него есть шанс изменить всё.Чу Ши Ли оказывается в роскошном борделе, где его знают как первого красавца и фаворита наследного принца. Но теперь он играет по своим правилам. Он знает, что Лу Лин Е тоже здесь — живой, але не узнающий его.Чу Ши Ли решает завоевать его доверие, используя свою красоту и ум, чтобы защитить того, кого не смог спасти в прошлой жизни.Но принц не так прост. Он подозревает Чу Ши Ли в предательстве, и между ними разгорается опасная гра.Хто кого обманет? И сможет ли Чу Ши Ли наконец защитить того, кого любит, или історія повторится?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  После перерождения император не может забыть меня
  The Emperor's Unforgettable Obsession After My Rebirth

  Лань Сичжу просыпается в прошлом — в теле своего девятнадцатилетнего «я», накануне величайшей трагедии империи Наньхэн.Десять лет назад он был вынужден стать наложником императора Ци Хэна, терпя унижения и боль. Его семья пала, сестра покончила с собой, а империя оказалась на грани краха из-за предательства генерала Цинь Яна.Теперь у Лань Сичжу ...
  Переклад от max Китайські
  126 / 75 550 5 / 1 5 / 1 1 65 0

  Лань Сичжу просыпается в прошлом — в теле своего девятнадцатилетнего «я», накануне величайшей трагедии империи Наньхэн.Десять лет назад он был вынужден стать наложником императора Ци Хэна, терпя унижения и боль. Его семья пала, сестра покончила с собой, а империя оказалась на грани краха из-за предательства генерала Цинь Яна.Теперь у Лань Сичжу ...

  Лань Сичжу просыпается в прошлом — в теле своего девятнадцатилетнего «я», накануне величайшей трагедии империи Наньхэн.Десять лет назад он был вынужден стать наложником императора Ци Хэна, терпя унижения и боль. Его семья пала, сестра покончила с собой, а империя оказалась на грани краха из-за предательства генерала Цинь Яна.Теперь у Лань Сичжу есть шанс всё изменить. Но император, которого он презирал, неожиданно жертвует собой, чтобы спасти его. Ци Хэн, холодный и жестокий правитель, оставляет ему последнее напутствие: «В следующей жизни держись от меня подальше».Лань Сичжу понимает, что должен предотвратить катастрофу, але как бороться с тем, кто уже однажды разрушил его жизнь? И почему сердце так болезненно сжимается, когда он вспоминает взгляд императора перед смертью?— Ты ненавидишь меня? — спрашивает Ци Хэн, нежно касаясь его щеки.— Да, — отвечает Лань Сичжу, стиснув зубы.— Тогда почему дрожишь? — император улыбается, и его пальцы скользят ниже…Час неумолимо. Даже если он изменит прошлое, сможет ли Лань Сичжу спасти империю и тех, кого любит? И что делать с чувствами, которые он так старался подавить?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія, самураи

• 

  Переродившись, я попал в поле зрения белого лотоса моего бывшего мужа
  Reborn and Targeted by My Ex-Husband’s White Moonlight

  Вэнь Яо умер под колесами машины, узнав горькую правду: його возлюбленный Хо Цзюньчэн использовал его лишь как замену своему настоящему объекту обожания — знаменитому актеру Бай Юйманю.Но судьба дала ему второй шанс: он проснулся в своем теле за год до роковой аварии.Теперь он полон решимости избежать ловушек прошлого. Больше никаких подстав, нік...
  Переклад от max Китайські
  114 / 68 488 3 / 1 4 / 1 1 1 0

  Вэнь Яо умер под колесами машины, узнав горькую правду: його возлюбленный Хо Цзюньчэн использовал его лишь как замену своему настоящему объекту обожания — знаменитому актеру Бай Юйманю.Но судьба дала ему второй шанс: он проснулся в своем теле за год до роковой аварии.Теперь он полон решимости избежать ловушек прошлого. Больше никаких подстав, нік...

  Вэнь Яо умер под колесами машины, узнав горькую правду: його возлюбленный Хо Цзюньчэн использовал его лишь как замену своему настоящему объекту обожания — знаменитому актеру Бай Юйманю.Но судьба дала ему второй шанс: он проснулся в своем теле за год до роковой аварии.Теперь он полон решимости избежать ловушек прошлого. Больше никаких подстав, никаких унижений, никаких замен. Он будет строить карьеру самостоятельно, без помощи Хо Цзюньчэна.Но неожиданно на пути Вэнь Яо снова появляется его бывший возлюбленный — и за ним неотступно следует сам Бай Юймань, холодный и неприступный, как луна.— Ты опять здесь, — бросает Вэнь Яо Хо Цзюньчэну, сжимая кулаки. — Неужели ты думаешь, что я снова поведусь на твои уловки?— Я здесь не ради тебя, — отвечает Хо Цзюньчэн, але його взгляд выдает обратное.А потом появляется Бай Юймань, и его ледяные глаза останавливаются на Вэнь Яо.— Ты похож на меня, — говорит он, и в его голосе слышится нечто странное. — Но я не люблю копии.Вэнь Яо не понимает, что задумал этот загадочный человек. Но одно он знает точно: Хо Цзюньчэн никогда не получит его снова. И если для этого придется вступить в игру с самим Бай Юйманем — что ж, он готов.— Ты хочешь, чтобы я надел женскую одежду? — спрашивает Вэнь Яо у режиссера, краснея до кончиков ушей.— За это дадут двести юаней, — отвечает тот. — И четыре балла.Вэнь Яо колеблется. Это унизительно, але… может, оно того стоит? Ведь если он откажется, то точно проиграет.— Хорошо, — соглашается он, стиснув зубы. — Но только ради балів.Коли он выходит в женском платье, все ахают. Даже Бай Юймань приподнимает бровь, глядя на него. А Хо Цзюньчэн сжимает кулаки, не в силах отвести глаз.— Ты выглядишь… неплохо, — говорит Бай Юймань, и Вэнь Яо чувствует, как по спине пробегает холодок.— Это комплимент? — спрашивает он, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— Возможно, — отвечает Бай Юймань, и его губы кривятся в едва заметной улыбке.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фантастика

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, развитие персонажа, драма

• 

  Переродился, але так и не женился на кинозвезде
  Reborn but Still Not Married to the Movie Emperor

  Цинь Цзюэ просыпается в теле своего 23-летнего «я» — того самого, которое он оставил двадцать пять лет назад.Теперь он снова начинающий актёр, далёкий от славы и признания, але обладающий памятью о будущем, где он стал обладателем трёх престижных кинопремий… и мужем знаменитого актёра Пэй Вана.Но в этом мире Пэй Вана ещё ніхто не знает как суперз...
  Переклад от max Китайські
  135 / 81 598 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цинь Цзюэ просыпается в теле своего 23-летнего «я» — того самого, которое он оставил двадцать пять лет назад.Теперь он снова начинающий актёр, далёкий от славы и признания, але обладающий памятью о будущем, где он стал обладателем трёх престижных кинопремий… и мужем знаменитого актёра Пэй Вана.Но в этом мире Пэй Вана ещё ніхто не знает как суперз...

  Цинь Цзюэ просыпается в теле своего 23-летнего «я» — того самого, которое он оставил двадцать пять лет назад.Теперь он снова начинающий актёр, далёкий от славы и признания, але обладающий памятью о будущем, где он стал обладателем трёх престижных кинопремий… и мужем знаменитого актёра Пэй Вана.Но в этом мире Пэй Вана ещё ніхто не знает как суперзвезду, а их пути только начинают пересекаться.Цинь Цзюэ решает изменить свою судьбу: избежать прошлых ошибок, выбрать правильные роли и не допустить скандалов, которые когда-то разрушили его репутацию.Однако всё идёт не по плану, когда на съёмках фильма он неожиданно встречает мать Пэй Вана — женщину, которая в будущем станет его тёщей.— Сынок! — восклицает она, обнимая его так, словно они знакомы всю жизнь.— Простите… мы знакомы? — осторожно спрашивает Цинь Цзюэ, пытаясь скрыть растерянность.— Как же! Ты же будущий муж моего сына! — смеётся она, не подозревая, что её слова заставляют сердце Цинь Цзюэ биться быстрее.Но что, если Пэй Ван тоже помнит будущее? Что, если их отношения уже предопределены?Цинь Цзюэ предстоит не только построить карьеру с нуля, але и разобраться в своих чувствах — ведь теперь у него есть второй шанс… и он не намерен его упускать.А в это время Пэй Ван, наблюдая за ним со стороны, задаётся вопросом: почему этот парень так странно на него смотрит? И почему его прикосновения заставляют забыть обо всём на свете?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, шоу-бизнес, развитие персонажа, психологія, драма