Пошук перекладів

Найдено 2914 перекладів

• 

  Возрождение: Соперник
  Rebirth: The Rival

  Чжэн Юэ умер в 35 лет, разбитый предательством и финансовым крахом. Но когда он открывает глаза, то понимает, что вернулся на десять лет назад — в своё 25-летие, в эпоху, когда всё ещё можно исправить.Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу. Он помнит каждое падение, каждое предательство, каждый шаг, который привёл его к гибели. И он знае...
  Переклад от max Китайські
  93 / 55 385 5 / 1 5 / 1 1 0

  Чжэн Юэ умер в 35 лет, разбитый предательством и финансовым крахом. Но когда он открывает глаза, то понимает, что вернулся на десять лет назад — в своё 25-летие, в эпоху, когда всё ещё можно исправить.Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу. Он помнит каждое падение, каждое предательство, каждый шаг, который привёл его к гибели. И он знае...

  Чжэн Юэ умер в 35 лет, разбитый предательством и финансовым крахом. Но когда он открывает глаза, то понимает, что вернулся на десять лет назад — в своё 25-летие, в эпоху, когда всё ещё можно исправить.Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу. Он помнит каждое падение, каждое предательство, каждый шаг, который привёл его к гибели. И он знает, кто стоит за его крахом: таинственный соперник, который разрушил его империю одним движением руки.Чжэн Юэ начинает игру заново. Он скупает акции, которые обрушатся завтра, и продаёт те, что взлетят через год. Он заводит нужные знакомства и избегает ловушек, которые когда-то погубили его. Но однажды на благотворительном вечере он встречает его — Хань Цзиня, наследника самой влиятельной семьи Гонконга.— Ты в порядке? — спрашивает Хань Цзинь, глядя на Чжэна с лёгкой усмешкой.Чжэн Юэ сжимает кулаки. Он помнит, как этот человек разрушил его жизнь. Помнит, как смеялся, когда его империя рухнула. Но теперь роли поменялись. Теперь у него есть знания, опыт и жажда мести.— В полном, — отвечает Чжэн Юэ, улыбаясь. — А ты?Хань Цзинь не ожидал такого ответа. Его улыбка становится жёстче, а взгляд — острее. Он знает, что Чжэн Юэ опасен. Но он ещё не понимает, насколько.Игра началась. И на этот раз Чжэн Юэ не проиграет.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, наукова фантастика, детектив

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия

• 

  Перерождение: Игра соперников
  Rebirth: The Rivalry Game

  После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к...
  Переклад от max Китайські
  172 / 103 757 4 / 2 4.5 / 2 0 79 0

  После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к...

  После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к кровати, пытается сопротивляться, але его тело предательски реагирует на прикосновения мужчины.— Я не Ан Цянь! Я — Ан Цзюньцянь! — кричит он, але Ся Ичэнь лишь смеётся, продолжая свои издевательства.Ан Цзюньцянь понимает, что оказался в ловушке: его настоящее тело в коме, а его кузен Ан Цзэ уже делит наследство. Теперь ему предстоит выжить в этом мире, где каждый шаг может стать последним, и найти способ вернуться в своё тело, прежде чем станет слишком поздно.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, обратный гарем, драма

• 

  Перерождение: Простые дни
  Rebirth: A Simple Life

  После трагической гибели родителей в автокатастрофе Линь Люй оказывается в ловушке враждебного мира. Его дядя и тётя, притворяясь заботливыми, планируют продать его богатому покровителю, чтобы избавиться от «обузы».Но судьба преподносит неожиданный поворот: очнувшись в древнем мире, он встречает загадочного и доброго парня Гу Ши, который спасает...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 347 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели родителей в автокатастрофе Линь Люй оказывается в ловушке враждебного мира. Его дядя и тётя, притворяясь заботливыми, планируют продать его богатому покровителю, чтобы избавиться от «обузы».Но судьба преподносит неожиданный поворот: очнувшись в древнем мире, он встречает загадочного и доброго парня Гу Ши, который спасает...

  После трагической гибели родителей в автокатастрофе Линь Люй оказывается в ловушке враждебного мира. Его дядя и тётя, притворяясь заботливыми, планируют продать его богатому покровителю, чтобы избавиться от «обузы».Но судьба преподносит неожиданный поворот: очнувшись в древнем мире, он встречает загадочного и доброго парня Гу Ши, который спасает его от смерти.— Ты кто? — спрашивает Гу Ши, разглядывая исхудавшего незнакомца с короткими волосами и странной одеждой.— Я… я нічого не помню, — лжёт Линь Люй, пряча правду о своём прошлом.Гу Ши, живущий в уединённой деревне, решает приютить его, несмотря на все странности. Но чем дольше Линь Люй остаётся рядом, тем сильнее его тянет к этому загадочному мужчине с длинными волосами и тёплой улыбкой. Однако тени прошлого и неведомые опасности древнего мира не дают покоя.— Не выходи один в горы, — предупреждает Гу Ши, подавая ему миску с горячим супом. — Здесь водятся дикие звери.Линь Люй кивает, але мысли его далеко — что, если его новые друзья тоже окажутся не теми, за кого себя выдают?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: роман, дружба, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, повсякденність

• 

  Перерождение: Жизнь в борьбе
  Rebirth: A Life of Struggle

  После жестокой смерти от рук мачехи и собственного отца, Цзян Мэнлинь обретает второй шанс. Его душа возвращается в прошлое, в тело пятнадцатилетнего подростка, чтобы отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Но на этот раз он не будет жертвой — он станет хозяином своей судьбы.— Мама, собирай вещи. Мы уезжаем к бабушке, — холодно приказывает он, на...
  Переклад от max Китайські
  190 / 114 806 5 / 1 5 / 1 0 0

  После жестокой смерти от рук мачехи и собственного отца, Цзян Мэнлинь обретает второй шанс. Его душа возвращается в прошлое, в тело пятнадцатилетнего подростка, чтобы отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Но на этот раз он не будет жертвой — он станет хозяином своей судьбы.— Мама, собирай вещи. Мы уезжаем к бабушке, — холодно приказывает он, на...

  После жестокой смерти от рук мачехи и собственного отца, Цзян Мэнлинь обретает второй шанс. Его душа возвращается в прошлое, в тело пятнадцатилетнего подростка, чтобы отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Но на этот раз он не будет жертвой — он станет хозяином своей судьбы.— Мама, собирай вещи. Мы уезжаем к бабушке, — холодно приказывает он, наблюдая за тем, как мать, привыкшая к унижениям, пытается защитить его от гнева отца.Первый удар уже нанесён: мачеха лежит в луже крови после того, как он изуродовал её лицо. Но это только начало. Цзян Мэнлинь знает, что настоящая битва впереди. Он должен разрушить империю отца, уничтожить его любовницу и заставить их заплатить за каждое унижение, за каждую слезу матери.Но в тени его мести скрывается древняя сила, предлагающая помощь в обмен на поиск утраченного артефакта. И теперь Цзян Мэнлинь стоит перед выбором: следовать за жаждой мести или принять предложение загадочного духа, открывающего двери в параллельные миры?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, фентезі, сейнен

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Старший брат любит сладкое
  Rebirth: Senior Brother Loves Sweets

  Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сю...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 459 5 / 1 5 / 1 1 0

  Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сю...

  Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сюй Янь, завжди спокойный и сдержанный, удивлён таким проявлением чувств. Но он не отталкивает мальчика.— Что случилось, Ляншэн? Почему ты плачешь?— Я просто… просто боюсь, что ты снова уйдёшь, — шепчет Су Ляншэн, пряча лицо в складках одежды старшего брата.Он помнит, как в прошлой жизни Сюй Янь спас его от холода и голода, как заботился о нём, как учил його всему. И как он, Су Ляншэн, отплатил ему за это: предал, солгал, разрушил его семью. Теперь он должен стать другим — стать тем, кем Сюй Янь завжди его считал: хорошим мальчиком.— Старший брат, я буду послушным! — обещает Су Ляншэн, глядя на Сюй Яня с обожанием. — Я больше не буду убегать играть, не буду драться с деревенскими детьми, не буду прогуливать уроки!Сюй Янь улыбается, але его улыбка немного грустная.— Ты и так хороший мальчик, Ляншэн. Просто иногда немного капризничаешь.Су Ляншэн знает, что это не так. В прошлой жизни он был эгоистичным и жестоким. Но теперь у него есть шанс всё изменить. Он будет учиться, слушаться, заботиться о старшем брате. И, возможно, когда-нибудь Сюй Янь простит его.— Старший брат, научи меня писать твоё имя, — просит Су Ляншэн, протягивая кисть. — Если я когда-нибудь потеряюсь, я смогу написать тебе письмо.Сюй Янь берёт его руку в свою и начинает водить кистью по бумаге. Су Ляншэн внимательно следит за каждым движением, стараясь запомнить каждую черту.Но даже в эти моменты покоя его не покидает тревога. Он знает, что скоро Сюй Яню придётся вернуться в княжеский дворец — место, где Су Ляншэна ждут новые испытания. И он должен быть готов к ним.— Старший брат, не уходи, — шепчет Су Ляншэн ночью, прижимаясь к Сюй Яню. — Я боюсь.— Я скоро вернусь, — обещает Сюй Янь, гладя его по голове. — И привезу тебе много сладостей.Су Ляншэн улыбается сквозь слёзы. Он знает, что это ложь. В прошлой жизни Сюй Янь не вернулся. Но теперь всё будет иначе. Он сделает всё, чтобы защитить старшего брата — даже если для этого придётся стать другим человеком.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, дружба, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Перерождение в императорской семье
  Rebirth into the Imperial Family

  Сюй Муюэ, глава могущественного преступного синдиката, погибает в результате заговора. Но вместо смерти он просыпается в теле недоношенного младенца Тан Му — второго сына князя Мина, брата императора Великой Хуа.Нова жизнь полна неожиданностей: вместо роскоши и власти — слабое тело, интриги императорского двора и необходимость приспосабливаться...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 475 3 / 1 3 / 1 0 28 0

  Сюй Муюэ, глава могущественного преступного синдиката, погибает в результате заговора. Но вместо смерти он просыпается в теле недоношенного младенца Тан Му — второго сына князя Мина, брата императора Великой Хуа.Нова жизнь полна неожиданностей: вместо роскоши и власти — слабое тело, интриги императорского двора и необходимость приспосабливаться...

  Сюй Муюэ, глава могущественного преступного синдиката, погибает в результате заговора. Но вместо смерти он просыпается в теле недоношенного младенца Тан Му — второго сына князя Мина, брата императора Великой Хуа.Нова жизнь полна неожиданностей: вместо роскоши и власти — слабое тело, интриги императорского двора и необходимость приспосабливаться к роли ребёнка. Но Сюй Муюэ не привык проигрывать. Он использует свои знания и опыт, чтобы выжить в этом жестоком мире, где даже семилетний мальчик может стать пешкой в политической игре.Его отец, князь Мин, видит в нём потенциал и отправляет ко двору в качестве сопровождающего наследного принца. Теперь Тан Му должен не только завоевать доверие будущего императора, але и разобраться в хитросплетениях придворных интриг.— Ты уверен, что этот ребёнок справится? — император смотрит на Тан Му с сомнением.— Ваше Величество, мой сын обладает выдающимися способностями, — отвечает князь Мин, але в его голосе слышится напряжение.Тан Му стоит рядом, опустив глаза, але внутри всё кипит. Он знает, что один неверный шаг может стоить ему жизни.Наследный принц Тань Цзинъюй, старше его на четыре года, кажется добрым и заботливым, але Тан Му не может позволить себе расслабиться. Ведь за улыбками и подарками скрываются опасные игры власти, где даже ребёнок может стать орудием убийства.— Ты будешь моим сопровождающим, — говорит принц, протягивая ему руку. — Надеюсь, мы станем друзьями.Тан Му улыбается, але в его глазах мелькает холодный расчёт. Друзья? В этом мире нет друзей — есть только союзники и враги.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), історія, сейнен

  теги: герои, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия

• 

  Возрождение незаконнорожденного сына
  Rebirth of the Illegitimate Son

  — Ты действительно думал, что я прощу тебя за всё, что ты сделал?Кровь стекала по лезвию меча, капая на мраморный пол дворца. Гу Чжису, бывший любовник и предатель, теперь император, смотрел на человека, который когда-то был его единственной надеждой. Син Линьхуа, наследник престола, лишённый власти и униженный, стоял перед ним с ненавистью в гл...
  Переклад от max Китайські
  447 / 268 1 892 5 / 1 4 / 1 1 194 0

  — Ты действительно думал, что я прощу тебя за всё, что ты сделал?Кровь стекала по лезвию меча, капая на мраморный пол дворца. Гу Чжису, бывший любовник и предатель, теперь император, смотрел на человека, который когда-то был его единственной надеждой. Син Линьхуа, наследник престола, лишённый власти и униженный, стоял перед ним с ненавистью в гл...

  — Ты действительно думал, что я прощу тебя за всё, что ты сделал?Кровь стекала по лезвию меча, капая на мраморный пол дворца. Гу Чжису, бывший любовник и предатель, теперь император, смотрел на человека, который когда-то был его единственной надеждой. Син Линьхуа, наследник престола, лишённый власти и униженный, стоял перед ним с ненавистью в глазах.— Ты отнял у меня всё. Мою семью, моё лицо, мои ноги… Моего ребёнка.Син Линьхуа сжал рукоять меча, готовый вонзить його в сердце императора. Но Гу Чжису лишь усмехнулся, глядя на него с холодной яростью.— Ты забыл, кто помог тебе взойти на трон? Хто был твоим верным псом, готовым выполнить любой приказ?Внезапно двери дворца распахнулись, и вошли солдаты, таща за собой окровавленного мужчину. Гу Чжису узнал его сразу — Син Юаньань, верный генерал, единственный, кто по-настоящему любил его.— Почему ты не послушал меня? Я же просил тебя не возвращаться…Гу Чжису бросился к нему, але было уже слишком поздно. Меч Син Линьхуа пронзил грудь генерала, и тот упал на руки императора, улыбаясь сквозь боль.— Я не мог оставить тебя одну…Огонь охватил дворец, и Гу Чжису понял, что выбора нет. Он нажмёт на последний рычаг, активируя ловушку, которая погребёт под руинами всех, кто посмел поднять руку на его любовь.— Если я умру, то и ты умрёшь вместе со мной.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, трагедія, історія

  теги: второй шанс, реинкарнация, предательство, мрачный мир, от слабого до сильного, історія, трагедія

• 

  Перерождение: Коли идеальный красавец-злодей обрёл силу главного героя
  Rebirth: When the Beautiful Male Lead Gains the Protagonist's Aura

  Ри Фаньинь завжди был лучшим второстепенным персонажем в романе «Восхождение к девяти небесам» — идеально красивым, але обречённым на трагический финал. Он умер, не выдержав испытания демонами сердца, когда пытался достичь новой ступени в мастерстве. Его отец, Ри Аньсюань, не сдержал обещания, данного матери Ри Фаньиня, и это разбило ему сердце. ...
  Переклад от max Китайські
  73 / 43 299 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Ри Фаньинь завжди был лучшим второстепенным персонажем в романе «Восхождение к девяти небесам» — идеально красивым, але обречённым на трагический финал. Он умер, не выдержав испытания демонами сердца, когда пытался достичь новой ступени в мастерстве. Его отец, Ри Аньсюань, не сдержал обещания, данного матери Ри Фаньиня, и это разбило ему сердце. ...

  Ри Фаньинь завжди был лучшим второстепенным персонажем в романе «Восхождение к девяти небесам» — идеально красивым, але обречённым на трагический финал. Он умер, не выдержав испытания демонами сердца, когда пытался достичь новой ступени в мастерстве. Его отец, Ри Аньсюань, не сдержал обещания, данного матери Ри Фаньиня, и это разбило ему сердце. В итоге — душа рассеялась, и перерождения не было.Но он очнулся вновь, вернувшись в прошлое, в тот момент, когда всё только начиналось. Теперь он помнит все события прошлой жизни, але не чувствует прежней боли. Его сердце словно заморожено, и он решил наблюдать за происходящим, чтобы найти истинные ответы.Вокруг нйого всё те же люди: его учитель, Цин Хун Даоцзюнь, завжди относившийся к нему с необычной теплотой, и его старший «брат» по учебе, Мэн Цинчэнь — главный герой романа, который в прошлой жизни стал причиной его гибели. Но теперь всё изменилось. Его новый «брат» Чжу Мо, который в прошлой жизни был другом Мэн Цинчэня, а затем его злейшим врагом, теперь стал его старшим братом по учебе.Ри Фаньинь не понимает, почему его учитель вдруг решил взять нового ученика, але ещё больше его удивляет то, что Чжу Мо смотрит на него с такой преданностью, словно видит в нём что-то большее, чем просто брата по учебе.— Почему ты так смотришь на меня? — спрашивает он Чжу Мо, когда тот застывает перед ним, не в силах отвести взгляд.— Потому что ты… ты как будто вернулся ко мне, — шепчет Чжу Мо, и в его глазах читается такая тоска, что Ри Фаньинь невольно отводит взгляд.Теперь ему предстоит разобраться в своих чувствах и понять, что на самом деле произошло в прошлой жизни. Почему его отец не сдержал обещания? Почему Мэн Цинчэнь так жестоко обошёлся с ним? И главное — почему Чжу Мо, которого он едва знал, теперь смотрит на него так, словно готов отдать за него жизнь?Но больше всего его беспокоит то, что его собственное сердце остаётся холодным. Он не чувствует ни ненависти, ни любви, ни даже страха. Словно он не человек, а лишь наблюдатель за чужой судьбой.И всё же… когда он видит, как Мэн Цинчэнь обнимает его, его пальцы невольно сжимаются в кулаки. Он помнит, что в прошлой жизни этот человек был его погибелью. Но теперь всё может измениться. Или нет?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, магическая академия

• 

  Перерождение: Хозяин завжди хочет его поглотить
  Rebirth: The Master Always Wants to Devour Him

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, але лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхо...
  Переклад от max Китайські
  104 / 62 474 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, але лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхо...

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, але лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхом потерять того, кого любил больше жизни.Хуайцзин очнулся в момент, когда его мир рухнул. Пуля, выпущенная им самим, положила конец мучениям, але вместо покоя он проснулся в прошлом — в тот самый день, когда потерял родителей. Теперь у него есть шанс изменить судьбу, але тени прошлого не отпускают. Он помнит запах крови, звук выстрела и голос мужчины, который шептал его имя в темноте.— Не буди его, — шепчет дворецкий, глядя на юношу, спящего с часами в руке. Циферблат открывается, и механический голос произносит: «Хуайцзин, сейчас восемь двадцать утра. Пора вставать».Но Хуайцзин не спит. Он помнит каждое прикосновение, каждый поцелуй, каждую ложь. И теперь, когда он снова видит мир, он не остановится, пока не найдет того, кто украл его сердце и свободу. Даже если этот человек — монстр в обличье спасителя.Брат пытается защитить его, семья окружила заботой, але Хуайцзин знает: настоящая битва только начинается. И в цій игре на выживание ставка — его душа.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, темное фентезі, містика, психологія, драма

• 

  Перерождение: Воспитанница миллиардера
  Rebirth: The CEO’s Child Bride

  — Цзянь Хань, я — невестка твоего старшего брата, його воспитанная с детства жена!— Коли ты вошла в семью Цзянь, тебе оставалось лишь смотреть на портрет моего мёртвого брата.— Но как ни крути, я всё равно твоя невестка!— Тогда дякую, невестка, что родила мне ребёнка.— Цзянь Хань, не переходи границы!— Тун Ичжэнь, я буду притеснять тебя — и чт...
  Переклад от max Китайські
  64 / 38 266 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Цзянь Хань, я — невестка твоего старшего брата, його воспитанная с детства жена!— Коли ты вошла в семью Цзянь, тебе оставалось лишь смотреть на портрет моего мёртвого брата.— Но как ни крути, я всё равно твоя невестка!— Тогда дякую, невестка, что родила мне ребёнка.— Цзянь Хань, не переходи границы!— Тун Ичжэнь, я буду притеснять тебя — и чт...

  — Цзянь Хань, я — невестка твоего старшего брата, його воспитанная с детства жена!— Коли ты вошла в семью Цзянь, тебе оставалось лишь смотреть на портрет моего мёртвого брата.— Но как ни крути, я всё равно твоя невестка!— Тогда дякую, невестка, что родила мне ребёнка.— Цзянь Хань, не переходи границы!— Тун Ичжэнь, я буду притеснять тебя — и что ты сделаешь?Тун Ичжэнь, переодевшись девушкой, занял место своей сестры и стал «воспитанной невестой» семьи Цзянь. Его унижали, довели до смерти… но он перерождается. Судьба делает резкий поворот, и теперь он живёт гораздо лучше. Однако каждый раз, сталкиваясь с Цзянь Ханем, он снова оказывается подавленным — словно тот его личное несчастье, от которого невозможно скрыться.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, гарем

  теги: второй шанс, взросление, любовный треугольник, захват мира, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Перерождение: Любовь как оружие
  Rebirth: Love as a Weapon

  Смерть стала лишь началом. Вэнь Чэн никогда не думал, что его жизнь оборвется от руки самого близкого человека — того, кого он любил больше всех на свете.Юй Линь Фэй, его партнер, брат, возлюбленный, вонзил кинжал в его грудь со словами: *«Ты мне противен. Умри быстрее»*.Но Вэнь Чэн не умер. Он очнулся в теле крошечного черного котенка, окруженн...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 341 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть стала лишь началом. Вэнь Чэн никогда не думал, что его жизнь оборвется от руки самого близкого человека — того, кого он любил больше всех на свете.Юй Линь Фэй, его партнер, брат, возлюбленный, вонзил кинжал в его грудь со словами: *«Ты мне противен. Умри быстрее»*.Но Вэнь Чэн не умер. Он очнулся в теле крошечного черного котенка, окруженн...

  Смерть стала лишь началом. Вэнь Чэн никогда не думал, что его жизнь оборвется от руки самого близкого человека — того, кого он любил больше всех на свете.Юй Линь Фэй, его партнер, брат, возлюбленный, вонзил кинжал в его грудь со словами: *«Ты мне противен. Умри быстрее»*.Но Вэнь Чэн не умер. Он очнулся в теле крошечного черного котенка, окруженный теплом и заботой незнакомой кошки-матери.Реальность рухнула: он помнит свою прошлую жизнь, свои чувства, свою боль — но теперь он всего лишь беззащитное существо, зависимое от воли других.И хуже всего — его новый хозяин, к которому его отправляют, это не кто иной, как Юй Линь Фэй. Тот самый человек, который убил его без колебаний.Теперь Вэнь Чэн вынужден жить под одной крышей с убийцей, наблюдать за его улыбками, слушать его голос… и бороться с собственным сердцем, которое все еще помнит ту любовь.Но как выжить, когда ты — всего лишь кот? И как узнать правду, если твой враг теперь твой единственный опекун?— *Почему ты меня убил?*— *Почему я все еще тебя люблю?*— *И почему, даже став котом, я не могу от тебя сбежать?*

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трагедія

  теги: роман, взросление, реинкарнация, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, драма

• 

  Перерождение злодея
  Rebirth of the Villainous Young Master

  Молодой человек по имени Мо Фань, прозванный «злодеем» за свой острый язык и дерзкий нрав, неожиданно получает второй шанс. После самоубийства от отчаяния он просыпается в теле своего пятилетнего «я» в 1990 году. Теперь у него есть возможность изменить судьбу своей семьи, избежать предательства и гибели близких.Но как далеко он готов зайти, чтоб...
  Переклад от max Китайські
  115 / 69 530 0 / 0 0 / 0 0 38 0

  Молодой человек по имени Мо Фань, прозванный «злодеем» за свой острый язык и дерзкий нрав, неожиданно получает второй шанс. После самоубийства от отчаяния он просыпается в теле своего пятилетнего «я» в 1990 году. Теперь у него есть возможность изменить судьбу своей семьи, избежать предательства и гибели близких.Но как далеко он готов зайти, чтоб...

  Молодой человек по имени Мо Фань, прозванный «злодеем» за свой острый язык и дерзкий нрав, неожиданно получает второй шанс. После самоубийства от отчаяния он просыпается в теле своего пятилетнего «я» в 1990 году. Теперь у него есть возможность изменить судьбу своей семьи, избежать предательства и гибели близких.Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить тех, кого любит? И что он сделает, когда встретит тех, кто когда-то предал его доверие?— Ты не посмеешь выстрелить, — спокойно произносит Вэй Сюй, глядя на дрожащую руку Мо Фаня, сжимающую пистолет.— Не посмею? — усмехается Мо Фань, поднимая оружие и целясь в грудь бывшего друга. — Ты уверен?Вэй Сюй замирает, понимая, что перед ним уже не тот беззащитный мальчишка, которого он когда-то знал. Теперь Мо Фань — это человек, готовый на всё, чтобы переписать историю. Но цена за месть может оказаться слишком высокой… даже для него.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, трилер

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, темное фентезі, драма

• 

  Перерождение: Історія соперничества
  Rebirth: Rival Relationship

  Всё началось с того, что её мир рухнул. После семи лет отношений Юэ Тан узнала, что её возлюбленная, Ан Жуйюнь, уже давно обручена и скоро выйдет замуж. Она была лишь игрушкой, развлечением для богатой наследницы, о чём знали все, кроме неё самой.Решив покинуть этот город и начать жизнь с чистого листа, Юэ Тан собирает вещи и уходит, але на порог...
  Переклад от max Китайські
  61 / 36 266 0 / 0 0 / 0 0 0

  Всё началось с того, что её мир рухнул. После семи лет отношений Юэ Тан узнала, что её возлюбленная, Ан Жуйюнь, уже давно обручена и скоро выйдет замуж. Она была лишь игрушкой, развлечением для богатой наследницы, о чём знали все, кроме неё самой.Решив покинуть этот город и начать жизнь с чистого листа, Юэ Тан собирает вещи и уходит, але на порог...

  Всё началось с того, что её мир рухнул. После семи лет отношений Юэ Тан узнала, что её возлюбленная, Ан Жуйюнь, уже давно обручена и скоро выйдет замуж. Она была лишь игрушкой, развлечением для богатой наследницы, о чём знали все, кроме неё самой.Решив покинуть этот город и начать жизнь с чистого листа, Юэ Тан собирает вещи и уходит, але на пороге её встречает Ан Жуйюнь. Вместо извинений — упрёки, вместо раскаяния — попытки удержать её любой ценой. Сцена перерастает в ссору, и в пылу конфликта Юэ Тан оказывается на дороге под колёсами машины.Очнувшись, она понимает, что вернулась на семь лет назад — в день поступления в университет. Теперь у неё есть шанс всё изменить: избежать встречи с Ан Жуйюнь, построить новую жизнь, не повторяя прошлых ошибок. Но судьба распоряжается иначе — её соседкой по комнате становится жизнерадостная Фан Инин, а в университете её замечает сама Ан Жуйюнь.— Почему ты так быстро ушла в тот день? Я тебя даже не заметила.— Просто проходила мимо.Юэ Тан старается держаться подальше от Ан Жуйюнь, але прошлое неумолимо тянет её назад. Тем временем Фан Инин, не скрывая своих чувств, признаётся в любви к старшей подруге, а Юэ Тан оказывается втянутой в сложную игру отношений, где каждая помилка может стоить ей новой боли.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, седзе

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Перерождение: Как стать победителем жизни
  Rebirth: Becoming a Life Winner

  Линь Чжоу — писатель, чья жизнь полна трагедий. После смерти близких и предательства возлюбленного он остаётся один в холодном мире.Но внезапное перерождение возвращает його в прошлое, в тело школьника, стоящего на пороге взрослой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Однако система «Победитель жизни» ставит перед ним жёсткие условия: за м...
  Переклад от max Китайські
  79 / 47 341 0 / 0 0 / 0 0 0

  Линь Чжоу — писатель, чья жизнь полна трагедий. После смерти близких и предательства возлюбленного он остаётся один в холодном мире.Но внезапное перерождение возвращает його в прошлое, в тело школьника, стоящего на пороге взрослой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Однако система «Победитель жизни» ставит перед ним жёсткие условия: за м...

  Линь Чжоу — писатель, чья жизнь полна трагедий. После смерти близких и предательства возлюбленного он остаётся один в холодном мире.Но внезапное перерождение возвращает його в прошлое, в тело школьника, стоящего на пороге взрослой жизни. Теперь у него есть шанс всё исправить.Однако система «Победитель жизни» ставит перед ним жёсткие условия: за місяць он должен стать первым учеником в классе. В противном случае его ждёт болезненное наказание.Линь Чжоу, вооружённый новыми способностями и поддержкой загадочной системы, начинает свой путь к вершине.Но прошлое не отпускает так просто. Его бывший парень, Ду Цзэ, неожиданно появляется в новой жизни, и Линь Чжоу вынужден разбираться с чувствами, которые он думал уже похороненными.А в школе его ждёт не только учёба, але и соперничество с одноклассниками, готовыми на всё ради первого места.— Ты что, серьёзно думаешь, что сможешь стать первым? — насмешливо бросает одноклассник, глядя на Линь Чжоу, который листает учебники.— Посмотрим, — отвечает Линь Чжоу, не поднимая глаз.Он знает, что времени мало, а ставки слишком высоки. Но он готов бороться — за себя, за свою семью, за новую жизнь, в которой он больше не проиграет.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, сьонен, психологія

  теги: второй шанс, взросление, система, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Перерождение: Мы с мужем — соперники
  Rebirth: My Husband and I Are Rivals

  Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он от...
  Переклад от max Китайські
  119 / 71 447 5 / 1 5 / 1 1 11 0

  Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он от...

  Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он открыл глаза, мир изменился.Это не больница. Это медпункт университета. Его руки дрожат, когда он касается своего лица — оно слишком молодо, слишком незнакомо. В зеркале отражается двадцатилетний парень, а не тридцатилетний мужчина, которого только что сбила машина.— Ты что, от футбола с ума сошёл? — раздаётся насмешливый голос за спиной.Он оборачивается. Перед ним стоит тот, кого он ненавидит больше всех на свете. Тот, из-за кого рухнула его жизнь. Тот, кто отнял у нйого всё.— Цю Сяньюй… — шепчет он, сжимая кулаки.Теперь у него есть второй шанс. Шанс не допустить ошибок прошлого. Шанс разрушить отношения между ними до того, как они начнутся. Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить своё счастье? И что он сделает, когда поймёт, что його враг — не тот, кого он считал виноватым?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, повествование от первого лица, развитие персонажа, школа

• 

  Перерождение: Воспитываю ребенка на руинах
  Reborn to Raise a Child in the Wasteland

  — Ты уверен, что хочешь продать квартиры? — спросил риелтор, не скрывая жадного блеска в глазах.Цзян Жун молча кивнул, сжимая в руке ключи от машины. Он знал, что через три месяца мир погрузится в хаос. В тот день, 6 июня, половина человечества просто не проснется. Оставшиеся в живых столкнутся с мутировавшими животными и растениями, а слабые — ...
  Переклад от max Китайські
  190 / 114 821 5 / 4 5 / 4 4 607 1

  — Ты уверен, что хочешь продать квартиры? — спросил риелтор, не скрывая жадного блеска в глазах.Цзян Жун молча кивнул, сжимая в руке ключи от машины. Он знал, что через три месяца мир погрузится в хаос. В тот день, 6 июня, половина человечества просто не проснется. Оставшиеся в живых столкнутся с мутировавшими животными и растениями, а слабые — ...

  — Ты уверен, что хочешь продать квартиры? — спросил риелтор, не скрывая жадного блеска в глазах.Цзян Жун молча кивнул, сжимая в руке ключи от машины. Он знал, что через три месяца мир погрузится в хаос. В тот день, 6 июня, половина человечества просто не проснется. Оставшиеся в живых столкнутся с мутировавшими животными и растениями, а слабые — с голодом и насилием.В прошлой жизни он и его сын погибли от зубов мутировавших крыс. Теперь у него есть шанс все исправить.Продав квартиры, он вложил деньги в строительство укрепленного дома в горах. Каждый кирпич, каждая балка должны выдержать натиск нового мира. Но этого недостаточно — нужно запастись едой, лекарствами, оружием. И главное — укрепить собственное тело, ведь в мире после катастрофы выживут только сильные.— Папа, а почему мы переезжаем? — спросил маленький Цзян Сяохэн, глядя на отца заплаканными глазами.— Чтобы выжить, сынок, — ответил Цзян Жун, поднимая сына на руки. — Чтобы ты никогда не узнал, что такое голод и страх.Он не мог рассказать сыну правду. Не мог объяснить, что скоро небо потемнеет, а земля покроется кровью. Но он сделает все, чтобы защитить его.Первые признаки катастрофы уже проявляются: животные ведут себя странно, погода становится непредсказуемой. Час уходит, а он все еще не уверен, что успеет подготовиться...— Ты уверен, что справишься один? — спросил его друг Чу Цян, глядя на планы укрепленного дома.Цзян Жун улыбнулся, але глаза оставались серьезными:— Я должен.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, постапокаліптика, сейнен

  теги: второй шанс, романтика, взросление, выживание, реинкарнация, семья, постапокалипсис, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: как украсть бессмертного мужа
  Rebirth: Marrying a Male Immortal as My Wife

  После смерти Гу Линчжи оказывается в загробном мире, где узнает, что его жизнь была прервана по ошибке. Власти загробного мира предлагают ему шанс на перерождение, але с одним условием: он должен занять тело девушки, пытавшейся покончить с собой из-за несчастной любви.— Я же парень! Как я могу стать девушкой? — возмущается Гу Линчжи, але выбора у ...
  Переклад от max Китайські
  188 / 112 811 3 / 2 5 / 1 0 0

  После смерти Гу Линчжи оказывается в загробном мире, где узнает, что его жизнь была прервана по ошибке. Власти загробного мира предлагают ему шанс на перерождение, але с одним условием: он должен занять тело девушки, пытавшейся покончить с собой из-за несчастной любви.— Я же парень! Как я могу стать девушкой? — возмущается Гу Линчжи, але выбора у ...

  После смерти Гу Линчжи оказывается в загробном мире, где узнает, что его жизнь была прервана по ошибке. Власти загробного мира предлагают ему шанс на перерождение, але с одним условием: он должен занять тело девушки, пытавшейся покончить с собой из-за несчастной любви.— Я же парень! Как я могу стать девушкой? — возмущается Гу Линчжи, але выбора у него нет.Переродившись в теле молодой дворянки, Гу Линчжи обнаруживает, что его новая семья — родственники императора, обреченные на гибель. Теперь ему предстоит выжить в мире интриг и предательств, где каждый шаг может стать последним. Но судьба дарит ему неожиданный шанс: старый даос спасает его от казни и предлагает обучение в своей школе бессмертных.— Ты хочешь стать бессмертным? — спрашивает даос, глядя на мальчика с любопытством. — Тогда следуй за мной.Гу Линчжи оказывается в школе «Путь Бессмертных», где его ждут суровые тренировки, тайны древних свитков и два непохожих друг на друга старших брата. Один — надежный и трудолюбивый, другой — красивый и талантливый, але с непростым характером. Однако Гу Линчжи не собирается сдаваться. Он полон решимости изменить свою судьбу, найти способ вернуть себе мужское тело и раскрыть тайны школы, которая скрывает больше, чем кажется на первый взгляд.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, пригоди

  теги: герои, пригоди, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Перерождение: Смеясь, пока мир склоняется
  Rebirth: Laughing as Rivers and Mountains Bow

  — Ты предал меня… ради власти? — его голос дрожал, але в глазах не было слез. Только холодная ярость.Мин Сюань, непобедимый полководец, пал жертвой заговора. Его жена и брат, объединившись с врагами, заманили його в ловушку на поле боя. Десятки тысяч верных солдат погибли, а сам он принял смерть от тысяч стрел, стоя на коленях в песках пустыни.Но ...
  Переклад от max Китайські
  224 / 134 867 4.3 / 3 4.5 / 2 0 25 0

  — Ты предал меня… ради власти? — его голос дрожал, але в глазах не было слез. Только холодная ярость.Мин Сюань, непобедимый полководец, пал жертвой заговора. Его жена и брат, объединившись с врагами, заманили його в ловушку на поле боя. Десятки тысяч верных солдат погибли, а сам он принял смерть от тысяч стрел, стоя на коленях в песках пустыни.Но ...

  — Ты предал меня… ради власти? — его голос дрожал, але в глазах не было слез. Только холодная ярость.Мин Сюань, непобедимый полководец, пал жертвой заговора. Его жена и брат, объединившись с врагами, заманили його в ловушку на поле боя. Десятки тысяч верных солдат погибли, а сам он принял смерть от тысяч стрел, стоя на коленях в песках пустыни.Но смерть не стала концом. Открыв глаза, он обнаружил себя в прошлом — за год до роковой битвы. Теперь у него есть шанс изменить судьбу: раскрыть предателей, отомстить и защитить империю. Однако память о прошлой жизни приносит не только преимущества, але и боль.Ведь в той жизни, когда он умирал, единственным, кто оплакивал его, был… его муж. Тот, кого он когда-то отверг, кого считал слабым и недостойным внимания. Теперь Мин Сюань знает: настоящая любовь не завжди кричит о себе. Иногда она молчит, терпит и ждет — даже когда мир рушится.Сможет ли он спасти империю? Сможет ли защитить тех, кто ему дорог? И главное — сможет ли он наконец разглядеть того, кто любил его по-настоящему, или снова променяет любовь на славу?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, трагедія

• 

  Перерождение: Грабеж
  Rebirth: The Plunder

  После смерти в шахте Лян Цзинь неожиданно просыпается в своем пятнадцатилетнем теле. Он помнит все: как его отец погиб в той же аварии, как родственники разделили компенсацию, как его мать была изгнана из дома.Теперь у него есть шанс все исправить. Он больше не позволит жадным родственникам управлять своей жизнью и деньгами отца.Но прошлое не та...
  Переклад от max Китайські
  66 / 39 284 0 / 0 0 / 0 0 0

  После смерти в шахте Лян Цзинь неожиданно просыпается в своем пятнадцатилетнем теле. Он помнит все: как его отец погиб в той же аварии, как родственники разделили компенсацию, как его мать была изгнана из дома.Теперь у него есть шанс все исправить. Он больше не позволит жадным родственникам управлять своей жизнью и деньгами отца.Но прошлое не та...

  После смерти в шахте Лян Цзинь неожиданно просыпается в своем пятнадцатилетнем теле. Он помнит все: как его отец погиб в той же аварии, как родственники разделили компенсацию, как его мать была изгнана из дома.Теперь у него есть шанс все исправить. Он больше не позволит жадным родственникам управлять своей жизнью и деньгами отца.Но прошлое не так просто изменить. Бабушка, дяди и тетки готовы на все, чтобы завладеть деньгами, а местные власти закрывают глаза на нарушения в шахтах. Лян Цзинь решает действовать жестко: он отказывается отдавать деньги, угрожает раскрыть коррупцию и даже планирует купить дом в городе, чтобы назавжди покинуть эту деревню.— Ты что, совсем рехнулся? — кричит бабушка, когда узнает о его планах. — Эти деньги должны быть у семьи!— Семья? — усмехается Лян Цзинь. — Ты имеешь в виду тех, кто украл деньги отца, пока я был в коме? Или тех, кто выгнал мою мать?Он знает, что времени мало. Скоро отец снова погибнет в шахте, и ему нужно успеть спасти его. Но как убедить отца бросить работу, если тот считает, что должен обеспечивать семью? И как защитить мать, если даже соседи считают ее чужой?Лян Цзинь крепко сжимает кулаки. Он готов на все, чтобы переписать свою судьбу и судьбу своих близких. Но готовы ли они к переменам?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, бойові мистецтва, пригоди

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, семья, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: Флиртовал и сбегал
  Rebirth: Flirt and Run

  — Ты впустил его? Зачем?!Гу Бэйян очнулся от резкой головной боли, але вместо ожидаемого склада обнаружил себя в своей спальне. А внизу разгорался скандал: его бойфренд, Му Чэн, пытался прорваться наверх, а дворецкий Фу Ань упорно его не пускал.— Господин ещё спит. Если потревожите его, нам не сдобровать, — твердил Фу Ань, але Му Чэн не сдавался.С...
  Переклад от max Китайські
  97 / 58 384 0 / 0 0 / 0 0 10 0

  — Ты впустил его? Зачем?!Гу Бэйян очнулся от резкой головной боли, але вместо ожидаемого склада обнаружил себя в своей спальне. А внизу разгорался скандал: его бойфренд, Му Чэн, пытался прорваться наверх, а дворецкий Фу Ань упорно его не пускал.— Господин ещё спит. Если потревожите его, нам не сдобровать, — твердил Фу Ань, але Му Чэн не сдавался.С...

  — Ты впустил его? Зачем?!Гу Бэйян очнулся от резкой головной боли, але вместо ожидаемого склада обнаружил себя в своей спальне. А внизу разгорался скандал: его бойфренд, Му Чэн, пытался прорваться наверх, а дворецкий Фу Ань упорно его не пускал.— Господин ещё спит. Если потревожите его, нам не сдобровать, — твердил Фу Ань, але Му Чэн не сдавался.Ситуация обострилась, когда с лестницы спустился Цюй Байгэ — тот самый человек, которого Гу Бэйян терпеть не мог. Цюй Байгэ с притворной застенчивостью намекнул, что между ними с Гу Бэйяном что-то произошло.— Ты что, серьёзно? — побледнел Му Чэн.Но Гу Бэйян неожиданно взял его за руки и нежно спросил:— Замёрз? Руки-то ледяные.Му Чэн растерялся. Он пришёл за разоблачением, а вместо этого получил нежность. Но воспоминания о прошлых обидах не давали покоя.— Ты меня обманывал раньше, почему я должен верить тебе сейчас?— Я докажу делом, — ответил Гу Бэйян, обнимая его.Но за кулисами плелись интриги: сводный брат Гу Бэйяна, Гу Бэйюэ, и Цюй Байгэ строили планы, чтобы разрушить их отношения. А Му Чэну предстояло узнать, насколько далеко готовы зайти його враги, чтобы разлучить их.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сьонен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа