Пошук перекладів

Найдено 3618 перекладів

• 

  Принцесса хочет баловать свою жену
  The Princess Wants to Pamper Her Wife

  Кли Ли провела в академии Фэйе Цзинь четырнадцать лет, обучаясь боевым искусствам у самого сильного мастера. Но теперь, когда её навыки достигли предела, учитель отправляет её в мир — искать новые вызовы.— Ты должна увидеть мир за пределами этих стен, — говорит он. — Только так ты сможешь стать сильнее.Но Кли Ли не знает, куда идти. У неё нет се...
  Переклад от max Китайські
  192 / 115 876 0 / 0 0 / 0 0 0

  Кли Ли провела в академии Фэйе Цзинь четырнадцать лет, обучаясь боевым искусствам у самого сильного мастера. Но теперь, когда её навыки достигли предела, учитель отправляет её в мир — искать новые вызовы.— Ты должна увидеть мир за пределами этих стен, — говорит он. — Только так ты сможешь стать сильнее.Но Кли Ли не знает, куда идти. У неё нет се...

  Кли Ли провела в академии Фэйе Цзинь четырнадцать лет, обучаясь боевым искусствам у самого сильного мастера. Но теперь, когда её навыки достигли предела, учитель отправляет её в мир — искать новые вызовы.— Ты должна увидеть мир за пределами этих стен, — говорит он. — Только так ты сможешь стать сильнее.Но Кли Ли не знает, куда идти. У неё нет семьи, нет дома. Только воспоминания о матери, которую она никогда не знала, и о женщине, спасшей её в детстве.В столице империи Минси она находит свою покровительницу — Юэ Жусинь, владелицу музыкального салона. Но едва Кли Ли успевает привыкнуть к новому месту, как её жизнь переворачивается с ног на голову.— Красавица-сестрица, спаси меня! — умоляет девушка в мешке, вырываясь из рук похитителей.Кли Ли не может пройти мимо. Одним движением она обезвреживает бандитов, але не ожидает, что спасённая окажется принцессой — самой любимой и обожаемой во всей империи.Цинь Ци, принцесса Фэнъань, с детства страдает от проклятья — каждый місяць её тело охватывает невыносимый жар, словно её сжигает изнутри огонь. Но ни лекари, ни маги не могут ей помочь.— Ты… ты можешь спасти меня? — спрашивает Цинь Ци, глядя на Кли Ли с надеждой.Кли Ли не знает, что ответить. Она не лекарь, не шаман. Но когда она касается руки принцессы, её ледяная ци проникает в тело девушки, усмиряя пламя.— Это… это работает? — шепчет Цинь Ци, и её глаза сияют от облегчения.— Только на время, — отвечает Кли Ли, чувствуя, как её собственные силы тают.Но принцесса не собирается отпускать её. Она хватает Кли Ли за руку и умоляет:— Пожалуйста, останься со мной. Я не хочу больше страдать.Кли Ли пытается отказаться. Она не хочет связывать свою жизнь с дворцовыми интригами. Но когда она видит слёзы в глазах Цинь Ци, её сердце сжимается.— Хорошо, — соглашается она. — Но только на время.Но Кли Ли не знает, что принцесса уже решила: она не отпустит эту девушку. Никогда.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), сейнен, романтика

  теги: роман, герои, дружба, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, магическая академия, бойові мистецтва, gl

• 

  Городское даосское совершенствование
  Urban Cultivation

  Лин Сян, только что окончивший университет, отчаянно ищет работу в большом городе. Внезапный ливень, потерянный автобус, падение на улице — всё это кажется обычным началом його взрослой жизни. Но случайная находка странного чёрного камня в сумке меняет всё.— Хочешь вечной молодости?— Хочешь жить, не питаясь?— Хочешь дом площадью 400 квадратных ме...
  Переклад от max Китайські
  109 / 65 469 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Лин Сян, только что окончивший университет, отчаянно ищет работу в большом городе. Внезапный ливень, потерянный автобус, падение на улице — всё это кажется обычным началом його взрослой жизни. Но случайная находка странного чёрного камня в сумке меняет всё.— Хочешь вечной молодости?— Хочешь жить, не питаясь?— Хочешь дом площадью 400 квадратных ме...

  Лин Сян, только что окончивший университет, отчаянно ищет работу в большом городе. Внезапный ливень, потерянный автобус, падение на улице — всё это кажется обычным началом його взрослой жизни. Но случайная находка странного чёрного камня в сумке меняет всё.— Хочешь вечной молодости?— Хочешь жить, не питаясь?— Хочешь дом площадью 400 квадратных метров?— Хочешь иметь красавиц-жен, обнимая их слева и справа?Эти заманчивые обещания звучат в его снах, але Лин Сян лишь горько смеётся. Как всё это получить без денег? Однако после того, как он случайно проглатывает камень, его тело начинает меняться. Кожа становится нежной, как тофу, а желудок отказывается принимать обычную пищу. Его чёрный кот внезапно заговорил человеческим голосом, утверждая, что он — небесный зверь Белый Тигр, а камень — тысячелетняя яшма, открывающая путь к даосскому совершенствованию.Лин Сян не верит в эти сказки, але реальность вокруг него меняется слишком быстро. Его кровь теперь обладает магической силой, способной превращать обычных рыб в редких карпов стоимостью в сотни тысяч. Но вместе с этим приходят и опасности: мир полон демонов и духов, мечтающих попробовать его плоть на вкус. Белый Тигр предупреждает: если Лин Сян не начнёт серьёзно заниматься совершенствованием, его ждёт неминуемая гибель.Теперь ему предстоит освоить основы даосской практики, научиться питаться энергией ци и выращивать волшебные растения. Но как это сделать в современном городе, где каждый день — борьба за выживание?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, пригоди

  теги: система, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, городское фентезі, прокачка

• 

  Городская идиллия: Завершающие истории
  Urban Countryside Family: Extra Stories

  — Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, ...
  Переклад от max Китайські
  134 / 80 577 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, ...

  — Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, когда услышал голос:— Ты что, совсем сдурел?! Ты хоть представляешь, через что прошли твои родители, чтобы ты появился на свет?!Неожиданно перед ним возник призрак — дух императорского повара, который всю жизнь оберегал его семью. В его глазах полыхала ярость, але за гневом скрывалась боль.— Ты хочешь умереть? Хорошо. Но знай: если ты умрёшь, твои родители не переживут этого. Они уже потеряли одного сына. Ты хочешь, чтобы они похоронили второго?Су Чангэ замер. Он никогда не думал о том, что его смерть станет ударом для родителей. А призрак между тем продолжал:— Ты слабак. Но я не позволю тебе умереть. Ты будешь жить — и ты будешь бороться.В следующий миг мир вокруг нйого взорвался ослепительным светом. Коли Су Чангэ открыл глаза, он обнаружил, что лежит в больничной палате. А в его теле — дух императорского повара, готовый изменить его жизнь раз и назавжди.Первым делом он уволился с работы, публично унизив своего начальника. Затем разорвал отношения с бывшим парнем, который годами издевался над ним. Но на этом он не остановился.— Ты хочешь мести? Хорошо. Я покажу тебе, как это делается, — прошептал призрак, и Су Чангэ начал действовать.Он собрал компромат на ресторанную империю «Зелений город» — место, где царили коррупция, сексуальная эксплуатация и подделка продуктов. Анонимный пост на форуме взорвал интернет, и вскоре вся сеть ресторанов оказалась под угрозой закрытия. Но настоящий удар был ещё впереди.— Ты думаешь, это всё? Ні. Мы только начинаем, — сказал призрак, и Су Чангэ улыбнулся. В его глазах больше не было страха. Только холодная решимость.Теперь ему предстояло организовать прощальный банкет для своего семейного ресторана. Но это будет не обычный ужин. Это будет вызов всему городу — и начало новой жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, сейнен

  теги: бизнес, второй шанс, взросление, реинкарнация, месть, умный главный герой, семья, развитие персонажа, городское фентезі

• 

  Всё из-за моей неотразимости
  It's All Because I'm Too Charming

  — Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, але силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где...
  Переклад от max Китайські
  272 / 163 1 043 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, але силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где...

  — Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, але силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где слабых уничтожают, а сильные правят. Он манипулирует людьми с улыбкой на губах, заставляя их верить в то, чего нет. И когда в его жизни появляется учительница — опытная шпионка, он решает: пора вырваться на свободу.— Учитель, ты исполнишь моё желание?— Какое?— Хочу увидеть мир.Эти слова звучат как приговор. Микс знает, что свобода будет короткой, але он не собирается бежать. Он хочет отомстить. Ведь в мире, где правит закон джунглей, слабый должен стать сильнее — или умереть.На вечеринке Тони Старка он встречает своего биологического отца — человека, который даже не узнаёт его. Микс не просит о помощи. Он просто наблюдает, улыбаясь. Ведь настоящая месть — это не крик, а тихий шёпот, заставляющий врага дрожать от страха.— Кажется, у тебя есть способности, которые мы не заметили.Микс знает: гра началась. И теперь он готов показать миру, что даже «неудачный эксперимент» может стать кошмаром для своих создателей.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, трилер, містика

  теги: реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мрачный мир, темное фентезі, містика, наукова фантастика

  фендом: The Avengers / Мстители

• 

  Беда от чрезмерной красоты
  Trouble Caused by Being Too Handsome

  После смерти в больнице Цзинь Юй очнулся в виртуальном пространстве, где книга светилась перед ним.Сделка с демоном дала ему шанс: он должен помочь персонажам романа исполнить их желания, чтобы самому жить в их телах.Первым миром стал шоу-бизнес, где ему предстояло стать тщеславным актёром Бай Цзинь Юем — кумиром миллионов, несмотря на отсутстви...
  Переклад от max Китайські
  180 / 108 772 4 / 1 4 / 1 0 90 0

  После смерти в больнице Цзинь Юй очнулся в виртуальном пространстве, где книга светилась перед ним.Сделка с демоном дала ему шанс: он должен помочь персонажам романа исполнить их желания, чтобы самому жить в их телах.Первым миром стал шоу-бизнес, где ему предстояло стать тщеславным актёром Бай Цзинь Юем — кумиром миллионов, несмотря на отсутстви...

  После смерти в больнице Цзинь Юй очнулся в виртуальном пространстве, где книга светилась перед ним.Сделка с демоном дала ему шанс: он должен помочь персонажам романа исполнить их желания, чтобы самому жить в их телах.Первым миром стал шоу-бизнес, где ему предстояло стать тщеславным актёром Бай Цзинь Юем — кумиром миллионов, несмотря на отсутствие таланта.Но Цзинь Юй не собирался мириться с ролью бездарного красавчика.Он обнаружил, что его брат Фу И, влиятельный бизнесмен, тайно манипулировал его жизнью, изолируя от мира.А в параллельной реальности главный герой романа Юй Хэ Юнь, переродившийся после автокатастрофы, стремился стать суперзвездой, избегая ошибок прошлого.Цзинь Юй получил уникальный шанс: режиссёр Ли предложил ему роль в детективном сериале, требующем настоящего актёрского мастерства.Но как пройти кастинг, если его брат контролирует каждый шаг?И почему Юй Хэ Юнь внезапно начал проявлять интерес к нему, хотя раньше презирал?— Ты действительно хочешь стать актёром? — спросил режиссёр Ли, протягивая сценарий.— Да! — твёрдо ответил Цзинь Юй, сжимая страницы.Но дома его ждал брат, готовый разрушить все планы.Фу И не допустит, чтобы кто-то другой повлиял на его идеального младшего брата.А в тени уже зреет предательство, способное перевернуть судьбы всех героев...

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, фентезі

  теги: любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа

• 

  Всё из-за струн
  The Strings' Fault

  — Проснись, Пэн. Я вернусь за тобой.Эти слова эхом отдаются в его сознании, когда он очнулся от многолетнего сна. Его разбудил незнакомец по имени Ци Мобай, который напомнил ему о клятве, данной много лет назад. Но Пэн не помнит ни себя, ни того, кто обещал вернуться.Он — живое гуцинь, древняя цитру с душой, потерявшей память. Чтобы вернуть её, ...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 380 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Проснись, Пэн. Я вернусь за тобой.Эти слова эхом отдаются в его сознании, когда он очнулся от многолетнего сна. Его разбудил незнакомец по имени Ци Мобай, который напомнил ему о клятве, данной много лет назад. Но Пэн не помнит ни себя, ни того, кто обещал вернуться.Он — живое гуцинь, древняя цитру с душой, потерявшей память. Чтобы вернуть её, ...

  — Проснись, Пэн. Я вернусь за тобой.Эти слова эхом отдаются в его сознании, когда он очнулся от многолетнего сна. Его разбудил незнакомец по имени Ци Мобай, который напомнил ему о клятве, данной много лет назад. Но Пэн не помнит ни себя, ни того, кто обещал вернуться.Он — живое гуцинь, древняя цитру с душой, потерявшей память. Чтобы вернуть её, ему придётся путешествовать по разным мирам, находя свои семь струн, воплощённых в людях.Первый мир, в который он попадает, — современный город. Он вселяется в тело проблемного подростка Шань Юйхао, гениального геймера, чья жизнь разрушена из-за его характера. Шань Юйхао мечтал стать лучшим в мире игры, але його высокомерие и эгоизм привели к изгнанию из профессиональной команды, ссорам с семьёй и даже попытке самоубийства.Теперь Пэну предстоит не только выполнить желание хозяина тела — стать чемпионом, — но и навести порядок в его жизни.Однако всё оказывается сложнее, чем казалось. В школе його встречают насмешками и ненавистью, а дома — недоверием и надеждой.Но среди всего этого хаоса появляется таинственный одноклассник Цинь Цзянь, который неожиданно защищает его и предлагает помощь. Его глаза напоминают Пэну о ком-то важном, але он не может вспомнить о ком.— Ты хочешь вспомнить, кто он?— Хочу.— Тогда отправляйся в разные миры и найди свои струны.Пэн начинает свой путь, не подозревая, какие испытания и тайны ждут його впереди. Сможет ли он вернуть себе память и выполнить клятву, данную много лет назад?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, школа

  теги: взросление, игровые элементы, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, прокачка, школа

• 

  Всё из-за прекрасного лица [Быстрые перемещения]
  All Because of a Beautiful Face [Quick Travel]

  Хань Сы, бессмертный из Лунного дворца, устал от вечности. Он решает отправиться в мир смертных, чтобы увидеть мир своими глазами.Но вместо обычного путешествия его душа попадает в тело слабого и больного наследника престола в древнем царстве.Его новое имя — Цзин Сы, второй принц империи Да Юн. С рождения его окружали интриги и зависть: старший ...
  Переклад от max Китайські
  88 / 52 389 0 / 0 0 / 0 0 0

  Хань Сы, бессмертный из Лунного дворца, устал от вечности. Он решает отправиться в мир смертных, чтобы увидеть мир своими глазами.Но вместо обычного путешествия его душа попадает в тело слабого и больного наследника престола в древнем царстве.Его новое имя — Цзин Сы, второй принц империи Да Юн. С рождения его окружали интриги и зависть: старший ...

  Хань Сы, бессмертный из Лунного дворца, устал от вечности. Он решает отправиться в мир смертных, чтобы увидеть мир своими глазами.Но вместо обычного путешествия его душа попадает в тело слабого и больного наследника престола в древнем царстве.Его новое имя — Цзин Сы, второй принц империи Да Юн. С рождения его окружали интриги и зависть: старший брат мечтает его убить, младший — предать, а придворные не верят в его способности редагувати.Но Цзин Сы не обычный принц. Он обладает острым умом, хитростью и силой воли, которые помогают ему выжить в этом жестоком мире.— Почему ты спас меня?— Потому что ты единственный, кто не боится смотреть мне в глаза.Но за его спиной плетутся заговоры, а в его сердце зарождается нечто большее, чем просто желание выжить.Он встречает мальчика с зелёными глазами, сына генерала, который становится його верным другом и союзником.Вместе им предстоит изменить судьбу империи и доказать, что даже в мире, где правят сила и жестокость, есть место для чести и верности.Однако Хань Сы не знает, что его путешествие только началось. Ведь после цій жизни его ждут новые миры и новые испытания...

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), пригоди, сейнен

  теги: герои, исекай, дружба, пригоди, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа

• 

  Все говорят, что я лисий дух [Шоу-бизнес]
  They All Say I'm a Fox Spirit [Entertainment Industry]

  Мэн Южань — талантливый актёр, чья карьера рухнула из-за слухов и интриг. Его обвиняют в том, что он «лисий дух», соблазняющий влиятельных людей ради славы. Но на самом деле всё иначе: Мэн Южань просто хочет играть, а не жить по чужим правилам.После провального кастинга, где его едва не засудили за «неправильную» роль, Мэн Южань получает неожида...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 586 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мэн Южань — талантливый актёр, чья карьера рухнула из-за слухов и интриг. Его обвиняют в том, что он «лисий дух», соблазняющий влиятельных людей ради славы. Но на самом деле всё иначе: Мэн Южань просто хочет играть, а не жить по чужим правилам.После провального кастинга, где его едва не засудили за «неправильную» роль, Мэн Южань получает неожида...

  Мэн Южань — талантливый актёр, чья карьера рухнула из-за слухов и интриг. Его обвиняют в том, что он «лисий дух», соблазняющий влиятельных людей ради славы. Но на самом деле всё иначе: Мэн Южань просто хочет играть, а не жить по чужим правилам.После провального кастинга, где его едва не засудили за «неправильную» роль, Мэн Южань получает неожиданный шанс — участие в популярном реалити-шоу. Но и здесь его ждут подвохи: бывший друг, ставший врагом, и владелец агентства, который мечтает его уничтожить.— Ты что, правда думаешь, что сможешь здесь выжить? — усмехнулся Пэй Цзинсяо, глядя на Мэн Южаня с презрением.— Я не собираюсь выживать, — ответил тот, поправляя лисий хвост костюма. — Я здесь, чтобы играть.Но шоу-бизнес не прощает ошибок. Коли на съёмках появляется Пэй Цзинъи — старший брат Пэй Цзинсяо и глава агентства, Мэн Южань понимает: его прошлое снова настигло его. И теперь ему придётся доказать, что он не тот, кем его считают.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, параллельный мир, предательство, музыка, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Говорят, у меня уже есть муж
  They Say I Already Have a Husband

  Ев Хэн — гениальный школьник, чей ум и обаяние покоряют всех вокруг. Но за его беззаботной улыбкой скрывается секрет: его сердце давно принадлежит другому.Его «старший брат» Ли Цзюньюй — наследник могущественного клана Ли, успешный бизнесмен и объект обожания Ев Хэна с детства.Однако их отношения далеки от идеала. Ли Цзюньюй, вечно занятый делам...
  Переклад от max Китайські
  222 / 133 942 5 / 1 5 / 1 1 5 0

  Ев Хэн — гениальный школьник, чей ум и обаяние покоряют всех вокруг. Но за его беззаботной улыбкой скрывается секрет: его сердце давно принадлежит другому.Его «старший брат» Ли Цзюньюй — наследник могущественного клана Ли, успешный бизнесмен и объект обожания Ев Хэна с детства.Однако их отношения далеки от идеала. Ли Цзюньюй, вечно занятый делам...

  Ев Хэн — гениальный школьник, чей ум и обаяние покоряют всех вокруг. Но за его беззаботной улыбкой скрывается секрет: его сердце давно принадлежит другому.Его «старший брат» Ли Цзюньюй — наследник могущественного клана Ли, успешный бизнесмен и объект обожания Ев Хэна с детства.Однако их отношения далеки от идеала. Ли Цзюньюй, вечно занятый делами семьи, редко уделяет внимание Ев Хэну, а тот, в свою очередь, изо всех сил старается привлечь його взгляд. Но как только Ев Хэн пытается приблизиться, Ли Цзюньюй отстраняется под предлогом его юного возраста.Початок нового учебного года приносит новые испытания: военные сборы, сложные отношения с одноклассниками и постоянная забота со стороны старшего «дядюшки» Сюй Вэня, который готов защищать Ев Хэна от любых неприятностей. Но даже его преданность не может заменить главного — внимания Ли Цзюньюя.— Ты что, совсем не скучал по мне? — спрашивает Ев Хэн, глядя на экран телефона, где Ли Цзюньюй продолжает работать, даже не поднимая глаз.— Конечно, скучал, — отвечает тот, але его голос звучит рассеянно, словно он думает о чём-то другом.Ев Хэн стискивает зубы. Он знает, что Ли Цзюньюй никогда не признается в своих чувствах, пока не будет уверен, что Ев Хэн достаточно взрослый. Но сколько ещё ждать? И что делать, если его сердце уже не принадлежит ему самому?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, семья, повсякденність

• 

  Второстепенный персонаж
  The Supporting Role

  Сунань, талантливый художник, проводит выходные в парке, рисуя портреты на заказ.Его беззаботная жизнь меняется, когда появляется его парень — властный бизнесмен Шэнь Юйлан. Юйлан категорически против того, чтобы Сунань работал на публике, считая это небезопасным. Но Сунань не просто подчиняется — он искренне хочет понять, почему Юйлан так ревну...
  Переклад от max Китайські
  64 / 38 270 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сунань, талантливый художник, проводит выходные в парке, рисуя портреты на заказ.Его беззаботная жизнь меняется, когда появляется его парень — властный бизнесмен Шэнь Юйлан. Юйлан категорически против того, чтобы Сунань работал на публике, считая это небезопасным. Но Сунань не просто подчиняется — он искренне хочет понять, почему Юйлан так ревну...

  Сунань, талантливый художник, проводит выходные в парке, рисуя портреты на заказ.Его беззаботная жизнь меняется, когда появляется его парень — властный бизнесмен Шэнь Юйлан. Юйлан категорически против того, чтобы Сунань работал на публике, считая это небезопасным. Но Сунань не просто подчиняется — он искренне хочет понять, почему Юйлан так ревнует и контролирует его.— Ты не должен был выходить один. Я же говорил, не гуляй без меня.— Прости, я просто хотел немного заработать и попрактиковаться.Их разговор прерывается неожиданным визитом старого друга Сунаня, Мо Шаотана, который приглашает его на встречу с однокурсниками. Сунань колеблется, зная, что Юйлан не одобрит.В офисе Юйлана Сунань сталкивается с холодным приемом коллег и откровенной враждебностью со стороны загадочного молодого человека по имени Цзо Цяньюй. Тот смотрит на Сунаня с неприкрытой неприязнью, а сотрудники шепчутся за его спиной.— Хто вообще его пустил? Здесь не место для посторонних!Сунань пытается уйти, але в этот момент появляется Юйлан. Его взгляд на мгновение задерживается на Сунане, але затем он обращается к Цяньюю с неожиданной теплотой. Сунань замирает, чувствуя, как в груди закипает что-то горькое и непонятное.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, повсякденність

• 

  Второстепенный персонаж не хочет становиться главным
  The Side Character Doesn't Want to Become Main

  Лэй Ван погиб под колесами велосипеда, але вместо загробного мира його встречает странная система от «Ада». Она предлагает сделку: восстанавливать разрушенные сюжетные линии в разных мирах, зарабатывая очки для исполнения желания. Лэй соглашается, не подозревая, что первый мир окажется жестоким испытанием.В роли хозяина маленькой лапшичной он стал...
  Переклад от max Китайські
  128 / 76 569 5 / 1 5 / 1 1 0

  Лэй Ван погиб под колесами велосипеда, але вместо загробного мира його встречает странная система от «Ада». Она предлагает сделку: восстанавливать разрушенные сюжетные линии в разных мирах, зарабатывая очки для исполнения желания. Лэй соглашается, не подозревая, что первый мир окажется жестоким испытанием.В роли хозяина маленькой лапшичной он стал...

  Лэй Ван погиб под колесами велосипеда, але вместо загробного мира його встречает странная система от «Ада». Она предлагает сделку: восстанавливать разрушенные сюжетные линии в разных мирах, зарабатывая очки для исполнения желания. Лэй соглашается, не подозревая, что первый мир окажется жестоким испытанием.В роли хозяина маленькой лапшичной он сталкивается с равнодушием сотрудниц, уличными драками и загадочным мальчишкой Цзи Сяоянем — грязным, избитым, але с глазами, полными скрытой силы. Коли Лэй узнаёт о трагедии семьи Сяояня и его прошлом, он решает помочь, не подозревая, что этот «дурачок» — вовсе не тот, кем кажется.— Ты кто? — спрашивает Лэй, глядя на чисто вымытого мальчика.— Сяоянь, — отвечает тот, улыбаясь.Но почему-то эта улыбка заставляет Лэя вздрогнуть.Каждый шаг приближает его к разгадке: почему система отправила его именно сюда? И что на самом деле скрывается за невинным взглядом Сяояня?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, трилер

  теги: взросление, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Что пьян, то правда
  Drunkenness Reveals True Nature

  — Ты уверен, что хочешь уйти из шоу-бизнеса?Му Су, бывший идол, смотрел на своего менеджера Ли с ироничной улыбкой. Пять лет на сцене, и вот он — владелец маленькой закусочной, где подают кашу. Его карьера рухнула, когда на горизонте появился новый фаворит — Тянь Чэнь, а за его спиной стоял загадочный бизнесмен Тань Цинфэн.— Я устал притворяться...
  Переклад от max Китайські
  152 / 91 642 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь уйти из шоу-бизнеса?Му Су, бывший идол, смотрел на своего менеджера Ли с ироничной улыбкой. Пять лет на сцене, и вот он — владелец маленькой закусочной, где подают кашу. Его карьера рухнула, когда на горизонте появился новый фаворит — Тянь Чэнь, а за его спиной стоял загадочный бизнесмен Тань Цинфэн.— Я устал притворяться...

  — Ты уверен, что хочешь уйти из шоу-бизнеса?Му Су, бывший идол, смотрел на своего менеджера Ли с ироничной улыбкой. Пять лет на сцене, и вот он — владелец маленькой закусочной, где подают кашу. Его карьера рухнула, когда на горизонте появился новый фаворит — Тянь Чэнь, а за его спиной стоял загадочный бизнесмен Тань Цинфэн.— Я устал притворяться, — ответил Му Су, помешивая кашу в котле. — Этот мир не для меня.Но однажды, когда он уже собирался закрыть лавку, в дверях появился Тань Цинфэн — тот самый человек, который когда-то разрушил его мечты. Холодный, безупречно одетый, он заказал кашу… и Му Су не удержался от искушения.— Попробуй, — сказал он, подавая миску с неожиданно сладкой кашей. — Надеюсь, тебе понравится.Тань Цинфэн молча съел всё до последней ложки, але на следующий день вернулся снова. И снова. Каждый раз Му Су добавлял в его кашу что-то новое: то соль, то перец, то горчицу — просто чтобы увидеть, как тот морщится. Но почему-то от этого ему становилось легче.— Ты что, пытаешься меня отравить? — наконец спросил Тань Цинфэн, вытирая слёзы после очередной порции «экспериментальной» каши.Му Су улыбнулся.— Просто хочу, чтобы ты запомнил вкус. На случай, если решишь вернуться.Но за его шутками скрывалась боль. Ведь Тань Цинфэн не просто разрушил его карьеру — он был тем единственным, кто когда-то заставил его поверить в невозможное. И теперь Му Су должен был решить: простить… или отомстить?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, комедія

  теги: роман, взросление, месть, отношения, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія, работа

• 

  Вино и страсть: Дополнительные истории
  Wine and Sensuality: Side Stories

  Ло Шуши, младший наследник могущественного клана Ло, правит морскими путями с железной хваткой. Но когда его отец решает расширить бизнес, отправляя сына в мир виноделия, Ло сталкивается с неожиданной проблемой — Нань Цинсяо, наследником обанкротившегося винодельческого клана Нань.— Ты хочешь купить наш клан? Зачем? — спрашивает Нань Цинсяо, гля...
  Переклад от max Китайські
  104 / 62 441 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ло Шуши, младший наследник могущественного клана Ло, правит морскими путями с железной хваткой. Но когда его отец решает расширить бизнес, отправляя сына в мир виноделия, Ло сталкивается с неожиданной проблемой — Нань Цинсяо, наследником обанкротившегося винодельческого клана Нань.— Ты хочешь купить наш клан? Зачем? — спрашивает Нань Цинсяо, гля...

  Ло Шуши, младший наследник могущественного клана Ло, правит морскими путями с железной хваткой. Но когда его отец решает расширить бизнес, отправляя сына в мир виноделия, Ло сталкивается с неожиданной проблемой — Нань Цинсяо, наследником обанкротившегося винодельческого клана Нань.— Ты хочешь купить наш клан? Зачем? — спрашивает Нань Цинсяо, глядя на Ло с легкой усмешкой. Его глаза выдают усталость, але не сломленный дух.Ло не может ответить прямо. Он знает, что Нань Цинсяо не помнит их прошлую встречу, и это знание жжет его изнутри. Но бизнес есть бизнес.— Я предлагаю тебе сделку. Восемьдесят процентов прибыли от вашего клана — мне, — говорит Ло, наблюдая за реакцией Наня.Нань молчит, але его пальцы сжимаются в кулаки. Он не привык к таким условиям, але выбора у него нет.— Почему именно я? — наконец спрашивает Нань, поднимая глаза. В його взгляде читается вызов.Ло улыбается, але его улыбка не достигает глаз.— Потому что ты единственный, кто может спасти свой клан. И потому что я хочу, чтобы ты был моим.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, героїчне фентезі, сейнен

  теги: бизнес, роман, взросление, герои, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, стратегия

• 

  Пьяный красавец Си
  Drunken Beauty Xi

  С самого рождения Вэй Чжоуси остался без матери — она умерла при родах. Отец, считая сына виновным в её смерти, отвернулся от него, оставив на попечение пожилой бабушке. Мальчик рос под её заботой, не зная материнской любви, але не теряя надежды, что однажды отец обратит на нйого внимание.Однажды в соседний дом переезжает семья с маленьким мальчик...
  Переклад от max Китайські
  92 / 55 412 0 / 0 0 / 0 0 0

  С самого рождения Вэй Чжоуси остался без матери — она умерла при родах. Отец, считая сына виновным в её смерти, отвернулся от него, оставив на попечение пожилой бабушке. Мальчик рос под её заботой, не зная материнской любви, але не теряя надежды, что однажды отец обратит на нйого внимание.Однажды в соседний дом переезжает семья с маленьким мальчик...

  С самого рождения Вэй Чжоуси остался без матери — она умерла при родах. Отец, считая сына виновным в её смерти, отвернулся от него, оставив на попечение пожилой бабушке. Мальчик рос под её заботой, не зная материнской любви, але не теряя надежды, что однажды отец обратит на нйого внимание.Однажды в соседний дом переезжает семья с маленьким мальчиком Тао Цзуем, который страдает лёгкой формой аутизма. Тао Цзуй не говорит, не реагирует на окружающих, але Вэй Чжоуси, увидев его, чувствует странную связь. Он начинает каждый день навещать соседа, рассказывая ему о своих переживаниях, мечтах и школьных буднях, даже не ожидая ответа.— Тао Цзуй, почему ты никогда не отвечаешь? — спрашивает Вэй Чжоуси, але мальчик лишь молча сжимает кулаки.Бабушка объясняет:— Он просто живёт в своём мире, але ты ему нравишься. Он слышит тебя.Проходят годы. Вэй Чжоуси, уже повзрослевший, продолжает заботиться о Тао Цзуе, помогая ему адаптироваться в школе, где тот проявляет невероятные способности к математике. Но однажды на празднике в честь окончания начальной школы одноклассница дарит Вэй Чжоуси подарок, а Тао Цзуй неожиданно бросает його в мусор.— Почему ты это сделал? — спрашивает Вэй Чжоуси, впервые почувствовав обиду.Тао Цзуй молчит, але його взгляд становится другим — в нём появляется что-то новое, чего раньше не было. Вэй Чжоуси не понимает, что это значит, але чувствует: их отношения уже никогда не будут прежними.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, седзе, сейнен

  теги: взросление, дружба, семья, развитие персонажа, психологія, школа

• 

  Опьянение
  Intoxication

  — Ты уверен, что хочешь продолжать это?Кэ Чи, молодой омега с идеальной внешностью, каждый вечер выходит на сцену ночного клуба, где его красота и шарм становятся оружием в борьбе за выживание. Его тело — товар, а улыбки — маска, скрывающая боль и унижение. Но даже в этом мире грязи и насилия остаются те, кто видит в нем нечто большее, чем прост...
  Переклад от max Китайські
  79 / 47 329 5 / 1 5 / 1 0 0

  — Ты уверен, что хочешь продолжать это?Кэ Чи, молодой омега с идеальной внешностью, каждый вечер выходит на сцену ночного клуба, где его красота и шарм становятся оружием в борьбе за выживание. Его тело — товар, а улыбки — маска, скрывающая боль и унижение. Но даже в этом мире грязи и насилия остаются те, кто видит в нем нечто большее, чем прост...

  — Ты уверен, что хочешь продолжать это?Кэ Чи, молодой омега с идеальной внешностью, каждый вечер выходит на сцену ночного клуба, где его красота и шарм становятся оружием в борьбе за выживание. Его тело — товар, а улыбки — маска, скрывающая боль и унижение. Но даже в этом мире грязи и насилия остаются те, кто видит в нем нечто большее, чем просто объект желания.Однажды в клубе появляется Альфа, чей взгляд кажется слишком чистым для этого места. Он не пытается прикоснуться, не требует нічого, лишь молча наблюдает за Кэ Чи, как будто что-то в нем кажется ему знакомым. Но Кэ Чи не помнит прошлого — только долги, презрение брата и холодные ночи в тесной гримерке.— Почему ты не уйдешь отсюда?Питання застает його врасплох. Вийти? Но куда? За стенами клуба его ждет лишь нищета и одиночество. Или… надежда? Коли незнакомец протягивает руку, Кэ Чи впервые за долгие годы чувствует, что кто-то видит в нем не просто тело, а человека. Но стоит ли доверять этому чувству, если мир уже столько раз его обманывал?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мрачный мир, обратный гарем, драма

• 

  Пьяный вздох покинутого
  Drunken Lament of a Departed Soul

  Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался...
  Переклад от max Китайські
  81 / 0 342 5 / 1 5 / 1 1 16 0

  Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался...

  Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался рядом, был верный слуга Цинфэн, который заботился о нём, как о родном брате. Они жили в нищете, але Му Тинъе не сдавался. Его единственной целью было отомстить императору, разрушившему его семью. Но как инвалид, он не мог даже мечтать о мести.Однако судьба даёт ему шанс: в город возвращается седьмой принц — Лин-ван, прославленный полководец и кумир женщин. Му Тинъе решает использовать последний козырь — свою красоту и разум. Он становится «юным господином Юмином» в самом известном доме развлечений, где его ждёт опасная гра с властью и судьбой.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает Цинфэн, сжимая его руку.— Я уже мёртв десять лет, — отвечает Му Тинъе с горькой улыбкой. — Теперь я лишь инструмент мести.Но когда Лин-ван впервые видит его, в его глазах мелькает что-то неожиданное. И Му Тинъе понимает: гра началась, и ставки выше, чем он думал.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трагедія

  теги: месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, трагедія

• 

  Пьяные зелёные горы
  Drunken Green Mountains

  Фан Чжи очнулся в темной комнате, всё тело ныло от боли, а в глубине его существа всё ещё ощущалось жжение.Он находился в одном из самых роскошных публичных домов Лянчжоу — Фэнчжи Лоу, где его любили и баловали все, кроме одного человека.Сун Чэнцин, генерал армии Вэйюань, вернулся с пограничной войны, але вместо того, чтобы отправиться домой, сра...
  Переклад от max Китайські
  56 / 33 247 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Чжи очнулся в темной комнате, всё тело ныло от боли, а в глубине его существа всё ещё ощущалось жжение.Он находился в одном из самых роскошных публичных домов Лянчжоу — Фэнчжи Лоу, где его любили и баловали все, кроме одного человека.Сун Чэнцин, генерал армии Вэйюань, вернулся с пограничной войны, але вместо того, чтобы отправиться домой, сра...

  Фан Чжи очнулся в темной комнате, всё тело ныло от боли, а в глубине его существа всё ещё ощущалось жжение.Он находился в одном из самых роскошных публичных домов Лянчжоу — Фэнчжи Лоу, где его любили и баловали все, кроме одного человека.Сун Чэнцин, генерал армии Вэйюань, вернулся с пограничной войны, але вместо того, чтобы отправиться домой, сразу же пришёл в Фэнчжи Лоу.Здесь он нашёл Фан Чжи, который, несмотря на боль и усталость, не мог отказать своему возлюбленному.Их ночи были полны страсти и нежности, але наутро Сун Чэнцину предстояло вернуться к своей сестре, которая уже не раз выговаривала ему за его частые отлучки.Фан Чжи, владелец Фэнчжи Лоу, был красив и таинственен, але его жизнь была полна опасностей и интриг.Пять лет назад его похитили бандиты, и только вмешательство Сун Чэнцина спасло его.С тех пор их связь стала ещё крепче, але общество не принимало их отношения.Фан Чжи мечтал о спокойной жизни, але судьба готовила для них новые испытания.— Ты снова пришёл ко мне, — тихо прошептал Фан Чжи, обнимая Сун Чэнцина.— Я не мог иначе, — ответил тот, целуя його в губы.Их страсть разгоралась вновь, але за стенами комнаты уже начинался новый день, полный тайн и опасностей.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, предательство, обратный гарем

• 

  Бессмертный Пьяный Журавль
  The Drunken Crane Immortal

  Западная страна Чжэнъюань, пятнадцатый год правления императора Шэн Цзяньвэя. В день его смерти небо омрачилось знамениями, а дворцовые птицы метались в панике.Наследный принц, едва достигший семнадцати, уже готовился занять трон, але его учитель — верный советник покойного императора — был покинуто в темницу по ложному обвинению в измене.Хуа Чжаош...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 479 0 / 0 0 / 0 0 0

  Западная страна Чжэнъюань, пятнадцатый год правления императора Шэн Цзяньвэя. В день его смерти небо омрачилось знамениями, а дворцовые птицы метались в панике.Наследный принц, едва достигший семнадцати, уже готовился занять трон, але его учитель — верный советник покойного императора — был покинуто в темницу по ложному обвинению в измене.Хуа Чжаош...

  Западная страна Чжэнъюань, пятнадцатый год правления императора Шэн Цзяньвэя. В день его смерти небо омрачилось знамениями, а дворцовые птицы метались в панике.Наследный принц, едва достигший семнадцати, уже готовился занять трон, але его учитель — верный советник покойного императора — был покинуто в темницу по ложному обвинению в измене.Хуа Чжаошуй, бывший первым министром и ближайшим другом императора, провел годы в тюрьме, ожидая казни. Но в момент смерти его душа перенеслась в Небесные Чертоги Четырех Брачных Небес, где он обнаружил, что его учитель — сам великий бессмертный Цинду, чья божественная лютня Линчуань неожиданно начала восстанавливаться после його возвращения из мира смертных.— Учитель, почему ваша лютня снова обрела струны? — спросил Хуа Чжаошуй, не в силах скрыть изумления.Цинду лишь улыбнулся, глядя на своего ученика:— Возможно, мое истинное Дао кроется среди смертных.Но мир людей полон опасностей. Новый император, жестокий и подозрительный, не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить последних свидетелей прошлого. А Хуа Чжаошуй, вернувшийся в мир смертных, обнаруживает, что его первая карма — любовь и разлука — уже ждет його в облике робкого юноши, чья судьба неразрывно связана с его собственной.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, романтика

  теги: роман, высокие технологии, система, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Как развестись, если ты такой ревнивый
  How Can We Divorce When You're So Jealous

  Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает його в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда дум...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 344 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает його в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда дум...

  Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает його в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда думаешь, что я соглашусь на это? — возмущается Да Фэн, пытаясь вырваться из объятий Шэнь Е.— А у тебя есть выбор? — усмехается тот, крепче обхватывая его за талию. — Завтра идем в загс, и точка.Но на этом испытания не заканчиваются.Коллеги в отделе с подозрением относятся к внезапному браку своего начальника, а Да Фэну приходится разрываться между работой, попытками сохранить лицо и непонятными чувствами к человеку, который буквально похитил его свободу.Коли же на горизонте появляется загадочное убийство популярной стримерши, Да Фэну предстоит доказать, что он не просто «муж начальника», але и ценный сотрудник полиции.— Ты уверен, что это не самоубийство? — спрашивает Шэнь Е, разглядывая улики на месте преступления.— Уверен, — отвечает Да Фэн, указывая на странные детали. — Хто-то очень хотел, чтобы мы так подумали.Но чем глубже Да Фэн погружается в расследование, тем больше вопросов возникает не только к делу, але и к его собственным отношениям с Шэнь Е.Что на самом деле стоит за этим странным браком?И почему Да Фэн начинает замечать, что его «похититель» с каждым днем становится все менее чужим?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Зависимость от ревности
  Addicted to Jealousy

  Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властн...
  Переклад от max Китайські
  108 / 64 452 0 / 0 0 / 0 0 0

  Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властн...

  Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властная аура заставляют Флору нервничать с первой встречи.Казалось бы, работа найдена, але все не так просто.Лю Циньгэ не только требовательна, але и непредсказуема.Она то проявляет заботу, то внезапно становится отстраненной.Флора пытается разобраться в своих чувствах: почему ее сердце замирает, когда босс называет ее по имени?Почему она ревнует, когда Лю Циньгэ общается с другими?А между тем, в жизни Лю Циньгэ есть мужчина — акционер компании Мин Ижань, который открыто демонстрирует свои чувства.Но почему-то именно Флора вызывает у нее особый интерес.Неужели за маской неприступной бизнес-леди скрывается совсем другая женщина?Работа, друзья, личная жизнь — все переплетается в запутанный клубок.Флора понимает, что ей предстоит сделать выбор: остаться верной себе или рискнуть и довериться своим чувствам?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність, психологія, работа, gl