Поиск переводов

Найдено 1515 переводов

• 

  Его Величество когда-то был женат на мне
  His Majesty Was Once Married to Me

  Дворец Юнтай погрузился во тьму. Лишь лунный свет, отражаясь от снега, освещал величественные, но пустынные залы. Император Синьхэ сидел на троне, его волосы уже тронула седина, а взгляд был полон безнадёжности. Империя рушилась, а за стенами дворца уже стояли войска мятежников.В этот момент в зале появился Оуян — мужчина с неизменной внешностью...
  Перевод от max Китайские
  270 / 162 1 164 0 / 0 0 / 0 0 0

  Дворец Юнтай погрузился во тьму. Лишь лунный свет, отражаясь от снега, освещал величественные, но пустынные залы. Император Синьхэ сидел на троне, его волосы уже тронула седина, а взгляд был полон безнадёжности. Империя рушилась, а за стенами дворца уже стояли войска мятежников.В этот момент в зале появился Оуян — мужчина с неизменной внешностью...

  Дворец Юнтай погрузился во тьму. Лишь лунный свет, отражаясь от снега, освещал величественные, но пустынные залы. Император Синьхэ сидел на троне, его волосы уже тронула седина, а взгляд был полон безнадёжности. Империя рушилась, а за стенами дворца уже стояли войска мятежников.В этот момент в зале появился Оуян — мужчина с неизменной внешностью, словно время не властно над ним.— Давно не виделись, — спокойно произнёс он, зажигая светильники одним щелчком пальцев.Император вздрогнул, узнав его:— Оуян?! Как ты здесь оказался?!— Просто захотелось навестить тебя перед концом, — усмехнулся Оуян. — Впрочем, конец уже близок.Синьхэ сжал кулаки. Он знал, что Оуян не лжёт. Мятежники во главе с Ци Юньхэном — тем самым мужчиной, которого Синьхэ когда-то насильно выдал замуж за Оуяна — уже готовы ворваться во дворец.— Ты пришёл уговаривать меня сдаться? — горько спросил император.— Нет, — покачал головой Оуян. — Я пришёл напомнить тебе о твоих ошибках.Десять лет назад Синьхэ, желая лишить генерала Ци власть над армией, приказал выдать его сына, Ци Юньхэна, замуж за ничтожного третьего сына семьи Оуян. Этот брак стал скандалом на всю империю, а Оуян — объектом насмешек.Но никто не знал, что за внешним безразличием Оуяна скрывалась хитрость и сила. Он не только пережил унижение, но и сумел использовать ситуацию в своих целях.— Ты отдал меня, как пешку, — тихо сказал Оуян. — Но пешки тоже могут стать королями.Синьхэ побледнел. Он знал, что Оуян не шутит. Ведь именно Оуян помог Ци Юньхэну собрать армию и свергнуть прежнюю династию. И теперь новый император, Ци Юньхэн, не только не стёр память о своём бывшем муже, но и даровал ему титул Императорского Супруга.— Ты всё ещё злишься на меня? — спросил Синьхэ.Оуян лишь усмехнулся:— Я пришёл не за твоими извинениями. Я пришёл, чтобы забрать то, что принадлежит мне по праву.Император понял, что Оуян имеет в виду не только богатства дворца, но и месть. Ведь в подземельях Юнтая хранились секреты, которые могли уничтожить семьи тех, кто предал Синьхэ.— Ты не посмеешь… — прошептал император.— Посмотрим, — ответил Оуян, исчезая во тьме.Теперь Оуян вернулся в свой горный особняк, но покой ему только снится. Его семья, считая его угрозой новому императору, пытается выдать его властям. А сам Ци Юньхэн, похоже, не собирается оставлять Оуяна в покое.Что же ждёт Оуяна? Месть? Новая любовь? Или же он станет следующей жертвой игры престолов?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, романтика, трагедия

  тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, история

• 

  Немного сладенько, Ваше Величество
  A Bit Too Sweet, Your Majesty

  Чжоу Цзюнь — лучшая женщина-убийца Поднебесной. Но слава, принесшая ей титул, стала проклятием: клиенты исчезли, а жизнь превратилась в череду унижений.Её учитель, желая привлечь новых заказчиков, согласился на интервью для самого популярного журнала мира боевых искусств. Однако редакция перестаралась: портрет Чжоу Цзюнь превратился в изображени...
  Перевод от max Китайские
  79 / 47 350 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжоу Цзюнь — лучшая женщина-убийца Поднебесной. Но слава, принесшая ей титул, стала проклятием: клиенты исчезли, а жизнь превратилась в череду унижений.Её учитель, желая привлечь новых заказчиков, согласился на интервью для самого популярного журнала мира боевых искусств. Однако редакция перестаралась: портрет Чжоу Цзюнь превратился в изображени...

  Чжоу Цзюнь — лучшая женщина-убийца Поднебесной. Но слава, принесшая ей титул, стала проклятием: клиенты исчезли, а жизнь превратилась в череду унижений.Её учитель, желая привлечь новых заказчиков, согласился на интервью для самого популярного журнала мира боевых искусств. Однако редакция перестаралась: портрет Чжоу Цзюнь превратился в изображение неземной красавицы, а её скромные слова — в высокопарные декларации о справедливости.Теперь никто не верит, что она и есть та самая легендарная убийца. Даже предложение о крупном заказе на пять тысяч лянов серебра оказывается под вопросом — встреча назначена в заброшенном храме у кладбища, где, по слухам, обитают призраки.Но отказаться от денег Чжоу Цзюнь не может: это её шанс наконец-то стать настоящей убийцей, а не безработной бродяжкой.— Ты уверена, что справишься? — спрашивает её подруга Чэнь Цици, наблюдая, как Чжоу Цзюнь прячет в рукав отравленный кинжал.— Конечно, — отвечает та, сжимая рукоять. — Если там и правда есть призраки, я убью их тоже.Но когда она ступает в тёмный храм, её встречает не заказчик, а нечто куда более опасное…

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), романтика, боевые искусства

  тэги: роман, дружба, система, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, средневековье, обратный гарем

• 

  Ваше Величество должен мне половину императорского мавзолея
  His Majesty Owes Me Half an Imperial Mausoleum

  Он пришёл в эти горы полгода назад, чтобы исцелиться. Но вместо лечения они с Бессмертным Врачом проводили дни за игрой на цитре, любовались цветами, играли в шахматы и наслаждались звуками горных ручьёв.Врач не обращал внимания на его болезнь, ведь у рода Бессмертных Врачей есть свои правила: за лечение нужно отдать половину своего состояния. Е...
  Перевод от max Китайские
  62 / 37 292 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Он пришёл в эти горы полгода назад, чтобы исцелиться. Но вместо лечения они с Бессмертным Врачом проводили дни за игрой на цитре, любовались цветами, играли в шахматы и наслаждались звуками горных ручьёв.Врач не обращал внимания на его болезнь, ведь у рода Бессмертных Врачей есть свои правила: за лечение нужно отдать половину своего состояния. Е...

  Он пришёл в эти горы полгода назад, чтобы исцелиться. Но вместо лечения они с Бессмертным Врачом проводили дни за игрой на цитре, любовались цветами, играли в шахматы и наслаждались звуками горных ручьёв.Врач не обращал внимания на его болезнь, ведь у рода Бессмертных Врачей есть свои правила: за лечение нужно отдать половину своего состояния. Если у тебя тысяча монет — отдай пятьсот, если только одна — разломай её пополам. Но он не мог заплатить эту цену, ведь он — император страны. Его богатство было слишком велико, чтобы отдать половину, а его жизнь — слишком важна для государства.— Ваше Величество, вы пришли сюда за лечением, но уже полгода не видитесь с придворными. Ваш десятилетний сын-регент вынужден полагаться на дядю-регента. Если не этот старый принц без наследников, все бы уже гадали, кому достанется трон.Император знал, что Врач может его спасти. Но тот лишь холодно ответил:— Если не отдадите половину империи, не смогу вас исцелить.Они жили в горах, где время текло медленно: летом любовались цветами, осенью — красными листьями, зимой пили вино у огня. Но болезнь императора прогрессировала, и однажды он упал без сил в доме Врача.— Ваше Величество, вы получили весь мир, но потеряли своё здоровье. Яд, с которым вы родились, теперь требует вашей жизни.Врач сорвал ветку белой сливы и протянул её императору. Тот улыбнулся, вспомнив, как когда-то дарил такую же своей покойной жене. Но Врач знал: если император умрёт, его род уничтожит весь клан Бессмертных Врачей.— Я не собираюсь умирать за вас, — холодно сказал он, глотая яд. — Лучше умереть самому, чем ждать, пока меня убьют.Весна вернулась в горы. Цветы сливы осыпались, уступая место пышным персиковым деревьям. Император, впервые назвав себя «Я», прошептал:— Я хотел быть честным, но проиграл.Врач молча смотрел на него, а затем закрыл глаза. Два человека, каждый верный своим предкам, стояли на грани между жизнью и смертью. Но кто-то должен был остаться — ради маленького наследника, ради империи, ради долга.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, романтика

  тэги: второй шанс, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии

• 

  Экзорцист, не способный изгнать божественного духа
  The Exorcist Who Couldn't Exorcise the Divine Spirit

  Лесной Хаяма, студент университета, всегда считал себя обычным парнем — если не считать его способности видеть духов.Но всё меняется, когда он переезжает в новую съёмную квартиру, где его уже поджидает загадочный призрак по имени Камидзаки.Сначала дух лишь шалит: мочит полы, переставляет вещи, даже застилает постель.Но когда Камидзаки начинает ф...
  Перевод от max Китайские
  101 / 60 402 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лесной Хаяма, студент университета, всегда считал себя обычным парнем — если не считать его способности видеть духов.Но всё меняется, когда он переезжает в новую съёмную квартиру, где его уже поджидает загадочный призрак по имени Камидзаки.Сначала дух лишь шалит: мочит полы, переставляет вещи, даже застилает постель.Но когда Камидзаки начинает ф...

  Лесной Хаяма, студент университета, всегда считал себя обычным парнем — если не считать его способности видеть духов.Но всё меняется, когда он переезжает в новую съёмную квартиру, где его уже поджидает загадочный призрак по имени Камидзаки.Сначала дух лишь шалит: мочит полы, переставляет вещи, даже застилает постель.Но когда Камидзаки начинает физически взаимодействовать с Хаямой, парень понимает — это не обычный призрак.— Ты же понимаешь, что я могу тебя коснуться? — Камидзаки, сняв свою костяную маску, пристально смотрит на Хаяму, лежащего под ним.— А ты понимаешь, что я тебя не боюсь? — Хаяма зевает, не обращая внимания на странную близость.Их отношения развиваются стремительно: от недоверия к неожиданной привязанности.Но в жизни Хаямы появляется и старый друг, Юнасе, который неожиданно тоже начинает видеть Камидзаки.Теперь Хаяме предстоит разобраться не только с загадочным духом, но и с собственными чувствами — к призраку, к другу, и к тайнам своего прошлого, которые медленно, но верно начинают всплывать на поверхность.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), сверхъестественное, драма

  тэги: роман, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, мистика, сверхъестественное

• 

  Поиграй со мной в игру
  Play a Game with Me

  — Мой статус — провидец. Первой ночью я проверил Сяо Дина. Он волк. Сяо Дин уже проголосован, так что на поле осталось всего два волка. Второй ночью я проверил Сяо Цзя — он тоже волк. Сяо И защищает Сяо Цзя. Это очевидное поведение волчьей стаи. У нас есть шанс расправиться с ними. Сейчас ведьма ещё не использовала свой яд, а охотник всё ещё на ...
  Перевод от max Китайские
  184 / 110 767 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Мой статус — провидец. Первой ночью я проверил Сяо Дина. Он волк. Сяо Дин уже проголосован, так что на поле осталось всего два волка. Второй ночью я проверил Сяо Цзя — он тоже волк. Сяо И защищает Сяо Цзя. Это очевидное поведение волчьей стаи. У нас есть шанс расправиться с ними. Сейчас ведьма ещё не использовала свой яд, а охотник всё ещё на ...

  — Мой статус — провидец. Первой ночью я проверил Сяо Дина. Он волк. Сяо Дин уже проголосован, так что на поле осталось всего два волка. Второй ночью я проверил Сяо Цзя — он тоже волк. Сяо И защищает Сяо Цзя. Это очевидное поведение волчьей стаи. У нас есть шанс расправиться с ними. Сейчас ведьма ещё не использовала свой яд, а охотник всё ещё на поле. Шансы на победу у добрых игроков велики. Я предлагаю сейчас проголосовать за Сяо Цзя, а ночью ведьма отравит Сяо И. Игра закончится. Вот и всё.Гу Фэй отправил голосовое сообщение, и в игровом чате тут же поднялся вой.Сяо Цзя:— Да как ты каждый раз так точно угадываешь?! Как вообще играть, если так? Не буду больше играть, пойду на занятия.Сяо И:— Гений, почему ты здесь? Тебе бы стримить игры и богатеть.Сяо Дин:— Подними ногу, апельсиновая корка.В чате появились уведомления: «Сяо Цзя покинул игровую комнату», «Сяо Дин покинул игровую комнату», «Сяо И покинул игровую комнату».Гу Фэй выключил компьютер и вышел с рюкзаком.*Вечером, после последнего звонка, коридоры западного корпуса университета В были заполнены студентами. Гу Фэй спешил — сегодняшнее репетиторство могло не успеть. На лестничной площадке зазвонил телефон. Гу Фэй взглянул на номер и почувствовал, как по спине пробежал холод. Опять этот номер. Он ответил, выслушал объяснение и услышал сумму: «Сто тысяч».Сто тысяч. Гу Фэй похолодел. На его банковском счету были небольшие сбережения — три года учёбы, три стипендии, плюс подработки. Всего около трёхдесяти тысяч. Но где взять сто тысяч? Одно занятие приносило сто юаней за два часа. Даже если брать больше учеников, это не покроет сумму.— Я соберу деньги, — сказал Гу Фэй, прерывая собеседника.Он повесил трубку и задумался. Где взять деньги? В этот момент ему позвонил ученик: родители отказались от его услуг. Гу Фэй остался без работы и денег.Он сел на скамейку у бассейна. В кармане лежал банковский счёт, в руках — телефон. В телефонной книге было двести контактов, но в трудную минуту не оказалось никого, кто мог бы помочь. Он обзвонил родственников, но большинство не ответили, а те, кто ответил, сразу бросили трубку.В этот момент к нему подошёл однокурсник Сяо Дин — тот самый, кого он всегда обыгрывал в «Мафию».— Ты чего здесь делаешь? — спросил Сяо Дин.— Ничего, просто голова болит, — ответил Гу Фэй.Сяо Дин предложил ему поучаствовать в турнире по «Мафии» с призовым фондом в пятьдесят миллионов юаней. Место проведения — заброшенная больница на окраине города. Гу Фэй, отчаянно нуждаясь в деньгах, согласился.*Они приехали на такси к заброшенному зданию больницы. Вокруг не было ни души. На входе их встретил мужчина в чёрном костюме — элегантный, как британский дворецкий. Он представился Эди и пригласил их внутрь. В холле уже сидели другие участники: студент с серыми волосами, раздражённый мужчина средних лет, иностранец, подросток в костюме и красивая девушка-стримерша.Всего участников было восемь. Эди объяснил правила: игра продлится пять дней, участники должны носить VR-очки, отключить телефоны и не покидать территорию. За нарушение правил — ответственность несут сами участники.Гу Фэй и Сяо Дин подписали соглашение. В восемь вечера игра началась. Гу Фэй надел VR-очки и оказался в тёмном лесу. За столом сидели остальные участники. Он вытянул карту провидца.— Ночь. Закройте глаза, — сказал Эди.Гу Фэй закрыл глаза. Когда он снова открыл их, вокруг была кромешная тьма. Он выбрал для проверки игрока под номером два — Лю Вэя. Но система не дала ответа. Гу Фэй начал исследовать местность. В маленьком домике он встретил иностранца Джекса. Внезапно раздался волчий вой. Из леса выскочили огромные волки. Джекс закричал от ужаса. Гу Фэй побежал, но волки уже ворвались в домик. Он увидел, как один из волков превратился в человека — Лю Вэя. Тот пожирал плоть жертвы.Гу Фэй понял: игра оказалась смертельно опасной.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: триллер, боевик, мистика

  тэги: игровые элементы, система, умный главный герой, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного

• 

  Моя маленькая глупышка с карманным пространством
  My Little Fool with a Portable Space

  Летняя ночь, тихий переулок, и парень по имени Мяо Бай, торгующий острым супом на улице, случайно находит тяжело раненного мужчину в мусорном баке.Не раздумывая, он спасает незнакомца, несмотря на риск и собственную усталость.Ночью, в маленькой съёмной квартире, Мяо Бай делает всё возможное, чтобы спасти жизнь раненого, не зная, что этот человек...
  Перевод от max Китайские
  140 / 84 541 5 / 1 5 / 1 1 57 0

  Летняя ночь, тихий переулок, и парень по имени Мяо Бай, торгующий острым супом на улице, случайно находит тяжело раненного мужчину в мусорном баке.Не раздумывая, он спасает незнакомца, несмотря на риск и собственную усталость.Ночью, в маленькой съёмной квартире, Мяо Бай делает всё возможное, чтобы спасти жизнь раненого, не зная, что этот человек...

  Летняя ночь, тихий переулок, и парень по имени Мяо Бай, торгующий острым супом на улице, случайно находит тяжело раненного мужчину в мусорном баке.Не раздумывая, он спасает незнакомца, несмотря на риск и собственную усталость.Ночью, в маленькой съёмной квартире, Мяо Бай делает всё возможное, чтобы спасти жизнь раненого, не зная, что этот человек — загадочный незнакомец с тёмным прошлым.— Ты не должен идти в больницу, — прошептал раненый, едва придя в себя. — Отвези меня к себе домой. Я сам справлюсь.Мяо Бай, парень с чистым сердцем и медленной реакцией, не подозревает, что его доброта может обернуться опасностью.Он не знает, что раненый — не обычный человек, и что его появление изменит жизнь Мяо Бая навсегда.Но пока он просто заботится о незнакомце, не задавая лишних вопросов, веря, что добро всегда возвращается.Тем временем раненый, по имени Сы Цзин, наблюдает за Мяо Баем, удивляясь его чистоте и наивности.Он решает остаться на несколько дней, чтобы восстановить силы, но не подозревает, что сам попадёт в сети нежности и заботы, которые плетет вокруг него этот странный парень с глазами, как у оленёнка.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, романтика, фэнтези

  тэги: дружба, система, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, прокачка

• 

  Скрытый в ветре
  Hidden in the Wind

  — Я никогда не проиграю.Эти слова стали последним, что услышал молодой мечник Чи Сяо, прежде чем его сбросили с вершины Небесной Башни. Победа была так близка — всего несколько шагов по хрупкой лестнице из веревок и дерева, и он бы стал чемпионом. Но в последний момент его соперник, L.kong, схватил его за лодыжку и стащил вниз.Проснувшись, Чи Ся...
  Перевод от max Китайские
  64 / 38 269 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Я никогда не проиграю.Эти слова стали последним, что услышал молодой мечник Чи Сяо, прежде чем его сбросили с вершины Небесной Башни. Победа была так близка — всего несколько шагов по хрупкой лестнице из веревок и дерева, и он бы стал чемпионом. Но в последний момент его соперник, L.kong, схватил его за лодыжку и стащил вниз.Проснувшись, Чи Ся...

  — Я никогда не проиграю.Эти слова стали последним, что услышал молодой мечник Чи Сяо, прежде чем его сбросили с вершины Небесной Башни. Победа была так близка — всего несколько шагов по хрупкой лестнице из веревок и дерева, и он бы стал чемпионом. Но в последний момент его соперник, L.kong, схватил его за лодыжку и стащил вниз.Проснувшись, Чи Сяо обнаружил, что сидит в душном экзаменационном зале, а перед ним — пустой бланк ЕГЭ. Жизнь внезапно вернулась на круги своя: ни славы, ни побед, только долги за электричество и скучная рутина. Но когда его старый игровой аккаунт «Скрытый в ветре» взламывают и от его имени бросают вызов легендарному киберспортсмену MomoDa, прошлое неожиданно напоминает о себе.— Ты же не думаешь, что я всерьез стану с ним драться? — лениво бросает Чи Сяо, глядя на монитор в захламленном интернет-кафе.— А что, если это твой шанс вернуться? — настаивает его бывший менеджер Фэн Кэ.— Мне плевать на киберспорт. Я просто хочу спокойно доесть это мороженое.Но когда на его аккаунт неожиданно приходит подарок — легендарный меч, выкованный из металла его прошлых клинков, — Чи Сяо понимает: кто-то очень хочет, чтобы он вернулся в игру. И этот кто-то знает о нем больше, чем он сам.— Ладно, я согласен. Но только ради меча, — бурчит он, запуская игру.Первый бой против MomoDa заканчивается победой, но Чи Сяо не чувствует триумфа. Его преследуют вопросы: кто стоял за взломом аккаунта? Почему ему подарили меч? И главное — почему после двух лет забвения он вдруг снова слышит зов битвы?А в это время в сети уже разгорается скандал: фанаты MomoDa обвиняют «Скрытого в ветре» в читерстве, журналисты роются в его прошлом, а бывшие товарищи по команде пытаются уговорить его вернуться в профессиональный киберспорт.Но Чи Сяо не торопится с ответами. Он просто сидит на крыше своего дома, глядя на ночной город, и чувствует, как ветер снова начинает шептать ему о свободе — и о новом начале.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фантастика, боевик, сэйнэн

  тэги: игровые элементы, герои, система, реинкарнация, наемники, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, темное фэнтези, прокачка

• 

  Цветок за стеной: ABO
  The Flower Across the Wall: ABO

  Аки Линь, омега, три года назад был вынужден жениться на альфе Цинь Ичэне, чтобы спасти свою семью от долгов. С тех пор его жизнь превратилась в кошмар: муж издевается над ним, контролирует каждый шаг, а родители, ради которых он пожертвовал свободой, отвернулись от него.Теперь Аки вынужден готовиться к беременности, хотя боится боли и не уверен...
  Перевод от max Китайские
  72 / 43 293 0 / 0 0 / 0 0 0

  Аки Линь, омега, три года назад был вынужден жениться на альфе Цинь Ичэне, чтобы спасти свою семью от долгов. С тех пор его жизнь превратилась в кошмар: муж издевается над ним, контролирует каждый шаг, а родители, ради которых он пожертвовал свободой, отвернулись от него.Теперь Аки вынужден готовиться к беременности, хотя боится боли и не уверен...

  Аки Линь, омега, три года назад был вынужден жениться на альфе Цинь Ичэне, чтобы спасти свою семью от долгов. С тех пор его жизнь превратилась в кошмар: муж издевается над ним, контролирует каждый шаг, а родители, ради которых он пожертвовал свободой, отвернулись от него.Теперь Аки вынужден готовиться к беременности, хотя боится боли и не уверен, что сможет вынести роды.Однажды в дверь их новой квартиры звонит сосед — альфа Ся Юй, представительный мужчина с семьёй. Аки пытается держаться на расстоянии, но случайные встречи на балконе и в лифте заставляют его чувствовать, что кто-то наконец видит его боль.Однако Ся Юй женат на успешном омеге-адвокате, а Аки — пленник своего брака, из которого нет выхода.— Ты пьёшь? — Ся Юй замечает в руке Аки банку пива.— Только когда муж не видит, — шепчет Аки, сжимая пальцы вокруг холодного металла. — Он запрещает.Ся Юй молчит, но его взгляд говорит больше, чем слова. Аки не знает, что делать с этой внезапной жалостью — ведь даже сочувствие может стать поводом для новой порции насилия.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, дзёсэй

  тэги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, обратный гарем, психология

• 

  Соседский парень перелез через стену
  The Boy Next Door Climbs Over the Wall

  Северный Лу вернулся в Цзиньлин после восьми лет отсутствия. Его здоровье подорвано суровым климатом Севера, и теперь он страдает от постоянного кашля и затруднённого дыхания.Подавленный воспоминаниями о прошлом, он решает посетить больницу при военном университете, где неожиданно встречает Янь Хэ — человека, которого не видел восемь лет.Их встр...
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 425 0 / 0 0 / 0 0 0

  Северный Лу вернулся в Цзиньлин после восьми лет отсутствия. Его здоровье подорвано суровым климатом Севера, и теперь он страдает от постоянного кашля и затруднённого дыхания.Подавленный воспоминаниями о прошлом, он решает посетить больницу при военном университете, где неожиданно встречает Янь Хэ — человека, которого не видел восемь лет.Их встр...

  Северный Лу вернулся в Цзиньлин после восьми лет отсутствия. Его здоровье подорвано суровым климатом Севера, и теперь он страдает от постоянного кашля и затруднённого дыхания.Подавленный воспоминаниями о прошлом, он решает посетить больницу при военном университете, где неожиданно встречает Янь Хэ — человека, которого не видел восемь лет.Их встреча происходит в кабинете врача. Янь Хэ, теперь уже опытный доктор, не сразу узнаёт Северного Лу, но его руки дрожат, а ручка ломается от напряжения.Восемь лет назад их отношения внезапно оборвались без объяснений. Северный Лу уехал, оставив Янь Хэ в растерянности и боли. Теперь, когда они снова столкнулись лицом к лицу, старые раны открываются заново.— Ты что, совсем не узнаёшь меня? — тихо спрашивает Северный Лу, глядя на Янь Хэ.Янь Хэ замирает. Его голос срывается, когда он пытается ответить. Он помнит каждый момент, проведённый с Северным Лу, но не может понять, почему тот исчез без следа.Теперь, когда Северный Лу вернулся, Янь Хэ не знает, как реагировать: простить или требовать объяснений?Но Северный Лу молчит. Он не может найти слов, чтобы объяснить своё исчезновение, ведь даже он сам не до конца понимает, что тогда произошло.Его сердце разрывается между желанием обнять Янь Хэ и страхом снова причинить ему боль.Их история — это история о любви, предательстве и надежде. Смогут ли они преодолеть прошлое и начать всё сначала, или их судьбы навсегда останутся разделены стеной непонимания?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, повседневность

• 

  Соседний доминативный CEO хочет его покорить
  The Dominant CEO Next Door Wants to Overpower Him

  Фэн Цзыюй никогда не ожидал, что его идеальный парень, актёр второго плана Пэй Юэ, окажется в центре скандала. Услышав новости о том, что его возлюбленный изменяет ему с другим мужчиной, он бросает всё и летит в другой город, чтобы разобраться во всём лично.— Ты что, издеваешься? — Фэн Цзыюй не мог поверить своим глазам, увидев на теле Пэй Юэ сл...
  Перевод от max Китайские
  68 / 40 297 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Фэн Цзыюй никогда не ожидал, что его идеальный парень, актёр второго плана Пэй Юэ, окажется в центре скандала. Услышав новости о том, что его возлюбленный изменяет ему с другим мужчиной, он бросает всё и летит в другой город, чтобы разобраться во всём лично.— Ты что, издеваешься? — Фэн Цзыюй не мог поверить своим глазам, увидев на теле Пэй Юэ сл...

  Фэн Цзыюй никогда не ожидал, что его идеальный парень, актёр второго плана Пэй Юэ, окажется в центре скандала. Услышав новости о том, что его возлюбленный изменяет ему с другим мужчиной, он бросает всё и летит в другой город, чтобы разобраться во всём лично.— Ты что, издеваешься? — Фэн Цзыюй не мог поверить своим глазам, увидев на теле Пэй Юэ следы побоев и укусов.— Это не то, что ты думаешь, — пытался оправдаться Пэй Юэ, но было уже поздно.Фэн Цзыюй чувствовал себя преданным, но его гнев не шёл ни в какое сравнение с яростью Цзин Хуаня — успешного бизнесмена, который неожиданно появился на его пути. Цзин Хуань, известный своим презрением к однополым отношениям, вдруг начал проявлять странный интерес к Фэн Цзыюю.— Не лети в этот город, — предупредил он, но Фэн Цзыюй лишь усмехнулся:— Почему я должен тебя слушать?Их встречи становились всё более напряжёнными, а между ними разгорался конфликт, который мог изменить жизни обоих. Кто же на самом деле стоит за предательством Пэй Юэ, и почему Цзин Хуань так настойчиво пытается защитить Фэн Цзыюя?Фэн Цзыюй не знал, что его жизнь вот-вот перевернётся с ног на голову, и что его сердце уже не принадлежит только одному человеку.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Редкий богач
  Rare Wealthy Man

  Цзун Болинь, наследник империи Цзун, погибает в автокатастрофе и неожиданно перерождается в теле молодого актёра Цзи Лина.Теперь он должен адаптироваться к новой жизни, лишённой власти и богатства, но полной неожиданных опасностей.Его единственная ниточка к прошлому — это Янь Исюань, известный плейбой и наследник империи Янь, который спас его от...
  Перевод от max Китайские
  93 / 55 418 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзун Болинь, наследник империи Цзун, погибает в автокатастрофе и неожиданно перерождается в теле молодого актёра Цзи Лина.Теперь он должен адаптироваться к новой жизни, лишённой власти и богатства, но полной неожиданных опасностей.Его единственная ниточка к прошлому — это Янь Исюань, известный плейбой и наследник империи Янь, который спас его от...

  Цзун Болинь, наследник империи Цзун, погибает в автокатастрофе и неожиданно перерождается в теле молодого актёра Цзи Лина.Теперь он должен адаптироваться к новой жизни, лишённой власти и богатства, но полной неожиданных опасностей.Его единственная ниточка к прошлому — это Янь Исюань, известный плейбой и наследник империи Янь, который спас его от смерти.— Ты знаешь, кто я? — спрашивает Янь Исюань, его голос мягкий, но взгляд пронзительный.Цзи Лин (теперь в теле Цзун Болиня) молчит, чувствуя, как его сердце замирает.Он знает, что Янь Исюань не тот человек, который оставляет свои игрушки без присмотра.— Ты мне нравишься, — продолжает Янь Исюань, приближаясь. — Но помни: я всегда получаю то, что хочу.Цзун Болинь, привыкший контролировать всё вокруг, теперь вынужден играть по чужим правилам.Но даже в этом новом мире он не намерен оставаться пешкой.Его прошлое — это власть, его настоящее — борьба за выживание, а будущее... Кто знает, что ждёт его в объятиях Янь Исюаня?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, драма

  тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Необратимые воды
  Irretrievable Waters

  После лекций Лу Цинъюй был силой вытащен своим соседом по комнате Фан Цзэвэем на ужин. Уставший и сонный, он не ожидал, что в автобусе встретит того самого парня — высокого, красивого, с безупречной внешностью, который словно сошёл со страниц манги.— Ты что, заснул? — Фан Цзэвэй толкнул его, когда автобус остановился.Лу Цинъюй очнулся и понял, ч...
  Перевод от max Китайские
  95 / 57 382 0 / 0 0 / 0 0 0

  После лекций Лу Цинъюй был силой вытащен своим соседом по комнате Фан Цзэвэем на ужин. Уставший и сонный, он не ожидал, что в автобусе встретит того самого парня — высокого, красивого, с безупречной внешностью, который словно сошёл со страниц манги.— Ты что, заснул? — Фан Цзэвэй толкнул его, когда автобус остановился.Лу Цинъюй очнулся и понял, ч...

  После лекций Лу Цинъюй был силой вытащен своим соседом по комнате Фан Цзэвэем на ужин. Уставший и сонный, он не ожидал, что в автобусе встретит того самого парня — высокого, красивого, с безупречной внешностью, который словно сошёл со страниц манги.— Ты что, заснул? — Фан Цзэвэй толкнул его, когда автобус остановился.Лу Цинъюй очнулся и понял, что всё это время не мог оторвать глаз от незнакомца. Но стоило их взглядам встретиться, как он тут же отвёл глаза, сгорая от стыда.На следующий день Фан Цзэвэй неожиданно попросил его заменить себя на репетиторстве у старшеклассника. Лу Цинъюй, хоть и сомневался в своих педагогических способностях, согласился — ведь взамен ему предложили завтраки на целый месяц.Но когда он пришёл на первое занятие, то обнаружил, что его ученик — тот самый парень из автобуса, Лю Яньчуань. Выяснилось, что тот не просто не любит английский, но и вовсе не учил его с пятого класса. Его оценки по остальным предметам были блестящими, а вот английский едва дотягивал до тройки.— Почему ты не хочешь учить английский? — спросил Лу Цинъюй, пытаясь понять мотивацию своего ученика.— Мне это не нужно. Жить и так нормально, — ответил Лю Яньчуань, лениво развалившись на стуле.Но Лу Цинъюй не сдавался. Он знал, что за этим безразличием скрывается потенциал, и был полон решимости раскрыть его. Однако чем больше они общались, тем сильнее он замечал, что его собственные чувства выходят из-под контроля. А когда Лю Яньчуань небрежно коснулся его лба, Лу Цинъюй понял: он попал в ловушку собственных эмоций.— Если я сдам хорошо, ты выполнишь мою просьбу, — загадочно улыбнулся Лю Яньчуань.Чего же он хочет?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа, драма

  тэги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, школа

• 

  Полёт в снежную ночь
  Snowy Night Flight

  Снежные вершины скрывают не только опасности, но и судьбоносные встречи.Фотограф-ассистент Ле Чэньань, заблудившись на склоне горы, оказывается на грани гибели. Холод пронизывает до костей, а надежда на спасение тает с каждой минутой. Но внезапно на его пути появляется загадочный незнакомец — профессиональный спасатель с глазами, в которых отраж...
  Перевод от max Китайские
  88 / 52 396 0 / 0 0 / 0 0 0

  Снежные вершины скрывают не только опасности, но и судьбоносные встречи.Фотограф-ассистент Ле Чэньань, заблудившись на склоне горы, оказывается на грани гибели. Холод пронизывает до костей, а надежда на спасение тает с каждой минутой. Но внезапно на его пути появляется загадочный незнакомец — профессиональный спасатель с глазами, в которых отраж...

  Снежные вершины скрывают не только опасности, но и судьбоносные встречи.Фотограф-ассистент Ле Чэньань, заблудившись на склоне горы, оказывается на грани гибели. Холод пронизывает до костей, а надежда на спасение тает с каждой минутой. Но внезапно на его пути появляется загадочный незнакомец — профессиональный спасатель с глазами, в которых отражается весь свет снежной пустыни.— Не засыпай, — шепчет тот, согревая его ладони своим дыханием. — Мы почти на месте.Спасённый и смущённый, Ле Чэньань не может оторвать взгляда от своего спасителя. Его зовут Му Хань, и он не похож ни на кого, кого Ле встречал раньше. Загадочный, уверенный в себе, с улыбкой, от которой сердце замирает, Му Хань становится его проводником в мир, где каждый спуск с горы может обернуться неожиданным поворотом.Но за безмятежностью скрывается напряжение. Почему Му Хань так легко читает его мысли? Почему каждое прикосновение обжигает, словно огонь? И что произойдёт, когда солнце растопит снег, а вместе с ним — и иллюзии?— Ты правда хочешь научиться кататься на сноуборде? — спрашивает Му Хань, подходя ближе. — Или просто не хочешь расставаться со мной?Ле Чэньань краснеет, но не отводит взгляда. Он знает, что этот человек — не просто спаситель. Он — искушение, которое невозможно игнорировать.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, драма

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, сверхъестественное

• 

  Босс утверждает, что я сбежала беременной
  The CEO Insists I Ran Away Pregnant

  — Ты кто вообще такой и почему в моей комнате?!Программист Чэн Чжи очнулся после бурного празднования завершения своего шестилетнего проекта — и обнаружил рядом с собой незнакомца. Тот утверждает, что они провели ночь вместе, а теперь Чэн Чжи «сбежал с его ребёнком».Но как мужчина может забеременеть?! Чэн Чжи в шоке от абсурдных обвинений, пока ...
  Перевод от max Китайские
  106 / 63 466 0 / 0 0 / 0 0 11 0

  — Ты кто вообще такой и почему в моей комнате?!Программист Чэн Чжи очнулся после бурного празднования завершения своего шестилетнего проекта — и обнаружил рядом с собой незнакомца. Тот утверждает, что они провели ночь вместе, а теперь Чэн Чжи «сбежал с его ребёнком».Но как мужчина может забеременеть?! Чэн Чжи в шоке от абсурдных обвинений, пока ...

  — Ты кто вообще такой и почему в моей комнате?!Программист Чэн Чжи очнулся после бурного празднования завершения своего шестилетнего проекта — и обнаружил рядом с собой незнакомца. Тот утверждает, что они провели ночь вместе, а теперь Чэн Чжи «сбежал с его ребёнком».Но как мужчина может забеременеть?! Чэн Чжи в шоке от абсурдных обвинений, пока не понимает, что его собутыльник живёт в параллельной реальности — где мужчины рожают детей, а боссы из романов становятся реальностью.— Я же говорил, что ты моя награда за завершение работы! — шепчет незнакомец, прижимая его к кровати.— Ты с ума сошёл?! Я же не могу родить!— Можешь. Ты же из Цзиньцзяна.Шеф корпорации Се Цяньсу уверен: Чэн Чжи — его законная жена, а ребёнок в колыбели — их общий сын. И он готов на всё, чтобы вернуть «свою семью». Даже если для этого придётся кормить Чэна «питательным супом для беременных» и доказывать, что в их мире мужчины действительно могут рожать.Но чем дольше Чэн сопротивляется, тем сильнее Се Цяньсу убеждён: его избранник просто стесняется признаться в любви. И он не остановится, пока не завоюет сердце Чэна — даже если для этого придётся перевернуть весь город в поисках «сбежавшей жены».

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, пародия

• 

  Золотой птенец олигарха мечтает о разводе каждый день
  The Tycoon's Canary Wants a Divorce Every Day

  Чи Юэ очнулся в чужом теле, в роскошном особняке, скованный наручниками и прижатый к полу незнакомцем. Его память ещё не вернулась, но одно он понял сразу: он попал в тело персонажа книги, которую когда-то читал — капризного и эгоистичного мужа олигарха Хэ Линя.Теперь ему предстоит распутать клубок интриг, где каждый шаг может стать последним. Х...
  Перевод от max Китайские
  99 / 59 442 5 / 1 5 / 1 1 65 0

  Чи Юэ очнулся в чужом теле, в роскошном особняке, скованный наручниками и прижатый к полу незнакомцем. Его память ещё не вернулась, но одно он понял сразу: он попал в тело персонажа книги, которую когда-то читал — капризного и эгоистичного мужа олигарха Хэ Линя.Теперь ему предстоит распутать клубок интриг, где каждый шаг может стать последним. Х...

  Чи Юэ очнулся в чужом теле, в роскошном особняке, скованный наручниками и прижатый к полу незнакомцем. Его память ещё не вернулась, но одно он понял сразу: он попал в тело персонажа книги, которую когда-то читал — капризного и эгоистичного мужа олигарха Хэ Линя.Теперь ему предстоит распутать клубок интриг, где каждый шаг может стать последним. Хэ Линь — холодный и безжалостный магнат, чьё имя наводит ужас на весь бизнес-мир. Он не прощает предательства, а Чи Юэ, судя по всему, уже перешёл все границы: измены, кража корпоративных секретов и даже попытка сбежать.Но что, если всё не так, как кажется? Что, если под маской безразличия Хэ Линя скрывается нечто большее? И почему Чи Юэ, актёр по профессии, вдруг чувствует, что его игра может оказаться слишком убедительной?— Ты изменился, — говорит Хэ Линь, глядя на него с подозрением.— Возможно, — отвечает Чи Юэ, — Но это не значит, что я собираюсь остаться.В особняке, где каждый уголок дышит роскошью, а за каждым поворотом скрывается опасность, Чи Юэ должен найти способ выжить. Но как убедить человека, который привык владеть всем, что он не может владеть тобой?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: триллер, романтика

  тэги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, психология

• 

  Сверхсладкий босс
  Super Sweet CEO

  Лун Яньда, генеральный директор технологической корпорации «Лун Кэ», только что выиграл тендер на 20 миллиардов юаней. Его офис был украшен яркими пионами и весёлой музыкой — очередная шутка сотрудников, которые слишком много свободного времени.— Опять эти цветы... — Лун Яньда поморщился, но не стал ругаться. Он был в хорошем настроении: проект ...
  Перевод от max Китайские
  147 / 88 635 5 / 1 5 / 1 1 0

  Лун Яньда, генеральный директор технологической корпорации «Лун Кэ», только что выиграл тендер на 20 миллиардов юаней. Его офис был украшен яркими пионами и весёлой музыкой — очередная шутка сотрудников, которые слишком много свободного времени.— Опять эти цветы... — Лун Яньда поморщился, но не стал ругаться. Он был в хорошем настроении: проект ...

  Лун Яньда, генеральный директор технологической корпорации «Лун Кэ», только что выиграл тендер на 20 миллиардов юаней. Его офис был украшен яркими пионами и весёлой музыкой — очередная шутка сотрудников, которые слишком много свободного времени.— Опять эти цветы... — Лун Яньда поморщился, но не стал ругаться. Он был в хорошем настроении: проект достался его компании, а это значит, что скоро все получат бонусы.На совещание собрались все руководители отделов. Лун Яньда сидел во главе стола, слушая бурные дебаты. Он редко вмешивался, предпочитая наблюдать, как его команда находит лучшие решения.После совещания Лун Яньда решил устроить корпоратив в модном клубе «Сыбай». Сотрудники были в восторге — обычно он не разрешал им расслабляться.— Господин Лун, вы сегодня добрый, — сказала секретарша Чжоу, поправляя светящиеся заячьи ушки на голове.— Не привыкайте, — ответил он, но улыбнулся.В клубе Лун Яньда занял самый дальний столик. Он не любил шумных тусовок, предпочитая наблюдать за происходящим со стороны. Внезапно на сцене появился фронтмен популярной группы — Сюй Чжэ. Его золотистые кудри и дерзкий образ завораживали.— Кто это? — спросил Лун Яньда у своего друга Суна, который знал все сплетни.— Сюй Чжэ, фронтмен «Голубой ржавчины». Ваша секретарша его фанатка, — ответил Сун, показывая фотографии в телефоне.Лун Яньда мельком взглянул на экран. Лицо Сюй Чжэ было размыто светом прожекторов, но его фигура в обтягивающих джинсах выглядела впечатляюще.— Неплохо, — пробормотал он, но тут же отвернулся.Внезапно в клубе началась драка. Охранник Лун Яньды, Се Лэй, сообщил, что его пьяный двоюродный брат Сун Ци приставал к Сюй Чжэ, и тот ударил его клюшкой для гольфа.— Зачем ты это сделал? — спросил Лун Яньда, когда они остались одни.— Он прикоснулся ко мне. Я не терплю, когда меня трогают незнакомцы, — холодно ответил Сюй Чжэ, сжимая клюшку.Лун Яньда почувствовал, как его сердце забилось быстрее. Он не ожидал такой реакции.На следующий день Сун показал ему фотографию из интернета: Лун Яньда был назван одним из «Десяти выдающихся молодых людей города». На снимке он выглядел строгим и недоступным.— Этот Лун Яньда... кто он? — спросил Сюй Чжэ, разглядывая фотографию.— Гений в области технологий. Его компания держит сотни патентов, — ответил Сун.Сюй Чжэ задумался. Он не ожидал, что человек, которого он едва не ударил, окажется таким влиятельным.Тем временем Лун Яньда сидел в машине, вспоминая вчерашний инцидент. Он не мог понять, почему Сюй Чжэ так разозлился. Но одно было ясно: этот парень не оставит его равнодушным.На следующий день Сюй Чжэ узнал, что его телефон нашли в клубе. И теперь ему предстоит встретиться с Лун Яньдой, чтобы забрать его.— Интересно, что он скажет? — пробормотал Сюй Чжэ, садясь в свою роскошную машину.Лун Яньда тоже думал о предстоящей встрече. Он не знал, чего ожидать, но был готов ко всему.Их пути должны были пересечься снова. И на этот раз — без драк и клюшек для гольфа.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сэйнэн

  тэги: роман, высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, наемники, умный главный герой, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Властный мечник и коварная белый лотос
  The Overbearing Sword Immortal and the Charming White Lotus

  Небесная река бурлила, разбиваясь о скалы, оставшиеся после падения Небесного столпа.Юй Цзин, поднявшись из Жёлтых источников, ступила на берег, неся за спиной свой меч. Её путь был долог, а цель — неясна.— Ты вернулась.Слова прозвучали так, словно её ждали вечность.Юй Цзин не помнила прошлого, но знала одно: её меч способен разрушить небеса. И ...
  Перевод от max Китайские
  101 / 60 480 0 / 0 0 / 0 0 0

  Небесная река бурлила, разбиваясь о скалы, оставшиеся после падения Небесного столпа.Юй Цзин, поднявшись из Жёлтых источников, ступила на берег, неся за спиной свой меч. Её путь был долог, а цель — неясна.— Ты вернулась.Слова прозвучали так, словно её ждали вечность.Юй Цзин не помнила прошлого, но знала одно: её меч способен разрушить небеса. И ...

  Небесная река бурлила, разбиваясь о скалы, оставшиеся после падения Небесного столпа.Юй Цзин, поднявшись из Жёлтых источников, ступила на берег, неся за спиной свой меч. Её путь был долог, а цель — неясна.— Ты вернулась.Слова прозвучали так, словно её ждали вечность.Юй Цзин не помнила прошлого, но знала одно: её меч способен разрушить небеса. И когда она взмахнула им, разорвав завесу между мирами, даже боги замерли.— Ты — это ты. Не беспокойся о том, кто ты была раньше.Первое, что она увидела в Небесных чертогах, — это смеющихся нимф, играющих с рыбами и крабами. Они называли её странной, но Юй Цзин было всё равно. Она нашла здесь друга — Летнего Бога Хуай Чжоу, который ждал её столетия.— Ты помнишь меня? — Нет.Но это не имело значения. Здесь, среди облаков и звёзд, она могла быть собой. Даже если это означало, что придётся столкнуться с теми, кто помнил её прежнюю жизнь.— Ты — перерождение одного из Древних. Берегись.Слова Цветочной Богини прозвучали предупреждением. Но Юй Цзин не боялась. Она знала, что её меч может защитить её от любых угроз.Однако не все в Небесных чертогах были рады её возвращению. Особенно та, кто считала себя первой красавицей Небес — Чэнь Си.— Ты не такая, как остальные. Это интересно.Чэнь Си улыбалась, но её глаза оставались холодными. Она знала, как манипулировать, как соблазнять, как добиваться своего. И Юй Цзин была её новой целью.— Ты голодна?Ужин в её новом доме — дворце Чунхуа — был роскошным. Но Юй Цзин не могла избавиться от ощущения, что за каждым её движением следят.— Я приготовила это сама.Чэнь Си смотрела на неё с улыбкой, но Юй Цзин чувствовала фальшь. Она знала, что за этой улыбкой скрывается нечто большее. Игра началась, и ставки были высоки.— Не ешь этого.Но было уже поздно. Юй Цзин поняла, что попала в ловушку. И теперь ей предстояло выбраться из неё — или стать очередной пешкой в чужой игре.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези

  тэги: роман, герои, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, мир меча и магии, обратный гарем, магическая академия

• 

  Плывущий ряской под громовым небом
  Floating Duckweed in Thunderclap

  Тысячу лет он бродил по этому миру, не зная, кто он и откуда. Его зовут Юй Дапин — «Плывущий ряской под дождём», и он следует единственному правилу: спасать, но не убивать. Но даже у такого человека есть прошлое, которое не даёт ему покоя.Когда на землю обрушивается бедствие — красная чума, пожирающая всё на своём пути, — Юй Дапин не может остат...
  Перевод от max Китайские
  147 / 88 645 5 / 1 5 / 1 1 0

  Тысячу лет он бродил по этому миру, не зная, кто он и откуда. Его зовут Юй Дапин — «Плывущий ряской под дождём», и он следует единственному правилу: спасать, но не убивать. Но даже у такого человека есть прошлое, которое не даёт ему покоя.Когда на землю обрушивается бедствие — красная чума, пожирающая всё на своём пути, — Юй Дапин не может остат...

  Тысячу лет он бродил по этому миру, не зная, кто он и откуда. Его зовут Юй Дапин — «Плывущий ряской под дождём», и он следует единственному правилу: спасать, но не убивать. Но даже у такого человека есть прошлое, которое не даёт ему покоя.Когда на землю обрушивается бедствие — красная чума, пожирающая всё на своём пути, — Юй Дапин не может остаться в стороне. Он спасает деревню от нашествия насекомых, но платой за это становится его собственная жизнь. Едва не погибнув, он встречает загадочного незнакомца, который предлагает ему помощь, но за неё придётся заплатить.— Тысяча лет я бродил по этому миру, но так и не нашёл ответа на вопрос: кто я? — сказал Юй Дапин, глядя на своё отражение в воде.— А что, если ответ не там, где ты его ищешь? — ответил незнакомец, держа в руках кристальный посох.Юй Дапин понимает, что его прошлое связано с этим миром, и кто-то или что-то пытается вернуть его к истокам. Но готова ли его душа принять правду? Ведь за тысячу лет он успел забыть не только своё имя, но и то, кем он был до того, как стал «Плывущим ряской».Он встречает старого друга в своих снах — единственного человека, который всегда ждал его. Но даже этот друг не может ответить на вопрос, мучающий Юй Дапина: кто он на самом деле? И почему его воспоминания так фрагментарны и болезненны?— Ты помнишь, кем ты был до того, как стал Юй Дапином? — спросил друг.— Я помню только одно: я не принадлежу этому миру, — ответил Юй Дапин, сжимая в руках деревянную фигурку, которую он вырезал. — И я должен найти ответ, даже если это убьёт меня.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, история

  тэги: высокие технологии, герои, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

• 

  Детская любовь — чушь собачья
  Childhood Sweethearts My Ass

  Цзи Фэн всегда считал, что его жизнь размеренна и предсказуема: школа, дом, друзья детства.Но всё меняется, когда в его город возвращается Шэнь Цян — мальчик, которого он знал десять лет назад. Тот самый Шэнь Цян, который внезапно исчез из его жизни, оставив лишь воспоминания о молчаливом, но невероятно привлекательном соседе.Теперь Шэнь Цян сто...
  Перевод от max Китайские
  117 / 70 496 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзи Фэн всегда считал, что его жизнь размеренна и предсказуема: школа, дом, друзья детства.Но всё меняется, когда в его город возвращается Шэнь Цян — мальчик, которого он знал десять лет назад. Тот самый Шэнь Цян, который внезапно исчез из его жизни, оставив лишь воспоминания о молчаливом, но невероятно привлекательном соседе.Теперь Шэнь Цян сто...

  Цзи Фэн всегда считал, что его жизнь размеренна и предсказуема: школа, дом, друзья детства.Но всё меняется, когда в его город возвращается Шэнь Цян — мальчик, которого он знал десять лет назад. Тот самый Шэнь Цян, который внезапно исчез из его жизни, оставив лишь воспоминания о молчаливом, но невероятно привлекательном соседе.Теперь Шэнь Цян стоит перед ним — взрослый, холодный, с тем же пристальным взглядом, который Цзи Фэн не мог забыть все эти годы. Но почему он вернулся? И почему избегает разговоров о прошлом?— Я вернулся, — говорит Шэнь Цян, и его голос звучит как приговор.Цзи Фэн пытается сделать вид, что ему всё равно, но прошлое не отпускает. Воспоминания о детских ссорах, драках и том единственном моменте, когда Шэнь Цян защитил его, всплывают в памяти. Почему он тогда не поблагодарил его? Почему не сказал, что…Теперь, когда Шэнь Цян снова здесь, Цзи Фэн понимает: он не готов отпустить его во второй раз. Но готов ли Шэнь Цян остаться?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, школа

  тэги: второй шанс, роман, взросление, школьная жизнь, развитие персонажа, повседневность

• 

  Зелёное сияние
  Green Glow

  Ле Чэнь вернулся в колледж после каникул, но мир вокруг будто потерял краски. Он избегает людей, погружается в игры и старается не думать о прошлом.Всё меняется, когда в его жизни появляется Чэнь Юй — загадочный парень с привилегиями, который поселяется в его роскошной квартире-общежитии.— Ты будешь готовить мне еду и убирать, — заявляет Чэнь Юй...
  Перевод от max Китайские
  77 / 46 334 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Чэнь вернулся в колледж после каникул, но мир вокруг будто потерял краски. Он избегает людей, погружается в игры и старается не думать о прошлом.Всё меняется, когда в его жизни появляется Чэнь Юй — загадочный парень с привилегиями, который поселяется в его роскошной квартире-общежитии.— Ты будешь готовить мне еду и убирать, — заявляет Чэнь Юй...

  Ле Чэнь вернулся в колледж после каникул, но мир вокруг будто потерял краски. Он избегает людей, погружается в игры и старается не думать о прошлом.Всё меняется, когда в его жизни появляется Чэнь Юй — загадочный парень с привилегиями, который поселяется в его роскошной квартире-общежитии.— Ты будешь готовить мне еду и убирать, — заявляет Чэнь Юй, едва увидев Ле Чэня.— Я не твоя прислуга, — отвечает тот, но деньги и обещанная свобода через месяц заставляют его остаться.Чэнь Юй не похож на обычных студентов. Он дерётся с ворами на улице, не боится никого и говорит мало, но каждое его слово звучит как приказ. Ле Чэнь пытается держаться от него подальше, но судьба распоряжается иначе: Чэнь Юй оказывается внуком директора колледжа, а его «болезнь» — это нечто большее, чем просто травма.— Почему ты всегда плачешь? — спрашивает Чэнь Юй, заметив слёзы Ле Чэня.— Это не твоё дело, — отвечает тот, но внутри всё сжимается от боли.Друг детства, Цзян Юй, пытается вернуть Ле Чэня к жизни, но тот тонет в воспоминаниях и алкоголе. Однажды, напившись до беспамятства, Ле Чэнь просыпается в больнице с капельницей и понимает: он больше не может убегать от себя.— Я устал, — шепчет он Цзян Юю.— Тогда давай начнём сначала, — отвечает тот, крепче сжимая его руку.Но Чэнь Юй не собирается отпускать Ле Чэня так просто. И когда тот решает уйти, загадочный парень улыбается — впервые за долгое время.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: роман, взросление, дружба, предательство, развитие персонажа, психология, драма, школа