Пошук перекладів

Найден 401 переклад

• 

  А-Шан
  A-Shang

  Дождливой осенней ночью А-Шан просыпается от кашля своего мужа. Он болен, и она ухаживает за ним, как завжди, — молча, покорно, с вечной тревогой в глазах. Она вышла за него три года назад, чтобы «отвести беду», але счастья это не принесло. Муж, слабый и болезненный, не может быть с ней как мужчина, але находит другие способы удовлетворения, заста...
  Переклад от max Китайські
  95 / 57 402 0 / 0 0 / 0 0 0

  Дождливой осенней ночью А-Шан просыпается от кашля своего мужа. Он болен, и она ухаживает за ним, как завжди, — молча, покорно, с вечной тревогой в глазах. Она вышла за него три года назад, чтобы «отвести беду», але счастья это не принесло. Муж, слабый и болезненный, не может быть с ней как мужчина, але находит другие способы удовлетворения, заста...

  Дождливой осенней ночью А-Шан просыпается от кашля своего мужа. Он болен, и она ухаживает за ним, как завжди, — молча, покорно, с вечной тревогой в глазах. Она вышла за него три года назад, чтобы «отвести беду», але счастья это не принесло. Муж, слабый и болезненный, не может быть с ней как мужчина, але находит другие способы удовлетворения, заставляя А-Шан читати ему запретные книги, полные похоти и греха.В ту же ночь на пороге их дома появляется девушка, истекающая кровью. А-Шан, никогда не видевшая насилия, в ужасе, але не может оставить раненую. Она прячет незнакомку в кладовой, не подозревая, что эта встреча изменит ее жизнь. Девушка, назвавшаяся Юнь, не похожа ни на кого, кого А-Шан знала раньше: она сильна, хитра, и в ее глазах таится опасность.Юнь предлагает А-Шан сделку: она поможет ей обрести свободу, если А-Шан спасет ее. Но свобода, о которой говорит Юнь, пугает А-Шан — она подразумевает убийство. А-Шан не может решиться на такое, ведь она привыкла терпеть, молчать и подчиняться. Она боится своего мужа, боится его угроз в адрес ее семьи, и даже мысль о бунте кажется ей грехом.Но Юнь не отступает. Она открывает А-Шан глаза на правду: муж не просто болен — он извращенец, который получает удовольствие от ее унижений. Коли однажды ночью в их дом врывается незнакомец и пытается изнасиловать А-Шан, Юнь спасает ее, але А-Шан видит, что муж наблюдал за происходящим из-за ширмы. Он не остановил насильника — он наслаждался зрелищем.А-Шан понимает, что больше не может жить так. Но когда Юнь снова предлагает ей убить мужа, она отказывается. Она не может взять на себя такую вину, ведь она уже и так «проклята» — ее имя означает «служанка», а родимое пятно на носу считается «несчастливым». Она убеждена, что все страдания — это расплата за ее грехи.Но Юнь не сдается. Она учит А-Шан писать ее настоящее имя — Цин Шан, «прекрасный наряд», как цветок. Она показывает ей, что мир не ограничивается стенами этого дома, и что А-Шан достойна большего. Постепенно А-Шан начинает видеть в Юнь не просто спасительницу, але и человека, который понимает ее как ніхто другой.Однако прошлое не отпускает. Муж узнает о Юнь и решает использовать ее в своих целях. А-Шан оказывается в ловушке: она должна выбрать между своей семьей и свободой, между страхом и надеждой. И когда дождь снова начинает лить, она понимает, что больше не может убегать.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, містика

  теги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, темное фентезі, містика, надприродне, психологія, драма

• 

  Призрак, снова погибающий в любовном треугольнике главных героев
  The Ghost Who Died Again in the Male Leads Love Triangle

  Су Е — призрак, который уже много лет скитается по миру живых, не имея ни тела, ни цели.Однажды к нему является Система и предлагает сделку: если Су Е сможет спасти четырех главных героев этого мира от гибели, он получит настоящее тело и сможет назавжди остаться среди живых.Первым на его пути оказывается Янь Вэнь — талантливый художник, который ...
  Переклад от max Китайські
  153 / 91 651 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Е — призрак, который уже много лет скитается по миру живых, не имея ни тела, ни цели.Однажды к нему является Система и предлагает сделку: если Су Е сможет спасти четырех главных героев этого мира от гибели, он получит настоящее тело и сможет назавжди остаться среди живых.Первым на его пути оказывается Янь Вэнь — талантливый художник, который ...

  Су Е — призрак, который уже много лет скитается по миру живых, не имея ни тела, ни цели.Однажды к нему является Система и предлагает сделку: если Су Е сможет спасти четырех главных героев этого мира от гибели, он получит настоящее тело и сможет назавжди остаться среди живых.Первым на его пути оказывается Янь Вэнь — талантливый художник, который собирается покончить с собой. Его жизнь полна боли: мать покончила с собой у него на глазах, отец женился на любовнице и теперь игнорирует его, а сводный брат и мачеха издеваются над ним. Янь Вэнь считает себя ненужным и хочет просто исчезнуть.Су Е спасает його в последний момент и предлагает научиться рисовать у него. Но почему этот призрак так заботится о нем? И почему Янь Вэнь вдруг начинает чувствовать, что его жизнь снова имеет смысл?— Почему ты... решил учиться у меня? — спрашивает Янь Вэнь, не поднимая глаз.— Потому что твои картины — это что-то уникальное. Мне нравится то, что ты создаешь, — отвечает Су Е, глядя на него с теплотой.Янь Вэнь не верит своим ушам. Ніхто никогда не говорил ему таких слов. Но в следующий момент Су Е внезапно теряет контроль над своим телом, и его оболочка падает замертво. Янь Вэнь в ужасе пытается вызвать скорую, але Су Е возвращается в тело и успокаивает его.— Не волнуйся, это просто... старая болезнь.Но что это за болезнь, если человек на мгновение становится мертвым? И почему Су Е так боится больниц?Второй герой, которого встречает Су Е, — Жун Ланьцин, знаменитый певец с психическим расстройством. Его преследуют папарацци, и в приступе ярости он едва не нападает на них. Су Е спасает его и приносит к себе домой, але Жун Ланьцин просыпается и видит рядом с собой бездыханное тело Су Е.— Ты... кто ты? — спрашивает он, дрожа от страха.— Я твой фанат, — улыбается Су Е, возвращаясь в тело. — Просто хотел помочь.Но почему Жун Ланьцин чувствует, что этот странный юноша — единственный, кто действительно понимает его? И почему он не может оторвать от него глаз, даже когда тот снова «умирает» на его глазах?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, містика

  теги: роман, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, психологія

• 

  Поиграй со мной в игру
  Play a Game with Me

  — Мой статус — провидец. Первой ночью я проверил Сяо Дина. Он волк. Сяо Дин уже проголосован, так что на поле залишилось всего два волка. Второй ночью я проверил Сяо Цзя — он тоже волк. Сяо И защищает Сяо Цзя. Это очевидное поведение волчьей стаи. У нас есть шанс расправиться с ними. Сейчас ведьма ещё не использовала свой яд, а охотник всё ещё на ...
  Переклад от max Китайські
  184 / 110 767 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Мой статус — провидец. Первой ночью я проверил Сяо Дина. Он волк. Сяо Дин уже проголосован, так что на поле залишилось всего два волка. Второй ночью я проверил Сяо Цзя — он тоже волк. Сяо И защищает Сяо Цзя. Это очевидное поведение волчьей стаи. У нас есть шанс расправиться с ними. Сейчас ведьма ещё не использовала свой яд, а охотник всё ещё на ...

  — Мой статус — провидец. Первой ночью я проверил Сяо Дина. Он волк. Сяо Дин уже проголосован, так что на поле залишилось всего два волка. Второй ночью я проверил Сяо Цзя — он тоже волк. Сяо И защищает Сяо Цзя. Это очевидное поведение волчьей стаи. У нас есть шанс расправиться с ними. Сейчас ведьма ещё не использовала свой яд, а охотник всё ещё на поле. Шансы на победу у добрых игроков велики. Я предлагаю сейчас проголосовать за Сяо Цзя, а ночью ведьма отравит Сяо И. Игра закончится. Вот и всё.Гу Фэй отправил голосовое сообщение, и в игровом чате тут же поднялся вой.Сяо Цзя:— Да как ты каждый раз так точно угадываешь?! Как вообще играть, если так? Не буду больше играть, пойду на занятия.Сяо И:— Гений, почему ты здесь? Тебе бы стримить игры и богатеть.Сяо Дин:— Подними ногу, апельсиновая корка.В чате появились уведомления: «Сяо Цзя покинул игровую комнату», «Сяо Дин покинул игровую комнату», «Сяо И покинул игровую комнату».Гу Фэй выключил компьютер и вышел с рюкзаком.*Вечером, после последнего звонка, коридоры западного корпуса университета В были заполнены студентами. Гу Фэй спешил — сегодняшнее репетиторство могло не успеть. На лестничной площадке зазвонил телефон. Гу Фэй взглянул на номер и почувствовал, как по спине пробежал холод. Опять этот номер. Он ответил, выслушал объяснение и услышал сумму: «Сто тысяч».Сто тысяч. Гу Фэй похолодел. На его банковском счету были небольшие сбережения — три года учёбы, три стипендии, плюс подработки. Всього около трёхдесяти тысяч. Но где взять сто тысяч? Одно занятие приносило сто юаней за два часа. Даже если брать больше учеников, это не покроет сумму.— Я соберу деньги, — сказал Гу Фэй, прерывая собеседника.Он повесил трубку и задумался. Где взять деньги? В этот момент ему позвонил ученик: родители отказались от его услуг. Гу Фэй остался без работы и денег.Он сел на скамейку у бассейна. В кармане лежал банковский счёт, в руках — телефон. В телефонной книге было двести контактов, але в трудную минуту не оказалось никого, кто мог бы помочь. Он обзвонил родственников, але большинство не ответили, а те, кто ответил, сразу бросили трубку.В этот момент к нему подошёл однокурсник Сяо Дин — тот самый, кого он завжди обыгрывал в «Мафию».— Ты чего здесь делаешь? — спросил Сяо Дин.— Нічого, просто голова болит, — ответил Гу Фэй.Сяо Дин предложил ему поучаствовать в турнире по «Мафии» с призовым фондом в пятьдесят миллионов юаней. Место проведения — заброшенная больница на окраине города. Гу Фэй, отчаянно нуждаясь в деньгах, согласился.*Они приехали на такси к заброшенному зданию больницы. Вокруг не было ни души. На входе их встретил мужчина в чёрном костюме — элегантный, как британский дворецкий. Он представился Эди и пригласил их внутрь. В холле уже сидели другие учасники: студент с серыми волосами, раздражённый мужчина средних лет, иностранец, подросток в костюме и красивая девушка-стримерша.Всього участников было восемь. Эди объяснил правила: гра продлится пять днів, учасники должны носить VR-очки, отключить телефоны и не покидать территорию. За нарушение правил — ответственность несут сами учасники.Гу Фэй и Сяо Дин подписали соглашение. В восемь вечера гра началась. Гу Фэй надел VR-очки и оказался в тёмном лесу. За столом сидели остальные учасники. Он вытянул карту провидца.— Ночь. Закройте глаза, — сказал Эди.Гу Фэй закрыл глаза. Коли он снова открыл их, вокруг была кромешная тьма. Он выбрал для проверки игрока под номером два — Лю Вэя. Но система не дала ответа. Гу Фэй начал исследовать местность. В маленьком домике он встретил иностранца Джекса. Внезапно раздался волчий вой. Из леса выскочили огромные волки. Джекс закричал от ужаса. Гу Фэй побежал, але волки уже ворвались в домик. Он увидел, как один из волков превратился в человека — Лю Вэя. Тот пожирал плоть жертвы.Гу Фэй понял: гра оказалась смертельно опасной.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трилер, бойовик, містика

  теги: игровые элементы, система, умный главный герой, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного

• 

  Прекрасный соседский парень
  The Beautiful Boy Next Door

  Жизнь Жун Юэ перевернулась после смерти матери — женщины, страдавшей психическим расстройством.Теперь он видит мир иначе: людей окружают призраки, звери и даже звезды, падающие с неба.Его считают аутистом, але на самом деле он просто не такой, как все.Коли в соседний дом въезжает семья Шэнь, Жун Юэ встречает Шэнь Мяня — старшеклассника с холодны...
  Переклад от max Китайські
  157 / 94 647 5 / 1 5 / 1 2 0

  Жизнь Жун Юэ перевернулась после смерти матери — женщины, страдавшей психическим расстройством.Теперь он видит мир иначе: людей окружают призраки, звери и даже звезды, падающие с неба.Его считают аутистом, але на самом деле он просто не такой, как все.Коли в соседний дом въезжает семья Шэнь, Жун Юэ встречает Шэнь Мяня — старшеклассника с холодны...

  Жизнь Жун Юэ перевернулась после смерти матери — женщины, страдавшей психическим расстройством.Теперь он видит мир иначе: людей окружают призраки, звери и даже звезды, падающие с неба.Его считают аутистом, але на самом деле он просто не такой, как все.Коли в соседний дом въезжает семья Шэнь, Жун Юэ встречает Шэнь Мяня — старшеклассника с холодным взглядом и острым умом.Шэнь Мянь не боится его странностей и даже находит их забавными, але чем ближе они становятся, тем сложнее Жун Юэ игнорировать новое чувство — тревожное, пугающее и неизбежное.— Ты что, извращенец? — спрашивает Жун Юэ, когда Шэнь Мянь неожиданно помогает ему справиться с подростковым желанием.— Я просто помогаю, — отвечает тот, избегая взгляда.Но когда в жизни Шэнь Мяня появляется девушка, Жун Юэ понимает: его мир, полный призраков и звезд, никогда не будет прежним.Любовь — это не сказка, а монстр, готовый разрушить все на своем пути.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, містика

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа, містика, надприродне, психологія, школа

• 

  Не гадай, о чём думает красавчик
  Don't Guess a Pretty Boy's Thoughts

  Лань Ту — молодой преподаватель университета, обладающий странным даром: он слышит чужие мысли, если його взгляд встречается с взглядом другого человека дольше трёх секунд. Этот «навык» не раз выручал його в жизни, але сейчас он стал проблемой.Всё началось с того, что его бывший парень, Гу Чжунси, оказался пациентом психотерапевта. Гу утверждает, ч...
  Переклад от max Китайські
  63 / 37 273 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лань Ту — молодой преподаватель университета, обладающий странным даром: он слышит чужие мысли, если його взгляд встречается с взглядом другого человека дольше трёх секунд. Этот «навык» не раз выручал його в жизни, але сейчас он стал проблемой.Всё началось с того, что его бывший парень, Гу Чжунси, оказался пациентом психотерапевта. Гу утверждает, ч...

  Лань Ту — молодой преподаватель университета, обладающий странным даром: он слышит чужие мысли, если його взгляд встречается с взглядом другого человека дольше трёх секунд. Этот «навык» не раз выручал його в жизни, але сейчас он стал проблемой.Всё началось с того, что его бывший парень, Гу Чжунси, оказался пациентом психотерапевта. Гу утверждает, что Лань Ту — его «омега», что у них есть «феромоны», способные сводить с ума, и даже что Лань Ту может забеременеть. Врач называет это «ABO-бредом» и разводит руками: *«За восемь лет практики я такого ещё не встречал».*Лань Ту пытается игнорировать бредни Гу, але тот не отступает. Он открывает кафе рядом с университетом, где сам работает бариста, поваром и администратором в одном лице. Девушки-студентки сходят по нему с ума, называя «принцем из аніме», а Лань Ту, несмотря на скепсис, не может устоять перед его обаянием.Коли Гу подаёт ему тарелку с омлетом, Лань Ту слышит его мысли: *«Это не я готовил. Купил в супермаркете».* Но Гу не сдаётся. Он садится напротив и улыбается: *«Я знал, что мы — одного поля ягоды»*. Лань Ту краснеет — он не привык к такому напору.В кафе Гу ведёт себя странно: то шутит, то говорит загадками, то вдруг заявляет, что Лань Ту «пахнет как его омега». Лань Ту пытается сохранить спокойствие, але мысли Гу становятся всё более откровенными: *«Хочу прижать его к стене и поцеловать…»*Но тут Лань Ту замечает кое-что неожиданное. Гу не просто флиртует — он действительно верит в то, что говорит. И это пугает Лань Ту больше всего. Потому что если Гу не шутит… то что тогда?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, містика

  теги: роман, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, містика, комедія, надприродне, психологія, школа

• 

  Магия над мертвецами[❤️]
  Magic on The Dead

   Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:До Хаджин, гениальный иллюзионист, который страдает от тяжелой боязни сцены.После 8 лет затворничества он наконец набирается смелости провести свое с...
  Переклад от don_k_xyam Корейські
  5 / 0 30 5 / 14 5 / 17 18 30 0

   Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:До Хаджин, гениальный иллюзионист, который страдает от тяжелой боязни сцены.После 8 лет затворничества он наконец набирается смелости провести свое с...

   Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:До Хаджин, гениальный иллюзионист, который страдает от тяжелой боязни сцены.После 8 лет затворничества он наконец набирается смелости провести свое сольное магическое шоу. Однако прямо во время открытия начинается зомби-апокалипсис.— Приди в себя.В этот критический момент его спасает загадочный и холодный мужчина по имени Иден. Хаджин, оценив его навыки выживания, просит о помощи…— Пожалуйста, возьми меня с собой.— Прости, До Хаджин, але ты мне бесполезен.Безжалостный человек по имени Иден беспощадно отвергает просьбу Хаджина! Хаджин понимает, что Иден — профессионал в выживании, и просит взять его с собой.— Я тоже спас тебе жизнь. Я все еще бесполезен?Вместе они отправляются в опасное путешествие к городу Ёнъун, пытаясь выжить в мире, где остались лишь первобытные инстинкты...Но что это такое…— Пожалуйста, отвернись.— Зачем?— …— Боишься, что я подгляжу за грудью До Хаджина?Этот Иден, который вечно игнорировал его и лез на рожон… в какой-то момент начинает вести себя странно и навязчиво?В эпоху романтического дефицита, когда остались лишь первобытные инстинкты — історія борьбы за выживание в зомби-апокалипсисе гениального фокусника и молодого, богатого, але уставшего от мира мужчины. Картка знакомств:Иден — молодой и богатый, прагматичный, местами грубый, але постепенно начинающий проявлять странную навязчивость и заботу по отношению к Хаджину.До Хаджин — скрытный маг с социальным тревожным расстройством. Несмотря на страхи, он очень талантлив и способен использовать свои трюки для борьбы с монстрами. 

  Розгорнути

  остання активність: 16.02.2026 09:14

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: детектив, комедія, містика, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, жахи

  теги: зомби, [♥], 18+, цундере, главный герой не эмоционален, зомби апокалипсис

• 

  Зеркало и судьба принца
  The Mirror and the Prince's Fate

  Цзин тысячу лет ждал своего идеального книжника — того, кто станет его спутником, как в старинных историях о призраках и учёных. Но когда он наконец находит юношу с лицом, прекраснее снежных пиков на горе Тяньшань, тот не спешит падать к его ногам.— Ты кто? — спрашивает незнакомец, с трудом приходя в себя после ранения.Цзин улыбается, але его рад...
  Переклад от max Китайські
  164 / 98 761 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин тысячу лет ждал своего идеального книжника — того, кто станет его спутником, как в старинных историях о призраках и учёных. Но когда он наконец находит юношу с лицом, прекраснее снежных пиков на горе Тяньшань, тот не спешит падать к его ногам.— Ты кто? — спрашивает незнакомец, с трудом приходя в себя после ранения.Цзин улыбается, але его рад...

  Цзин тысячу лет ждал своего идеального книжника — того, кто станет его спутником, как в старинных историях о призраках и учёных. Но когда он наконец находит юношу с лицом, прекраснее снежных пиков на горе Тяньшань, тот не спешит падать к его ногам.— Ты кто? — спрашивает незнакомец, с трудом приходя в себя после ранения.Цзин улыбается, але его радость быстро сменяется разочарованием: незнакомец не только не признаёт его божественную красоту, але и плюёт ему в лицо кровью.— Я Цзин, — отвечает он, вытирая лицо. — А ты мой книжник.— Я не книжник, — хмурится юноша. — Я принц.Принц? Цзин растерян. Он ожидал робкого учёного, готового ради любви бросить вызов небесам, а не высокомерного аристократа, который даже не знает, что такое настоящая страсть. Но чем больше он смотрит на юношу, тем сильнее його влечёт.А принц Цзи Ян, изгнанный из дворца и преследуемый убийцами, вдруг обнаруживает, что этот странный юноша с глазами, как озёра, — единственный, кто может его спасти. Но спасение ли это? Или новая ловушка?Ведь Цзин не просто призрак — он жаждет любви, как в тех самых историях, которые так любит перечитывать. И он не остановится ни перед чем, чтобы заставить принца полюбить его — даже если для этого придётся разрушить весь его мир.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, містика

  теги: роман, пригоди, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, фентезі, надприродне

• 

  Бессмертие
  Eternal Life

  Великая империя Дасин в шестой год своего существования потрясена двумя событиями: императорская свадьба и кровавая резня в Небесном Мечевом Ордене.Единственный выживший — старший ученик ордена Се Сун, объявленный в розыск как главный преступник.Израненный и преследуемый, он находит убежище в поместье Меча и Туманов, где встречает загадочного хо...
  Переклад от max Китайські
  111 / 66 465 0 / 0 0 / 0 0 0

  Великая империя Дасин в шестой год своего существования потрясена двумя событиями: императорская свадьба и кровавая резня в Небесном Мечевом Ордене.Единственный выживший — старший ученик ордена Се Сун, объявленный в розыск как главный преступник.Израненный и преследуемый, он находит убежище в поместье Меча и Туманов, где встречает загадочного хо...

  Великая империя Дасин в шестой год своего существования потрясена двумя событиями: императорская свадьба и кровавая резня в Небесном Мечевом Ордене.Единственный выживший — старший ученик ордена Се Сун, объявленный в розыск как главный преступник.Израненный и преследуемый, он находит убежище в поместье Меча и Туманов, где встречает загадочного хозяина Лу Чэньби, прикованного к инвалидному креслу.— Ты знаешь, сколько хлопот ты мне доставил? — холодно бросает Лу Чэньби, разглядывая Се Суна с ног до головы.Се Сун молчит, сжимая в руках меч своего учителя — единственное, что залишилось от ордена.— Если не хочешь доставлять неприятности, зачем пришёл сюда с письмом от моей бабушки? — Лу Чэньби усмехается, але в его глазах нет тепла.В поместье готовятся к приезду гостей, а Се Сун вынужден скрываться, меняя внешность.Но зачем Лу Чэньби так заботится о нём? И почему он предлагает раскрыть местонахождение Се Суна тому, кто победит на грядущем турнире воинов?— Ты уверен, что хочешь участвовать? — спрашивает Лу Чэньби, наблюдая за реакцией Се Суна. — Ведь там будут не только те, кто жаждет награды…Се Сун стискивает зубы.Он должен найти истину — кто стоял за резней в ордене, кто отправил письма с его именем, обвиняя в предательстве.Но готов ли он рискнуть всем ради этого?Тем временем в поместье зреет интрига, а Лу Чэньби, кажется, знает больше, чем говорит…

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), бойовик, містика

  теги: система, месть, предательство, тайны, от слабого до сильного, интриги, бойові мистецтва

• 

  Почему NPC снова испугался меня?
  The NPC Was Once Again Frightened By Me

  Линь Хуай пытается вести себя, как совершенно обычный студент университета. Он любит заниматься наукой и старается жить, как любой нормальный человек. Он любит живых людей, и с помощью новелл и телевизионных сериалов, пытается восполнить свои пробелы в элементарных познаниях.Да, есть ещё кое-что. Коли-то он был злым духом, поглотившим целый гор...
  Переклад от Rivera Китайські
  33 / 5 236 5 / 18 4.9 / 18 30 410 0

  Линь Хуай пытается вести себя, как совершенно обычный студент университета. Он любит заниматься наукой и старается жить, как любой нормальный человек. Он любит живых людей, и с помощью новелл и телевизионных сериалов, пытается восполнить свои пробелы в элементарных познаниях.Да, есть ещё кое-что. Коли-то он был злым духом, поглотившим целый гор...

  Линь Хуай пытается вести себя, как совершенно обычный студент университета. Он любит заниматься наукой и старается жить, как любой нормальный человек. Он любит живых людей, и с помощью новелл и телевизионных сериалов, пытается восполнить свои пробелы в элементарных познаниях.Да, есть ещё кое-что. Коли-то он был злым духом, поглотившим целый город призраков, але недавно ему удалось завладеть телом, погибшего студента. А так в нём нет нічого особенного.В данный момент его единственной заботой является мирная жизнь, а иногда и починка черепа. В прямом смысле этого слова.Так было до тех пор, пока он не обнаружил, что вилла, в которой он собирался снять квартиру, заблокирована. Записка на длинном столе в холле гласила: «Среди вас есть призрак. Если вы его поймаете, то все вы сможете выжить».Линь Хуай: — Я действительно просто хотел снять комнату…— Маленький новичок, не бойся, — чья-то рука легла на его слабое плечо. — Я буду защищать тебя.Линь Хуай кивнул головой, очень тронутый этим жестом.А затем этот человек, которого звали Чу Тянь, ласково улыбнулся Линь Хуаю:— Я приду и быстро забью этого призрака для тебя!Линь Хуай (улыбается):... «Я побью тебя первым, хорошо?»Позже Линь Хуай изо всех сил старался удержать призрака, который с криком пытался сбежать от него, он постучал в дверь плечом:— Помогите! Помогите! Он пытается убежать! Ой, подождите... Нет, это я не могу сбежать от него! Линь Хуай завжди считал, что доброта и энтузиазм могут повлиять на сердца людей. Придерживаясь принципа не дискриминировать ни людей, ни призраков, он приветствовал всех NPC, которые тоже были призраками, здоровался с окровавленными руками, вытянувшимися из-под кровати, и с энтузиазмом выкапывал призраков, похороненных в почву, чтобы освободить их и узнать причину смерти ...Но почему эти NPC всё больше и больше боялись его?Історія 18+ из-за ОЧЕНЬ крепкой мужской дружбы!

  Розгорнути

  остання активність: 9.02.2026 17:47

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, містика, надприродне

  теги: дунхуа, выживание, главный герой скрывает свою силу, спокойный главный герой, бесконечный поток, призрак

• 

  Руководство по нечеловеческой беременности/высиживанию яиц
  Non-Human Pregnancy/Hatching Guide

  Фотограф Янь Сюй никогда не ожидал, что однажды в его жизни появится загадочное яйцо. Оно было необычайно крупным, гладким и, казалось, обладало собственным сознанием.Янь Сюй, одинокий и добрый человек, не смог пройти мимо и взял яйцо под свою опеку. Но чем больше он заботился о нём, тем больше понимал: это не просто яйцо.Соседи замечают странно...
  Переклад от max Китайські
  192 / 115 794 5 / 1 5 / 1 1 42 0

  Фотограф Янь Сюй никогда не ожидал, что однажды в его жизни появится загадочное яйцо. Оно было необычайно крупным, гладким и, казалось, обладало собственным сознанием.Янь Сюй, одинокий и добрый человек, не смог пройти мимо и взял яйцо под свою опеку. Но чем больше он заботился о нём, тем больше понимал: это не просто яйцо.Соседи замечают странно...

  Фотограф Янь Сюй никогда не ожидал, что однажды в его жизни появится загадочное яйцо. Оно было необычайно крупным, гладким и, казалось, обладало собственным сознанием.Янь Сюй, одинокий и добрый человек, не смог пройти мимо и взял яйцо под свою опеку. Но чем больше он заботился о нём, тем больше понимал: это не просто яйцо.Соседи замечают странности: пропавший ребёнок, необъяснимые звуки за дверью, а новый сосед — элегантный и таинственный мужчина — кажется, знает больше, чем говорит.Янь Сюй оказывается втянутым в водоворот событий, где реальность переплетается с чем-то сверхъестественным. Его маленький подопечный может стать ключом к разгадке всех тайн — или началом конца.— Папа, я хочу смотреть телевизор, — требовательно стучит яйцо о пол.— Только недолго, а то снова разобьёшься, — вздыхает Янь Сюй, поднимая яйцо с коврика.Что же скрывается под хрупкой скорлупой, и почему каждый шаг Янь Сюя теперь сопровождается невидимой опасностью?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, містика

  теги: система, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, надприродне

• 

  Нелюдская жена
  Non-Human Wife

  — Ты уверена, что здесь нет призраков? — спросила подруга по телефону, але Цзюй Юэ уже положила трубку.Она не верила в надприродне, але когда её телефон внезапно погас, а в темноте появилось бледное лицо с кроваво-красными глазами, страх сковал её по рукам и ногам.В последний момент её спас юный даос Цзян Яо, але вместо обычного призрака он ...
  Переклад от max Китайські
  138 / 82 578 5 / 1 5 / 1 2 186 0

  — Ты уверена, что здесь нет призраков? — спросила подруга по телефону, але Цзюй Юэ уже положила трубку.Она не верила в надприродне, але когда её телефон внезапно погас, а в темноте появилось бледное лицо с кроваво-красными глазами, страх сковал её по рукам и ногам.В последний момент её спас юный даос Цзян Яо, але вместо обычного призрака он ...

  — Ты уверена, что здесь нет призраков? — спросила подруга по телефону, але Цзюй Юэ уже положила трубку.Она не верила в надприродне, але когда её телефон внезапно погас, а в темноте появилось бледное лицо с кроваво-красными глазами, страх сковал её по рукам и ногам.В последний момент её спас юный даос Цзян Яо, але вместо обычного призрака он обнаружил нечто гораздо более ужасное — невесту в красном свадебном платье, чьё тело не разложилось за тысячу лет.Её аура была настолько зловещей, что даже опытный даос почувствовал, как кровь стынет в жилах.— Это не призрак, — прошептал Цзян Яо, сжимая в руке окровавленный меч. — Это демон.Невеста в красном молча смотрела на него из разбитого гроба. Её руки были связаны колокольчиками, которые не издавали ни звука.Но стоило Цзяну Яо попытаться приблизиться, как колокольчики зазвенели ледяным звоном, а вокруг неё поднялся кровавый туман.— Ты должна оставаться здесь, — приказал он, але невеста уже исчезла.На следующее утро Цзян Яо проснулся в разрушенном доме: разбитые зеркала, окна, мёртвые рыбки в лопнувшем аквариуме.А в подвале его ждала невеста, чьё присутствие заставляло воздух замерзать.— Я должен тебя укротить, — сказал он, доставая красную нить. — Но как это сделать, если ты разрушаешь всё вокруг?Невеста в красном медленно повернула голову, и её вуаль слегка колыхнулась.Цзян Яо понял: если он не найдёт способа обуздать её, то этот дом станет его могилой.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, жахи

  теги: реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, темное фентезі, нежить, містика, надприродне, прокачка

• 

  Аномальные Морские Границы
  Abnormal Sea Domain

  — В шестом операционном зале всё в крови… Стены, пол, даже потолок… — Доктор Пэн Ху срывающимся голосом повторял эти слова, дрожа всем телом.Его слова казались бредом, ведь в больнице, где он работал, никогда не существовало шестого операционного зала.Цинь Гэ, архивариус кризисного управления, специализирующийся на делах «особых людей», неожидан...
  Переклад от max Китайські
  201 / 120 863 0 / 0 0 / 0 0 0

  — В шестом операционном зале всё в крови… Стены, пол, даже потолок… — Доктор Пэн Ху срывающимся голосом повторял эти слова, дрожа всем телом.Его слова казались бредом, ведь в больнице, где он работал, никогда не существовало шестого операционного зала.Цинь Гэ, архивариус кризисного управления, специализирующийся на делах «особых людей», неожидан...

  — В шестом операционном зале всё в крови… Стены, пол, даже потолок… — Доктор Пэн Ху срывающимся голосом повторял эти слова, дрожа всем телом.Его слова казались бредом, ведь в больнице, где он работал, никогда не существовало шестого операционного зала.Цинь Гэ, архивариус кризисного управления, специализирующийся на делах «особых людей», неожиданно становится главой нового отдела психической регуляции.Его задача — разобраться в странных видениях доктора Пэн Ху, который утверждает, что видел призраков в заброшенном операционном зале.Но чем глубже Цинь Гэ погружается в расследование, тем больше понимает: за этим случаем скрывается нечто большее, чем просто галлюцинации.— Ты уверен, что это был ребёнок? — спросил Цинь Гэ, глядя на окно третьего этажа, где, по словам доктора, мелькнуло лицо младенца.— Да… Но как он мог там оказаться? Это же невозможно! — Пэн Ху схватился за голову, его голос перешёл на крик.В то же время в отдел кризисного управления прибывает новый сотрудник — Сье Цзыцзин, элитный страж с таинственным прошлым.Он утверждает, что когда-то встречался с Цинь Гэ, и даже называет его своим бывшим возлюбленным.Но Цинь Гэ не помнит нічого подобного.Хто такой Сье Цзыцзин на самом деле? И почему его психическое пространство, «морская территория», так нестабильно?— Я твой бывший парень, — улыбаясь, говорит Сье Цзыцзин, сжимая руку Цинь Гэ.— Этого не может быть, — Цинь Гэ пытается высвободить руку, але Сье не отпускает.— Почему? Разве ты не чувствуешь, как бьётся моё сердце? — Сье прижимает ладонь Цинь Гэ к своей груди.По мере того как Цинь Гэ и его команда углубляются в расследование, они обнаруживают, что аномалии в психическом пространстве доктора Пэн Ху связаны с загадочными событиями, произошедшими в больнице десятилетия назад.А в заброшенном операционном зале действительно что-то происходит…

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, трилер

  теги: система, медицина, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, містика, надприродне, психологія, городское фентезі

• 

  Покорение мира с помощью Мэри Сью
  Conquering the World with Mary Sue

  Академия А — лучший университет страны. На её столетний юбилей съехались влиятельные гости, але для Лю Минцина этот день стал началом невероятного пригоди.Он очнулся в теле главного героя-омеги из любимого романа, где его сердце принадлежало второстепенному персонажу — Цинь Фэну, безжалостному главе клана Цинь, скрывающему свою истинную сущно...
  Переклад от max Китайські
  61 / 36 262 0 / 0 0 / 0 1 7 0

  Академия А — лучший университет страны. На её столетний юбилей съехались влиятельные гости, але для Лю Минцина этот день стал началом невероятного пригоди.Он очнулся в теле главного героя-омеги из любимого романа, где его сердце принадлежало второстепенному персонажу — Цинь Фэну, безжалостному главе клана Цинь, скрывающему свою истинную сущно...

  Академия А — лучший университет страны. На её столетний юбилей съехались влиятельные гости, але для Лю Минцина этот день стал началом невероятного пригоди.Он очнулся в теле главного героя-омеги из любимого романа, где его сердце принадлежало второстепенному персонажу — Цинь Фэну, безжалостному главе клана Цинь, скрывающему свою истинную сущность.— Я должен найти его, — шепчет Лю Минцин, сжимая телефон. — Если не сейчас, то когда?Но Цинь Фэн, казавшийся идеальным мужчиной, холоден и отстранён. Он игнорирует сообщения, избегает встреч, а в его жизни появляется загадочная женщина, пробуждающая ревность.Лю Минцину предстоит понять: реальность далека от романа, а сердце Цинь Фэна не так просто завоевать.— Ты не имеешь права так со мной поступать, — бросает он, сжимая кулаки. — Я не позволю тебе просто так исчезнуть!Но судьба готовит новый удар: военные сборы разлучают их, а опасность подстерегает на каждом шагу.Сможет ли Лю Минцин спасти любимого и изменить трагический финал романа?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: седзе, містика

  теги: роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Мастер Масок
  The Mask Maker

  Се Хэ Инь — призрак, обреченный на вечное рабство в Кулье Гун, обители Мастеров Масок. Его глаза, лишенные зрения, видят лишь тьму, але его сердце способно различать ложь и истину в душах других. Коли-то он был живым человеком, любимцем императора, але его жизнь оборвалась под клинком палача. Теперь же он — орудие в руках тех, кто создает личины ...
  Переклад от max Китайські
  101 / 30 409 5 / 1 5 / 1 1 0

  Се Хэ Инь — призрак, обреченный на вечное рабство в Кулье Гун, обители Мастеров Масок. Его глаза, лишенные зрения, видят лишь тьму, але его сердце способно различать ложь и истину в душах других. Коли-то он был живым человеком, любимцем императора, але его жизнь оборвалась под клинком палача. Теперь же он — орудие в руках тех, кто создает личины ...

  Се Хэ Инь — призрак, обреченный на вечное рабство в Кулье Гун, обители Мастеров Масок. Его глаза, лишенные зрения, видят лишь тьму, але его сердце способно различать ложь и истину в душах других. Коли-то он был живым человеком, любимцем императора, але его жизнь оборвалась под клинком палача. Теперь же он — орудие в руках тех, кто создает личины для мира живых, скрывая под ними пороки и страсти.— Ты не должен был спасать меня, — шепчет Се Хэ Инь, касаясь пальцами лица своего спасителя, Янь Фэна. — Я чудовище, я заслужил смерть.— Ты не чудовище, — отвечает Янь Фэн, сжимая его ладони. — Ты просто никогда не знал, что такое любовь.Янь Фэн — мастер масок, способный читати души и создавать иллюзии. Он спас Се Хэ Иня от забвения, але цена за спасение оказалась слишком высока: теперь призрак должен помочь ему пережить Столетнее Испытание — проклятие, тяготеющее над всеми мастерами Кулье Гун. Если Янь Фэн не пройдет испытание, он погибнет. Если пройдет — Се Хэ Инь исчезнет назавжди.— Я дам тебе свободу, — клянется Янь Фэн. — Коли все закончится, я попрошу учителя отпустить тебя.— Не надо, — улыбается Се Хэ Инь. — Я хочу остаться с тобой. Даже если это будет длиться лишь мгновение.Но тени прошлого не отпускают Се Хэ Иня. Его грехи, совершенные при жизни, преследуют его и в смерти. А в Кулье Гун есть те, кто не желает, чтобы призрак обрел покой. Учитель Янь Фэна, Янь Сюй, готов на все, чтобы спасти своего ученика — даже если для этого придется принести в жертву Се Хэ Иня.— Ты знаешь, почему я выбрал тебя? — спрашивает Янь Фэн, целуя шрамы на запястьях Се Хэ Иня. — Потому что в тебе нет лжи. Ты — единственный, кто завжди был честен.— Даже когда я лгал тебе?— Особенно тогда.Столетнее Испытание приближается. Час неумолимо. И Се Хэ Инь должен сделать выбор: обрести свободу ценой жизни того, кто полюбил его, или назавжди остаться рабом — но с любимым рядом.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, містика, надприродне, трагедія

• 

  Элитный санаторий для супергероев
  Top-Tier Superhero Sanatorium

  — Вы точно хотите продать Остров Вселенной? — повторил адвокат, нервно оглядываясь. — Это наследство на миллионы, включая санаторий.— Да, — кивнул Дэн Линь, подписывая документы. — Чем быстрее, тем лучше.Он и не подозревал, что этот остров станет его кошмаром. После подписания договора на табло вспыхнула надпись: *«Пациент №A001: Нью-Йоркский ми...
  Переклад от max Китайські
  315 / 189 1 340 0 / 0 0 / 0 1 0

  — Вы точно хотите продать Остров Вселенной? — повторил адвокат, нервно оглядываясь. — Это наследство на миллионы, включая санаторий.— Да, — кивнул Дэн Линь, подписывая документы. — Чем быстрее, тем лучше.Он и не подозревал, что этот остров станет его кошмаром. После подписания договора на табло вспыхнула надпись: *«Пациент №A001: Нью-Йоркский ми...

  — Вы точно хотите продать Остров Вселенной? — повторил адвокат, нервно оглядываясь. — Это наследство на миллионы, включая санаторий.— Да, — кивнул Дэн Линь, подписывая документы. — Чем быстрее, тем лучше.Он и не подозревал, что этот остров станет его кошмаром. После подписания договора на табло вспыхнула надпись: *«Пациент №A001: Нью-Йоркский миллиардер, диагноз — полное уничтожение тела. Просьба срочно оказать помощь».* Адвокат сбежал, а Дэн Линь остался один на один с заброшенным санаторием, где обитали... призраки.— Ты кто? — спросил один из пациентов, выходя из палаты в костюме пирата.— Новый директор, — ответил Дэн Линь, пытаясь сохранить спокойствие.— Наконец-то! Мы тут уже тридцать лет ждём, когда кто-нибудь включит свет!Но радость длилась недолго. Оказалось, что пациенты — это супергерои, погибшие в боях и превратившиеся в призраков. А санаторий... он лечит не только тела, але и души. И теперь Дэн Линю предстоит управлять этим странным местом, где призраки работают врачами, а пациенты — бывшие герои, которым нужно вернуться к жизни.— Я не могу заплатить за лечение, — признался Тони Старк, восставший из пепла в новом теле.— Не проблема! — улыбнулся Дэн Линь. — Вы можете отработать долг уборщиком.Тони уставился на оранжевый комбинезон в руках. Супергерой, миллиардер, гений — и теперь уборщик в санатории для призраков? Но выбора не было. Если он не заплатит, его снова превратят в пепел. А Дэн Линю нужно было срочно найти способ спасти санаторий от банкротства.— Значит, так, — Дэн Линь потер руки. — Сьогодні открываем второй этаж. И... может, стоит пригласить ещё несколько призраков на работу?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, містика

  теги: игровые элементы, высокие технологии, герои, пригоди, реинкарнация, параллельный мир, фентезі, космическая опера, роботы, нежить

• 

  Бесконечное ожидание (Разбитое зеркало)
  Endless Longing (Shattered Mirror)

  Четырнадцать лет. Четырнадцать лет он провел в темнице, где его тело гнило заживо, а душа медленно умирала. Он был Владыкой Небес и Земли, але стал марионеткой в руках того, кому когда-то безоглядно доверял. И вот теперь, когда его дух почти уничтожен, а тело превратилось в руины, небо дарует ему второй шанс — вернуться в прошлое, в тот день, ког...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 448 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Четырнадцать лет. Четырнадцать лет он провел в темнице, где его тело гнило заживо, а душа медленно умирала. Он был Владыкой Небес и Земли, але стал марионеткой в руках того, кому когда-то безоглядно доверял. И вот теперь, когда его дух почти уничтожен, а тело превратилось в руины, небо дарует ему второй шанс — вернуться в прошлое, в тот день, ког...

  Четырнадцать лет. Четырнадцать лет он провел в темнице, где его тело гнило заживо, а душа медленно умирала. Он был Владыкой Небес и Земли, але стал марионеткой в руках того, кому когда-то безоглядно доверял. И вот теперь, когда его дух почти уничтожен, а тело превратилось в руины, небо дарует ему второй шанс — вернуться в прошлое, в тот день, когда всё только начиналось.— Ты отдашь мне свою душу, чтобы воскресить Шан Юня, — сказал тот, кто когда-то был его ближайшим другом.Но теперь он не тот наивный юноша. Он знает цену лжи и знает, что даже самые сильные чувства могут стать оружием. Теперь он видит истину: его любовь была лишь инструментом, а его преданность — слабостью. И когда небо вновь предлагает ему выбор, он понимает — на этот раз всё будет иначе.Он нашел ребенка в лесу, маленького и беззащитного, как напоминание о том, что даже в этом жестоком мире ещё есть место для тепла. Но как защитить его, если сам он едва способен защитить себя? Как уберечь от мира, который уже однажды разрушил его? И главное — как не повторить прошлых ошибок, если тень того, кто предал его, всё ещё витает где-то рядом?— Я не знаю, откуда ты взялся, — сказал он мальчику, — но раз судьба привела тебя ко мне, значит, теперь ты мой.Но судьба не терпит привязанностей. И когда приходит время сделать выбор между долгом и чувствами, он понимает: иногда единственный способ защитить тех, кого любишь, — это отпустить их назавжди.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), трагедія, містика

  теги: второй шанс, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, містика, надприродне, трагедія

• 

  Пророк
  The Prophet

  Сны завжди были для Ся Юйбина чем-то большим, чем просто отголоски подсознания. Они показывали ему фрагменты будущего, лица людей, которых он ещё не встречал, и места, где ему только предстояло побывать.Но самый странный сон приснился ему накануне поступления в университет — в нём он видел девушку с каштановыми волосами, свою будущую жену, и дол...
  Переклад от max Китайські
  94 / 56 374 5 / 1 5 / 1 1 24 0

  Сны завжди были для Ся Юйбина чем-то большим, чем просто отголоски подсознания. Они показывали ему фрагменты будущего, лица людей, которых он ещё не встречал, и места, где ему только предстояло побывать.Но самый странный сон приснился ему накануне поступления в университет — в нём он видел девушку с каштановыми волосами, свою будущую жену, и дол...

  Сны завжди были для Ся Юйбина чем-то большим, чем просто отголоски подсознания. Они показывали ему фрагменты будущего, лица людей, которых он ещё не встречал, и места, где ему только предстояло побывать.Но самый странный сон приснился ему накануне поступления в университет — в нём он видел девушку с каштановыми волосами, свою будущую жену, и долгую, полную ссор и нежности жизнь рядом с ней.— Ты уверен, что хочешь поступать на журналистику? — спросила сестра, глядя на него с сомнением. — С твоими баллами можно было бы выбрать что-то более престижное.— Мне приснился сон, — ответил он, — и я знаю, что она ждёт меня именно там.Первый день в университете принёс неожиданные знакомства: общительный сосед по комнате, который не умолкает ни на секунду, и загадочный красавец Цюй Хэдун, чья улыбка кажется слишком идеальной, чтобы быть искренней.Но Ся Юйбин не придал этому значения — его мысли были заняты другим. В тот же день он увидел ту самую девушку из сна, Лили, и понял, что його видения начинают сбываться.— Ты видел её? — спросил он у соседа, когда они остались одни. — Она выглядела так, будто только что плакала.— Кого? — сосед пожал плечами. — А, эту? Говорят, у неё какие-то проблемы в семье…На следующий день Лили выпала из окна общежития прямо на глазах у Ся Юйбина. В тот момент он понял, что его сны — это не просто случайные образы, а предупреждения.Но кто предупреждает его? И почему он не смог предотвратить трагедию?— Ты видел, как это произошло? — спросил полицейский, глядя на него с подозрением. — Расскажи всё, что помнишь.— Я видел это во сне, — тихо ответил Ся Юйбин. — За день до того, как это случилось.Теперь ему предстоит разобраться в своих видениях, найти тех, кто стоит за ними, и понять, почему его сны становятся реальностью.Но чем глубже он погружается в эту тайну, тем больше понимает: кто-то или что-то играет его жизнью, как шахматной партией. И ставка в цій игре — не только его будущее, але и жизни тех, кто его окружает.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, трилер, драма

  теги: роман, развитие персонажа, пророчество, містика, надприродне, психологія, драма, трилер, школа

• 

  Мастер фэншуй — интернет-знаменитость
  The Feng Shui Master is an Internet Celebrity

  Ло Инбай очнулся после тяжелого похмелья — и понял, что вернулся в прошлое. Два года назад его обвинили в мошенничестве, когда он не смог спасти похищенного ребенка, а его репутация мастера фэншуй была разрушена. Теперь у него есть шанс все исправить.Но едва он предотвратил трагедию, как в сети разгорелся новый скандал: подросток опубликовал раз...
  Переклад от max Китайські
  346 / 147 1 471 5 / 1 5 / 1 0 416 0

  Ло Инбай очнулся после тяжелого похмелья — и понял, что вернулся в прошлое. Два года назад его обвинили в мошенничестве, когда он не смог спасти похищенного ребенка, а его репутация мастера фэншуй была разрушена. Теперь у него есть шанс все исправить.Но едва он предотвратил трагедию, как в сети разгорелся новый скандал: подросток опубликовал раз...

  Ло Инбай очнулся после тяжелого похмелья — и понял, что вернулся в прошлое. Два года назад его обвинили в мошенничестве, когда он не смог спасти похищенного ребенка, а его репутация мастера фэншуй была разрушена. Теперь у него есть шанс все исправить.Но едва он предотвратил трагедию, как в сети разгорелся новый скандал: подросток опубликовал разоблачение Инбая, и тысячи пользователей обрушили на него шквал ненависти. Чтобы восстановить справедливость, Инбай вступает в опасную игру с анонимным противником, ставящим на кон сотни тысяч.— Ты уверен, что я не шарлатан? — спросил Инбай, глядя на экран телефона.— Даже если ты мошенник, я готов заплатить триста тысяч, — ответил незнакомец.Но ставки оказались выше, чем казалось. Коли Инбай спас друга от смертельной ловушки, он обнаружил, что за всем этим стоит нечто большее — древние проклятия, скрытые враги и тайны, которые могут перевернуть его жизнь с ног на голову.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, містика

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, містика

• 

  Милые маленькие кошмары: сверхъестественный роман о жизни [❤️] ✅
  Sweet Little Nightmares: A Supernatural Slice-of-Life Romance

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 
  Переклад от TomeWarden Китайські
  210 / 186 1 231 4.5 / 14 4.5 / 14 16 355 0

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 

  остання активність: 8.02.2026 06:02

  стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)

  жанри: героїчне фентезі, дзьосей, історія, містика, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, бесстрашные персонажі, другой мир, сверхсила, попаданец, главный герой ребенок, перерождение, призрак

• 

  Маска завжди спадает / Каждый день пугать людей
  The Mask Always Slips / Scaring People Every Day

  — Ты слишком наивен для цій работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он завжди чтил правила, але сьогодні его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно ч...
  Переклад от max Китайські
  76 / 45 316 0 / 0 0 / 0 1 1 0

  — Ты слишком наивен для цій работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он завжди чтил правила, але сьогодні его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно ч...

  — Ты слишком наивен для цій работы, Лин Цзясюй. Под дождём Лин Цзясюй покинул офис, охваченный гневом. Год работы в юридической фирме, и впервые он позволил себе выплеснуть эмоции, не скрывая их от коллег. Как юрист, он завжди чтил правила, але сьогодні его идеалы рухнули. На пешеходном переходе он остановился, ожидая зелёного света. Внезапно чья-то рука оттолкнула его от мчащейся машины. Вспышка белого света, скрежет тормозов — и мир погрузился во тьму. Очнувшись, Лин обнаружил, что ослеп. Врачи говорили о временной потере зрения, але он оставался спокоен. Главное — остаться в живых. — Хто спас меня? — спросил он. — Студент, очень смелый, — ответил начальник. — Его семья богата, отправили за границу. Тем временем в загробном мире Чэн Си, погибший по пути домой, брёл по дороге в преисподнюю. Встретив Мэн По, раздающую зелье забвения, он отказался пить, сохранив память о прошлой жизни. — Ты редкий случай, — заметила Мэн По. — За это тебя ждёт работа в новом отделе. Так Чэн Си стал сотрудником «Бюро Поиска Равновесия», задача которого — напоминать людям о существовании духов. Его напарником оказался загадочный Лин Цзю, бывший человек, ставший призраком из-за неразрешённой обиды. — Зачем нам смотреть фильмы о призраках? — спросил Чэн Си. — Чтобы понять, чего боятся люди, — ответил Лин Цзю. Их первая миссия — напугать человека, потерявшйого веру в надприродне. Но всё меняется, когда Чэн Си обнаруживает, что его «жертва» — тот самый Лин Цзясюй, юрист, у которого в бумажнике хранится его фотография. — Это что, моё фото? — удивился Чэн Си. А Лин Цзясюй тем временем продолжал жить, не подозревая, что за ним наблюдает призрак. И когда в его комнате появилась окровавленная девушка-призрак, Чэн Си понял: их миссия только начинается...

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, трилер

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, подземелье, развитие персонажа, от слабого до сильного, нежить, надприродне