Поиск переводов

Найдено 2419 переводов

• 

  Вино и страсть: Дополнительные истории
  Wine and Sensuality: Side Stories

  Ло Шуши, младший наследник могущественного клана Ло, правит морскими путями с железной хваткой. Но когда его отец решает расширить бизнес, отправляя сына в мир виноделия, Ло сталкивается с неожиданной проблемой — Нань Цинсяо, наследником обанкротившегося винодельческого клана Нань.— Ты хочешь купить наш клан? Зачем? — спрашивает Нань Цинсяо, гля...
  Перевод от max Китайские
  104 / 62 441 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ло Шуши, младший наследник могущественного клана Ло, правит морскими путями с железной хваткой. Но когда его отец решает расширить бизнес, отправляя сына в мир виноделия, Ло сталкивается с неожиданной проблемой — Нань Цинсяо, наследником обанкротившегося винодельческого клана Нань.— Ты хочешь купить наш клан? Зачем? — спрашивает Нань Цинсяо, гля...

  Ло Шуши, младший наследник могущественного клана Ло, правит морскими путями с железной хваткой. Но когда его отец решает расширить бизнес, отправляя сына в мир виноделия, Ло сталкивается с неожиданной проблемой — Нань Цинсяо, наследником обанкротившегося винодельческого клана Нань.— Ты хочешь купить наш клан? Зачем? — спрашивает Нань Цинсяо, глядя на Ло с легкой усмешкой. Его глаза выдают усталость, но не сломленный дух.Ло не может ответить прямо. Он знает, что Нань Цинсяо не помнит их прошлую встречу, и это знание жжет его изнутри. Но бизнес есть бизнес.— Я предлагаю тебе сделку. Восемьдесят процентов прибыли от вашего клана — мне, — говорит Ло, наблюдая за реакцией Наня.Нань молчит, но его пальцы сжимаются в кулаки. Он не привык к таким условиям, но выбора у него нет.— Почему именно я? — наконец спрашивает Нань, поднимая глаза. В его взгляде читается вызов.Ло улыбается, но его улыбка не достигает глаз.— Потому что ты единственный, кто может спасти свой клан. И потому что я хочу, чтобы ты был моим.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, героическое фэнтези, сэйнэн

  тэги: бизнес, роман, взросление, герои, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, стратегия

• 

  Пьяный красавец Си
  Drunken Beauty Xi

  С самого рождения Вэй Чжоуси остался без матери — она умерла при родах. Отец, считая сына виновным в её смерти, отвернулся от него, оставив на попечение пожилой бабушке. Мальчик рос под её заботой, не зная материнской любви, но не теряя надежды, что однажды отец обратит на него внимание.Однажды в соседний дом переезжает семья с маленьким мальчик...
  Перевод от max Китайские
  92 / 55 412 0 / 0 0 / 0 0 0

  С самого рождения Вэй Чжоуси остался без матери — она умерла при родах. Отец, считая сына виновным в её смерти, отвернулся от него, оставив на попечение пожилой бабушке. Мальчик рос под её заботой, не зная материнской любви, но не теряя надежды, что однажды отец обратит на него внимание.Однажды в соседний дом переезжает семья с маленьким мальчик...

  С самого рождения Вэй Чжоуси остался без матери — она умерла при родах. Отец, считая сына виновным в её смерти, отвернулся от него, оставив на попечение пожилой бабушке. Мальчик рос под её заботой, не зная материнской любви, но не теряя надежды, что однажды отец обратит на него внимание.Однажды в соседний дом переезжает семья с маленьким мальчиком Тао Цзуем, который страдает лёгкой формой аутизма. Тао Цзуй не говорит, не реагирует на окружающих, но Вэй Чжоуси, увидев его, чувствует странную связь. Он начинает каждый день навещать соседа, рассказывая ему о своих переживаниях, мечтах и школьных буднях, даже не ожидая ответа.— Тао Цзуй, почему ты никогда не отвечаешь? — спрашивает Вэй Чжоуси, но мальчик лишь молча сжимает кулаки.Бабушка объясняет:— Он просто живёт в своём мире, но ты ему нравишься. Он слышит тебя.Проходят годы. Вэй Чжоуси, уже повзрослевший, продолжает заботиться о Тао Цзуе, помогая ему адаптироваться в школе, где тот проявляет невероятные способности к математике. Но однажды на празднике в честь окончания начальной школы одноклассница дарит Вэй Чжоуси подарок, а Тао Цзуй неожиданно бросает его в мусор.— Почему ты это сделал? — спрашивает Вэй Чжоуси, впервые почувствовав обиду.Тао Цзуй молчит, но его взгляд становится другим — в нём появляется что-то новое, чего раньше не было. Вэй Чжоуси не понимает, что это значит, но чувствует: их отношения уже никогда не будут прежними.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, сёдзё, сэйнэн

  тэги: взросление, дружба, семья, развитие персонажа, психология, школа

• 

  Пьяный вздох покинутого
  Drunken Lament of a Departed Soul

  Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался...
  Перевод от max Китайские
  81 / 0 342 5 / 1 5 / 1 1 0

  Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался...

  Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался рядом, был верный слуга Цинфэн, который заботился о нём, как о родном брате. Они жили в нищете, но Му Тинъе не сдавался. Его единственной целью было отомстить императору, разрушившему его семью. Но как инвалид, он не мог даже мечтать о мести.Однако судьба даёт ему шанс: в город возвращается седьмой принц — Лин-ван, прославленный полководец и кумир женщин. Му Тинъе решает использовать последний козырь — свою красоту и разум. Он становится «юным господином Юмином» в самом известном доме развлечений, где его ждёт опасная игра с властью и судьбой.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает Цинфэн, сжимая его руку.— Я уже мёртв десять лет, — отвечает Му Тинъе с горькой улыбкой. — Теперь я лишь инструмент мести.Но когда Лин-ван впервые видит его, в его глазах мелькает что-то неожиданное. И Му Тинъе понимает: игра началась, и ставки выше, чем он думал.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, трагедия

  тэги: месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, трагедия

• 

  Пьяные зелёные горы
  Drunken Green Mountains

  Фан Чжи очнулся в темной комнате, всё тело ныло от боли, а в глубине его существа всё ещё ощущалось жжение.Он находился в одном из самых роскошных публичных домов Лянчжоу — Фэнчжи Лоу, где его любили и баловали все, кроме одного человека.Сун Чэнцин, генерал армии Вэйюань, вернулся с пограничной войны, но вместо того, чтобы отправиться домой, сра...
  Перевод от max Китайские
  56 / 33 247 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Чжи очнулся в темной комнате, всё тело ныло от боли, а в глубине его существа всё ещё ощущалось жжение.Он находился в одном из самых роскошных публичных домов Лянчжоу — Фэнчжи Лоу, где его любили и баловали все, кроме одного человека.Сун Чэнцин, генерал армии Вэйюань, вернулся с пограничной войны, но вместо того, чтобы отправиться домой, сра...

  Фан Чжи очнулся в темной комнате, всё тело ныло от боли, а в глубине его существа всё ещё ощущалось жжение.Он находился в одном из самых роскошных публичных домов Лянчжоу — Фэнчжи Лоу, где его любили и баловали все, кроме одного человека.Сун Чэнцин, генерал армии Вэйюань, вернулся с пограничной войны, но вместо того, чтобы отправиться домой, сразу же пришёл в Фэнчжи Лоу.Здесь он нашёл Фан Чжи, который, несмотря на боль и усталость, не мог отказать своему возлюбленному.Их ночи были полны страсти и нежности, но наутро Сун Чэнцину предстояло вернуться к своей сестре, которая уже не раз выговаривала ему за его частые отлучки.Фан Чжи, владелец Фэнчжи Лоу, был красив и таинственен, но его жизнь была полна опасностей и интриг.Пять лет назад его похитили бандиты, и только вмешательство Сун Чэнцина спасло его.С тех пор их связь стала ещё крепче, но общество не принимало их отношения.Фан Чжи мечтал о спокойной жизни, но судьба готовила для них новые испытания.— Ты снова пришёл ко мне, — тихо прошептал Фан Чжи, обнимая Сун Чэнцина.— Я не мог иначе, — ответил тот, целуя его в губы.Их страсть разгоралась вновь, но за стенами комнаты уже начинался новый день, полный тайн и опасностей.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, предательство, обратный гарем

• 

  Бессмертный Пьяный Журавль
  The Drunken Crane Immortal

  Западная страна Чжэнъюань, пятнадцатый год правления императора Шэн Цзяньвэя. В день его смерти небо омрачилось знамениями, а дворцовые птицы метались в панике.Наследный принц, едва достигший семнадцати, уже готовился занять трон, но его учитель — верный советник покойного императора — был брошен в темницу по ложному обвинению в измене.Хуа Чжаош...
  Перевод от max Китайские
  110 / 66 479 0 / 0 0 / 0 0 0

  Западная страна Чжэнъюань, пятнадцатый год правления императора Шэн Цзяньвэя. В день его смерти небо омрачилось знамениями, а дворцовые птицы метались в панике.Наследный принц, едва достигший семнадцати, уже готовился занять трон, но его учитель — верный советник покойного императора — был брошен в темницу по ложному обвинению в измене.Хуа Чжаош...

  Западная страна Чжэнъюань, пятнадцатый год правления императора Шэн Цзяньвэя. В день его смерти небо омрачилось знамениями, а дворцовые птицы метались в панике.Наследный принц, едва достигший семнадцати, уже готовился занять трон, но его учитель — верный советник покойного императора — был брошен в темницу по ложному обвинению в измене.Хуа Чжаошуй, бывший первым министром и ближайшим другом императора, провел годы в тюрьме, ожидая казни. Но в момент смерти его душа перенеслась в Небесные Чертоги Четырех Брачных Небес, где он обнаружил, что его учитель — сам великий бессмертный Цинду, чья божественная лютня Линчуань неожиданно начала восстанавливаться после его возвращения из мира смертных.— Учитель, почему ваша лютня снова обрела струны? — спросил Хуа Чжаошуй, не в силах скрыть изумления.Цинду лишь улыбнулся, глядя на своего ученика:— Возможно, мое истинное Дао кроется среди смертных.Но мир людей полон опасностей. Новый император, жестокий и подозрительный, не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить последних свидетелей прошлого. А Хуа Чжаошуй, вернувшийся в мир смертных, обнаруживает, что его первая карма — любовь и разлука — уже ждет его в облике робкого юноши, чья судьба неразрывно связана с его собственной.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, романтика

  тэги: роман, высокие технологии, система, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Как развестись, если ты такой ревнивый
  How Can We Divorce When You're So Jealous

  Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает его в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда дум...
  Перевод от max Китайские
  81 / 48 344 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает его в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда дум...

  Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает его в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда думаешь, что я соглашусь на это? — возмущается Да Фэн, пытаясь вырваться из объятий Шэнь Е.— А у тебя есть выбор? — усмехается тот, крепче обхватывая его за талию. — Завтра идем в загс, и точка.Но на этом испытания не заканчиваются.Коллеги в отделе с подозрением относятся к внезапному браку своего начальника, а Да Фэну приходится разрываться между работой, попытками сохранить лицо и непонятными чувствами к человеку, который буквально похитил его свободу.Когда же на горизонте появляется загадочное убийство популярной стримерши, Да Фэну предстоит доказать, что он не просто «муж начальника», но и ценный сотрудник полиции.— Ты уверен, что это не самоубийство? — спрашивает Шэнь Е, разглядывая улики на месте преступления.— Уверен, — отвечает Да Фэн, указывая на странные детали. — Кто-то очень хотел, чтобы мы так подумали.Но чем глубже Да Фэн погружается в расследование, тем больше вопросов возникает не только к делу, но и к его собственным отношениям с Шэнь Е.Что на самом деле стоит за этим странным браком?И почему Да Фэн начинает замечать, что его «похититель» с каждым днем становится все менее чужим?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, школа

  тэги: роман, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, повседневность

• 

  Зависимость от ревности
  Addicted to Jealousy

  Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властн...
  Перевод от max Китайские
  108 / 64 452 0 / 0 0 / 0 0 0

  Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властн...

  Флора Юйань пришла на собеседование в корпорацию «Тяньи» — одну из крупнейших компаний города, мечтая получить должность ассистента генерального директора.Но она и представить не могла, что ее боссом окажется женщина, чья красота и харизма способны сбить с толку любого.Лю Циньгэ — молодая и успешная глава корпорации, чей холодный взгляд и властная аура заставляют Флору нервничать с первой встречи.Казалось бы, работа найдена, но все не так просто.Лю Циньгэ не только требовательна, но и непредсказуема.Она то проявляет заботу, то внезапно становится отстраненной.Флора пытается разобраться в своих чувствах: почему ее сердце замирает, когда босс называет ее по имени?Почему она ревнует, когда Лю Циньгэ общается с другими?А между тем, в жизни Лю Циньгэ есть мужчина — акционер компании Мин Ижань, который открыто демонстрирует свои чувства.Но почему-то именно Флора вызывает у нее особый интерес.Неужели за маской неприступной бизнес-леди скрывается совсем другая женщина?Работа, друзья, личная жизнь — все переплетается в запутанный клубок.Флора понимает, что ей предстоит сделать выбор: остаться верной себе или рискнуть и довериться своим чувствам?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, повседневность, психология, работа, gl

• 

  Пробуждение Чуаня
  Awakened Chuan

  Пять лет назад Лин И был осуждён за преступление, которое не совершал.После выхода из тюрьмы он пытается начать жизнь с чистого листа, но прошлое неумолимо настигает его.Однажды, выполняя рабочее задание, он неожиданно встречает человека, которого считал потерянным навсегда — Ли Синчуаня, своего бывшего возлюбленного.Ли Синчуань, казалось бы, жи...
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 444 0 / 0 0 / 0 0 0

  Пять лет назад Лин И был осуждён за преступление, которое не совершал.После выхода из тюрьмы он пытается начать жизнь с чистого листа, но прошлое неумолимо настигает его.Однажды, выполняя рабочее задание, он неожиданно встречает человека, которого считал потерянным навсегда — Ли Синчуаня, своего бывшего возлюбленного.Ли Синчуань, казалось бы, жи...

  Пять лет назад Лин И был осуждён за преступление, которое не совершал.После выхода из тюрьмы он пытается начать жизнь с чистого листа, но прошлое неумолимо настигает его.Однажды, выполняя рабочее задание, он неожиданно встречает человека, которого считал потерянным навсегда — Ли Синчуаня, своего бывшего возлюбленного.Ли Синчуань, казалось бы, живёт идеальной жизнью: успешный бизнесмен, любящий отец маленького сына, но за маской благополучия скрывается холодность и равнодушие.Он не узнаёт Лин И, а его мать, госпожа Ли, готова на всё, чтобы не допустить их встречи.— Ты кто такой? — спрашивает Синчуань, глядя на Лин И с подозрением.— Я… просто пришёл за телефоном, — отвечает Лин И, сжимая в руках разбитый смартфон.— Телефон можно доказать, но как доказать, что ты не лжёшь о своём прошлом?Лин И понимает, что Синчуань не просто не узнаёт его — он не хочет узнавать.Но почему? Что произошло за эти пять лет? И почему маленький Сяо Шу, сын Синчуаня, так привязан к нему, словно чувствует что-то, чего не замечают взрослые?— Папа, почему ты не любишь этого дядю? — спрашивает Сяо Шу, глядя на Синчуаня с детской непосредственностью.Синчуань молчит, но его молчание красноречивее любых слов.Лин И решает докопаться до истины, даже если это разрушит его хрупкое равновесие.Ведь прошлое не отпускает, а люди, которых он любил, теперь смотрят на него как на врага.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология, драма, школа

• 

  Похититель красавиц
  The Flower-Picking Rogue

  История любви маленькой воришки цветов и первой красавицы столицы.— Ученица, ты впервые спустилась с гор. Ну, и каков твой улов? — спросил мастер.— (≧ω≦) Учитель, я сорвала цветок! Она — первая талантливая красавица столицы. Я похитила её прямо из свадебных покоев, правда я крутая?!— Тогда почему ты разговариваешь со мной, лёжа на животе?— QAQ У...
  Перевод от max Китайские
  95 / 57 374 5 / 1 5 / 1 0 10 0

  История любви маленькой воришки цветов и первой красавицы столицы.— Ученица, ты впервые спустилась с гор. Ну, и каков твой улов? — спросил мастер.— (≧ω≦) Учитель, я сорвала цветок! Она — первая талантливая красавица столицы. Я похитила её прямо из свадебных покоев, правда я крутая?!— Тогда почему ты разговариваешь со мной, лёжа на животе?— QAQ У...

  История любви маленькой воришки цветов и первой красавицы столицы.— Ученица, ты впервые спустилась с гор. Ну, и каков твой улов? — спросил мастер.— (≧ω≦) Учитель, я сорвала цветок! Она — первая талантливая красавица столицы. Я похитила её прямо из свадебных покоев, правда я крутая?!— Тогда почему ты разговариваешь со мной, лёжа на животе?— QAQ Учитель… Хоть я и крутая, но эта женщина… Она хоть и красавица, но методы у неё дикие. Вашу ученицу по неосторожности саму «сорвали»…Учитель: «...»

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн, комедия, романтика

  тэги: роман, герои, дружба, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем, школа, gl

• 

  Сборщик грибов
  The Mushroom-Picking Beauty

  Линь Ань очнулся в чужом теле — теле изнеженного юноши Линь Чуи, наследника разорившегося аристократического рода. Вокруг — нищета, голод и предательство соседей, готовых обобрать его до нитки. Но Линь Ань не намерен сдаваться.— Ты что, думаешь, я буду сидеть и ждать смерти? — Линь Ань сжимает в руке последние сто медных монет, оставшихся от был...
  Перевод от max Китайские
  128 / 76 515 5 / 1 5 / 1 1 27 0

  Линь Ань очнулся в чужом теле — теле изнеженного юноши Линь Чуи, наследника разорившегося аристократического рода. Вокруг — нищета, голод и предательство соседей, готовых обобрать его до нитки. Но Линь Ань не намерен сдаваться.— Ты что, думаешь, я буду сидеть и ждать смерти? — Линь Ань сжимает в руке последние сто медных монет, оставшихся от был...

  Линь Ань очнулся в чужом теле — теле изнеженного юноши Линь Чуи, наследника разорившегося аристократического рода. Вокруг — нищета, голод и предательство соседей, готовых обобрать его до нитки. Но Линь Ань не намерен сдаваться.— Ты что, думаешь, я буду сидеть и ждать смерти? — Линь Ань сжимает в руке последние сто медных монет, оставшихся от былого богатства. — Здесь не место для слабаков.Он начинает с малого: чистит дом, сажает овощи, торгуется на рынке за каждый медяк. Но когда соседка пытается украсть его последнее одеяло, Линь Ань дает отпор — впервые за долгое время.— Это мое! И я не позволю тебе забрать его просто так! — его голос звучит твердо, хотя руки дрожат от слабости.В деревне его считают странным: юноша, который читает книги, но умеет и работать руками. Мальчик Сяомао, живущий по соседству, становится его первым союзником — несмотря на то, что сам едва сводит концы с концами. Вместе они ищут способ выжить в этом жестоком мире, где каждый день — борьба.Но когда Линь Ань узнает, что у него есть земли, сданные в аренду, а соседи годами не платят ему ренту, он понимает: чтобы изменить свою жизнь, нужно действовать решительно. Но готовы ли крестьяне отдать то, что они считают своим? И что скрывается за дружелюбной улыбкой пожилого крестьянина Ли, который предлагает ему помощь?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, приключения, драма

  тэги: взросление, выживание, дружба, система, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка

• 

  После тяжелого ранения я стал леопардом маршала
  After Being Gravely Wounded, I Became the Marshal's Leopard

  Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегическ...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 449 0 / 0 0 / 0 0 0

  Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегическ...

  Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегически важную планету.Но смерть не приходит. Вместо этого он просыпается в незнакомом теле — маленького, неуклюжего снежного барса, едва способного ходить.Секретный дар императорской крови, возвращение к древнему облику ради спасения, оборачивается насмешкой судьбы: теперь Луд — беспомощный детеныш, зависимый от милости тех, кого он презирал.А его новым хозяином становится Эдгар, холодный и безжалостный маршал Империи, его вечный соперник и объект ненависти. Тот самый человек, который всегда стоял на ступень выше, чье имя наводило ужас на врагов и вызывало зависть у союзников.— Ты это… кот? — ледяной голос Эдгара звучит насмешкой.Луд пытается сохранить достоинство, но его пушистые лапы предательски подкашиваются, а хвост не слушается. Взрослый мужчина, привыкший командовать армиями, теперь вынужден терпеть, как его гладят по голове, называют «снежком» и кормят с рук.Но за ласковыми словами и притворной заботой скрывается нечто большее. Почему император отправил его именно к Эдгару? Почему маршал, всегда презиравший слабость, вдруг соглашается ухаживать за беспомощным зверенышем? И самое главное — что скрывает Эдгар за своей маской безразличия, когда его пальцы замирают на мягкой шерстке, а взгляд становится слишком пристальным?Луд клянется, что вернет себе человеческий облик и раскроет все тайны. Но с каждым днем, проведенным рядом с Эдгаром, его уверенность тает, как снег под лучами солнца. Ведь даже враги не могут устоять перед искренностью детского доверчивого взгляда…

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, романтика

  тэги: роман, зверолюди, дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, прокачка

• 

  Как выжить главному герою: Перезагрузка
  The Protagonist’s Survival Guide: Reboot

  — Ты убил меня одним ударом меча. Поздравляю, теперь ты свободна.Бай Цинъян сжала рукоять меча, её пальцы побелели от напряжения. Кровь стекала по лезвию, а голос тирана, который долгие годы мучил её, наконец смолк. Но стоило ей очнуться, как всё вернулось на круги своя — она снова оказалась в императорском дворце, на пороге той самой ночи, когд...
  Перевод от max Китайские
  211 / 126 953 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты убил меня одним ударом меча. Поздравляю, теперь ты свободна.Бай Цинъян сжала рукоять меча, её пальцы побелели от напряжения. Кровь стекала по лезвию, а голос тирана, который долгие годы мучил её, наконец смолк. Но стоило ей очнуться, как всё вернулось на круги своя — она снова оказалась в императорском дворце, на пороге той самой ночи, когд...

  — Ты убил меня одним ударом меча. Поздравляю, теперь ты свободна.Бай Цинъян сжала рукоять меча, её пальцы побелели от напряжения. Кровь стекала по лезвию, а голос тирана, который долгие годы мучил её, наконец смолк. Но стоило ей очнуться, как всё вернулось на круги своя — она снова оказалась в императорском дворце, на пороге той самой ночи, когда её жизнь рухнула.— Ты опять здесь, — прошептала она, глядя на императрицу Ли Чоу, которая стояла перед ней с растерянным выражением лица. — Но на этот раз всё будет иначе.Ли Чоу, современная студентка, внезапно обнаружила себя в теле жестокой императрицы, чья судьба была предрешена — смерть от руки Бай Цинъян. Рядом с ней оказался её лучший друг Ян Дэцзинь, перевоплотившийся в коварного принца, который тоже должен был умереть. Теперь им предстояло не только выжить, но и переписать историю.— Мы не можем просто убить главную героиню, — сказала Ли Чоу, глядя на Ян Дэцзиня. — Но если мы изменим себя, возможно, изменится и её отношение к нам.— Или мы можем подыграть ей, — усмехнулся Ян Дэцзинь. — Пусть думает, что мы всё ещё её враги, а сами тем временем будем плести интриги за её спиной.Бай Цинъян, не подозревая об их планах, наблюдала за ними с подозрением. Она знала, что каждый шаг может стать роковым, но на этот раз она не собиралась быть марионеткой в чужих руках. Ведь теперь у неё была вторая жизнь — и она намерена была использовать её с умом.— Вы оба что-то скрываете, — холодно произнесла она, глядя на Ли Чоу и Ян Дэцзиня. — Но я найду способ раскрыть ваши секреты.Империя содрогнулась от первых признаков грядущей бури.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, мир меча и магии, стратегия, интриги

• 

  Возвращение в 97-й
  Return to '97

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань,...
  Перевод от max Китайские
  252 / 151 1 059 5 / 1 5 / 1 1 202 0

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань,...

  — Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань, его так называемая мать, готова продать его в качестве зятя в семью деревенского дурачка за пять тысяч юаней. Она никогда не любила его, никогда не заботилась — только била и унижала. Но теперь Сюэ Динъюань не намерен молча терпеть.— Я найду способ сбежать. И тогда ты пожалеешь о каждом ударе.Его единственный союзник — деревенский староста, но даже он бессилен против жестокости Чжан Цуйлань. Сюэ Динъюань знает, что шансов на спасение мало, но он готов бороться до конца. Ведь если он не сбежит сейчас, то никогда уже не сможет жить своей жизнью.— Я не твой должник. Это ты должна мне за все эти годы.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, трагедия, повседневность

  тэги: второй шанс, взросление, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, трагедия, драма

• 

  Возвращение в 80-е: Невеста поневоле
  Return to the 80s as a Bride

  После предательства самых близких людей, Чэнь Минхуэй оказывается в тюрьме, лишившись всего: бизнеса, богатства и даже здоровья.Его спасает одноклассник, которому он когда-то разрушил жизнь. Но вместо благодарности, Чэнь Минхуэй просыпается в прошлом — в теле своего пятнадцатилетнего «я», в 1980 году, в маленьком городке, где все только начинает...
  Перевод от max Китайские
  167 / 100 729 5 / 1 5 / 1 1 83 0

  После предательства самых близких людей, Чэнь Минхуэй оказывается в тюрьме, лишившись всего: бизнеса, богатства и даже здоровья.Его спасает одноклассник, которому он когда-то разрушил жизнь. Но вместо благодарности, Чэнь Минхуэй просыпается в прошлом — в теле своего пятнадцатилетнего «я», в 1980 году, в маленьком городке, где все только начинает...

  После предательства самых близких людей, Чэнь Минхуэй оказывается в тюрьме, лишившись всего: бизнеса, богатства и даже здоровья.Его спасает одноклассник, которому он когда-то разрушил жизнь. Но вместо благодарности, Чэнь Минхуэй просыпается в прошлом — в теле своего пятнадцатилетнего «я», в 1980 году, в маленьком городке, где все только начинается.Теперь у него есть шанс всё исправить. Шанс защитить тех, кого он не смог спасти в прошлой жизни.Но прошлое не так просто изменить: его бывшая невеста Хэ Ин уже плетет интриги, его кузен Ван Шинянь готовит новый удар, а одноклассник Цянь Юй, которого он когда-то унижал, снова оказывается на его пути.— Ты знаешь, что я сделал с Цянь Юем в прошлой жизни? — шепчет Чэнь Минхуэй, сжимая кулаки. — Я уничтожил его. И теперь он снова здесь… снова слабый, снова запуганный. Но на этот раз я не допущу ошибок.Однако прошлое сопротивляется. Время не хочет отпускать своих жертв: Хэ Ин уже манипулирует им, родители требуют отдать «мясо, которое принес парень», а Цянь Юй, узнав о его чувствах, прячется, как загнанный зверь.— Не бойся, — говорит Чэнь Минхуэй, глядя на дрожащего мальчика. — На этот раз я тебя не брошу.Но как спасти того, кто не хочет быть спасенным? И как изменить прошлое, если оно уже написано кровью?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, трагедия, романтика

  тэги: второй шанс, взросление, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, история, трагедия, драма

• 

  Возвращение в школьные годы моего отца
  Return to My Father's High School Days

  — Папа?!Да Цинь Шиу пятнадцатый очнулся в теле подростка, который выглядит точь-в-точь как его отец в юности. Но как такое возможно? Он же только что ругался с родителями в учительской, а теперь оказался в школе шестнадцать лет назад.— Кто смеет бить меня в Первой провинциальной школе?!Его избили до полусмерти, а потом назвали «слабаком» и «идио...
  Перевод от max Китайские
  248 / 148 1 065 0 / 0 0 / 0 1 43 0

  — Папа?!Да Цинь Шиу пятнадцатый очнулся в теле подростка, который выглядит точь-в-точь как его отец в юности. Но как такое возможно? Он же только что ругался с родителями в учительской, а теперь оказался в школе шестнадцать лет назад.— Кто смеет бить меня в Первой провинциальной школе?!Его избили до полусмерти, а потом назвали «слабаком» и «идио...

  — Папа?!Да Цинь Шиу пятнадцатый очнулся в теле подростка, который выглядит точь-в-точь как его отец в юности. Но как такое возможно? Он же только что ругался с родителями в учительской, а теперь оказался в школе шестнадцать лет назад.— Кто смеет бить меня в Первой провинциальной школе?!Его избили до полусмерти, а потом назвали «слабаком» и «идиотом». Но хуже всего — парень, который его избил, носит то же имя, что и его отец, и выглядит как его двойник. Да Цинь Шиу потрясён: неужели это действительно его отец в юности?— Ты что, совсем спятил? Зачем ты пристаёшь к Хэ Юаньюань?Школьные воспоминания подростка-Да Цинь постепенно всплывают в его памяти. Оказывается, в этой реальности он — забитый очкарик, над которым издевается весь класс. Но теперь, когда он вернулся в прошлое, всё может измениться.Однако сначала нужно разобраться с отношениями между его родителями: почему его отец встречается с девушкой, которая в будущем станет его мачехой? И почему его мама, знаменитая актриса, играет в баскетбол, хотя в будущем она — утончённая омега?— Если ещё раз увижу тебя рядом с ней — можешь не приходить в школу.Да Цинь решает взять контроль над своей судьбой в свои руки. Но сможет ли он изменить прошлое и не разрушить будущее?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: школа, романтика

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Возвращение в постапокалипсис: Наглость выжившего
  Arrogant Return to the Apocalypse

  — Ты умер. Ты должен был умереть в когтях зомби, но почему-то очнулся в своем доме за два месяца до конца света.Шэнь Сюлинь сжал кулаки, глядя на знакомый интерьер своей комнаты. Он помнил боль, когда его разрывали на части, помнил предательство того, кого любил больше жизни. Холод Чуаньфэн — его возлюбленный, человек, ради которого он готов был...
  Перевод от max Китайские
  448 / 251 1 826 5 / 2 5 / 2 3 779 0

  — Ты умер. Ты должен был умереть в когтях зомби, но почему-то очнулся в своем доме за два месяца до конца света.Шэнь Сюлинь сжал кулаки, глядя на знакомый интерьер своей комнаты. Он помнил боль, когда его разрывали на части, помнил предательство того, кого любил больше жизни. Холод Чуаньфэн — его возлюбленный, человек, ради которого он готов был...

  — Ты умер. Ты должен был умереть в когтях зомби, но почему-то очнулся в своем доме за два месяца до конца света.Шэнь Сюлинь сжал кулаки, глядя на знакомый интерьер своей комнаты. Он помнил боль, когда его разрывали на части, помнил предательство того, кого любил больше жизни. Холод Чуаньфэн — его возлюбленный, человек, ради которого он готов был отдать всё, — толкнул его в объятия смерти, когда мир уже рушился.Теперь у него есть второй шанс. И он не собирается упускать его.— Мама, я иду в компанию, — спокойно сказал Шэнь, скрывая бурю эмоций внутри.Его семья — одна из четырех влиятельных семей города Н., но в новом мире это ничего не значит. Скоро небо падет, земля отравится, а люди превратятся в чудовищ. И те, кто когда-то называл себя союзниками, станут его злейшими врагами.Холод Чуаньфэн, Чжоу и Чжу — три семьи, которые объединились, чтобы уничтожить его. Но теперь он знает их слабости, знает, как они действуют. И у него есть план.— Я вернусь, — прошептал он, глядя на фотографию семьи на стене. — И вы заплатите за всё.Он уже нашел способ укрепить свою силу — загадочный артефакт, который дарует ему пространственную способность. Теперь ему нужно собрать ресурсы, обучить верных людей и подготовиться к войне, которая начнется задолго до того, как первые зомби появятся на улицах.Время не ждет. И он не намерен ждать тоже.— Холод Чуаньфэн, — прошептал Шэнь, сжимая телефон в руке. — Ты даже не представляешь, что тебя ждет.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: постапокалиптика, боевые искусства, сэйнэн

  тэги: второй шанс, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, постапокалипсис, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства, прокачка

• 

  Перерождение: Дождись моей любви
  Rebirth: Wait for Me to Love You

  Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём....
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 410 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём....

  Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём. Ты слишком доверчив.Ле Синцю сжимает кулаки, но не может даже крикнуть — горло сдавлено болью. Он видит, как Шан Шисюй, всегда сильный и уверенный, лежит в крови, пытаясь добраться до него. Но слишком поздно.Система предлагает выбор: вернуться в прошлое. Ле Синцю выбирает день развода.— Я хочу всё исправить. Хочу вернуть ему то, что отнял.Но мир не такой, как прежде. Шан Шисюй не женился на нём. Он даже не помнит его. А сам Ле Синцю — всего лишь незнакомец, случайно попавший в больницу, где Шан Шисюй лежит от истощения.— Ты… ты правда не узнаёшь меня? — голос Ле Синцю дрожит.Шан Шисюй смотрит на него усталыми глазами.— Извини. Я не хотел тебя обидеть.Ле Синцю понимает: придётся начинать сначала. Но теперь он не позволит никому встать между ними. Даже самому Шан Шисюю.— Я найду способ остаться рядом. Хоть на работе, хоть… — он сжимает руку Шан Шисюя, — хоть в твоей жизни.Шан Шисюй молчит, но его пальцы непроизвольно сжимаются в ответ. Ассистент улыбается: наконец-то.— Босс, вы же не против, если я возьму его к себе в отдел?Шан Шисюй кивает, но в его глазах мелькает что-то похожее на надежду.Ле Синцю не собирается ждать. Он знает, что любовь — это не только слова, но и действия. И он готов доказать это, даже если придётся бороться с самим собой.— Я хочу жениться на тебе, — говорит он прямо, глядя в глаза Шан Шисюю. — Не через три года. Сейчас.Шан Шисюй отводит взгляд, но Ле Синцю уже видит: он не равнодушен. И это — начало.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, фэнтези

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психология, драма

• 

  Перерождение: Суперзвезда опять начудила?
  Reborn: Did the Top Star Cause Trouble Again Today?

  После аварии, преследуя фанатов, Цзи Исянь очнулся в теле своего тёзки — умственно отсталого наследника богатой семьи. В этом мире его ждёт невесёлая участь: заставить выйти замуж за инвалида вместо младшего брата. Но Цзи Исянь не из тех, кто покорно подчиняется судьбе.— Хочешь, чтобы я заменил твоего драгоценного сыночка? Хорошо. Но только на м...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 450 0 / 0 0 / 0 0 57 0

  После аварии, преследуя фанатов, Цзи Исянь очнулся в теле своего тёзки — умственно отсталого наследника богатой семьи. В этом мире его ждёт невесёлая участь: заставить выйти замуж за инвалида вместо младшего брата. Но Цзи Исянь не из тех, кто покорно подчиняется судьбе.— Хочешь, чтобы я заменил твоего драгоценного сыночка? Хорошо. Но только на м...

  После аварии, преследуя фанатов, Цзи Исянь очнулся в теле своего тёзки — умственно отсталого наследника богатой семьи. В этом мире его ждёт невесёлая участь: заставить выйти замуж за инвалида вместо младшего брата. Но Цзи Исянь не из тех, кто покорно подчиняется судьбе.— Хочешь, чтобы я заменил твоего драгоценного сыночка? Хорошо. Но только на моих условиях: я переезжаю, и вы больше не лезете в мою жизнь.Отказавшись от роскоши богатого наследника, он решает покорить шоу-бизнес — мир, где его ждут слава, деньги и свобода. Но путь к вершине тернист: конкуренты готовы на всё, чтобы утопить новичка, а вчерашние «друзья» плетут интриги за его спиной.Первая встреча с будущим мужем, Янь Цзиньюнем, проходит неожиданно. Вместо жалости к инвалиду Цзи Исянь видит в нём равного — умного, харизматичного, но сломленного обстоятельствами.— Так ты не против, если я тебя поцелую? — спрашивает Цзи Исянь, наклоняясь к губам Янь Цзиньюня.— Что?! — тот отшатывается, но поздно: губы уже соприкоснулись.Теперь Янь Цзиньюнь не знает, что и думать: то ли его будущий супруг действительно сошёл с ума, то ли за этим скрывается нечто большее. А Цзи Исяню предстоит доказать, что он не просто «лицо с обложки», но и талант, способный перевернуть индустрию с ног на голову.Но чем выше поднимаешься, тем больнее падать. И когда на кону оказываются не только карьера, но и личная жизнь, Цзи Исяню придётся сделать выбор: остаться верным себе или подчиниться правилам игры, которые диктуют другие.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: школа, романтика, комедия

  тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, умный главный герой, музыка, развитие персонажа, повседневность

• 

  Перерождение: Тысяча возвращений паруса
  Rebirth: A Thousand Returns of the Sail

  — Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад вс...
  Перевод от max Китайские
  111 / 0 504 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад вс...

  — Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад всё было иначе. Юноша по имени Гу Шаобай, третий сын влиятельного торговца, жил в роскоши и беззаботности, тайно влюблённый в загадочного незнакомца. Но теперь его мир рухнул: отец и братья покинули столицу, спасаясь от гнева могущественного принца, а сам он стал пешкой в чужой игре мести.— Почему? — спросил он у человека, которого любил, когда тот неожиданно предал его, приказав страже схватить и связать. В ответ — лишь холодный смех и удар по лицу.Теперь Гу Шаобай понимает: всё, что между ними было — ложь. Его возлюбленный на самом деле — принц Му Цинфэн, жаждущий отомстить его семье за давнюю обиду. Но почему сердце всё ещё болит, когда он смотрит в эти жестокие глаза?— Я не виноват, — шепчет он, но слова тонут в шуме дождя. А принц уже отдаёт приказы: арестовать весь дом Гу, уничтожить их влияние. И никто не знает, что будет с юношей, чья жизнь превратилась в кошмар за одну ночь...

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), фэнтези, драма

  тэги: любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, мир меча и магии, трагедия

• 

  Перерождение в короли шоу-бизнеса
  Reborn as a King in the Entertainment Industry

  — Ты проснулся? Отличное представление, не хочешь повторить? В следующий раз звони попозже, чтобы я не успел вовремя и не испортил твой спектакль. Даже если будет следующий раз, не надейся, что господин Ли появится здесь. Если будешь вести себя прилично, сможешь попросить что-то разумное в качестве отступных. А о примирении и не мечтай.Мо Ли очн...
  Перевод от max Китайские
  161 / 96 697 0 / 0 0 / 0 0 14 0

  — Ты проснулся? Отличное представление, не хочешь повторить? В следующий раз звони попозже, чтобы я не успел вовремя и не испортил твой спектакль. Даже если будет следующий раз, не надейся, что господин Ли появится здесь. Если будешь вести себя прилично, сможешь попросить что-то разумное в качестве отступных. А о примирении и не мечтай.Мо Ли очн...

  — Ты проснулся? Отличное представление, не хочешь повторить? В следующий раз звони попозже, чтобы я не успел вовремя и не испортил твой спектакль. Даже если будет следующий раз, не надейся, что господин Ли появится здесь. Если будешь вести себя прилично, сможешь попросить что-то разумное в качестве отступных. А о примирении и не мечтай.Мо Ли очнулся в чужом теле, в больничной палате, и первое, что услышал — циничные слова незнакомого мужчины. Его память — это жизнь актёра массовки, двадцать лет в Пекине, от роли трупа до лучшего статиста. Но даже лучший статист не получал главных ролей из-за внешности. Его мечта — стать настоящим актёром — казалась недостижимой, пока неожиданно не представился шанс сыграть в фильме признанного режиссёра.Но судьба жестока: на пути домой после Каннского кинофестиваля, где его фильм был номинирован на главную награду, Мо Ли попадает в аварию и погибает. Он перерождается в теле 20-летнего красавца Фэй Жаня, бывшего модели, чья жизнь была полна трагедий и разочарований. Теперь Мо Ли должен начать всё с нуля, используя свой опыт и новое тело, чтобы добиться успеха в шоу-бизнесе.— Я хочу расторгнуть контракт с компанией.— Хорошо.— И я хочу сыграть в фильме Ду Чжуана «Человеческое начало».— Я могу помочь тебе получить шанс на прослушивание. Сможешь ли ты пройти его — зависит только от тебя.Фэй Жань, теперь уже не Мо Ли, должен доказать, что он достоин нового шанса. Но путь к успеху тернист: конкуренция, интриги, предвзятое отношение к новичкам. Смогут ли его актёрский талант и решимость изменить судьбу?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, шоу-бизнес, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного