
Соперник из соседней школы покорится мне
The Rival Next Door Bows to Me
Осень в Пекине. Студенты Имперской академии, привыкшие к спокойной жизни, внезапно узнают, что рядом с их территорией разместятся учащиеся Школы императорских телохранителей — элитного учебного заведения, готовящего будущих агентов тайной полиции.Ніхто не хочет соседствовать с этими жестокими и беспощадными воинами, але Хе Чжиян, сын знатного вел...
Осень в Пекине. Студенты Имперской академии, привыкшие к спокойной жизни, внезапно узнают, что рядом с их территорией разместятся учащиеся Школы императорских телохранителей — элитного учебного заведения, готовящего будущих агентов тайной полиции.Ніхто не хочет соседствовать с этими жестокими и беспощадными воинами, але Хе Чжиян, сын знатного вельможи, решает любой ценой вернуть утраченные общежития.— Ты что, не видишь, что это территория Академии? — бросает Хе Чжиян высокомерному юноше на лошади, который даже не снисходит до ответа.Отказавшись от роскошной жизни в отчем доме, Хе переезжает в общежитие, чтобы лично противостоять захватчикам.Но его планы рушатся, когда он узнает, что соседнее здание уже занято сыном глави тайной полиции — Цяо Юэ, чьё имя наводит ужас на весь город.— Если не хочешь неприятностей, убирайся отсюда, — холодно бросает Цяо Юэ, не сводя с Хе ледяного взгляда.Но Хе Чжиян не из тех, кто отступает. Он готов на всё, чтобы вернуть то, что принадлежит Академии, даже если для этого придётся столкнуться с самим дьяволом в обличье студента.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: бойові мистецтва, сьонен, романтика
теги: дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, школа, самураи

Городская идиллия: Завершающие истории
Urban Countryside Family: Extra Stories
— Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, ...
— Ты ничтожество. Ты даже не способен защитить себя, — голос в голове звучал как плеть, каждый удар которой оставлял кровавый след. — Стоило ли рождаться на свет?Су Чангэ стоял на мосту, сжимая в руке бутылку с отравленной водой. За спиной — долги, предательство любимого человека, унижения на работе. Впереди — только тьма. Он уже почти решился, когда услышал голос:— Ты что, совсем сдурел?! Ты хоть представляешь, через что прошли твои родители, чтобы ты появился на свет?!Неожиданно перед ним возник призрак — дух императорского повара, который всю жизнь оберегал его семью. В его глазах полыхала ярость, але за гневом скрывалась боль.— Ты хочешь умереть? Хорошо. Но знай: если ты умрёшь, твои родители не переживут этого. Они уже потеряли одного сына. Ты хочешь, чтобы они похоронили второго?Су Чангэ замер. Он никогда не думал о том, что его смерть станет ударом для родителей. А призрак между тем продолжал:— Ты слабак. Но я не позволю тебе умереть. Ты будешь жить — и ты будешь бороться.В следующий миг мир вокруг нйого взорвался ослепительным светом. Коли Су Чангэ открыл глаза, он обнаружил, что лежит в больничной палате. А в его теле — дух императорского повара, готовый изменить его жизнь раз и назавжди.Первым делом он уволился с работы, публично унизив своего начальника. Затем разорвал отношения с бывшим парнем, который годами издевался над ним. Но на этом он не остановился.— Ты хочешь мести? Хорошо. Я покажу тебе, как это делается, — прошептал призрак, и Су Чангэ начал действовать.Он собрал компромат на ресторанную империю «Зелений город» — место, где царили коррупция, сексуальная эксплуатация и подделка продуктов. Анонимный пост на форуме взорвал интернет, и вскоре вся сеть ресторанов оказалась под угрозой закрытия. Но настоящий удар был ещё впереди.— Ты думаешь, это всё? Ні. Мы только начинаем, — сказал призрак, и Су Чангэ улыбнулся. В его глазах больше не было страха. Только холодная решимость.Теперь ему предстояло организовать прощальный банкет для своего семейного ресторана. Но это будет не обычный ужин. Это будет вызов всему городу — и начало новой жизни.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, сейнен
теги: бизнес, второй шанс, взросление, реинкарнация, месть, умный главный герой, семья, развитие персонажа, городское фентезі

Всё из-за моей неотразимости
It's All Because I'm Too Charming
— Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, але силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где...
— Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, але силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где слабых уничтожают, а сильные правят. Он манипулирует людьми с улыбкой на губах, заставляя их верить в то, чего нет. И когда в его жизни появляется учительница — опытная шпионка, он решает: пора вырваться на свободу.— Учитель, ты исполнишь моё желание?— Какое?— Хочу увидеть мир.Эти слова звучат как приговор. Микс знает, что свобода будет короткой, але он не собирается бежать. Он хочет отомстить. Ведь в мире, где правит закон джунглей, слабый должен стать сильнее — или умереть.На вечеринке Тони Старка он встречает своего биологического отца — человека, который даже не узнаёт его. Микс не просит о помощи. Он просто наблюдает, улыбаясь. Ведь настоящая месть — это не крик, а тихий шёпот, заставляющий врага дрожать от страха.— Кажется, у тебя есть способности, которые мы не заметили.Микс знает: гра началась. И теперь он готов показать миру, что даже «неудачный эксперимент» может стать кошмаром для своих создателей.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: фантастика, трилер, містика
теги: реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мрачный мир, темное фентезі, містика, наукова фантастика
фендом: The Avengers / Мстители

Беда от чрезмерной красоты
Trouble Caused by Being Too Handsome
После смерти в больнице Цзинь Юй очнулся в виртуальном пространстве, где книга светилась перед ним.Сделка с демоном дала ему шанс: он должен помочь персонажам романа исполнить их желания, чтобы самому жить в их телах.Первым миром стал шоу-бизнес, где ему предстояло стать тщеславным актёром Бай Цзинь Юем — кумиром миллионов, несмотря на отсутстви...
После смерти в больнице Цзинь Юй очнулся в виртуальном пространстве, где книга светилась перед ним.Сделка с демоном дала ему шанс: он должен помочь персонажам романа исполнить их желания, чтобы самому жить в их телах.Первым миром стал шоу-бизнес, где ему предстояло стать тщеславным актёром Бай Цзинь Юем — кумиром миллионов, несмотря на отсутствие таланта.Но Цзинь Юй не собирался мириться с ролью бездарного красавчика.Он обнаружил, что его брат Фу И, влиятельный бизнесмен, тайно манипулировал его жизнью, изолируя от мира.А в параллельной реальности главный герой романа Юй Хэ Юнь, переродившийся после автокатастрофы, стремился стать суперзвездой, избегая ошибок прошлого.Цзинь Юй получил уникальный шанс: режиссёр Ли предложил ему роль в детективном сериале, требующем настоящего актёрского мастерства.Но как пройти кастинг, если его брат контролирует каждый шаг?И почему Юй Хэ Юнь внезапно начал проявлять интерес к нему, хотя раньше презирал?— Ты действительно хочешь стать актёром? — спросил режиссёр Ли, протягивая сценарий.— Да! — твёрдо ответил Цзинь Юй, сжимая страницы.Но дома его ждал брат, готовый разрушить все планы.Фу И не допустит, чтобы кто-то другой повлиял на его идеального младшего брата.А в тени уже зреет предательство, способное перевернуть судьбы всех героев...
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, фентезі
теги: любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа

Все говорят, что я лисий дух [Шоу-бизнес]
They All Say I'm a Fox Spirit [Entertainment Industry]
Мэн Южань — талантливый актёр, чья карьера рухнула из-за слухов и интриг. Его обвиняют в том, что он «лисий дух», соблазняющий влиятельных людей ради славы. Но на самом деле всё иначе: Мэн Южань просто хочет играть, а не жить по чужим правилам.После провального кастинга, где его едва не засудили за «неправильную» роль, Мэн Южань получает неожида...
Мэн Южань — талантливый актёр, чья карьера рухнула из-за слухов и интриг. Его обвиняют в том, что он «лисий дух», соблазняющий влиятельных людей ради славы. Но на самом деле всё иначе: Мэн Южань просто хочет играть, а не жить по чужим правилам.После провального кастинга, где его едва не засудили за «неправильную» роль, Мэн Южань получает неожиданный шанс — участие в популярном реалити-шоу. Но и здесь его ждут подвохи: бывший друг, ставший врагом, и владелец агентства, который мечтает его уничтожить.— Ты что, правда думаешь, что сможешь здесь выжить? — усмехнулся Пэй Цзинсяо, глядя на Мэн Южаня с презрением.— Я не собираюсь выживать, — ответил тот, поправляя лисий хвост костюма. — Я здесь, чтобы играть.Но шоу-бизнес не прощает ошибок. Коли на съёмках появляется Пэй Цзинъи — старший брат Пэй Цзинсяо и глава агентства, Мэн Южань понимает: его прошлое снова настигло его. И теперь ему придётся доказать, что он не тот, кем его считают.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, школа
теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, параллельный мир, предательство, музыка, развитие персонажа, повсякденність

Пьяный вздох покинутого
Drunken Lament of a Departed Soul
Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался...
Десять лет назад род Му попал в опалу из-за ложного обвинения в покушении на императрицу. Вся семья была истреблена, кроме младшего сына — Му Тинъе, который чудом выжил после падения с обрыва. Но его тело было искалечено: он не мог ходить, контролировать свои функции, и его жизнь превратилась в мучительное существование.Единственным, кто остался рядом, был верный слуга Цинфэн, который заботился о нём, как о родном брате. Они жили в нищете, але Му Тинъе не сдавался. Его единственной целью было отомстить императору, разрушившему его семью. Но как инвалид, он не мог даже мечтать о мести.Однако судьба даёт ему шанс: в город возвращается седьмой принц — Лин-ван, прославленный полководец и кумир женщин. Му Тинъе решает использовать последний козырь — свою красоту и разум. Он становится «юным господином Юмином» в самом известном доме развлечений, где его ждёт опасная гра с властью и судьбой.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает Цинфэн, сжимая его руку.— Я уже мёртв десять лет, — отвечает Му Тинъе с горькой улыбкой. — Теперь я лишь инструмент мести.Но когда Лин-ван впервые видит его, в его глазах мелькает что-то неожиданное. И Му Тинъе понимает: гра началась, и ставки выше, чем он думал.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, трагедія
теги: месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, трагедія

Бессмертный Пьяный Журавль
The Drunken Crane Immortal
Западная страна Чжэнъюань, пятнадцатый год правления императора Шэн Цзяньвэя. В день его смерти небо омрачилось знамениями, а дворцовые птицы метались в панике.Наследный принц, едва достигший семнадцати, уже готовился занять трон, але его учитель — верный советник покойного императора — был покинуто в темницу по ложному обвинению в измене.Хуа Чжаош...
Западная страна Чжэнъюань, пятнадцатый год правления императора Шэн Цзяньвэя. В день его смерти небо омрачилось знамениями, а дворцовые птицы метались в панике.Наследный принц, едва достигший семнадцати, уже готовился занять трон, але его учитель — верный советник покойного императора — был покинуто в темницу по ложному обвинению в измене.Хуа Чжаошуй, бывший первым министром и ближайшим другом императора, провел годы в тюрьме, ожидая казни. Но в момент смерти его душа перенеслась в Небесные Чертоги Четырех Брачных Небес, где он обнаружил, что его учитель — сам великий бессмертный Цинду, чья божественная лютня Линчуань неожиданно начала восстанавливаться после його возвращения из мира смертных.— Учитель, почему ваша лютня снова обрела струны? — спросил Хуа Чжаошуй, не в силах скрыть изумления.Цинду лишь улыбнулся, глядя на своего ученика:— Возможно, мое истинное Дао кроется среди смертных.Но мир людей полон опасностей. Новый император, жестокий и подозрительный, не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить последних свидетелей прошлого. А Хуа Чжаошуй, вернувшийся в мир смертных, обнаруживает, что его первая карма — любовь и разлука — уже ждет його в облике робкого юноши, чья судьба неразрывно связана с его собственной.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, романтика
теги: роман, высокие технологии, система, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

Пробуждение под взглядом маршала-зверолюда
Awakening to the Beastman Marshal's Gaze
— Ты ещё жив? Этот вопрос прозвучал в его сознании, как далёкий зов, вырывающий из бездны забвения.Летний Чанхэ с трудом открыл глаза — солнце слепило, слёзы текли ручьём, а в голове всплыло забытое родовое предание: потомки рода истребителей демонов обладают фениксовой кровью и способны возрождаться после смерти.Но как же он мог поверить в это...
— Ты ещё жив? Этот вопрос прозвучал в его сознании, как далёкий зов, вырывающий из бездны забвения.Летний Чанхэ с трудом открыл глаза — солнце слепило, слёзы текли ручьём, а в голове всплыло забытое родовое предание: потомки рода истребителей демонов обладают фениксовой кровью и способны возрождаться после смерти.Но как же он мог поверить в это раньше? Ведь только что он сражался с демоном, вложив всю свою духовную силу в последний удар, и был уверен, что погиб вместе с ним...Теперь же, очнувшись, он увидел перед собой чёрные военные сапоги, а затем — высокие, мускулистые ноги, за которыми следовало лицо мужчины: загорелая кожа, орлиный нос, чёткие скулы и чувственные губы. Но больше всего его поразили глаза — глубокие, как бездна, и чёрные, как ночь.— Ты звал меня?Чанхэ хотел спросить, але горло не слушалось. Он не понимал языка этих людей, але чувствовал: тот, кто стоял перед ним, не был врагом. А ещё он понял, что его приняли за кого-то другого — за хрупкого азиатского зверолюда, редкую и ценную расу в этом мире.Его отвезли на базу, где местный врач осмотрел и сказал, что кроме немоты у него лишь лёгкое истощение. Здесь, на отдалённой планете Блакитний Звезды, он узнал, что попал в Федерацию Зверолюдей, где существуют три пола: чистые зверолюди, растительные зверолюди и азиатские зверолюди. Последние — самые слабые, их оберегают и холят, как драгоценные цветы.Но Чанхэ не собирался становиться чьим-то домашним питомцем. Он бывший гений-истребитель демонов, и его жизнь не может ограничиться уроками танцев и кулинарии.Однако ночью, когда он почувствовал слабый запах магической энергии, его сердце забилось быстрее. Это был знакомый аромат — запах демонов. Но как они могли оказаться здесь, в мире, где, казалось бы, нет места злу?Он вышел на поиски и нашёл умирающего детёныша зверя, раненного демоном. Чанхэ использовал остатки своей духовной силы, чтобы очистить рану от тёмной энергии. Но когда он попытался отнести малыша на базу, то понял: тот слишком тяжёл, а его собственные силы на исходе.Вернувшись, он обнаружил, что база в панике: пропала главная надежда Федерации — маршал Касю, тот самый мужчина с бездонными глазами, который принёс его сюда.Чанхэ почувствовал, как сердце сжалось от тревоги. Неужели тот, кто спас его, теперь сам попал в беду?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
теги: зверолюди, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, обратный гарем, прокачка

После тяжелого ранения я стал леопардом маршала
After Being Gravely Wounded, I Became the Marshal's Leopard
Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегическ...
Империя на грани катастрофы. Предатели внутри собственных рядов, вражеские эскадрильи, атакующие без пощады, и отчаянная битва, где каждый миг может стать последним.Луд, блестящий генерал и принц Империи, оказывается в ловушке собственного разбитого истребителя, когда решается на самоубийственный взрыв, чтобы не дать врагу захватить стратегически важную планету.Но смерть не приходит. Вместо этого он просыпается в незнакомом теле — маленького, неуклюжего снежного барса, едва способного ходить.Секретный дар императорской крови, возвращение к древнему облику ради спасения, оборачивается насмешкой судьбы: теперь Луд — беспомощный детеныш, зависимый от милости тех, кого он презирал.А его новым хозяином становится Эдгар, холодный и безжалостный маршал Империи, його вечный соперник и объект ненависти. Тот самый человек, который завжди стоял на ступень выше, чье имя наводило ужас на врагов и вызывало зависть у союзников.— Ты это… кот? — ледяной голос Эдгара звучит насмешкой.Луд пытается сохранить достоинство, але его пушистые лапы предательски подкашиваются, а хвост не слушается. Взрослый мужчина, привыкший командовать армиями, теперь вынужден терпеть, как его гладят по голове, называют «снежком» и кормят с рук.Но за ласковыми словами и притворной заботой скрывается нечто большее. Почему император отправил его именно к Эдгару? Почему маршал, завжди презиравший слабость, вдруг соглашается ухаживать за беспомощным зверенышем? И самое главное — что скрывает Эдгар за своей маской безразличия, когда его пальцы замирают на мягкой шерстке, а взгляд становится слишком пристальным?Луд клянется, что вернет себе человеческий облик и раскроет все тайны. Но с каждым днем, проведенным рядом с Эдгаром, его уверенность тает, как снег под лучами солнца. Ведь даже враги не могут устоять перед искренностью детского доверчивого взгляда…
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
теги: роман, зверолюди, дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, прокачка

Возвращение в школьные годы моего отца
Return to My Father's High School Days
— Папа?!Да Цинь Шиу пятнадцатый очнулся в теле подростка, который выглядит точь-в-точь как его отец в юности. Но как такое возможно? Он же только что ругался с родителями в учительской, а теперь оказался в школе шестнадцать лет назад.— Хто смеет бить меня в Первой провинциальной школе?!Его избили до полусмерти, а потом назвали «слабаком» и «идио...
— Папа?!Да Цинь Шиу пятнадцатый очнулся в теле подростка, который выглядит точь-в-точь как его отец в юности. Но как такое возможно? Он же только что ругался с родителями в учительской, а теперь оказался в школе шестнадцать лет назад.— Хто смеет бить меня в Первой провинциальной школе?!Его избили до полусмерти, а потом назвали «слабаком» и «идиотом». Но хуже всего — парень, который его избил, алесит то же имя, что и его отец, и выглядит как его двойник. Да Цинь Шиу потрясён: неужели это действительно его отец в юности?— Ты что, совсем спятил? Зачем ты пристаёшь к Хэ Юаньюань?Школьные воспоминания подростка-Да Цинь постепенно всплывают в его памяти. Оказывается, в цій реальности он — забитый очкарик, над которым издевается весь класс. Но теперь, когда он вернулся в прошлое, всё может измениться.Однако сначала нужно разобраться с отношениями между его родителями: почему его отец встречается с девушкой, которая в будущем станет его мачехой? И почему его мама, знаменитая актриса, играет в баскетбол, хотя в будущем она — утончённая омега?— Если ще раз увижу тебя рядом с ней — можешь не приходить в школу.Да Цинь решает взять контроль над своей судьбой в свои руки. Но сможет ли он изменить прошлое и не разрушить будущее?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

Путь возрождения империи
The Path of the Reclaiming Empire
Ри Тин, проснувшись после трагической гибели, обнаруживает, что вернулся в прошлое — в тот момент, когда ещё не успел стать жертвой предательства свойого возлюбленного, принца Ше Цзюньхуая.Теперь у него есть шанс всё изменить, але для этого придётся бежать от преследования целой армии и бороться за свою жизнь в жестоком мире межзвёздных войн.Но су...
Ри Тин, проснувшись после трагической гибели, обнаруживает, что вернулся в прошлое — в тот момент, когда ещё не успел стать жертвой предательства свойого возлюбленного, принца Ше Цзюньхуая.Теперь у него есть шанс всё изменить, але для этого придётся бежать от преследования целой армии и бороться за свою жизнь в жестоком мире межзвёздных войн.Но судьба подбрасывает ему неожиданный подарок: на пути появляется загадочный мужчина по имени Жэнь Пиншэн, который спасает его от верной смерти и предлагает нечто невероятное — брак.Без раздумий Ри Тин соглашается, не подозревая, что этот союз станет началом новой эры в его жизни.Жэнь Пиншэн — не просто благородный воин. Он владеет редким и опасным искусством управления разумным оружием, и его сила способна изменить баланс сил в галактике.Но за его уверенностью скрывается тайна, которая может разрушить всё, что они построят вместе.— Ты уверен, что хочешь этого? — Ше Цзюньхуай сжимает рукоять своего меча, глядя на Ри Тина с ненавистью.— Я уже сделал свой выбор, — спокойно отвечает Ри Тин, сжимая руку Жэнь Пиншэна.— Тогда умри! — кричит Ше Цзюньхуай, бросаясь в атаку.Но Жэнь Пиншэн лишь улыбается, поднимая своё огромное лезвие. В его глазах нет страха — только решимость защитить того, кто стал для нйого важнее всего.Их ждёт битва за будущее империи, где каждый шаг может стать последним, а любовь — единственным спасением.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: наукова фантастика, фентезі, сейнен
теги: высокие технологии, любовный треугольник, герои, система, параллельный мир, суперсилы, космическая опера, роботы, прокачка, rpg

Перерождение: Дождись моей любви
Rebirth: Wait for Me to Love You
Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём....
Ле Синцю проснулся в своём теле за три года до трагедии. Он помнит всё: как его предал лучший друг, как любимый человек погиб у него на глазах, как он сам сгорел заживо, не в силах спасти никого.— Ты всё ещё любишь его? Даже после того, как он разрушил твою жизнь?Лу Сю, улыбаясь, проводит ножом по его щеке.— Конечно. Ведь это ты виноват во всём. Ты слишком доверчив.Ле Синцю сжимает кулаки, але не может даже крикнуть — горло сдавлено болью. Он видит, как Шан Шисюй, завжди сильный и уверенный, лежит в крови, пытаясь добраться до него. Но слишком поздно.Система предлагает выбор: вернуться в прошлое. Ле Синцю выбирает день развода.— Я хочу всё исправить. Хочу вернуть ему то, что отнял.Но мир не такой, как прежде. Шан Шисюй не женился на нём. Он даже не помнит его. А сам Ле Синцю — всего лишь незнакомец, случайно попавший в больницу, где Шан Шисюй лежит от истощения.— Ты… ты правда не узнаёшь меня? — голос Ле Синцю дрожит.Шан Шисюй смотрит на него усталыми глазами.— Извини. Я не хотел тебя обидеть.Ле Синцю понимает: придётся начинать сначала. Но теперь он не позволит никому встать между ними. Даже самому Шан Шисюю.— Я найду способ остаться рядом. Хоть на работе, хоть… — он сжимает руку Шан Шисюя, — хоть в твоей жизни.Шан Шисюй молчит, але его пальцы непроизвольно сжимаются в ответ. Ассистент улыбается: наконец-то.— Босс, вы же не против, если я возьму его к себе в отдел?Шан Шисюй кивает, але в его глазах мелькает что-то похожее на надежду.Ле Синцю не собирается ждать. Он знает, что любовь — это не только слова, але и действия. И он готов доказать это, даже если придётся бороться с самим собой.— Я хочу жениться на тебе, — говорит он прямо, глядя в глаза Шан Шисюю. — Не через три года. Сейчас.Шан Шисюй отводит взгляд, але Ле Синцю уже видит: он не равнодушен. И это — начало.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, фентезі
теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психологія, драма

Перерождение в 80-х: Заработать первый миллиард
Rebirth in the 80s: Earn My First Billion
После внезапной смерти на стройке небоскреба в конце 2010-х годов, Цю Минцюань неожиданно просыпается в теле своего подросткового «я» в 1988 году. Его семья живет в бедности на окраине города, а впереди — тяжелая жизнь без возможностей. Но теперь у него есть шанс все изменить.Однако вместе с воспоминаниями о прошлой жизни к нему возвращается при...
После внезапной смерти на стройке небоскреба в конце 2010-х годов, Цю Минцюань неожиданно просыпается в теле своего подросткового «я» в 1988 году. Его семья живет в бедности на окраине города, а впереди — тяжелая жизнь без возможностей. Но теперь у него есть шанс все изменить.Однако вместе с воспоминаниями о прошлой жизни к нему возвращается призрак богача Фэн Жуя, погибшйого вместе с ним. Фэн требует от Минцюаня помочь ему восстановить справедливость и обещает щедрое вознаграждение за сотрудничество. Но как заработать состояние, когда вокруг — нищета, а единственный ресурс — собственные руки?Между тем, местные бандиты уже начали сгонять жителей с их земель, предчувствуя грядущий бум недвижимости. Минцюань понимает: если он не защитит свой дом сейчас, то потеряет все назавжди. Но сможет ли он, обычный подросток, противостоять криминалу и изменить судьбу своей семьи?— Ты хочешь сказать, что эта земля скоро будет стоить в сто раз дороже? — соседка недоверчиво смотрит на него.Минцюань крепко сжимает в руке единственное доказательство своих слов — нефритовый кулон, в котором заключена душа Фэна. Этот кулон — ключ к богатству, але и к смертельной опасности.— Если мы сейчас сдадимся, то потеряем все, — говорит он, глядя на испуганных соседей. — Но если объединимся, то сможем защитить свои дома.Фэн, наблюдающий за происходящим изнутри кулона, усмехается:— Ты наконец-то начал соображать. Но помни: в этом мире выживает только тот, кто готов бороться до конца.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
теги: взросление, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

Переродился в бывшего мужа одержимого главного героя
Reborn as the Obsessive Male Lead's Ex-Wife
Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — ...
Цзянь Шиу — хулиган и бездельник, чья жизнь закончилась трагедией. Но судьба дает ему второй шанс: он просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка, за год до того, как его жизнь пошла под откос. Теперь он знает, что этот мир — всего лишь роман, а он сам — ничтожный персонаж, чья участь — умереть в автокатастрофе.— Ты что, с ума сошел? — кричит его мать, тряся его за плечи.— Мам... ты же умерла, — шепчет он, не веря своим глазам.Но хуже всего — он помнит все свои помилки. Особенно ту, что привела его к гибели: навязчивую любовь к главному герою романа, Шэнь Чэну. Красивому, холодному и безжалостному юноше, который в будущем станет безжалостным магнатом. В прошлой жизни Цзянь Шиу использовал все ресурсы своей семьи, чтобы заполучить его, але в итоге потерял все — семью, богатство, жизнь.Теперь он решил изменить свою судьбу. Больше никаких признаний в любви, никаких подарков, никаких преследований. Он хочет жить для себя. Но как только он решает порвать с прошлым, судьба ставит его перед новым испытанием: в первый же день учебы он узнает, что уже отправил Шэнь Чэну любовное письмо.— Это не я писал! — кричит он своему другу, пытаясь вернуть письмо.— Тогда кто? — ухмыляется тот.Цзянь Шиу бросается в школу, чтобы забрать письмо, але Шэнь Чэн уже там. И хуже того — он видит ошибку в написании слова «любовь».— Это *love*, а не *loev*, — холодно поправляет его Шэнь Чэн.Цзянь Шиу готов провалиться сквозь землю. Но это только начало. В тот же день он узнает, что Шэнь Чэн живет в нищете, что его мать — игроманка, а отец — инвалид. И что вчера, под проливным дождем, Шэнь Чэн шел домой пешком, потому что ніхто не пришел его забрать.— Я больше не буду тебя преследовать, — обещает Цзянь Шиу.— Хорошо, — отвечает Шэнь Чэн, але його взгляд остается холодным.Теперь Цзянь Шиу должен сделать невозможное: забыть о своей навязчивой любви и спасти Шэнь Чэна от судьбы, которую тот не заслуживает. Но как спасти того, кто не хочет быть спасенным?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, школа
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, школьная жизнь, предательство, развитие персонажа, драма

Перерождение: Соперник слишком властный
Rebirth: The Rival is Too Overbearing
— Ты предал меня ради неё? После всего, что у нас было?Десять лет назад Чэнь Хаосюань ударил своего лучшего друга, Шу Бочуаня, прямо в лицо. Причиной стал роман Шу Бочуаня с его девушкой, Сюй Юаньюань. Разбитое вдребезги нефритовое украшение, покинуте на землю, символизировало конец их дружбы. С тех пор пути бывших друзей разошлись назавжди.Но ...
— Ты предал меня ради неё? После всего, что у нас было?Десять лет назад Чэнь Хаосюань ударил своего лучшего друга, Шу Бочуаня, прямо в лицо. Причиной стал роман Шу Бочуаня с его девушкой, Сюй Юаньюань. Разбитое вдребезги нефритовое украшение, покинуте на землю, символизировало конец их дружбы. С тех пор пути бывших друзей разошлись назавжди.Но теперь Чэнь Хаосюань вернулся в прошлое — в тело своего шестнадцатилетнего «я». Он помнит каждое слово, каждый жест, каждый взгляд Шу Бочуаня, который когда-то был для него словно солнце. Теперь у него есть шанс всё исправить: предотвратить предательство, спасти дружбу, а может, даже изменить судьбу самого Шу Бочуаня.Однако історія повторяется. Сюй Юаньюань вновь появляется на горизонте, и Шу Бочуань, как и прежде, молчит, не оправдываясь. Но на этот раз Чэнь Хаосюань не намерен слепо верить словам бывшей возлюбленной. Он готов докопаться до истины, даже если она окажется горше прежней.— Почему ты не сказал мне правду тогда? Почему позволил мне поверить в ложь?Вопросы, на которые нет ответов. Воспоминания, которые жгут, точно раскалённые угли. И единственный человек, способный всё объяснить, уже не может этого сделать — его могила холодна, а прошлое неумолимо тянет Чэнь Хаосюаня назад, в пучину боли и сожалений.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, сейнен
теги: второй шанс, любовный треугольник, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психологія

Перерождение: Жизнь ради защиты
Rebirth: A Lifetime of Protection
Бер Сюаньчжао очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я», за несколько лет до того, как стал императором. В прошлой жизни он был обманут любимой наложницей и коварной семьей Чжао, потеряв всё — включая единственного человека, который когда-то спас его и был им предан. Теперь у него есть шанс всё исправить.— Ты помнишь моё имя? — хриплый голос,...
Бер Сюаньчжао очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я», за несколько лет до того, как стал императором. В прошлой жизни он был обманут любимой наложницей и коварной семьей Чжао, потеряв всё — включая единственного человека, который когда-то спас его и был им предан. Теперь у него есть шанс всё исправить.— Ты помнишь моё имя? — хриплый голос, полный боли, прорезал тишину.Красное платье, изуродованное лицо, глаза, горящие ненавистью. Это Жу Лянъюй — тот, кого он когда-то любил больше жизни, а потом предал. Теперь он знает правду: его обманывали, его любимого пытали, а его брата убили. Императорская семья, которую он считал своей опорой, на самом деле была его тюрьмой.— Я желаю тебе долгой жизни, я желаю тебе здоровья, я желаю тебе успеха в великих делах. Но я желаю тебе и одинокой старости за высокими стенами дворца, без близких в жизни и в смерти.Эти слова, произнесённые Жу Лянъюем перед исчезновением в огне, стали проклятием, преследовавшим Бер Сюаньчжао тридцать лет. Теперь он должен найти способ разрушить этот замкнутый круг боли и мести, прежде чем історія повторится.Но как защитить того, кто больше не доверяет ему? Как спасти брата Жу Лянъюя, которого он не смог уберечь в прошлой жизни? И главное — сможет ли он изменить судьбу, или проклятие уже необратимо?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, трагедія, романтика
теги: второй шанс, дружба, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, історія

Перерождение: Больше никаких неудачников
Rebirth: No More Being a Loser
После смерти Чжан Шу обнаружил, что вернулся в прошлое — в своё шестнадцатилетнее тело. В прошлой жизни он был слабым, трусливым человеком, которого все презирали, а жена изменяла ему с собственным братом. Теперь у него есть шанс всё изменить.— Я не хочу больше быть таким, — прошептал он, сжимая кулаки.Но мир не собирался давать ему лёгких побед...
После смерти Чжан Шу обнаружил, что вернулся в прошлое — в своё шестнадцатилетнее тело. В прошлой жизни он был слабым, трусливым человеком, которого все презирали, а жена изменяла ему с собственным братом. Теперь у него есть шанс всё изменить.— Я не хочу больше быть таким, — прошептал он, сжимая кулаки.Но мир не собирался давать ему лёгких побед. Соседи продолжали издеваться, семья не верила в его силы, а любимая девушка, Ли Муцзинь, всё ещё оставалась недосягаемой мечтой. Чтобы защитить её, Чжан Шу должен стать сильнее — не только телом, але и духом.Однако тени прошлого не отпускали его. Как доказать всем, что он больше не тот слабак? И сможет ли он изменить судьбу, если даже смерть не смогла его сломать?Первый шаг был сделан, когда он впервые в жизни ударил обидчика. Но это было только начало...
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), пригоди, сейнен
теги: взросление, любовь, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, історія

Перерождение: Потерянный я / Как любить с мёртвым сердцем
Rebirth: The Lost Me / How to Love with a Dead Heart
— Я умер. Но почему я снова здесь?Ян Цин открыл глаза и увидел знакомый класс. Грязные парты, кричащие одноклассники, запах мела и пота. Он узнал это место — это была его средняя школа в маленьком городке Сыминь, куда он вернулся после самоубийства.Он пытался покончить с собой, перерезав вены. Но вместо смерти проснулся в своём двенадцатилетнем ...
— Я умер. Но почему я снова здесь?Ян Цин открыл глаза и увидел знакомый класс. Грязные парты, кричащие одноклассники, запах мела и пота. Он узнал это место — это была его средняя школа в маленьком городке Сыминь, куда он вернулся после самоубийства.Он пытался покончить с собой, перерезав вены. Но вместо смерти проснулся в своём двенадцатилетнем теле. Всё было как прежде: та же школа, те же люди, те же проблемы. Только теперь он помнил всё — и годы депрессии, и одиночество, и боль, которую не мог вынести.— Ян Цин, ты написал домашнее задание? — спросила одноклассница Чэнь Шань, толкая его локтем.Он посмотрел на неё пустым взглядом. Он помнил, что в прошлой жизни она была его первой любовью. Но теперь это не имело значения. Он не хотел снова проходить через всё это.В столовой он не притронулся к еде. В прошлой жизни он годами не чувствовал вкуса пищи. Теперь его тело, всё ещё детское, требовало еды, але он не мог заставить себя есть.— Ты не голоден? — спросил его сосед по парте, Дэн Ян.Ян Цин не ответил. Он думал о том, как сбежать. Он не хотел снова жить здесь. Не хотел снова сталкиваться с родителями, которые бросили его, с одноклассниками, которые не понимали его, с самим собой, который не мог справиться с жизнью.Вечером, когда все пошли спать, он пробрался на крышу. Дождь стучал по металлической двери, молнии освещали пустынный школьный двор. Он боялся грозы — в детстве молния ударила в дом рядом с ним, и он до сих пор помнил запах гари.— Ян Цин, ты здесь?Он обернулся и увидел Чжан Линя, мальчика из его класса. Тот смотрел на него с любопытством.— Что ты здесь делаешь? — спросил Чжан Линь.Ян Цин не ответил. Он думал о том, как всё это закончить. В прошлой жизни он не смог. Но теперь у него был шанс.— Я не хочу быть здесь, — наконец сказал он. — Я не хочу снова через всё это проходить.Чжан Линь удивлённо посмотрел на него.— Ты о чём?Ян Цин закрыл глаза. Он знал, что ніхто не поймёт его. Но он также знал, что не может остаться. Он должен найти способ сбежать. Навсегда.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, психологія, трагедія
теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, психологія

Перерождение врагом небесного мира
Reborn as the Enemy of the Immortal Realm
После мучительной гибели Лин Жуйян пробуждается на вершине Красной Зари — месте, где его бросили умирать. Его тело исцелено, але душа полна ненависти к тем, кто предал его: наставнику Вэй До, лживому старшему брату Сюй Иню и всему клану Тяньган.В прошлой жизни его использовали как инструмент для создания магического артефакта, а единственного сою...
После мучительной гибели Лин Жуйян пробуждается на вершине Красной Зари — месте, где его бросили умирать. Его тело исцелено, але душа полна ненависти к тем, кто предал его: наставнику Вэй До, лживому старшему брату Сюй Иню и всему клану Тяньган.В прошлой жизни его использовали как инструмент для создания магического артефакта, а единственного союзника — Цин Мина — принесли в жертву ради силы.Теперь, переродившись, Лин Жуйян обнаруживает в себе уникальный артефакт — камень Смешанного Духовного Моря, способный даровать невероятную мощь. Но как использовать его, не привлекая внимания врагов? Как отомстить тем, кто уничтожил его и Цин Мина?— Ты думаешь, я не знаю, что ты замышляешь? — Лин Жуйян смотрит на приближающегося Сюй Иня, чьё лицо излучает фальшивую заботу. — В прошлой жизни ты предал меня ради цій силы. Но теперь всё будет иначе.Сюй Инь улыбается, протягивая лечебную пилюлю:— Разве ты не рад видеть старшего брата? Я беспокоюсь за тебя.Лин Жуйян сжимает в руке камень, чувствуя, как в его теле пробуждается неведомая ранее сила. Он знает: этот мир жесток, и только месть может утолить его боль. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует путь возмездия?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), бойовик
теги: система, реинкарнация, предательство, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

Перерождение: Ты — моё глупое сокровище
Rebirth: You Are My Silly Treasure
Сюй Цзюньмо завжди считал себя непобедимым — до того дня, когда его предали самые близкие люди. Его лучший друг и любовник сговорились убить его, столкнув с обрыва, а родители погибли в подстроенной автокатастрофе. В момент смерти он клялся отомстить, але вместо ада оказался в прошлом — за три года до трагедии.Теперь у него есть шанс всё изменить...
Сюй Цзюньмо завжди считал себя непобедимым — до того дня, когда его предали самые близкие люди. Его лучший друг и любовник сговорились убить его, столкнув с обрыва, а родители погибли в подстроенной автокатастрофе. В момент смерти он клялся отомстить, але вместо ада оказался в прошлом — за три года до трагедии.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но как спасти тех, кого он потерял, если даже его собственный муж, Лу Цинчуань, боялся его и сторонился? Сюй Цзюньмо помнит, как отверг этого робкого и застенчивого человека, как унижал его, считая слабаком. Но теперь, глядя на его дрожащие руки и испуганные глаза, он понимает: настоящая слабость была в нём самом.— Я не причиню тебе вреда, — шепчет Сюй Цзюньмо, протягивая руку. — Дай мне шанс всё исправить.Лу Цинчуань смотрит на него с недоверием, але в его глазах мелькает надежда. Он так долго ждал этих слов…— Почему… ты вдруг изменился? — спрашивает он, заикаясь.Сюй Цзюньмо улыбается, але в его глазах — боль и решимость:— Потому что я понял: настоящая сила не в том, чтобы ломать других, а в том, чтобы защитить тех, кто дорог.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), романтика, драма
теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психологія, драма
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.