Пошук перекладів

Найдено 2028 перекладів

• 

  Перерождение заносчивого
  Rebirth of the Pretentious

  Бай Ии завжди считал себя проклятым. После смерти матери его жизнь превратилась в череду ошибок, жестокости и ненависти к себе. Он разрушил свою семью, изуродовал сестру и стал марионеткой в руках садиста Цзи Шэна. Но когда смерть наконец настигла его, он проснулся в своём теле — в прошлом, накануне тех роковых событий.Теперь у него есть шанс вс...
  Переклад от max Китайські
  97 / 58 416 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Ии завжди считал себя проклятым. После смерти матери его жизнь превратилась в череду ошибок, жестокости и ненависти к себе. Он разрушил свою семью, изуродовал сестру и стал марионеткой в руках садиста Цзи Шэна. Но когда смерть наконец настигла его, он проснулся в своём теле — в прошлом, накануне тех роковых событий.Теперь у него есть шанс вс...

  Бай Ии завжди считал себя проклятым. После смерти матери его жизнь превратилась в череду ошибок, жестокости и ненависти к себе. Он разрушил свою семью, изуродовал сестру и стал марионеткой в руках садиста Цзи Шэна. Но когда смерть наконец настигла его, он проснулся в своём теле — в прошлом, накануне тех роковых событий.Теперь у него есть шанс всё исправить. Шанс вернуть доверие отца, защитить сестру и разорвать цепи, которые приковали его к Цзи Шэну. Но прошлое не отпускает так просто: воспоминания о боли и унижениях преследуют его, а Цзи Шэн уже начинает плести свою паутину.— Ты снова сбежал? — голос Цзи Шэна ледяной, але в нём слышится знакомая угроза.Бай Ии сжимает кулаки, глядя на свои исхудавшие руки. Он знает, что этот человек не остановится ни перед чем. Но на этот раз он не позволит себе стать жертвой.Отец смотрит на него с надеждой, мачеха — с осторожностью. Они ещё не знают, что их сын изменился. Или это лишь иллюзия? Сможет ли Бай Ии вырваться из порочного круга, или історія повторится вновь — с тем же трагическим финалом?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, психологія

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, трагедія, психологія, драма

• 

  Перерождение: Період адаптации
  Rebirth: The Adjustment Period

  — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил он сам себя, глядя на свое отражение в зеркале.Знаменитое лицо, але чужая жизнь. После аварии он очнулся в теле суперзвезды Цинь Сю, але воспоминания принадлежали другому — Цзян Е, погибшему под колесами его машины.Теперь ему предстояло разобраться в паутине интриг, где каждый шаг мог стать последним. Е...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 376 1 / 1 5 / 1 0 6 0

  — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил он сам себя, глядя на свое отражение в зеркале.Знаменитое лицо, але чужая жизнь. После аварии он очнулся в теле суперзвезды Цинь Сю, але воспоминания принадлежали другому — Цзян Е, погибшему под колесами его машины.Теперь ему предстояло разобраться в паутине интриг, где каждый шаг мог стать последним. Е...

  — Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил он сам себя, глядя на свое отражение в зеркале.Знаменитое лицо, але чужая жизнь. После аварии он очнулся в теле суперзвезды Цинь Сю, але воспоминания принадлежали другому — Цзян Е, погибшему под колесами его машины.Теперь ему предстояло разобраться в паутине интриг, где каждый шаг мог стать последним. Его новый «босс», Ци Минтао, холоден как лед, але почему-то не спешит избавляться от него. А сестра погибшего, Цзян Ян, готова вцепиться ему в горло за смерть брата.— Я не твой враг, — прошептал он, але слова застряли в горло. Хто поверит убийце, даже если он сам не помнит, как сел за руль?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трилер, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Домашняя кухня
  Rebirth: Private Kitchen

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, але уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сьогодні приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил ...
  Переклад от max Китайські
  244 / 146 1 026 0 / 0 0 / 0 1 14 0

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, але уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сьогодні приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил ...

  Тан Линь вернулся домой на автобусе, дрожа от холода. Взгляд на знакомые пейзажи за окном вызвал в нём смешанные чувства: он очнулся в своей постели в общежитии, але уже не в 23 года, а в 18. Перерождение дало ему второй шанс — и он не собирался его упускать.— Дедушка, давай сьогодні приготовим куриный суп с женьшенем и ягодами годжи, — предложил Тан Линь, помогая старику сесть в кресло.— Ты же знаешь, я не люблю эти дорогие продукты, — проворчал дед, але в глазах его мелькнула гордость.Тан Линь помнил всё: как дед тяжело болел, как його внезапно не стало в декабре прошлого года. Теперь, вернувшись в прошлое, он был полон решимости изменить судьбу. Но неожиданное открытие перевернуло его планы: оказывается, в детстве его с Су Чжи, наследником влиятельной семьи Су, связывала помолвка.— Это шутка? — спросил Тан Линь, когда дед рассказал ему об этом.— Разве я когда-нибудь шутил? — ответил старик, хлопнув внука по лбу.Су Чжи — хладнокровный и расчётливый бизнесмен, чьё имя гремело в городе. Но за маской безразличия скрывался человек, который годами тайно заботился о Тан Лине, присылая подарки и даже вылечив його в детстве. Теперь, встретившись с ним в кафе, Тан Линь не мог отвести глаз: Су Чжи ел десерт с такой сосредоточенностью, словно решал сложнейшую задачу.— Тебе не нравятся лотосы? — спросил Тан Линь, заметив, как тот откладывает их в сторону.— Мне нравится лотосово-серебряное желе, — ответил Су Чжи, и его голос прозвучал так серьёзно, что Тан Линь не смог сдержать смех.Но за лёгкостью скрывалась тревога. Дед Тан Линя был болен, и время неумолимо приближалось к роковой даті. Сможет ли Тан Линь спасти деда? И что делать с помолвкой, о которой он даже не подозревал? Одна помилка — и будущее, которое он так старательно выстраивал, рухнет.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, пригоди

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, школьная жизнь, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Перерождение: Мир Му Цзэ
  Rebirth: Mu Ze's World

  — Зачем жить, если от тебя нічого не залишилось? — спросил он себя, глядя на запястья, перевязанные после попытки самоубийства. Кровь уже высохла, але боль осталась — острая, физическая, словно напоминание о том, что он всё ещё жив.Му Цзэ очнулся в чужом теле, в чужом мире. Мире без магии, без духов, без надежды на возвращение. Его мир — горящая ба...
  Переклад от max Китайські
  122 / 73 521 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  — Зачем жить, если от тебя нічого не залишилось? — спросил он себя, глядя на запястья, перевязанные после попытки самоубийства. Кровь уже высохла, але боль осталась — острая, физическая, словно напоминание о том, что он всё ещё жив.Му Цзэ очнулся в чужом теле, в чужом мире. Мире без магии, без духов, без надежды на возвращение. Его мир — горящая ба...

  — Зачем жить, если от тебя нічого не залишилось? — спросил он себя, глядя на запястья, перевязанные после попытки самоубийства. Кровь уже высохла, але боль осталась — острая, физическая, словно напоминание о том, что он всё ещё жив.Му Цзэ очнулся в чужом теле, в чужом мире. Мире без магии, без духов, без надежды на возвращение. Его мир — горящая башня Цин Лянь, где погибли все, кого он любил. Мастер, братья по оружию, даже слуги. Все, кроме него.— Ты должен жить, — сказал мастер перед смертью, активируя последний портал.Но зачем? Он был самым слабым в ордене. Самым ненужным. Почему именно он выжил?Му Цзэ посмотрел на своё отражение в зеркале — бледное, хрупкое, почти девичье лицо. Тело, полное ядов и скрытых ран. Но внутри него теплилась искра — техника «Нефритового Лотоса», которой его обучили. Техника, позволяющая поглощать энергию других, даже если они не маги. Техника, за которую его орден обвинили в ереси и уничтожили.— Я буду жить, — прошептал он. — Но не так, как раньше.Он вышел на улицы огромного города, где машины ревели, как демоны, а люди спешили, не замечая друг друга. Здесь не было магии, але была жизнь. И Му Цзэ решил использовать её.Первым, кто привлёк його внимание, был мужчина в баре — Да Сун. Воин с огненной аурой, готовый взорваться от собственной ярости. Идеальный сосуд для практики.— Ты хочешь уйти со мной? — спросил Да Сун, протягивая руку.Му Цзэ посмотрел на его ладонь. Грубую, покрытую шрамами. Он знал, что это означает. Секс. Боль. Но и энергию, которая поможет ему выжить в этом мире.— Ты будешь нежен? — спросил он.Да Сун улыбнулся.— Да.И Му Цзэ взял его за руку.Но это было только начало. В городе, где каждый мог стать жертвой или охотником, Му Цзэ предстояло найти своё место. Среди людей, которые не понимали его силы. Среди врагов, которые не знали о его существовании. И среди тех немногих, кто мог стать его союзниками.— Я не слаб, — прошептал он, глядя на закат. — Я просто должен научиться жить по-новому.Но мир не был готов к тому, что скрывалось за его невинной внешностью. И вскоре Му Цзэ поймёт: перерождение — это не спасение. Это новая война.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, темное фентезі, прокачка

• 

  Перерождение: Решила стать вазой
  Rebirth: Determined to Be a Vase

  Ань Юаньюань очнулась в теле двенадцатилетней девочки, чья жизнь была полна лишений и унижений. Мать оставила её на попечение жадных соседей, а в школе над ней издевались. Но теперь у неё есть шанс всё изменить — вместе с таинственной системой, которая обещает помочь ей стать лучшей версией себя.Однако система предупреждает: если она не будет уч...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 377 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ань Юаньюань очнулась в теле двенадцатилетней девочки, чья жизнь была полна лишений и унижений. Мать оставила её на попечение жадных соседей, а в школе над ней издевались. Но теперь у неё есть шанс всё изменить — вместе с таинственной системой, которая обещает помочь ей стать лучшей версией себя.Однако система предупреждает: если она не будет уч...

  Ань Юаньюань очнулась в теле двенадцатилетней девочки, чья жизнь была полна лишений и унижений. Мать оставила её на попечение жадных соседей, а в школе над ней издевались. Но теперь у неё есть шанс всё изменить — вместе с таинственной системой, которая обещает помочь ей стать лучшей версией себя.Однако система предупреждает: если она не будет учиться и развиваться, её ждёт участь канонады — одинокая смерть в забвении. А ведь у Ань Юаньюань есть мечта: она хочет стать не просто красивой, але и сильной, чтобы защитить себя и тех, кто ей дорог.— Я не позволю цій девочке снова страдать, — шепчет она, сжимая кулаки.Но сможет ли она преодолеть своё прошлое и изменить судьбу? Ведь мир, в который она попала, жесток, и красота без силы здесь — проклятие.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, пригоди

  теги: пригоди, перевоплощение, gl

• 

  Перерождение: Коварный детский друг
  Rebirth: The Cunning Childhood Friend

  — Ты меня предал. Теперь я предам тебя.Пэй Е умирал дважды. В первый раз — от руки собственной возлюбленной, когда его сердце пронзил клинок. Во второй — когда его тело погрузилось в ледяную воду, а мир вокруг погрузился во тьму. Но судьба дала ему шанс: он очнулся в теле своего десятилетнего «я», в тот самый день, когда всё только начиналось.Те...
  Переклад от max Китайські
  79 / 47 358 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты меня предал. Теперь я предам тебя.Пэй Е умирал дважды. В первый раз — от руки собственной возлюбленной, когда его сердце пронзил клинок. Во второй — когда его тело погрузилось в ледяную воду, а мир вокруг погрузился во тьму. Но судьба дала ему шанс: он очнулся в теле своего десятилетнего «я», в тот самый день, когда всё только начиналось.Те...

  — Ты меня предал. Теперь я предам тебя.Пэй Е умирал дважды. В первый раз — от руки собственной возлюбленной, когда его сердце пронзил клинок. Во второй — когда его тело погрузилось в ледяную воду, а мир вокруг погрузился во тьму. Но судьба дала ему шанс: он очнулся в теле своего десятилетнего «я», в тот самый день, когда всё только начиналось.Теперь Пэй Е знает, что его ждёт: измена, унижение и смерть. Но на этот раз он не позволит никому манипулировать собой. Его детский друг, Шэнь Гуцзы, завжди казался тихим и безобидным, але Пэй Е помнит, как этот мальчик разрушил его жизнь. И теперь он намерен отплатить той же монетой.— Ты завжди был слабым. Но теперь я буду сильнее.Пэй Е начинает плести интриги: он втирается в доверие к Шэнь Гуцзы, играет на его чувствах и использует его доброту как оружие. Но чем глубже он погружается в игру, тем больше сомневается: действительно ли Шэнь Гуцзы — тот, кем он его помнит? Или за его тихой улыбкой скрывается нечто большее?В мире, где каждый шаг может стать последним, Пэй Е предстоит сделать выбор: отомстить или простить, разрушить или построить. Но время не ждёт, и враги уже близко…

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, сейнен

  теги: взросление, герои, дружба, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Перерождение: Первый Стример
  Rebirth as the Top Streamer

  Юй Чэнь просыпается в теле молодого парня, живущйого в тесной съемной квартире. Его прежняя жизнь — легендарного киберспортсмена, чья карьера рухнула из-за болезни и предательства команды, — осталась в прошлом.Теперь он должен начать все с нуля, але судьба дает ему второй шанс: на его старом телефоне появляется приглашение на бета-тестирование дол...
  Переклад от max Китайські
  166 / 99 725 0 / 0 0 / 0 0 95 0

  Юй Чэнь просыпается в теле молодого парня, живущйого в тесной съемной квартире. Его прежняя жизнь — легендарного киберспортсмена, чья карьера рухнула из-за болезни и предательства команды, — осталась в прошлом.Теперь он должен начать все с нуля, але судьба дает ему второй шанс: на его старом телефоне появляется приглашение на бета-тестирование дол...

  Юй Чэнь просыпается в теле молодого парня, живущйого в тесной съемной квартире. Его прежняя жизнь — легендарного киберспортсмена, чья карьера рухнула из-за болезни и предательства команды, — осталась в прошлом.Теперь он должен начать все с нуля, але судьба дает ему второй шанс: на его старом телефоне появляется приглашение на бета-тестирование долгожданной игры *The Seventh Absolute Mission* (SAM), в которую он когда-то вложил душу.— Жизнь — это единственное, что я могу тебе отплатить, — шепчет загадочный персонаж из трейлера игры, и Юй Чэнь понимает: это его шанс вернуть утраченную славу.Он начинает стримить игру, не подозревая, что его уникальные навыки и харизма привлекут внимание не только зрителей, але и официальных представителей SAM.Однако за кулисами киберспортивного мира скрываются темные тайны: бывшие товарищи по команде не желают його возвращения, а конкуренты готовы на все, чтобы устранить угрозу.— Ты действительно думаешь, что сможешь вернуться на вершину? — спрашивает его один из зрителей в чате.Юй Чэнь сжимает кулаки. Он не просто хочет вернуться — он должен доказать, что достоин второго шанса.Но готов ли он снова столкнуться с предательством и болью прошлого?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, пригоди

  теги: второй шанс, игровые элементы, высокие технологии, герои, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Перерождение раздвоенного любовника
  Rebirth of the Schizophrenic Lover

  Полковник Фу Хэн погиб, але его душа оказалась в теле деревенского мальчика Гу Сюаня. Теперь он должен приспособиться к новой жизни, разобраться в отношениях с бывшим любовником Цзи Янем и защитить их сына Фу Аня. Но прошлое не отпускает: Цзи Янь, казавшийся преданным, оказался предателем, и Фу Хэн жаждет мести.— Ты уверен, что не женщина? — спро...
  Переклад от max Китайські
  122 / 73 491 0 / 0 0 / 0 0 0

  Полковник Фу Хэн погиб, але его душа оказалась в теле деревенского мальчика Гу Сюаня. Теперь он должен приспособиться к новой жизни, разобраться в отношениях с бывшим любовником Цзи Янем и защитить их сына Фу Аня. Но прошлое не отпускает: Цзи Янь, казавшийся преданным, оказался предателем, и Фу Хэн жаждет мести.— Ты уверен, что не женщина? — спро...

  Полковник Фу Хэн погиб, але его душа оказалась в теле деревенского мальчика Гу Сюаня. Теперь он должен приспособиться к новой жизни, разобраться в отношениях с бывшим любовником Цзи Янем и защитить их сына Фу Аня. Но прошлое не отпускает: Цзи Янь, казавшийся преданным, оказался предателем, и Фу Хэн жаждет мести.— Ты уверен, что не женщина? — спросил когда-то Фу Хэн, глядя на Цзи Яня.Теперь же Гу Сюань, оказавшись в новом теле, понимает, что его чувства к Цзи Яню не изменились, але и ненависть за предательство тоже. Он должен найти способ выжить в этом мире, защитить сына и разобраться в своих запутанных эмоциях. Но Цзи Янь, потерявший всё, бродит по улицам с маленьким Фу Анем, не зная, как дальше жить.— Если я когда-нибудь умру, ты будешь оплакивать меня? — спросил Фу Хэн перед смертью.Цзи Янь не ответил. А теперь Гу Сюань должен найти ответ на этот вопрос сам.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, романтика

  теги: второй шанс, военные, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение блудного сына
  Rebirth of the Prodigal Son

  После смерти в тюремной драке Шу Нин неожиданно просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка. Теперь у него есть шанс все исправить — вернуть утраченное имущество, защитить единственного родного человека и расквитаться с теми, кто предал его доверие.Но прошлое не отпускает так просто: жадная тетя, манипулирующая мать и сводный брат, гото...
  Переклад от max Китайські
  230 / 138 1 079 5 / 1 5 / 2 1 120 0

  После смерти в тюремной драке Шу Нин неожиданно просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка. Теперь у него есть шанс все исправить — вернуть утраченное имущество, защитить единственного родного человека и расквитаться с теми, кто предал его доверие.Но прошлое не отпускает так просто: жадная тетя, манипулирующая мать и сводный брат, гото...

  После смерти в тюремной драке Шу Нин неожиданно просыпается в своем теле тринадцатилетнего подростка. Теперь у него есть шанс все исправить — вернуть утраченное имущество, защитить единственного родного человека и расквитаться с теми, кто предал его доверие.Но прошлое не отпускает так просто: жадная тетя, манипулирующая мать и сводный брат, готовый на все ради власти.— Ты действительно думаешь, что я позволю тебе снова украсть у меня все? — Шу Нин смотрит на тетю с ледяным спокойствием. — На этот раз я не дам тебе шанса.В руках у него теперь есть доказательства преступлений родственников, але хватит ли этого, чтобы защитить себя и своего дядю?Ведь даже кровные узы не гарантируют преданности. А в тени уже маячит фигура старшего брата — человека, который завжди оставался в стороне, але чье влияние может решить все.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен

  теги: второй шанс, взросление, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение Чистого Ян
  Rebirth of Pure Yang

  Летний Чуньян очнулся в перевернувшейся машине, рядом с ним — человек, которого он считал своим отцом. Но после аварии выяснилось, что его настоящий отец — совсем другой человек, а сам Чуньян вовсе не незаконнорожденный сын, как он думал всю прошлую жизнь. Теперь ему предстоит разобраться в сложных семейных отношениях и доказать свое законное ме...
  Переклад от max Китайські
  255 / 153 1 125 5 / 1 5 / 1 1 102 0

  Летний Чуньян очнулся в перевернувшейся машине, рядом с ним — человек, которого он считал своим отцом. Но после аварии выяснилось, что его настоящий отец — совсем другой человек, а сам Чуньян вовсе не незаконнорожденный сын, как он думал всю прошлую жизнь. Теперь ему предстоит разобраться в сложных семейных отношениях и доказать свое законное ме...

  Летний Чуньян очнулся в перевернувшейся машине, рядом с ним — человек, которого он считал своим отцом. Но после аварии выяснилось, что его настоящий отец — совсем другой человек, а сам Чуньян вовсе не незаконнорожденный сын, как он думал всю прошлую жизнь. Теперь ему предстоит разобраться в сложных семейных отношениях и доказать свое законное место в клане Ся, который играет ключевую роль в будущем Гонконга.Однако не все так просто: в его теле пробудился таинственный дух Лао Гуй, требующий подпитываться жизненной энергией. Чуньян вынужден заключить сделку с актером Шэнь Ханом, чья жизнь висит на волоске после съемок в скандальном фильме. Но чем больше он погружается в мир интриг и власти, тем яснее понимает: его новое рождение — не случайность, а начало большой игры, где ставки — судьбы людей и будущее империи.— Ты уверен, что хочешь этого? — голос Лао Гуя звучал в голове Чуньяна, когда он впервые прикоснулся к руке Шэнь Хана.— Да. Я должен вернуть все, что потерял.— Тогда запомни: энергия, которую ты берешь, должна быть добровольной. Иначе цена будет слишком высока.Чуньян не знал, что эта сделка изменит не только его жизнь, але и судьбу целого города.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, сейнен

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Милостивый государь, не травите меня [Перерождение]
  My Lord, Please Don't Poison Me [Rebirth]

  Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться ...
  Переклад от max Китайські
  103 / 61 480 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться ...

  Империя Цанчуань погрузилась в хаос. После смерти императора и гибели старшего принца на трон взошёл второй принц Хэ Лянь Чуньфэн. Но его правление длилось недолго — мятежники окружили дворец, и шансов на спасение почти не залишилось.В этот критический момент Хэ Лянь Чуньфэн решает не бежать к Южным воротам, где врагов меньше всего, а пробиваться к Лотосовому дворцу — месту заточения заложника из соседнего государства Жаньин, молодого человека по имени Хуа Байсу. Этот человек владеет искусством отравления и может спасти принца ценой собственной жизни.— Ты отравил их? — спрашивает Хэ Лянь Чуньфэн, глядя на тела мятежников, усеявшие двор Лотосового дворца.Хуа Байсу лишь усмехается, не отрицая очевидного.— Если уж умирать, то не в одиночку, — бросает принц, сажая Хуа Байсу на своего коня.Но их путь к спасению только начинается. Мятежники преграждают дорогу к тайному ходу, ведущему из дворца, а силы Хуа Байсу на исходе. Он использует последние запасы ядов, чтобы пробить путь, але плата за это оказывается слишком высокой...Проходит время, и Хэ Лянь Чуньфэн просыпается в своём военном лагере — в теле двадцатилетнего принца, каким он был два года назад. Всё, что произошло после мятежа, было лишь воспоминанием. Теперь у него есть шанс всё исправить, але Хуа Байсу снова оказывается в плену — на этот раз в подземной тюрьме.— Почему ты не бежишь? — спрашивает принц, освобождая Хуа Байсу от оков.— А ты бы отпустил меня? — парирует тот, с трудом стоя на ногах.Хэ Лянь Чуньфэн молча подхватывает его на руки и выносит из темницы. Он знает, что должен отпустить этого человека, але как забыть ту преданность, которая стоила ему жизни в прошлой жизни? Как забыть ту боль, которая преследовала его даже после смерти?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, романтика

  теги: второй шанс, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, исторические личности

• 

  Этот зомби — небесный мастер
  This Zombie Is a Heavenly Master

  Две сотни лет он совершенствовал свой дух, але тело оставалось слабым — до тех пор, пока небесный гром не разбил його в прах.Пробудившись в мире, охваченном апокалипсисом зомби, Гу Куэнь обнаруживает, что его новое тело — это тело зомби, а его семья предала его, бросив на растерзание монстрам.Теперь, лишённый сил и даже мужской сущности, он должен...
  Переклад от max Китайські
  148 / 88 644 0 / 0 0 / 0 1 116 0

  Две сотни лет он совершенствовал свой дух, але тело оставалось слабым — до тех пор, пока небесный гром не разбил його в прах.Пробудившись в мире, охваченном апокалипсисом зомби, Гу Куэнь обнаруживает, что его новое тело — это тело зомби, а его семья предала его, бросив на растерзание монстрам.Теперь, лишённый сил и даже мужской сущности, он должен...

  Две сотни лет он совершенствовал свой дух, але тело оставалось слабым — до тех пор, пока небесный гром не разбил його в прах.Пробудившись в мире, охваченном апокалипсисом зомби, Гу Куэнь обнаруживает, что его новое тело — это тело зомби, а его семья предала его, бросив на растерзание монстрам.Теперь, лишённый сил и даже мужской сущности, он должен выжить в этом жестоком мире, где каждый шаг грозит смертью.Но Гу Куэнь не намерен сдаваться. Он помнит каждое оскорбление, каждое предательство.— Ты использовал меня как живой щит, — шепчет он, глядя на удаляющихся родственников. — Думаешь, я прощу это?Апокалипсис только начался, и мир уже никогда не будет прежним.Но для Гу Куэня это шанс начать всё заново — с новыми силами, алевыми целями и жаждой мести, которая горит ярче любого пламени.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, драма

  теги: культивация, зомби апокалипсис, перевоплощение

• 

  Это твой потерявшийся толстый рыжик?
  Is This Your Lost Chubby Orange?

  Сяо Бао — пухлый и неуклюжий стример, который случайно оказался в центре внимания нового босса компании.После корпоративного мероприятия, где он опоздал и едва не опозорился, жизнь Сяо Бао резко меняется: его отдел расформировывают, а сам он получает неожиданное предложение от самого загадочного человека в компании — генерального директора Хэ Юя...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 471 0 / 0 0 / 0 1 25 0

  Сяо Бао — пухлый и неуклюжий стример, который случайно оказался в центре внимания нового босса компании.После корпоративного мероприятия, где он опоздал и едва не опозорился, жизнь Сяо Бао резко меняется: его отдел расформировывают, а сам он получает неожиданное предложение от самого загадочного человека в компании — генерального директора Хэ Юя...

  Сяо Бао — пухлый и неуклюжий стример, который случайно оказался в центре внимания нового босса компании.После корпоративного мероприятия, где он опоздал и едва не опозорился, жизнь Сяо Бао резко меняется: его отдел расформировывают, а сам он получает неожиданное предложение от самого загадочного человека в компании — генерального директора Хэ Юя.Но Хэ Юй не просто босс. Он — старый знакомый Сяо Бао, которого тот едва помнит.И теперь этот холодный и властный мужчина начинает проявлять к нему странный интерес, предлагая помощь и защиту.Сяо Бао теряется: то ли это шанс на новую жизнь, то ли очередная ловушка?Ведь в мире шоу-бизнеса никому нельзя доверять, особенно тому, кто внезапно стал таким внимательным.Между попытками сохранить работу и неловкими встречами с Хэ Юем Сяо Бао предстоит разобраться в своих чувствах.Но как это сделать, если ты даже не понимаешь, чего на самом деле хочешь?А тем временем вокруг него сгущаются интриги, и каждый новый день может стать началом чего-то большего — или концом всего, что он знал.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, дзьосей

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, школьная жизнь, животные компаньоны, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Я больше не хочу быть двойником
  I Quit Being the Stand-In

  Чжан Яньжань никогда не мечтал стать знаменитым. Он просто хотел окончить университет, вернуться в родной городок и стать учителем, как его родители. Но судьба распорядилась иначе.Всё началось с случайной встречи в супермаркете. Пожилая женщина, едва не упавшая на ровном месте, оказалась матерью Хо Цзиньдуна — наследника империи «Хэншэн». Она пр...
  Переклад от max Китайські
  85 / 51 395 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжан Яньжань никогда не мечтал стать знаменитым. Он просто хотел окончить университет, вернуться в родной городок и стать учителем, как его родители. Но судьба распорядилась иначе.Всё началось с случайной встречи в супермаркете. Пожилая женщина, едва не упавшая на ровном месте, оказалась матерью Хо Цзиньдуна — наследника империи «Хэншэн». Она пр...

  Чжан Яньжань никогда не мечтал стать знаменитым. Он просто хотел окончить университет, вернуться в родной городок и стать учителем, как его родители. Но судьба распорядилась иначе.Всё началось с случайной встречи в супермаркете. Пожилая женщина, едва не упавшая на ровном месте, оказалась матерью Хо Цзиньдуна — наследника империи «Хэншэн». Она предложила Чжану работу: притворяться бойфрендом её сына, чтобы тот не впал в депрессию после разрыва с бывшим парнем — кинозвездой Сяо Ляном.Чжан согласился. За хорошие деньги, да и Хо Цзиньдун казался вполне приличным человеком — вежливым, заботливым, никогда не повышающим голос. Правда, иногда он слишком пристально смотрел на Чжана, але тот списывал это на свою схожесть с Сяо Ляном.Но теперь Сяо Лян возвращается из Голливуда.— Я увольняюсь, — заявил Чжан Хо Тай, матери Хо Цзиньдуна. — Ваш сын здоров, ему больше не нужен двойник. К тому же настоящий вернулся.Хо Тай была категорически против. *«Сяо Лян — мерзавец! Он бросил моего сына, когда тот был на дне. Теперь вернулся только потому, что прогорел за границей. Не позволю ему разрушить жизнь Цзиньдуна снова!»*Чжан вздохнул. Он не хотел ввязываться в семейные разборки, але и оставаться в роли живой куклы больше не мог.В тот же вечер Хо Цзиньдун пригласил его на ужин. За столом он вдруг спросил: *«Ты хочешь стать актёром?»*Чжан растерялся. Он никогда не задумывался об этом серьёзно. Да, ему нравилось играть в студенческих спектаклях, але карьера актёра казалась слишком сложной.— Я просто помогаю другу, — уклончиво ответил он.Но Хо Цзиньдун не отступал. *«Я могу помочь. У меня есть зв'язку в киноиндустрии»*.Чжан отказался. Он не хотел быть обязанным Хо Цзиньдуну. Тем более, что Сяо Лян уже подписал контракт на главную роль в новом сериале — том самом, где Хо Цзиньдун планировал устроить Чжана.— Ты уверен? — спросил Хо Цзиньдун, глядя на него с неожиданной нежностью.Чжан кивнул. Он не знал, что ждёт его дальше. Но одно было ясно: роль двойника он играть больше не будет.Даже если за это предложат всё золото мира.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, школа

• 

  Я с цій работой завязываю
  I Quit This Job

  Сун Тинхань и Суй Лю — новобранцы отдела быстрых перемещений, созданного для спасения обречённых миров из-за ленивых авторов и их брошенных романов.Но вместо надёжной системы им достаётся глючный ИИ, который путает роли и отправляет их в миры, где реальность не подчиняется никакой логике.— Ты уверен, что это «белый лунный свет»? — спросил Суй Лю...
  Переклад от max Китайські
  108 / 64 441 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сун Тинхань и Суй Лю — новобранцы отдела быстрых перемещений, созданного для спасения обречённых миров из-за ленивых авторов и их брошенных романов.Но вместо надёжной системы им достаётся глючный ИИ, который путает роли и отправляет их в миры, где реальность не подчиняется никакой логике.— Ты уверен, что это «белый лунный свет»? — спросил Суй Лю...

  Сун Тинхань и Суй Лю — новобранцы отдела быстрых перемещений, созданного для спасения обречённых миров из-за ленивых авторов и их брошенных романов.Но вместо надёжной системы им достаётся глючный ИИ, который путает роли и отправляет их в миры, где реальность не подчиняется никакой логике.— Ты уверен, что это «белый лунный свет»? — спросил Суй Лю, глядя на мужчину, в которого только что «врезался» его напарник.— На девяносто процентов, — ответил Сун Тинхань, отряхивая пыль с костюма.Но вместо ожидаемой сцены признания их ждёт очередной абсурд: теперь им предстоит участвовать в шоу талантов, чтобы доказать, кто лучше — бывший любовник или его идеальный соперник.А система, как завжди, молчит, оставляя их разбираться с хаосом в одиночку.— Я с цій работой завязываю, — заявил Сун Тинхань, когда очередной мир едва не рухнул из-за их вмешательства.— Ты не можешь уйти, — возразил Суй Лю. — Нас ніхто не заменит.— Тогда давай хотя бы выберемся отсюда живыми.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, трилер

  теги: роман, герои, исекай, пригоди, система, параллельный мир, развитие персонажа, быстрое перемещение, комедія, пародия

• 

  Это разбитое зеркало большое и круглое
  This Broken Mirror is Big and Round

  【Двенадцать лет назад】Хэ Юньшан:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн промолчал, а затем привел с собой множество кланов цзянху и смотрел, как тому вырезают глаза и перерезают сухожилия, как его пожирают тьмы ядовитых гу и как он умирает в муках от сожженного сердца.【Двенадцать лет спустя】Не Чэн:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн немног...
  Переклад от max Китайські
  94 / 56 417 0 / 0 0 / 0 0 0

  【Двенадцать лет назад】Хэ Юньшан:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн промолчал, а затем привел с собой множество кланов цзянху и смотрел, как тому вырезают глаза и перерезают сухожилия, как его пожирают тьмы ядовитых гу и как он умирает в муках от сожженного сердца.【Двенадцать лет спустя】Не Чэн:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн немног...

  【Двенадцать лет назад】Хэ Юньшан:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн промолчал, а затем привел с собой множество кланов цзянху и смотрел, как тому вырезают глаза и перерезают сухожилия, как его пожирают тьмы ядовитых гу и как он умирает в муках от сожженного сердца.【Двенадцать лет спустя】Не Чэн:— Цинь Фэйфэн, мне холодно.Цинь Фэйфэн немного помолчал, а затем развязал свой пояс.Не Чэн:— Зачем ты штаны снимаешь?!!(Властный придурок-гун vs Выпендрежник и озорник-шоу)Это історія о двух авторитетах цзянху, которые потеряли память, встретились спустя двенадцать лет и превратились в парочку придурковатых муженьков.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі

  теги: дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Что-то не так с этим перерождением [Апокалипсис]
  Something Seems Wrong with This Rebirth [Apocalypse]

  2028 год. Мир на грани катастрофы. Безобидное на первый взгляд затмение оборачивается кошмаром: люди начинают массово заболевать, а затем — возвращаться к жизни, але уже не как люди. Они жаждут плоти, нападают на живых, превращая города в кровавые охотничьи угодья.Тан Яньши, бывший элитный боец с редкой способностью управлять молниями, внезапно о...
  Переклад от max Китайські
  167 / 100 721 5 / 2 5 / 2 4 163 0

  2028 год. Мир на грани катастрофы. Безобидное на первый взгляд затмение оборачивается кошмаром: люди начинают массово заболевать, а затем — возвращаться к жизни, але уже не как люди. Они жаждут плоти, нападают на живых, превращая города в кровавые охотничьи угодья.Тан Яньши, бывший элитный боец с редкой способностью управлять молниями, внезапно о...

  2028 год. Мир на грани катастрофы. Безобидное на первый взгляд затмение оборачивается кошмаром: люди начинают массово заболевать, а затем — возвращаться к жизни, але уже не как люди. Они жаждут плоти, нападают на живых, превращая города в кровавые охотничьи угодья.Тан Яньши, бывший элитный боец с редкой способностью управлять молниями, внезапно оказывается в прошлом — за четыре дня до начала апокалипсиса. Он помнит всё: как погибли его близкие, как мир погрузился в хаос, как он сам сражался за выживание в мире, где каждый день — битва. Теперь у него есть шанс всё исправить. Но как предупредить людей о надвигающейся угрозе, если ніхто не верит в реальность кошмара?Коли первые «больные» начинают оживать в моргах, а улицы заполняются стонами и криками, Тан Яньши понимает: времени почти не залишилось. Ему предстоит не только спасти тех, кого он потерял, але и разгадать тайну странной «Системи фермы», которая неожиданно активировалась в его сознании. Сможет ли он изменить ход истории или обречён повторить те же помилки?— Ты уверен, что это не шутка?— Я видел, как они едят людей. В прямом смысле.— Тогда почему правительство молчит?— Потому что они сами ещё не поняли, что происходит. Но скоро поймут. И будет поздно.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, постапокаліптика, трилер

  теги: второй шанс, зомби, выживание, высокие технологии, система, реинкарнация, постапокалипсис, мрачный мир, от слабого до сильного, прокачка

• 

  После приезда в столицу я стал всеобщим любимцем
  After Arriving in the Capital, I Became Irresistible to Everyone

  Восемь лет назад Чэнь Эргоу был обычным мальчишкой из бедной деревни, чья жизнь крутилась вокруг больного деда и скудных заработков. Но всё изменилось в тот день, когда он столкнулся с местным бандитом Чэнь Даху — и чудом выжил, оказавшись в яме с загадочным диким ребёнком. Этот ребёнок, больше похожий на зверя, чем на человека, спас ему жизнь… ...
  Переклад от max Китайські
  83 / 49 351 0 / 0 0 / 0 0 0

  Восемь лет назад Чэнь Эргоу был обычным мальчишкой из бедной деревни, чья жизнь крутилась вокруг больного деда и скудных заработков. Но всё изменилось в тот день, когда он столкнулся с местным бандитом Чэнь Даху — и чудом выжил, оказавшись в яме с загадочным диким ребёнком. Этот ребёнок, больше похожий на зверя, чем на человека, спас ему жизнь… ...

  Восемь лет назад Чэнь Эргоу был обычным мальчишкой из бедной деревни, чья жизнь крутилась вокруг больного деда и скудных заработков. Но всё изменилось в тот день, когда он столкнулся с местным бандитом Чэнь Даху — и чудом выжил, оказавшись в яме с загадочным диким ребёнком. Этот ребёнок, больше похожий на зверя, чем на человека, спас ему жизнь… и неожиданно стал его тенью.Теперь Чэнь Эргоу должен выживать в жестоком мире, где каждый норовит обмануть или обидеть слабого. Его дед тяжело болен, а местный лекарь отказывается помогать, требуя непомерную плату. Но Чэнь Эргоу не сдаётся — он готов на всё, чтобы спасти единственного родного человека, даже если ради этого придётся обмануть, украсть или… убить.— Ты хочешь, чтобы я спас твоего деда? — спрашивает лекарь, презрительно глядя на грязную одежду мальчика.— У меня есть деньги, — отвечает Чэнь Эргоу, протягивая последние медяки.— Этого хватит разве что на корм для моей лошади, — фыркает лекарь, отталкивая его руку.Но Чэнь Эргоу не отступает. Он знает: если не получит лекарство сейчас, дед умрёт. И тогда он решается на отчаянный шаг…Тем временем загадочный ребёнок из леса неотступно следует за ним, защищая от опасностей и воровато поглядывая на каждый кусок хлеба. Хто он? Почему так привязался к Чэнь Эргоу? И почему в столице ходят слухи о пропавшем наследнике могущественного рода — мальчике, который внезапно лишился разума и исчез без следа?— Ты не такой, как все, — шепчет Чэнь Эргоу, глядя в жёлтые глаза дикого ребёнка.— Гррр… — рычит тот в ответ, але не убегает.Судьба готовит Чэнь Эргоу испытания, которые проверят его на прочность: предательство, голод, болезни и… неожиданное наследство, способное перевернуть его жизнь. Но сможет ли он пройти через всё это, не потеряв себя? И что произойдёт, когда тайна его спутника наконец раскроется?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, історія

  теги: выживание, высокие технологии, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, тайны, от слабого до сильного, темное фентезі

• 

  Держись подальше от одержимого школьного принца [Перерождение]
  Stay Away from the Obsessive School Prince [Rebirth]

  Ся Цинцы проснулся в своем теле семнадцатилетнего школьника — и понял, что получил второй шанс. В прошлой жизни его жизнь разрушил Се Бинминь, наследник влиятельного клана, чье случайное внимание обернулось для него кошмаром. Издевательства, унижения, ложные обвинения — все это привело к тому, что Ся Цинцы бросил школу, а его отец попал в аварию...
  Переклад от max Китайські
  179 / 107 776 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Ся Цинцы проснулся в своем теле семнадцатилетнего школьника — и понял, что получил второй шанс. В прошлой жизни его жизнь разрушил Се Бинминь, наследник влиятельного клана, чье случайное внимание обернулось для него кошмаром. Издевательства, унижения, ложные обвинения — все это привело к тому, что Ся Цинцы бросил школу, а его отец попал в аварию...

  Ся Цинцы проснулся в своем теле семнадцатилетнего школьника — и понял, что получил второй шанс. В прошлой жизни его жизнь разрушил Се Бинминь, наследник влиятельного клана, чье случайное внимание обернулось для него кошмаром. Издевательства, унижения, ложные обвинения — все это привело к тому, что Ся Цинцы бросил школу, а его отец попал в аварию. Теперь у него есть возможность все исправить.— Я не хочу иметь с тобой нічого общего, — холодно бросает Ся Цинцы своему бывшему другу Чэнь Сину, протягивающему ему розовый конверт. — И не пытайся снова использовать мое имя.Но избежать Се Бинминя не так просто. Красивый, жестокий и непредсказуемый, он словно тень преследует Ся Цинцы, превращая его школьную жизнь в ад. Конспекты, испорченные красными чернилами, оскорбления за спиной, случайные «несчастные случаи» в столовой — все это лишь начало.— Ты что, правда думал, что я не замечу, как ты роешься в моих вещах? — Се Бинминь улыбается, але глаза его холодны. — Хочешь вернуть письмо? Забирай. Но учти — я его уже прочитал.Ся Цинцы стискивает зубы. Он знает, что Се Бинминь не остановится, пока не сломает его. Но на этот раз он не позволит себя уничтожить. Даже если для этого придется стать тем, кого он презирает.Анонимные сообщения на школьном форуме, фотографии, которые нельзя объяснить, и странное внимание одноклассников — все указывает на то, что історія повторяется. Но Ся Цинцы больше не жертва. Он готов бороться. Даже если його враг — самый опасный человек в школе.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, романтика, трилер

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, драма, школа

• 

  Невыносимо слышать бесконечные дождливые ночи
  Endless Rainy Nights Are Unbearable to Hear

  Мангкокская трущоба, где стены домов осыпаются, как пепел, а ветер приносит запах гниения.Юнь Шан, циничный мошенник с даром видеть невидимое, зарабатывает на жизнь изгнанием духов — пока не встречает мальчика с жуткой маской и глазами, способными отражать зірки.— Ты кто такой? — спрашивает Юнь Шан, глядя на ребёнка, который появляется из ниотк...
  Переклад от max Китайські
  188 / 112 718 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мангкокская трущоба, где стены домов осыпаются, как пепел, а ветер приносит запах гниения.Юнь Шан, циничный мошенник с даром видеть невидимое, зарабатывает на жизнь изгнанием духов — пока не встречает мальчика с жуткой маской и глазами, способными отражать зірки.— Ты кто такой? — спрашивает Юнь Шан, глядя на ребёнка, который появляется из ниотк...

  Мангкокская трущоба, где стены домов осыпаются, как пепел, а ветер приносит запах гниения.Юнь Шан, циничный мошенник с даром видеть невидимое, зарабатывает на жизнь изгнанием духов — пока не встречает мальчика с жуткой маской и глазами, способными отражать зірки.— Ты кто такой? — спрашивает Юнь Шан, глядя на ребёнка, который появляется из ниоткуда.— Я тот, кого ты потеряешь, если дашь мне имя, — отвечает мальчик, и его смех эхом разносится по пустым коридорам.Коли в трущобах начинают пропадать люди, а стены дома шепчут о боли умерших, Юнь Шан понимает: это не просто очередной заказ.Дух, вселившийся в его бывшую девушку, вернулся, чтобы отомстить — и теперь охотится за ним.Но мальчик с маской неожиданно становится его единственным союзником.— Ты уверен, что хочешь на это смотреть? — спрашивает ребёнок, когда Юнь Шан открывает дверь на крышу, где девушка с длинными волосами танцует под музыку, которой нет.— Я должен знать, кто она, — отвечает Юнь Шан, сжимая в руке лист бумаги с единственным иероглифом — «дракон».Но чем ближе он подбирается к истине, тем яснее понимает: некоторые тайны лучше не раскрывать.Особенно когда за ними скрывается нечто, способное стереть грань между живыми и мёртвыми.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, жахи, сянься (XianXia)

  теги: высокие технологии, система, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, животные компаньоны, нежить, містика, надприродне