Пошук перекладів

Найден 5261 переклад

• 

  Любовь подобна бабочке
  Love is like a butterfly

  Коллаб с каналом Переклади Рин-ЧанТретий місяць лета. Молодой писатель Чэнь Син, уставший от творческого кризиса и бесконечных правок, сбегает на тихий остров Суси, чтобы в уединении дописать последнюю главу. Он селится в хостеле «Остров», где вместо покоя находит странное сообщество людей, каждый из которых носит в себе свою боль. А ещё он находи...
  Переклад от bilydugas Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Коллаб с каналом Переклади Рин-ЧанТретий місяць лета. Молодой писатель Чэнь Син, уставший от творческого кризиса и бесконечных правок, сбегает на тихий остров Суси, чтобы в уединении дописать последнюю главу. Он селится в хостеле «Остров», где вместо покоя находит странное сообщество людей, каждый из которых носит в себе свою боль. А ещё он находи...

  Коллаб с каналом Переклади Рин-ЧанТретий місяць лета. Молодой писатель Чэнь Син, уставший от творческого кризиса и бесконечных правок, сбегает на тихий остров Суси, чтобы в уединении дописать последнюю главу. Он селится в хостеле «Остров», где вместо покоя находит странное сообщество людей, каждый из которых носит в себе свою боль. А ещё он находит Лин Е — угрюмого, язвительного парня с опасным взглядом, который с первой минуты вызывает у Чэнь Сина только раздражение. Но чем дольше они находятся рядом, тем яснее становится: между ними не просто неприязнь, а нечто гораздо более глубокое. То, что способно как разрушить, так и спасти.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, психологія

  теги: романтика, современность, влюбленность, китай, интимные сцены, беззаботные персонажі , главный герой сердцеед, психологія, городская жизнь, бесстыжий главный герой, флирт

• 

  Как вырастить угрюмый грибочек в сладкое пирожное
  How to Raise a Gloomy Mushroom into a Little Cake

  Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но...
  Переклад от Kent Китайські
  194 / 179 1 136 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но...

  Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но спустя два месяца всё меняется: «Давай обсудим условия. Разреши мне избить тебя бесплатно». Что произошло с ледяным командиром? Как угрюмый грибочек превратил гордого воина в сладкое пирожное?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, наукова фантастика

  теги: развитие персонажа, от слабого к сильному

• 

  Роза Скипетра: Бесконечный поток
  Scepter Rose [Infinite]

  Янь Ли — владыка десятой игровой зоны, чьё имя заставляет дрожать бесчисленных игроков. Но встреча с Вэнь Шичунем переворачивает всё с ног на голову. Суровый повелитель, внушающий ужас, вдруг оборачивается — и в его глазах читается обида, уязвимость, беззащитность. Желай этого. Бойся этого. Контролируй это. Увесь мир жаждет этого. В смертельных и...
  Переклад от Kent Китайські
  467 / 452 1 003 0 / 0 0 / 0 0 0

  Янь Ли — владыка десятой игровой зоны, чьё имя заставляет дрожать бесчисленных игроков. Но встреча с Вэнь Шичунем переворачивает всё с ног на голову. Суровый повелитель, внушающий ужас, вдруг оборачивается — и в его глазах читается обида, уязвимость, беззащитность. Желай этого. Бойся этого. Контролируй это. Увесь мир жаждет этого. В смертельных и...

  Янь Ли — владыка десятой игровой зоны, чьё имя заставляет дрожать бесчисленных игроков. Но встреча с Вэнь Шичунем переворачивает всё с ног на голову. Суровый повелитель, внушающий ужас, вдруг оборачивается — и в его глазах читается обида, уязвимость, беззащитность. Желай этого. Бойся этого. Контролируй это. Увесь мир жаждет этого. В смертельных играх, где ставка — жизнь, рождается связь, способная изменить правила.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, бойовик, містика, жахи

  теги: игровые элементы, амнезия, бесконечный поток, игровой мир, гра на выживание

• 

  Хороший пёс
  Good Dog

  Фу Нин завжди знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опуск...
  Переклад от Kent Китайські
  406 / 391 38 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фу Нин завжди знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опуск...

  Фу Нин завжди знала: сосед за дверью — ядовитая змея в обёртке из вежливости и мягких улыбок. Но почему он вдруг стал таким навязчивым? Почему преследует её с одержимостью хищника? Она не любит змей. Ей нужны послушные домашние собаки. И вот однажды Фу Нин теряет свой табурет. «Где он?» — спрашивает она. Гоу Минчжи, отбросив мягкую мебель, опускается на колени с блаженным выражением лица: «Здесь. Садитесь, пожалуйста». Фу Нин проводит рукой по его спине, проверяя на прочность: «Крепко. Но этот табурет жестковат».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

  теги: сильная героиня, одержимая любовь

• 

  Черт возьми! Неудачник творит хаос в игре на выживание
  Damn! The Unlucky One Went Berserk in the Survival Game

  Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает ...
  Переклад от Kent Китайські
  204 / 189 629 0 / 0 0 / 0 0 0

  Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает ...

  Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает от открытки с днём рождения. Невидимый убийца запутывается в гирлянде и становится видимым. NPC один за другим переходят на его сторону, а конкуренты в шоке: неужели это и есть настоящее везение?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, жахи, трилер

  теги: бесконечный поток, от слабого к сильному, гра на выживание

• 

  Они не люди! (Бесконечность)
  They're Not Human! (Infinite)

  Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечист...
  Переклад от Kent Китайські
  95 / 80 242 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечист...

  Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечисти. Слабак? Трусишка? Плакса? Возможно. Но почему тогда все эти могущественные существа смотрят на него так, будто он — самое ценное сокровище в мире?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, містика

  теги: бесконечный поток, обратный гарем, боги и демоны, от слабого к сильному, гра на выживание

• 

  Доулу: Хо Юйхао отверг Тянь Мэна и выбрал месть
  Douluo: Huo Yuhao Refuses Tianmeng

  Хо Юйхао очнулся в мире Доулу — но судьбу Избранного он отверг в первую же секунду. Вместо предначертанного пути его ждёт Система Торговли Миров: сделки с параллельными реальностями, запретные артефакты, безграничная сила. Тан Сан уничтожил душу его матери? Тогда месть станет смыслом существования. Академия Шрек, Клан Небесного Молота, Святая Ду...
  Переклад от Kent Китайські
  237 / 222 1 388 0 / 0 0 / 0 0 0

  Хо Юйхао очнулся в мире Доулу — но судьбу Избранного он отверг в первую же секунду. Вместо предначертанного пути его ждёт Система Торговли Миров: сделки с параллельными реальностями, запретные артефакты, безграничная сила. Тан Сан уничтожил душу его матери? Тогда месть станет смыслом существования. Академия Шрек, Клан Небесного Молота, Святая Ду...

  Хо Юйхао очнулся в мире Доулу — но судьбу Избранного он отверг в первую же секунду. Вместо предначертанного пути его ждёт Система Торговли Миров: сделки с параллельными реальностями, запретные артефакты, безграничная сила. Тан Сан уничтожил душу его матери? Тогда месть станет смыслом существования. Академия Шрек, Клан Небесного Молота, Святая Духовная Церковь — всё падёт к его ногам. Воскресить Хо Юньэр. Сокрушить Бездну. Подняться в Божественный Мир и переписать законы мироздания. Пожирание Звёзд, Драконы — миры распахиваются перед тем, кто отказался от роли марионетки. Коли боги играют людьми, один человек решает сыграть против богов.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, сянься (XianXia)

  теги: воскрешение, система, месть

• 

  Прямой эфир с призраками на съёмочной площадке
  Supernatural Set Live [Infinite Flow]

  Фу Цитан просыпается от ледяного прикосновения в 2:45 ночи. Перед ним — проводник в форме железнодорожной станции с пустым взглядом: «Ваш поезд прибыл». Но Фу никуда не собирался. Теперь он участник смертельного шоу, где каждая съёмочная площадка — ловушка, каждый дубль может стать последним, а зрители по ту сторону экрана жаждут крови. Выживет ...
  Переклад от Kent Китайські
  159 / 144 1 186 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фу Цитан просыпается от ледяного прикосновения в 2:45 ночи. Перед ним — проводник в форме железнодорожной станции с пустым взглядом: «Ваш поезд прибыл». Но Фу никуда не собирался. Теперь он участник смертельного шоу, где каждая съёмочная площадка — ловушка, каждый дубль может стать последним, а зрители по ту сторону экрана жаждут крови. Выживет ...

  Фу Цитан просыпается от ледяного прикосновения в 2:45 ночи. Перед ним — проводник в форме железнодорожной станции с пустым взглядом: «Ваш поезд прибыл». Но Фу никуда не собирался. Теперь он участник смертельного шоу, где каждая съёмочная площадка — ловушка, каждый дубль может стать последним, а зрители по ту сторону экрана жаждут крови. Выживет тот, кто разгадает правила игры раньше, чем призраки разгадают его.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, жахи, трилер

  теги: бесконечный поток, гра на выживание

• 

  Шнурки и провода наушников
  Shoelaces and Earphone Wires

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
  Переклад от max Китайські
  57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, але для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты завжди любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как його волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как завжди, але на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, але что-то в його взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит назавжди.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань завжди был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Плен, абсолютное подчинение: мрачный безумец не знает жалости
  Imprisoned, Absolute Submission, Gloomy Psycho Go Easy

  Цзинь Ючэн просто доставлял еду — и угодил в ловушку самого опасного парня элитной академии. Фу Чэньюань не знает границ: при первой встрече требует раздеться, при второй — рвёт одежду и шепчет: «Раз любишь помогать, помоги мне». Цзинь Ючэн надеялся, что психопат наиграется и отпустит, але Фу Чэньюань одержим им до безумия. «Щенок, как красиво ты...
  Переклад от Kent Китайські
  265 / 250 810 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзинь Ючэн просто доставлял еду — и угодил в ловушку самого опасного парня элитной академии. Фу Чэньюань не знает границ: при первой встрече требует раздеться, при второй — рвёт одежду и шепчет: «Раз любишь помогать, помоги мне». Цзинь Ючэн надеялся, что психопат наиграется и отпустит, але Фу Чэньюань одержим им до безумия. «Щенок, как красиво ты...

  Цзинь Ючэн просто доставлял еду — и угодил в ловушку самого опасного парня элитной академии. Фу Чэньюань не знает границ: при первой встрече требует раздеться, при второй — рвёт одежду и шепчет: «Раз любишь помогать, помоги мне». Цзинь Ючэн надеялся, что психопат наиграется и отпустит, але Фу Чэньюань одержим им до безумия. «Щенок, как красиво ты плачешь». «Щенок, куда убегаешь?» Пальцы скользят по шее, голос — ледяной шёпот: «Пока я жив, ты никуда не денешься».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, жахи, психологія

  теги: современность, академия, яндере, одержимая любовь

• 

  Притворись моим парнем? Хорошо, але я влюбился по-настоящему!
  My Fake Boyfriend Goes Home? I Fell for Real!

  Детская подруга оказалась корыстной стервой, а лучший друг — красавчик из Северо-Восточного Китая — внезапно предлагает сделку: притвориться его парнем перед родителями, которые замучили вопросами о свадьбе. Казалось бы, простая авантюра на выходные. Но стоило переступить порог его дома, как я понял: гра окончена. Теперь его мама — моя мама, ег...
  Переклад от Kent Китайські
  720 / 705 153 0 / 0 0 / 0 0 0

  Детская подруга оказалась корыстной стервой, а лучший друг — красавчик из Северо-Восточного Китая — внезапно предлагает сделку: притвориться его парнем перед родителями, которые замучили вопросами о свадьбе. Казалось бы, простая авантюра на выходные. Но стоило переступить порог его дома, как я понял: гра окончена. Теперь его мама — моя мама, ег...

  Детская подруга оказалась корыстной стервой, а лучший друг — красавчик из Северо-Восточного Китая — внезапно предлагает сделку: притвориться его парнем перед родителями, которые замучили вопросами о свадьбе. Казалось бы, простая авантюра на выходные. Но стоило переступить порог его дома, как я понял: гра окончена. Теперь его мама — моя мама, его семья — моя семья, а чувства? Они давно перестали быть притворными.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: юмор

• 

  Хто бы мог подумать? Моя любимая стримерша стала кинозвездой!
  My Streamer Idol Became a Movie Star

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...
  Переклад от Kent Китайські
  255 / 240 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» — её фирменная фраза. А её самый преданный фанат, таинственный ценитель красоты, не пропускает ни одной трансляции, даже засыпая подарками прямо с совещаний. Коли судьба толкает тебя в пропасть, стань звездой — и пусть весь мир смотрит.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: шоу-бизнес, перерождение, заботливый любовный интерес

• 

  Ловлю призраков, а в свободное время ищу властного босса для романа
  Ghost Hunter by Day, CEO Romance by Night

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта...
  Переклад от Kent Китайські
  246 / 231 552 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта...

  Юй Лань с детства слышит то, что недоступно другим: шёпот мертвецов, скрежет потустороннего мира. Правое ухо глухо, зато левое улавливает каждый звук из параллельной реальности. В его теле клокочет тёмная энергия — настолько мощная, что призраки разбегаются при одном его появлении. Он ловит их голыми руками, словно бабочек. Но есть проблема: эта сила подавляет всех вокруг, особенно женщин. Чтобы обуздать её, нужен кто-то особенный — человек с сильной светлой аурой. И Юй Лань решает: пора найти себе властного босса и влюбиться. Для баланса энергий, конечно.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, містика

• 

  Кинозвезда из детства не отпустит
  Childhood Sweetheart Emperor's Fierce Love

  Бай Чэн сбежал три года назад — с секретом, который не должен был раскрыться. Теперь його вернули. Нежный друг детства стал кинозвездой с опасным блеском в глазах и не собирается отступать. Он обольщает, балует, ставит ловушки — и Бай Чэн сдаётся, пряча лисий хвост под одеждой. Сладкий роман с братом-актёром идёт по плану, пока всё не рушится. «Я...
  Переклад от Kent Китайські
  165 / 150 42 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Чэн сбежал три года назад — с секретом, который не должен был раскрыться. Теперь його вернули. Нежный друг детства стал кинозвездой с опасным блеском в глазах и не собирается отступать. Он обольщает, балует, ставит ловушки — и Бай Чэн сдаётся, пряча лисий хвост под одеждой. Сладкий роман с братом-актёром идёт по плану, пока всё не рушится. «Я...

  Бай Чэн сбежал три года назад — с секретом, который не должен был раскрыться. Теперь його вернули. Нежный друг детства стал кинозвездой с опасным блеском в глазах и не собирается отступать. Он обольщает, балует, ставит ловушки — и Бай Чэн сдаётся, пряча лисий хвост под одеждой. Сладкий роман с братом-актёром идёт по плану, пока всё не рушится. «Я не опасный демон, не бойся...» — оправдывается Бай Чэн. Му прощает. Но потом выясняется: отец — принц крови, второй отец — лис удачи, а парень... тоже не человек. Хто кого обманул?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія, містика

  теги: друзья детства

• 

  Статист провалил миссию — и безумец выбрал его своей добычей
  Side Character's Failed Mission, Forced Love

  Гу Миньчэнь привык быть тенью в чужих историях. Очередная миссия: сосед главного героя в мелодраме о подмене. Три могущественных босса должны влюбиться в протагониста, а не в него. Но правила рушатся: все трое хотят именно Гу Миньчэня. Даже легендарная «белая луна» вернулась ради него. В панике он бежит к единственному безопасному человеку — гла...
  Переклад от Kent Китайські
  251 / 236 273 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Миньчэнь привык быть тенью в чужих историях. Очередная миссия: сосед главного героя в мелодраме о подмене. Три могущественных босса должны влюбиться в протагониста, а не в него. Но правила рушатся: все трое хотят именно Гу Миньчэня. Даже легендарная «белая луна» вернулась ради него. В панике он бежит к единственному безопасному человеку — гла...

  Гу Миньчэнь привык быть тенью в чужих историях. Очередная миссия: сосед главного героя в мелодраме о подмене. Три могущественных босса должны влюбиться в протагониста, а не в него. Но правила рушатся: все трое хотят именно Гу Миньчэня. Даже легендарная «белая луна» вернулась ради него. В панике он бежит к единственному безопасному человеку — главному герою. Помилка. Тот оказывается самым опасным хищником. Теперь выхода нет: система предала его, сюжет сломан, а за спиной раздаётся ледяной шёпот: «Ты только что сказал, с кем хочешь уйти?» Гу Миньчэнь дрожит. Он натурал. Но его мнение уже никого не волнует.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: яндере

• 

  Безумная красотка играет с огнём — и судья теряет рассудок
  The Mad Beauty Fishes, Driving the Great Judge Insane

  Вэнь Шиянь — гений манипуляций, разбивший 78 сердец. Приговор: 40 лет тюрьмы плюс путешествие по мирам, где он должен познать горечь любви. Но он лишь усмехается — страдают те, кто любит, а он завжди оставался холоден. Босс, содержавший фальшивую любовницу, кричит: «Ты хоть раз любил меня?!» Принц павшей династии умоляет: «Не смей говорить, что ...
  Переклад от Kent Китайські
  254 / 239 988 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Шиянь — гений манипуляций, разбивший 78 сердец. Приговор: 40 лет тюрьмы плюс путешествие по мирам, где он должен познать горечь любви. Но он лишь усмехается — страдают те, кто любит, а он завжди оставался холоден. Босс, содержавший фальшивую любовницу, кричит: «Ты хоть раз любил меня?!» Принц павшей династии умоляет: «Не смей говорить, что ...

  Вэнь Шиянь — гений манипуляций, разбивший 78 сердец. Приговор: 40 лет тюрьмы плюс путешествие по мирам, где он должен познать горечь любви. Но он лишь усмехается — страдают те, кто любит, а он завжди оставался холоден. Босс, содержавший фальшивую любовницу, кричит: «Ты хоть раз любил меня?!» Принц павшей династии умоляет: «Не смей говорить, что ненавидишь!» Младший ученик-даос с демоническим семенем внутри шепчет: «Это моя вина… открой глаза, взгляни на меня!» Но что, если холодное сердце начнёт таять в самый неожиданный момент?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: месть, множественные миры, искупление, одержимая любовь

• 

  Карта богатой жизни: Из нищеты в роскошь
  Rich Family Experience Card

  Чжоу Моу всю жизнь знал только нищету — сирота, работающий на стройке ради учёбы. Смерть от кирпича казалась концом, але судьба подарила второй шанс: он очнулся в теле избалованного омеги из богатой семьи Чжоу. Роскошь, деньги, статус — всё это теперь его. Но привычки бедняка не отпускают: он встаёт в полчетвертого утра, собирает бутылки у мусоро...
  Переклад от Kent Китайські
  145 / 130 114 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжоу Моу всю жизнь знал только нищету — сирота, работающий на стройке ради учёбы. Смерть от кирпича казалась концом, але судьба подарила второй шанс: он очнулся в теле избалованного омеги из богатой семьи Чжоу. Роскошь, деньги, статус — всё это теперь его. Но привычки бедняка не отпускают: он встаёт в полчетвертого утра, собирает бутылки у мусоро...

  Чжоу Моу всю жизнь знал только нищету — сирота, работающий на стройке ради учёбы. Смерть от кирпича казалась концом, але судьба подарила второй шанс: он очнулся в теле избалованного омеги из богатой семьи Чжоу. Роскошь, деньги, статус — всё это теперь его. Но привычки бедняка не отпускают: он встаёт в полчетвертого утра, собирает бутылки у мусорок и торгуется за «бойфренда по акции за 9.9». Пока золотая молодёжь транжирит миллионы, Чжоу Моу режет фрукты на вечеринках и собирает картон. Фу Яньчжи, зрелый альфа-босс, наблюдает за этим цирком с недоумением: «Ты умрёшь, если потратишь на меня хоть на юань больше?» Но за солнечной улыбкой омеги скрывается тьма депрессии, а система даёт шанс изменить всё.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма, повсякденність

  теги: второй шанс, система, переселение души, омегаверс

• 

  Йелоли: Король Воды, соблазнивший Повелителя Миров
  Ye Luoli: Queen Shui Shui Cries After Teasing the World King

  Принц Воды очнулся в теле своего двойника из параллельного мира — и ужаснулся. Его альтер эго влюбился в смертного, подарил ему пилюлю бессмертия с первого взгляда и готов ради него пойти войной на весь Небесный Павильон. Безумие! В родном мире люди трепещут перед стихиями, а не становятся объектами страсти бессмертных. Но чем дольше он живёт в ...
  Переклад от Kent Китайські
  157 / 142 12 0 / 0 0 / 0 0 0

  Принц Воды очнулся в теле своего двойника из параллельного мира — и ужаснулся. Его альтер эго влюбился в смертного, подарил ему пилюлю бессмертия с первого взгляда и готов ради него пойти войной на весь Небесный Павильон. Безумие! В родном мире люди трепещут перед стихиями, а не становятся объектами страсти бессмертных. Но чем дольше он живёт в ...

  Принц Воды очнулся в теле своего двойника из параллельного мира — и ужаснулся. Его альтер эго влюбился в смертного, подарил ему пилюлю бессмертия с первого взгляда и готов ради него пойти войной на весь Небесный Павильон. Безумие! В родном мире люди трепещут перед стихиями, а не становятся объектами страсти бессмертных. Но чем дольше он живёт в цій реальности, тем сложнее сопротивляться чувствам, которые его предшественник оставил в наследство. Коли Повелитель Миров целует его до слёз, Принц Воды понимает: возможно, безумие — это единственный путь к истине.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: параллельный мир, фэнтезийный мир, запретная любовь

• 

  Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
  Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 191 5 / 2 5 / 2 3 37 0

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

  Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, але его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей, один больше, один меньше».Но Шэнь Шигуан не мог смириться. Он прожил жизнь в тени могущественного клана Шэнь, где каждый шаг был борьбой за выживание. Его мать умерла, когда ему было десять, отец оказался слабаком, а тётки плели интриги, мечтая лишить его наследства. И вот теперь — глупая смерть в автокатастрофе. Нелепо, унизительно, несправедливо.Однако когда он открыл глаза, то обнаружил, что снова сидит в гостиной своего дома, а перед ним — всё та же тётка Кун Хуэй, предлагающая выгодный брак. Только на этот раз Шэнь Шигуан знал, что это не просто предложение. Это — второй шанс.— Я согласен, — сказал он, сдерживая ликование. — За кого угодно, лишь бы не умереть через два месяца.Его будущим мужем оказался Чжоу Цинъянь — наследник империи Чжоу, человек, которого он когда-то отверг. Красивый, богатый, влиятельный. И, как вскоре выяснилось, не такой простий, как казалось.Перша встреча в ресторане обернулась неожиданностью: вместо того чтобы вернуться домой, Шэнь Шигуана силой увезли в особняк Чжоу. «Здесь уже твоя комната», — сказал Чжоу Цинъянь, словно речь шла о гостиничном номере, а не о супружеской спальне. А когда Шэнь Шигуан попытался сбежать, дворецкий назвал его «молодой госпожой».— Я мужчина! — возмутился он, але ніхто не обратил внимания.Ночью, пытаясь улизнуть в гостевую спальню, он упал на пол, больно ударившись. Чжоу Цинъянь лишь усмехнулся: «Такой неловкий?» А утром, проснувшись, Шэнь Шигуан обнаружил, что спит в одной постели с будущим мужем — и тот обнимает его, как будто это самое естественное в мире.— Завтра идём за свидетельством о браке, — объявил Чжоу Цинъянь за завтраком.Шэнь Шигуан понял: гра началась. И теперь ему предстояло не только выжить, але и отомстить тем, кто пытался его уничтожить. Ведь в этом мире деньги и власть решают всё — а он больше не собирался быть пешкой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика

  теги: второй шанс, романтика, любовный треугольник, герои, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, обратный гарем, історія, драма

• 

  Стал альфой — и что? Всё равно не сбежишь от принудительной любви
  Transformed into an A-list star, but still can't escape forced love

  Чи Ин очнулся в чужом мире хрупкой омегой — худший кошмар для натурала. Соседи по несчастью стали альфами и бетами, а он? Отримав самую слабую роль в иерархии. Но у него есть козырь: суперсила, способная изменить его природу. Превратившись в альфу, он думал, что обрёл свободу. Как же он ошибался. Молодой командующий Хо Шиянь — опасный хищник с у...
  Переклад от Kent Китайські
  255 / 240 61 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чи Ин очнулся в чужом мире хрупкой омегой — худший кошмар для натурала. Соседи по несчастью стали альфами и бетами, а он? Отримав самую слабую роль в иерархии. Но у него есть козырь: суперсила, способная изменить его природу. Превратившись в альфу, он думал, что обрёл свободу. Как же он ошибался. Молодой командующий Хо Шиянь — опасный хищник с у...

  Чи Ин очнулся в чужом мире хрупкой омегой — худший кошмар для натурала. Соседи по несчастью стали альфами и бетами, а он? Отримав самую слабую роль в иерархии. Но у него есть козырь: суперсила, способная изменить его природу. Превратившись в альфу, он думал, что обрёл свободу. Как же он ошибался. Молодой командующий Хо Шиянь — опасный хищник с усмешкой и тайной — не собирается отпускать свою добычу. «Дорогой, я забыл упомянуть: я энигма, а ты теперь мой эксклюзивный омега». Снайперская винтовка у виска? Угрозы? Хо только смеётся. В постапокалиптическом мире, где власть решает всё, двое упрямцев играют в смертельную игру на грани ненависти и одержимости.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, бойовик

  теги: постапокалипсис, омегаверс