Пошук перекладів

Найдено 1232 перекладу

• 

  Перерождение любимца бессмертных
  Rebirth of the Favored Immortal

  — Ты, Су Ци, что ещё можешь сказать в своё оправдание? — голос старейшины в алых одеждах гремел под сводами Небесного Чертога, глядя на прикованного к Столпу Падших цепями мужчину.Су Ци медленно открыл глаза, його взгляд был полон насмешки. Он знал, что его обвиняют в ереси, але настоящая причина его казни лежала глубже — ключ к тайному сокровищу ...
  Переклад от max Китайські
  161 / 96 685 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты, Су Ци, что ещё можешь сказать в своё оправдание? — голос старейшины в алых одеждах гремел под сводами Небесного Чертога, глядя на прикованного к Столпу Падших цепями мужчину.Су Ци медленно открыл глаза, його взгляд был полон насмешки. Он знал, что его обвиняют в ереси, але настоящая причина его казни лежала глубже — ключ к тайному сокровищу ...

  — Ты, Су Ци, что ещё можешь сказать в своё оправдание? — голос старейшины в алых одеждах гремел под сводами Небесного Чертога, глядя на прикованного к Столпу Падших цепями мужчину.Су Ци медленно открыл глаза, його взгляд был полон насмешки. Он знал, что его обвиняют в ереси, але настоящая причина его казни лежала глубже — ключ к тайному сокровищу клана Су.— Ваша «праведность» — лишь лицемерие, — прошептал он, и его слова эхом отозвались в сердцах присутствующих. — Я клянусь: если переродись, отомщу всем, кто причинил мне зло.Казнь была жестокой: девять небесных молний и адское пламя сожгли его тело и душу. Но когда Су Ци очнулся, он обнаружил себя в теле юноши, слабого и израненного, в родовом поместье Су. Всё повторилось — предательство семьи, унижения, отправка в услужение к старому бессмертному.Но теперь он знал, что его ждёт. И не собирался повторять прошлые помилки.— Я выживу, — прошептал он, сжимая в руке амулет для побега. — И тогда все заплатят за свои грехи.В его глазах вспыхнула холодная решимость. В этот раз он не позволит судьбе распоряжаться собой. В этот раз он сам станет хозяином своей мести.Но заговоры тёмных сил уже плетутся вокруг него. И первый удар может последовать в любой момент…

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сянься (XianXia), сейнен

  теги: система, реинкарнация, месть, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

• 

  Возрождение: Соперник
  Rebirth: The Rival

  Чжэн Юэ умер в 35 лет, разбитый предательством и финансовым крахом. Но когда он открывает глаза, то понимает, что вернулся на десять лет назад — в своё 25-летие, в эпоху, когда всё ещё можно исправить.Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу. Он помнит каждое падение, каждое предательство, каждый шаг, который привёл его к гибели. И он знае...
  Переклад от max Китайські
  93 / 55 385 5 / 1 5 / 1 1 0

  Чжэн Юэ умер в 35 лет, разбитый предательством и финансовым крахом. Но когда он открывает глаза, то понимает, что вернулся на десять лет назад — в своё 25-летие, в эпоху, когда всё ещё можно исправить.Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу. Он помнит каждое падение, каждое предательство, каждый шаг, который привёл его к гибели. И он знае...

  Чжэн Юэ умер в 35 лет, разбитый предательством и финансовым крахом. Но когда он открывает глаза, то понимает, что вернулся на десять лет назад — в своё 25-летие, в эпоху, когда всё ещё можно исправить.Теперь у него есть шанс переписать свою судьбу. Он помнит каждое падение, каждое предательство, каждый шаг, который привёл его к гибели. И он знает, кто стоит за его крахом: таинственный соперник, который разрушил его империю одним движением руки.Чжэн Юэ начинает игру заново. Он скупает акции, которые обрушатся завтра, и продаёт те, что взлетят через год. Он заводит нужные знакомства и избегает ловушек, которые когда-то погубили его. Но однажды на благотворительном вечере он встречает его — Хань Цзиня, наследника самой влиятельной семьи Гонконга.— Ты в порядке? — спрашивает Хань Цзинь, глядя на Чжэна с лёгкой усмешкой.Чжэн Юэ сжимает кулаки. Он помнит, как этот человек разрушил его жизнь. Помнит, как смеялся, когда его империя рухнула. Но теперь роли поменялись. Теперь у него есть знания, опыт и жажда мести.— В полном, — отвечает Чжэн Юэ, улыбаясь. — А ты?Хань Цзинь не ожидал такого ответа. Его улыбка становится жёстче, а взгляд — острее. Он знает, что Чжэн Юэ опасен. Но он ещё не понимает, насколько.Игра началась. И на этот раз Чжэн Юэ не проиграет.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, наукова фантастика, детектив

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия

• 

  Перерождение: Игра соперников
  Rebirth: The Rivalry Game

  После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к...
  Переклад от max Китайські
  172 / 103 757 4 / 2 4.5 / 2 0 79 0

  После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к...

  После автомобильной аварии Ан Цзюньцянь очнулся в чужом теле — теле молодого актёра Ан Цяня, которого жестоко домогается глава могущественного клана Ся, Ся Ичэнь.— Ты слишком быстро забыл своё место. Неужели думаешь, что после пары ролей можешь играть в независимость? — Ся Ичэнь сжимает его запястье, его голос полон угрозы.Ан Цянь, привязанный к кровати, пытается сопротивляться, але его тело предательски реагирует на прикосновения мужчины.— Я не Ан Цянь! Я — Ан Цзюньцянь! — кричит он, але Ся Ичэнь лишь смеётся, продолжая свои издевательства.Ан Цзюньцянь понимает, что оказался в ловушке: его настоящее тело в коме, а его кузен Ан Цзэ уже делит наследство. Теперь ему предстоит выжить в этом мире, где каждый шаг может стать последним, и найти способ вернуться в своё тело, прежде чем станет слишком поздно.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, обратный гарем, драма

• 

  Перерождение: Старший брат любит сладкое
  Rebirth: Senior Brother Loves Sweets

  Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сю...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 459 5 / 1 5 / 1 1 0

  Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сю...

  Су Ляншэн проснулся в своём теле шестилетнего мальчика — но это не обычное пробуждение. Он помнит всё: как предал своего старшего брата Сюй Яня, как разрушил его жизнь, как толкнул його в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Старший брат! — Су Ляншэн бросается в объятия Сюй Яня, утопая в его белых одеждах. — Я так по тебе скучал!Сюй Янь, завжди спокойный и сдержанный, удивлён таким проявлением чувств. Но он не отталкивает мальчика.— Что случилось, Ляншэн? Почему ты плачешь?— Я просто… просто боюсь, что ты снова уйдёшь, — шепчет Су Ляншэн, пряча лицо в складках одежды старшего брата.Он помнит, как в прошлой жизни Сюй Янь спас его от холода и голода, как заботился о нём, как учил його всему. И как он, Су Ляншэн, отплатил ему за это: предал, солгал, разрушил его семью. Теперь он должен стать другим — стать тем, кем Сюй Янь завжди его считал: хорошим мальчиком.— Старший брат, я буду послушным! — обещает Су Ляншэн, глядя на Сюй Яня с обожанием. — Я больше не буду убегать играть, не буду драться с деревенскими детьми, не буду прогуливать уроки!Сюй Янь улыбается, але его улыбка немного грустная.— Ты и так хороший мальчик, Ляншэн. Просто иногда немного капризничаешь.Су Ляншэн знает, что это не так. В прошлой жизни он был эгоистичным и жестоким. Но теперь у него есть шанс всё изменить. Он будет учиться, слушаться, заботиться о старшем брате. И, возможно, когда-нибудь Сюй Янь простит его.— Старший брат, научи меня писать твоё имя, — просит Су Ляншэн, протягивая кисть. — Если я когда-нибудь потеряюсь, я смогу написать тебе письмо.Сюй Янь берёт его руку в свою и начинает водить кистью по бумаге. Су Ляншэн внимательно следит за каждым движением, стараясь запомнить каждую черту.Но даже в эти моменты покоя его не покидает тревога. Он знает, что скоро Сюй Яню придётся вернуться в княжеский дворец — место, где Су Ляншэна ждут новые испытания. И он должен быть готов к ним.— Старший брат, не уходи, — шепчет Су Ляншэн ночью, прижимаясь к Сюй Яню. — Я боюсь.— Я скоро вернусь, — обещает Сюй Янь, гладя его по голове. — И привезу тебе много сладостей.Су Ляншэн улыбается сквозь слёзы. Он знает, что это ложь. В прошлой жизни Сюй Янь не вернулся. Но теперь всё будет иначе. Он сделает всё, чтобы защитить старшего брата — даже если для этого придётся стать другим человеком.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, дружба, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Перерождение любимой наложницы Империи
  Reborn as the Empire's Favorite Concubine

  — Ты не можешь подойти, когда отец с сестрой!Эти слова служанки обожгли её, как раскалённое железо. Пять лет — всего лишь ребёнок, але Кусюн уже знает, что в этом доме нет места для слабых. Её мать, законная жена аристократа, давно потеряла влияние, а она сама — лишь пешка в борьбе за власть между наложницами и их детьми.Но теперь всё изменилось....
  Переклад от max Китайські
  225 / 135 1 089 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты не можешь подойти, когда отец с сестрой!Эти слова служанки обожгли её, как раскалённое железо. Пять лет — всего лишь ребёнок, але Кусюн уже знает, что в этом доме нет места для слабых. Её мать, законная жена аристократа, давно потеряла влияние, а она сама — лишь пешка в борьбе за власть между наложницами и их детьми.Но теперь всё изменилось....

  — Ты не можешь подойти, когда отец с сестрой!Эти слова служанки обожгли её, как раскалённое железо. Пять лет — всего лишь ребёнок, але Кусюн уже знает, что в этом доме нет места для слабых. Её мать, законная жена аристократа, давно потеряла влияние, а она сама — лишь пешка в борьбе за власть между наложницами и их детьми.Но теперь всё изменилось. Кусюн помнит будущее — свою смерть от рук собственной сестры, предательство брата, которого она так любила, и унижения, которые ей пришлось пережить. Она знает, что её ждёт: оценка, которая определит её судьбу как омеги, и шанс стать игрушкой в руках императорской семьи.Но на этот раз она не позволит истории повториться.— Я сама пойду во дворец, — заявляет она отцу, глядя ему прямо в глаза.Её пальцы сжимают подол платья, пока она ждёт ответа. Она знает, что за цій дверью её ждёт сестра, готовая вцепиться ей в горло, и мачеха, которая не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить её. Но Кусюн больше не та беззащитная девочка. Она готова играть по их правилам — и выиграть.Ведь теперь она знает: её уровень — S. А это значит, что даже император не сможет устоять перед ней.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем, надприродне, gl

• 

  Перерождение: Хозяин завжди хочет его поглотить
  Rebirth: The Master Always Wants to Devour Him

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, але лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхо...
  Переклад от max Китайські
  104 / 62 474 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, але лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхо...

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, але лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхом потерять того, кого любил больше жизни.Хуайцзин очнулся в момент, когда его мир рухнул. Пуля, выпущенная им самим, положила конец мучениям, але вместо покоя он проснулся в прошлом — в тот самый день, когда потерял родителей. Теперь у него есть шанс изменить судьбу, але тени прошлого не отпускают. Он помнит запах крови, звук выстрела и голос мужчины, который шептал его имя в темноте.— Не буди его, — шепчет дворецкий, глядя на юношу, спящего с часами в руке. Циферблат открывается, и механический голос произносит: «Хуайцзин, сейчас восемь двадцать утра. Пора вставать».Но Хуайцзин не спит. Он помнит каждое прикосновение, каждый поцелуй, каждую ложь. И теперь, когда он снова видит мир, он не остановится, пока не найдет того, кто украл его сердце и свободу. Даже если этот человек — монстр в обличье спасителя.Брат пытается защитить его, семья окружила заботой, але Хуайцзин знает: настоящая битва только начинается. И в цій игре на выживание ставка — его душа.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, темное фентезі, містика, психологія, драма

• 

  Перерождение: Любовь как оружие
  Rebirth: Love as a Weapon

  Смерть стала лишь началом. Вэнь Чэн никогда не думал, что его жизнь оборвется от руки самого близкого человека — того, кого он любил больше всех на свете.Юй Линь Фэй, его партнер, брат, возлюбленный, вонзил кинжал в его грудь со словами: *«Ты мне противен. Умри быстрее»*.Но Вэнь Чэн не умер. Он очнулся в теле крошечного черного котенка, окруженн...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 341 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть стала лишь началом. Вэнь Чэн никогда не думал, что его жизнь оборвется от руки самого близкого человека — того, кого он любил больше всех на свете.Юй Линь Фэй, его партнер, брат, возлюбленный, вонзил кинжал в его грудь со словами: *«Ты мне противен. Умри быстрее»*.Но Вэнь Чэн не умер. Он очнулся в теле крошечного черного котенка, окруженн...

  Смерть стала лишь началом. Вэнь Чэн никогда не думал, что его жизнь оборвется от руки самого близкого человека — того, кого он любил больше всех на свете.Юй Линь Фэй, его партнер, брат, возлюбленный, вонзил кинжал в его грудь со словами: *«Ты мне противен. Умри быстрее»*.Но Вэнь Чэн не умер. Он очнулся в теле крошечного черного котенка, окруженный теплом и заботой незнакомой кошки-матери.Реальность рухнула: он помнит свою прошлую жизнь, свои чувства, свою боль — но теперь он всего лишь беззащитное существо, зависимое от воли других.И хуже всего — его новый хозяин, к которому его отправляют, это не кто иной, как Юй Линь Фэй. Тот самый человек, который убил его без колебаний.Теперь Вэнь Чэн вынужден жить под одной крышей с убийцей, наблюдать за его улыбками, слушать его голос… и бороться с собственным сердцем, которое все еще помнит ту любовь.Но как выжить, когда ты — всего лишь кот? И как узнать правду, если твой враг теперь твой единственный опекун?— *Почему ты меня убил?*— *Почему я все еще тебя люблю?*— *И почему, даже став котом, я не могу от тебя сбежать?*

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трагедія

  теги: роман, взросление, реинкарнация, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, драма

• 

  Перерождение злодея
  Rebirth of the Villainous Young Master

  Молодой человек по имени Мо Фань, прозванный «злодеем» за свой острый язык и дерзкий нрав, неожиданно получает второй шанс. После самоубийства от отчаяния он просыпается в теле своего пятилетнего «я» в 1990 году. Теперь у него есть возможность изменить судьбу своей семьи, избежать предательства и гибели близких.Но как далеко он готов зайти, чтоб...
  Переклад от max Китайські
  115 / 69 530 0 / 0 0 / 0 0 38 0

  Молодой человек по имени Мо Фань, прозванный «злодеем» за свой острый язык и дерзкий нрав, неожиданно получает второй шанс. После самоубийства от отчаяния он просыпается в теле своего пятилетнего «я» в 1990 году. Теперь у него есть возможность изменить судьбу своей семьи, избежать предательства и гибели близких.Но как далеко он готов зайти, чтоб...

  Молодой человек по имени Мо Фань, прозванный «злодеем» за свой острый язык и дерзкий нрав, неожиданно получает второй шанс. После самоубийства от отчаяния он просыпается в теле своего пятилетнего «я» в 1990 году. Теперь у него есть возможность изменить судьбу своей семьи, избежать предательства и гибели близких.Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить тех, кого любит? И что он сделает, когда встретит тех, кто когда-то предал его доверие?— Ты не посмеешь выстрелить, — спокойно произносит Вэй Сюй, глядя на дрожащую руку Мо Фаня, сжимающую пистолет.— Не посмею? — усмехается Мо Фань, поднимая оружие и целясь в грудь бывшего друга. — Ты уверен?Вэй Сюй замирает, понимая, что перед ним уже не тот беззащитный мальчишка, которого он когда-то знал. Теперь Мо Фань — это человек, готовый на всё, чтобы переписать историю. Но цена за месть может оказаться слишком высокой… даже для него.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, трилер

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, темное фентезі, драма

• 

  Перерождение: Історія соперничества
  Rebirth: Rival Relationship

  Всё началось с того, что её мир рухнул. После семи лет отношений Юэ Тан узнала, что её возлюбленная, Ан Жуйюнь, уже давно обручена и скоро выйдет замуж. Она была лишь игрушкой, развлечением для богатой наследницы, о чём знали все, кроме неё самой.Решив покинуть этот город и начать жизнь с чистого листа, Юэ Тан собирает вещи и уходит, але на порог...
  Переклад от max Китайські
  61 / 36 266 0 / 0 0 / 0 0 0

  Всё началось с того, что её мир рухнул. После семи лет отношений Юэ Тан узнала, что её возлюбленная, Ан Жуйюнь, уже давно обручена и скоро выйдет замуж. Она была лишь игрушкой, развлечением для богатой наследницы, о чём знали все, кроме неё самой.Решив покинуть этот город и начать жизнь с чистого листа, Юэ Тан собирает вещи и уходит, але на порог...

  Всё началось с того, что её мир рухнул. После семи лет отношений Юэ Тан узнала, что её возлюбленная, Ан Жуйюнь, уже давно обручена и скоро выйдет замуж. Она была лишь игрушкой, развлечением для богатой наследницы, о чём знали все, кроме неё самой.Решив покинуть этот город и начать жизнь с чистого листа, Юэ Тан собирает вещи и уходит, але на пороге её встречает Ан Жуйюнь. Вместо извинений — упрёки, вместо раскаяния — попытки удержать её любой ценой. Сцена перерастает в ссору, и в пылу конфликта Юэ Тан оказывается на дороге под колёсами машины.Очнувшись, она понимает, что вернулась на семь лет назад — в день поступления в университет. Теперь у неё есть шанс всё изменить: избежать встречи с Ан Жуйюнь, построить новую жизнь, не повторяя прошлых ошибок. Но судьба распоряжается иначе — её соседкой по комнате становится жизнерадостная Фан Инин, а в университете её замечает сама Ан Жуйюнь.— Почему ты так быстро ушла в тот день? Я тебя даже не заметила.— Просто проходила мимо.Юэ Тан старается держаться подальше от Ан Жуйюнь, але прошлое неумолимо тянет её назад. Тем временем Фан Инин, не скрывая своих чувств, признаётся в любви к старшей подруге, а Юэ Тан оказывается втянутой в сложную игру отношений, где каждая помилка может стоить ей новой боли.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, седзе

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Перерождение: Мы с мужем — соперники
  Rebirth: My Husband and I Are Rivals

  Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он от...
  Переклад от max Китайські
  119 / 71 447 5 / 1 5 / 1 1 11 0

  Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он от...

  Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он открыл глаза, мир изменился.Это не больница. Это медпункт университета. Его руки дрожат, когда он касается своего лица — оно слишком молодо, слишком незнакомо. В зеркале отражается двадцатилетний парень, а не тридцатилетний мужчина, которого только что сбила машина.— Ты что, от футбола с ума сошёл? — раздаётся насмешливый голос за спиной.Он оборачивается. Перед ним стоит тот, кого он ненавидит больше всех на свете. Тот, из-за кого рухнула его жизнь. Тот, кто отнял у нйого всё.— Цю Сяньюй… — шепчет он, сжимая кулаки.Теперь у него есть второй шанс. Шанс не допустить ошибок прошлого. Шанс разрушить отношения между ними до того, как они начнутся. Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить своё счастье? И что он сделает, когда поймёт, что його враг — не тот, кого он считал виноватым?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, повествование от первого лица, развитие персонажа, школа

• 

  Перерождение: У меня есть приложение [Шоу-бизнес]
  Rebirth: I Have an App [Entertainment Industry]

  — Ты помнишь, как умер?Молния рассекла ночное небо, а раскаты грома эхом разнеслись по пустынным улицам Пекина.Пань Бо очнулся в теле своего 22-летнего «я», вернувшись в 2010 год — за восемь лет до той ночи, когда его жизнь оборвалась под колесами автомобиля.В руке он сжимает телефон с загадочным приложением «Супермозг», которое обещает изменить...
  Переклад от max Китайські
  98 / 58 404 3 / 1 5 / 1 0 40 0

  — Ты помнишь, как умер?Молния рассекла ночное небо, а раскаты грома эхом разнеслись по пустынным улицам Пекина.Пань Бо очнулся в теле своего 22-летнего «я», вернувшись в 2010 год — за восемь лет до той ночи, когда его жизнь оборвалась под колесами автомобиля.В руке он сжимает телефон с загадочным приложением «Супермозг», которое обещает изменить...

  — Ты помнишь, как умер?Молния рассекла ночное небо, а раскаты грома эхом разнеслись по пустынным улицам Пекина.Пань Бо очнулся в теле своего 22-летнего «я», вернувшись в 2010 год — за восемь лет до той ночи, когда его жизнь оборвалась под колесами автомобиля.В руке он сжимает телефон с загадочным приложением «Супермозг», которое обещает изменить будущее, если он выполнит его задания.Но прошлое — это минное поле.Его лучший друг, Шан Фэй, на самом деле предатель, укравший его песни и разрушивший карьеру.Бывший наставник, учитель Линь Хуэй, погибнет через несколько месяцев из-за его бездействия.А в зеркале отражается лицо, которое он едва узнает: юное, неопытное, без шрамов прошлых поражений.— Ты хочешь отомстить? Или спасти тех, кого не смог защитить?— Я хочу переписать всё.Теперь у Пань Бо есть второй шанс.Но каждый его шаг отслеживается системой, а время неумолимо тикает.Он должен вырваться из тени предательства, доказать, что его талант не принадлежит ворам, и спасти людей, которых любил.Но готов ли он заплатить цену за вмешательство в судьбу?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, герои, система, реинкарнация, месть, умный главный герой, музыка, развитие персонажа

• 

  Перерождение: победит тебя не расстояние, а пять лет
  Rebirth: It's Not Distance That Defeats You, But Five Years

  Су Мо — талантливый студент, мечтающий о путешествиях и свободе.Его жизнь меняется, когда на горизонте появляется агент развлекательной компании, предлагающий стать артистом.Но Су Мо не уверен: готов ли он променять мечты на блеск софитов?Его лучший друг, Чжоу И, завжди рядом — поддерживает, вдохновляет, а порой и решает за него.Коли Чжоу И вне...
  Переклад от max Китайські
  104 / 62 447 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Мо — талантливый студент, мечтающий о путешествиях и свободе.Его жизнь меняется, когда на горизонте появляется агент развлекательной компании, предлагающий стать артистом.Но Су Мо не уверен: готов ли он променять мечты на блеск софитов?Его лучший друг, Чжоу И, завжди рядом — поддерживает, вдохновляет, а порой и решает за него.Коли Чжоу И вне...

  Су Мо — талантливый студент, мечтающий о путешествиях и свободе.Его жизнь меняется, когда на горизонте появляется агент развлекательной компании, предлагающий стать артистом.Но Су Мо не уверен: готов ли он променять мечты на блеск софитов?Его лучший друг, Чжоу И, завжди рядом — поддерживает, вдохновляет, а порой и решает за него.Коли Чжоу И внезапно исчезает на неделю, Су Мо понимает, что не может жить без него.А вернувшись, Чжоу И делает неожиданное признание:— Я люблю тебя. Не как друга, а как мужчина мужчину.Су Мо потрясён. Он завжди чувствовал связь с Чжоу И, але не осмеливался признаться даже себе.Теперь же, когда его друг пропал без вести, а агент настаивает на контракте, Су Мо должен сделать выбор: остаться верным мечте о путешествиях или принять предложение и начать новую жизнь.Но внезапное путешествие в Аньшань всё меняет.Под звёздным небом, вдали от дома, Су Мо и Чжоу И признаются друг другу в чувствах.Однако счастье длится недолго — Чжоу И снова начинает исчезать, оставляя Су Мо в неведении и отчаянии.— Подожди меня, — шепчет Чжоу И перед очередным исчезновением.Су Мо не знает, что скрывает його возлюбленный, але готов бороться за их любовь.Даже если для этого придётся стать звездой.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, параллельный мир, музыка, развитие персонажа, школа

• 

  Перерождение: Смеясь, пока мир склоняется
  Rebirth: Laughing as Rivers and Mountains Bow

  — Ты предал меня… ради власти? — его голос дрожал, але в глазах не было слез. Только холодная ярость.Мин Сюань, непобедимый полководец, пал жертвой заговора. Его жена и брат, объединившись с врагами, заманили його в ловушку на поле боя. Десятки тысяч верных солдат погибли, а сам он принял смерть от тысяч стрел, стоя на коленях в песках пустыни.Но ...
  Переклад от max Китайські
  224 / 134 867 4.3 / 3 4.5 / 2 0 0

  — Ты предал меня… ради власти? — его голос дрожал, але в глазах не было слез. Только холодная ярость.Мин Сюань, непобедимый полководец, пал жертвой заговора. Его жена и брат, объединившись с врагами, заманили його в ловушку на поле боя. Десятки тысяч верных солдат погибли, а сам он принял смерть от тысяч стрел, стоя на коленях в песках пустыни.Но ...

  — Ты предал меня… ради власти? — его голос дрожал, але в глазах не было слез. Только холодная ярость.Мин Сюань, непобедимый полководец, пал жертвой заговора. Его жена и брат, объединившись с врагами, заманили його в ловушку на поле боя. Десятки тысяч верных солдат погибли, а сам он принял смерть от тысяч стрел, стоя на коленях в песках пустыни.Но смерть не стала концом. Открыв глаза, он обнаружил себя в прошлом — за год до роковой битвы. Теперь у него есть шанс изменить судьбу: раскрыть предателей, отомстить и защитить империю. Однако память о прошлой жизни приносит не только преимущества, але и боль.Ведь в той жизни, когда он умирал, единственным, кто оплакивал его, был… его муж. Тот, кого он когда-то отверг, кого считал слабым и недостойным внимания. Теперь Мин Сюань знает: настоящая любовь не завжди кричит о себе. Иногда она молчит, терпит и ждет — даже когда мир рушится.Сможет ли он спасти империю? Сможет ли защитить тех, кто ему дорог? И главное — сможет ли он наконец разглядеть того, кто любил его по-настоящему, или снова променяет любовь на славу?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, трагедія

• 

  Перерождение: Отрубить хвост
  Rebirth: Severing the Tail

  — Ты убил меня, Ян Хао. Теперь ты доволен? — Ян Инъюй смотрел на брата с ненавистью, але в его глазах читалась лишь пустота. Пуля пробила грудь, и солёная вода океана смешалась с кровью.Остання мысль перед смертью: «Почему я завжди проигрываю?»Но смерть не стала концом. Ян Инъюй очнулся в глубинах океана — его тело изменилось, превратившись в н...
  Переклад от max Китайські
  95 / 57 372 0 / 0 0 / 0 0 47 0

  — Ты убил меня, Ян Хао. Теперь ты доволен? — Ян Инъюй смотрел на брата с ненавистью, але в его глазах читалась лишь пустота. Пуля пробила грудь, и солёная вода океана смешалась с кровью.Остання мысль перед смертью: «Почему я завжди проигрываю?»Но смерть не стала концом. Ян Инъюй очнулся в глубинах океана — его тело изменилось, превратившись в н...

  — Ты убил меня, Ян Хао. Теперь ты доволен? — Ян Инъюй смотрел на брата с ненавистью, але в его глазах читалась лишь пустота. Пуля пробила грудь, и солёная вода океана смешалась с кровью.Остання мысль перед смертью: «Почему я завжди проигрываю?»Но смерть не стала концом. Ян Инъюй очнулся в глубинах океана — его тело изменилось, превратившись в нечто чужое, нечеловеческое. Чешуя вместо кожи, хвост вместо ног, а в глазах — огонь, который не погаснет никогда.— Ты… что ты такое? — спросил черный человек-рыба, разглядывая его с любопытством.— Я? — Ян Инъюй сжал кулаки, чувствуя, как когти впиваются в ладони. — Я тот, кто отрубит тебе хвост, если ты попробуешь мной командовать.Но Юэ Цзэ лишь усмехнулся. Он знал то, чего не знал Ян Инъюй: в этом мире нет места слабости. Здесь выживает только тот, кто готов съесть собственного брата, лишь бы утолить голод.— Попробуй, — прошептал Юэ Цзэ, протягивая ему кусок сырой рыбы. — Но помни: в глубинах океана нет места жалости.Ян Инъюй понял, что его борьба только начинается. Теперь ему предстояло выжить в мире, где даже солнечный свет может стать смертельным оружием. И где единственный, кто может помочь ему остаться человеком… сам давно перестал им быть.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, містика, трилер

  теги: выживание, антигерой, реинкарнация, предательство, монстры, темное фентезі, надприродне, психологія

• 

  Перерождение в Короля Межзвездных Приключений
  Reborn as the Interstellar Adventure King

  После героической гибели в бою с наркоторговцами, элитный спецназовец Янь Син очнулся в теле юного принца далекой планеты L78.Мир будущего, где человечество колонизировало звезды, а мужчины способны рождать детей, оказался для него полон неожиданностей.— Ты кто такой? — Янь Син с подозрением разглядывал двух пожилого дворецких, суетливо хлопотав...
  Переклад от max Китайські
  133 / 79 577 0 / 0 0 / 0 0 52 0

  После героической гибели в бою с наркоторговцами, элитный спецназовец Янь Син очнулся в теле юного принца далекой планеты L78.Мир будущего, где человечество колонизировало звезды, а мужчины способны рождать детей, оказался для него полон неожиданностей.— Ты кто такой? — Янь Син с подозрением разглядывал двух пожилого дворецких, суетливо хлопотав...

  После героической гибели в бою с наркоторговцами, элитный спецназовец Янь Син очнулся в теле юного принца далекой планеты L78.Мир будущего, где человечество колонизировало звезды, а мужчины способны рождать детей, оказался для него полон неожиданностей.— Ты кто такой? — Янь Син с подозрением разглядывал двух пожилого дворецких, суетливо хлопотавших вокруг.— Ваше Высочество, вы не узнаете нас? — старики в унисон всплеснули руками.Сменив тело и эпоху, Янь Син обнаружил, что теперь он — принц, обрученный с высокомерным генералом, который терпеть не может его нового «я».Но хуже всего — выяснилось, что прежний принц добивался этого брака всеми правдами и неправдами, оставив Янь Сину сомнительное наследство.— Я не собираюсь рожать детей для какого-то генерала! — процедил он сквозь зубы, сжимая кулаки.Оказавшись в академии, где учатся отпрыски влиятельных семей, Янь Син столкнулся с новыми вызовами: интригами, предательством и необходимостью защищать младшего брата своего «супруга» от посягательств местных бандитов.Но главное — он должен разобраться, кто на самом деле стоит за покушением на его жизнь и почему его новое тело так привлекает внимание опасных сил.— Этот мир слишком странный, — пробормотал он, глядя на парящие в небе корабли. — Но я не собираюсь быть пешкой в чужой игре.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, пригоди, сянься (XianXia)

  теги: высокие технологии, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, космическая опера

• 

  Перерождение в созидателя межзвездных миров
  Reborn as an Interstellar Dreamweaver

  Перед смертью от пули инопланетян Хэ Фэй внезапно очнулся в чужом теле — слабом, больном и презираемом всеми.Его новая жизнь оказалась кошмаром: родственники обманули его, отдав в жёны мёртвому генералу, а тело требовало немыслимого.Но хуже всего — он обнаружил, что его новое тело обладает уникальным даром: способностью создавать сны и управлять...
  Переклад от max Китайські
  188 / 112 787 5 / 1 5 / 1 1 0

  Перед смертью от пули инопланетян Хэ Фэй внезапно очнулся в чужом теле — слабом, больном и презираемом всеми.Его новая жизнь оказалась кошмаром: родственники обманули его, отдав в жёны мёртвому генералу, а тело требовало немыслимого.Но хуже всего — он обнаружил, что его новое тело обладает уникальным даром: способностью создавать сны и управлять...

  Перед смертью от пули инопланетян Хэ Фэй внезапно очнулся в чужом теле — слабом, больном и презираемом всеми.Его новая жизнь оказалась кошмаром: родственники обманули его, отдав в жёны мёртвому генералу, а тело требовало немыслимого.Но хуже всего — он обнаружил, что его новое тело обладает уникальным даром: способностью создавать сны и управлять сознанием других.— Ты кто такой? — спросил незнакомец, прижимая его к кровати.— Я... я не знаю, — прошептал Хэ Фэй, чувствуя, как его тело предательски реагирует на прикосновения.В мире, где сила решает всё, он — никчёмный калека с F-уровнем.Но в его руках — секрет, способный перевернуть империю.Теперь ему предстоит выжить, обмануть смерть и научиться использовать свой дар, чтобы изменить судьбу.Ведь даже в мире, где правят машины и зірки, мечты могут стать самым мощным оружием.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фантастика, сейнен

  теги: высокие технологии, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, обратный гарем, прокачка

• 

  Перерождение: Осада кривых стен
  Rebirth: The Siege of Curves

  — Я умерла в 4008 году. Почему я снова здесь?Глаза Сяо Мосянь расширились от ужаса, когда она увидела дату на своём голографическом браслете. Её родители, которых она похоронила двадцать лет назад, снова живы. Но она помнит их смерть — жестокую, кровавую, от рук безумца, которого она так и не смогла наказать.— Мама, папа… Я вернулась.Голос дрожа...
  Переклад от max Китайські
  119 / 71 489 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я умерла в 4008 году. Почему я снова здесь?Глаза Сяо Мосянь расширились от ужаса, когда она увидела дату на своём голографическом браслете. Её родители, которых она похоронила двадцать лет назад, снова живы. Но она помнит их смерть — жестокую, кровавую, от рук безумца, которого она так и не смогла наказать.— Мама, папа… Я вернулась.Голос дрожа...

  — Я умерла в 4008 году. Почему я снова здесь?Глаза Сяо Мосянь расширились от ужаса, когда она увидела дату на своём голографическом браслете. Её родители, которых она похоронила двадцать лет назад, снова живы. Но она помнит их смерть — жестокую, кровавую, от рук безумца, которого она так и не смогла наказать.— Мама, папа… Я вернулась.Голос дрожал, але внутри неё уже кипела холодная ярость. Она знала, что это не сон. Это второй шанс. И на этот раз она не допустит ошибок.D-район, забытый город в мире, где генетический уровень определяет всё. Здесь нет законов, только выживание. Но Сяо Мосянь больше не бесправная д-гражданка. Она помнит будущее — технологии, слабости системы, имена тех, кто предал её.— Ты уверена, что хочешь тренироваться по высшей программе? — спросила её тренер, глядя на хрупкую девушку с ледяными глазами.— Да.Ответ был коротким. Но в этих глазах горела решимость, способная сжечь весь мир.Она вернётся в медицинский центр. Но не для того, чтобы лечиться. А для того, чтобы найти того, кто разрушил её жизнь. И на этот раз она не остановится, пока не увидит его кровь на своих руках.Но почему её родители снова стали мишенью? Хто стоит за этим? И почему в её воспоминаниях мелькают тени существ, пожирающих людей заживо?— Я найду тебя, — прошептала она, сжимая кулаки. — И когда найду… Ты пожалеешь, что вообще родился.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, трилер

  теги: высокие технологии, система, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, прокачка, gl

• 

  Перерождение с системой будущего: Создание виртуального мира
  Rebirth with the Future System: Building a Virtual World

  Линь Шу погиб в взрыве вместе со своим возлюбленным Цзюй Минфэном, але очнулся в теле десятилетнего себя. Прошлое вернулось, але теперь в его руках — загадочная «Система будущего», способная переписать реальность.— Мам, не давай папе денег, — неожиданно сказал он матери, глядя на ее растерянное лицо. — Он все равно их проиграет.Мать замерла, не ве...
  Переклад от max Китайські
  491 / 290 2 100 0 / 0 0 / 0 0 29 0

  Линь Шу погиб в взрыве вместе со своим возлюбленным Цзюй Минфэном, але очнулся в теле десятилетнего себя. Прошлое вернулось, але теперь в его руках — загадочная «Система будущего», способная переписать реальность.— Мам, не давай папе денег, — неожиданно сказал он матери, глядя на ее растерянное лицо. — Он все равно их проиграет.Мать замерла, не ве...

  Линь Шу погиб в взрыве вместе со своим возлюбленным Цзюй Минфэном, але очнулся в теле десятилетнего себя. Прошлое вернулось, але теперь в его руках — загадочная «Система будущего», способная переписать реальность.— Мам, не давай папе денег, — неожиданно сказал он матери, глядя на ее растерянное лицо. — Он все равно их проиграет.Мать замерла, не веря своим ушам. Как ее десятилетний сын мог знать о долгах отца и его пороках? Но Линь Шу знал — ведь он помнил все: предательство мачехи, долги, унижения и ту роковую ночь, когда его жизнь рухнула.Теперь у него есть шанс все исправить. Система предлагает ему задания: створити виртуальный мир, развить бизнес, защитить семью. Но каждый выбор имеет свою цену.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил його внутренний голос, когда Линь Шу получил новое задание. — Ведь если ты изменишь прошлое, то можешь потерять будущее.Он усмехнулся, глядя на экран с данными о новой технологии:— Будущее? Я его уже потерял. Теперь мне нужно створити новое.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, наукова фантастика

  теги: второй шанс, игровые элементы, виртуальная реальность, высокие технологии, система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Перерождение подлеца: Дин Хао
  Rebirth of the Scum Receiver: Ding Hao

  Дин Хао погиб в автокатастрофе — и очнулся в теле своего детского «я». Теперь, помня все помилки прошлой жизни, он полон решимости изменить судьбу: поступить в лучший университет, заработать состояние и, главное, наладить отношения с тем, кто когда-то был его единственной опорой — Бай Бинем.Но детство не так просто переиграть: надоедливые друзья,...
  Переклад от max Китайські
  210 / 126 889 0 / 0 0 / 0 0 0

  Дин Хао погиб в автокатастрофе — и очнулся в теле своего детского «я». Теперь, помня все помилки прошлой жизни, он полон решимости изменить судьбу: поступить в лучший университет, заработать состояние и, главное, наладить отношения с тем, кто когда-то был его единственной опорой — Бай Бинем.Но детство не так просто переиграть: надоедливые друзья,...

  Дин Хао погиб в автокатастрофе — и очнулся в теле своего детского «я». Теперь, помня все помилки прошлой жизни, он полон решимости изменить судьбу: поступить в лучший университет, заработать состояние и, главное, наладить отношения с тем, кто когда-то был его единственной опорой — Бай Бинем.Но детство не так просто переиграть: надоедливые друзья, строгий отец и собственная вспыльчивость мешают планам. А Бай Бинь, хоть и кажется холодным, уже протягивает руку помощи…— Бабушка, я буду учиться в лучшей школе! Я поступлю в Цинхуа! — маленький Дин Хао, сжав кулачки, клянётся перед любимой бабушкой, не подозревая, что его слова станут пророческими.Но как объяснить окружающим, что он — не просто капризный ребёнок, а взрослый человек, запертый в детском теле? И как убедить Бай Биня, что теперь всё будет иначе? Ведь в прошлой жизни Дин Хао лишь играл с его чувствами, не понимая, что настоящая привязанность — это не игрушка.— Я буду заботиться о тебе, — шепчет Дин Хао, глядя на спящего Бай Биня в больничной палате. — Теперь я знаю, что ты значишь для меня.Но сумеет ли он сдержать обещание, когда на пути встанут старые обиды, детские ссоры и собственные слабости?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Обожание мудрой наложницы
  Rebirth: The Beloved Wise Consort

  — Ты готов умереть со мной?Фэн Хань очнулся в теле своего двадцатиоднолетнего «я», когда ещё не был князем Чу, когда ещё не предал свойого возлюбленного Мо Цинъюня. Он помнил, как их заставили выпить яд, как Мо Цинъюнь, истекая кровью, шептал, что ждал этого момента десять лет.— Я виноват перед тобой. Но теперь всё будет иначе.Фэн Хань знал, что ...
  Переклад от max Китайські
  161 / 96 737 5 / 1 5 / 1 1 134 0

  — Ты готов умереть со мной?Фэн Хань очнулся в теле своего двадцатиоднолетнего «я», когда ещё не был князем Чу, когда ещё не предал свойого возлюбленного Мо Цинъюня. Он помнил, как их заставили выпить яд, как Мо Цинъюнь, истекая кровью, шептал, что ждал этого момента десять лет.— Я виноват перед тобой. Но теперь всё будет иначе.Фэн Хань знал, что ...

  — Ты готов умереть со мной?Фэн Хань очнулся в теле своего двадцатиоднолетнего «я», когда ещё не был князем Чу, когда ещё не предал свойого возлюбленного Мо Цинъюня. Он помнил, как их заставили выпить яд, как Мо Цинъюнь, истекая кровью, шептал, что ждал этого момента десять лет.— Я виноват перед тобой. Но теперь всё будет иначе.Фэн Хань знал, что его отец, император Мин Чун, никогда не доверял ему. Заслуги на поле боя принесли ему титул князя, але брак с Мо Цинъюнем был лишь способом контролировать его. Император хотел узнать секрет народа Юй — легендарное сокровище, способное воскрешать мёртвых. Но Мо Цинъюнь молчал, и Фэн Ханя заставили жениться на нём.— Ты не должен был соглашаться на этот брак.Мать Фэн Ханя, Дефи, смотрела на сына с тревогой. Она знала, что император использует Мо Цинъюня как пешку в своей игре. Но Фэн Хань уже не был тем наивным юношей, который не понимал правил дворцовых интриг. Он умер и воскрес, и теперь был готов изменить свою судьбу.— Я не повторю прошлых ошибок.В день свадьбы Фэн Хань увидел Мо Цинъюня в красном свадебном наряде. Он был красив, как никогда, але взгляд Фэн Ханя был холоден. Он помнил, как в прошлой жизни презирал этого человека, как не замечал его страданий. Но теперь всё было иначе. Он знал, что Мо Цинъюнь любил его, несмотря ни на что.— Ты мой муж. Я буду верен тебе до конца.Мо Цинъюнь улыбнулся, не подозревая, что Фэн Хань помнит всё — их первую встречу, их ссоры, их последнюю ночь в темнице. Но сможет ли Фэн Хань защитить его от козней двора? И что произойдёт, когда император узнает, что Мо Цинъюнь всё ещё хранит секрет своего народа?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, історія

  теги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, развитие персонажа, дворцовые интриги, історія, трагедія