
Одноклассник Хуан
Classmate Huang
Хуан Тун — застенчивый и старательный ученик третьего класса старшей школы. Он мечтает о новом начале, но реальность оказывается жестокой: его одноклассники — шумные и жестокие подростки, а его сосед по парте, Хэ Ди, — популярный спортсмен с резким характером, который, кажется, презирает его.— Ты слышал, что Хуан пишет любовные письма старосте к...
Хуан Тун — застенчивый и старательный ученик третьего класса старшей школы. Он мечтает о новом начале, но реальность оказывается жестокой: его одноклассники — шумные и жестокие подростки, а его сосед по парте, Хэ Ди, — популярный спортсмен с резким характером, который, кажется, презирает его.— Ты слышал, что Хуан пишет любовные письма старосте класса? — насмехается кто-то из ребят.Хуан краснеет и пытается оправдаться, но его слова тонут в хохоте. Его назначают временным представителем по математике, хотя он сам признаётся, что предмет даётся ему с трудом. А хулиган Ху Шу, с которым он учился в средней школе, продолжает издеваться над ним, называя «пидором» и рисуя на его учебниках пошлые картинки.Но Хуан не сдаётся. Он помогает Хэ Ди ответить на вопрос учителя, даже когда тот спит на уроке. Он мечтает подружиться с соседом, хотя тот постоянно проводит время с Ху Шу. А однажды, когда в него случайно попадает волан, он знакомится с Тань Цзыи — старшеклассником, который, в отличие от других, относится к нему доброжелательно.— Спасибо, младший брат, — улыбается Тань Цзыи, возвращая ему утерянный бейджик с именем.Хуан растерянно благодарит его, а вечером получает от нового знакомого неожиданный подарок — мороженое. Он ест его медленно, наслаждаясь каждым кусочком, и прячет палочку в пенал, словно это что-то ценное.Но мир не становится добрее. Когда Хуан возвращается домой, он сталкивается с Ху Шу, который снова оскорбляет его. На этот раз что-то внутри Хуана ломается. Он хватает тюбик корректора и бросает его в обидчика.— Ты псих! — кричит Ху Шу, схватившись за колено.Хуан не оглядывается. Он бежит домой, чувствуя, как в груди бурлит смесь страха, стыда и облегчения. Но даже в этот момент он не может перестать думать о Хэ Ди — о его ярких глазах, о том, как тот иногда улыбается ему, и о том, что, возможно, за грубой оболочкой скрывается совсем другой человек.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: взросление, дружба, повседневность, развитие персонажа, роман, школа

Каждый день Босс притворяется слабым
Everyday, Boss Is Pretending To Be Weak
Молодой Господин Хэ всегда был богом в глазах остальных, пока однажды он, подобный небожителю, не умер и не превратился в самого отвратительного представителя второго богатого поколения белых шёлковых штанов. Мужской Бог Хэ не асстроился по этому поводу. В прошлой жизни он делал всё для своего клана, теперь он может наконец отдохнуть от той уто...
Молодой Господин Хэ всегда был богом в глазах остальных, пока однажды он, подобный небожителю, не умер и не превратился в самого отвратительного представителя второго богатого поколения белых шёлковых штанов. Мужской Бог Хэ не асстроился по этому поводу. В прошлой жизни он делал всё для своего клана, теперь он может наконец отдохнуть от той утомительной жизни. Мужской бог = мужской идеал. Можно сравнить с айдолами.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, уся (wuxia), фэнтези
тэги: [♥], брак по расчету, военные, главная героиня влюбляется первой, даньмей, дунхуа, инвалидность, современность, трансмиграция

Перерождение злодея
Rebirth of the Villain
Юй Шэн умер в грязи и крови, избитый до полусмерти своими же подельниками. Но вместо ада он очнулся в своем шестнадцатилетнем теле — в тот самый день, когда его жизнь уже катилась под откос.— Ты кто такой, чтобы указывать мне? — бросает он деду, который всю жизнь его унижал.Юй Шэн помнит всё: годы издевательств, предательство близких, одиночеств...
Юй Шэн умер в грязи и крови, избитый до полусмерти своими же подельниками. Но вместо ада он очнулся в своем шестнадцатилетнем теле — в тот самый день, когда его жизнь уже катилась под откос.— Ты кто такой, чтобы указывать мне? — бросает он деду, который всю жизнь его унижал.Юй Шэн помнит всё: годы издевательств, предательство близких, одиночество. Но теперь у него есть шанс всё изменить. Он больше не будет жертвой — он станет тем, кого все боятся.Однако судьба подкидывает ему неожиданный сюрприз. На пороге дома появляется Лу Вэньи — юноша с ангельской внешностью и глазами, полными нежности.— Я тоже поступил в университет Вэйчэн. Давай познакомимся, — улыбается Лу Вэньи, протягивая руку.Юй Шэн замирает. Он знает, что этот человек станет его слабостью, его проклятием. В прошлой жизни Лу Вэньи был единственным, кто заставил его сердце биться быстрее — и единственным, кого он потерял.— Если ты снова втянешь меня в свою игру, я не прощу, — шепчет Юй Шэн, сжимая кулаки.Но как устоять перед тем, кто смотрит на тебя так, словно ты — единственный свет во тьме?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, трагедия
тэги: второй шанс, герои, драма, любовный треугольник, месть, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, темное фэнтези

Единственный целительный попугай во всей галактике
The Only Healing Parrot in the Entire Interstellar!! / His Majesty's Little Parrot Guardian
АннотацияОднажды Ся Иян очнулся в чужом мире — в теле попугая-кайка.Крошечный, в жёлтых «штанишках», в народе прозванный «цыплёнком в кальсонах».Но это ещё полбеды — его подарили хозяину, который даже не появляется, и заперли в комнате, где он чуть не свихнулся от одиночества.Ся Иян и не подозревал, что комната напичкана камерами.Он носился по к...
АннотацияОднажды Ся Иян очнулся в чужом мире — в теле попугая-кайка.Крошечный, в жёлтых «штанишках», в народе прозванный «цыплёнком в кальсонах».Но это ещё полбеды — его подарили хозяину, который даже не появляется, и заперли в комнате, где он чуть не свихнулся от одиночества.Ся Иян и не подозревал, что комната напичкана камерами.Он носился по комнате, воровал фрукты из внутренних покоев, клювом раздирал горы подарочных коробок, таскал бумажки, чтобы подбросить в камин и согреться, усаживался на настенные часы и заводил свои рулады…Всё это транслировалось в прямой эфир — и за одну ночь, сам того не ведая, он стал звездой.Позже, маршируя гусиным шагом по внутренним покоям, Ся Иян случайно наступил на ID-браслет и активировал его. Выходец из XXI века, где правил культ развлечений, он быстро научился листать видео на имперском интернете коротенькими лапками.И обнаружил, что он знаменит.Янь Юньцзин принял бразды Империи в двадцать девять лет. Соседние государства подносили ему бесценные дары, но он сваливал их в дальней комнате дворца.Недавно он заметил странность: его подчинённые то и дело пялились в свои ID-браслеты и глупо улыбались.Из любопытства он откопал собственный запылившийся браслет и обнаружил на звёздной сети трансляцию с зашкаливающей популярностью. В кадре жёлто-зелёный цыплёнок жалобно пищал.Присмотревшись, он понял: у «цыплёнка» застрял клюв в книжной полке. Кругленький птенец беспомощно скрёб лапками по полке, и его писк звучал до невозможности жалко.Янь Юньцзин скользнул взглядом по стремительно летящим комментариям:[Где хозяин этого цыплёнка?! Чёртов ублюдок, не заставляй меня прийти и надавать тебе! Быстро спаси малыша!][Боже правый! Немедленно на колени и спасай его!][Наверное, я просто воспитанный человек — я бы НИКОГДА не стал мучить кроху (утирает слёзы)]Янь Юньцзин узнал фон трансляции: «……»А Ся Иян тем временем застрял клювом и никак не мог вытащиться. Вдруг что-то мягко обхватило его — чпок! — и клюв освободился.Почувствовав, как что-то скользнуло по его хвосту, Ся Иян ощетинился всеми перьями и, развернувшись, задрал голову с возмущённым писком: «Извращенец! Извращенец!»Янь Юньцзин, которого обозвал извращенцем птенец размером с ладонь: «………»Население Империи исчислялось сотнями триллионов — и все без исключения страдали от ментального давления.Янь Юньцзин, единственный в истории обладатель ментальной силы класса 3S, нёс на себе невыносимое бремя. Для окружающих он оставался решительным и хладнокровным правителем, но внутри давно балансировал на грани срыва.Таинственный и далёкий народ Птичьего клана обладал редчайшим даром исцеления. Они преподнесли правителю птенца-неофита с выдающейся силой трансформации и описали его способности на поздравительной карточке.Вот только ничего не подозревающий Ся Иян сгрыз эту карточку клювом и скормил её камину…После того как трансляция взлетела, сотни триллионов зрителей по всей Империи узнали, что голос маленькой щебечущей птички способен радовать душу.Позже эта птичка стала личным телохранителем Его Величества.А ещё позже попугай-телохранитель Его Величества обернулся юным красивым юношей.Мини-сценкаЯнь Юньцзин был занят — весь день разбирал документы.Ся Иян маршировал по рабочему столу, производя максимум шума, но так и не сумел привлечь его внимание.Тогда он протопал коротенькими лапками к руке Янь Юньцзина, улёгся рядом и принялся тереться клювом о стол. На этот раз тот наконец оторвался от работы и посмотрел на него.— Чего тебе? — спросил Янь Юньцзин.Ся Иян поднял голову и ухватил клювом его палец:— Точу клюв! Кусь!Янь Юньцзин отложил дела и почесал пушистое брюшко птенца:— Ладно, побуду с тобой немного.☆ Болтливый солнечный попугайчик-рецессив × Неприступный и коварный Его Величество-доминантПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: будущее, власть, животные компаньоны, император, космос, милый главный герой, монстры, от слабого до сильного, перевоплощение, попаданец, прямой эфир, романтика, сильный главный герой, тайны, юмор

Как второстепенный персонаж одолел главного героя
The Romance Novel's Male Supporting Character Topped the Male Lead Again
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровн...
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровный убийца, добровольно ставший её верным телохранителем.Но каким бы ни был герой, на пути к счастливому финалу его неизменно сопровождает особый тип персонажей.Их с нежностью называют «второстепенными героями».Их роль проста: содействовать, подчёркивать и превозносить главного героя, заставляя мир восхищаться им. Они могут быть кем угодно: семейным врачом президента, главой медиаимперии, другом детства... Но их судьба — стать «пушечным мясом». Так было, пока система «116» не начала вторгаться в малые миры, связывая себя с этими инструментами сюжета. С этого момента шестерни судьбы пришли в движение.Увы, провернулись они лишь наполовину. Пробудившиеся второстепенные герои, ради спасения своих миров, всё так же обязаны достичь счастливого финала. Они без колебаний бросаются на помощь главным героям... но кто объяснит, почему взгляд этих героев на них становится всё более странным?Проще говоря, это история из серии: «Я правда не собирался тебя совращать».① Новелла о властном президенте: легкомысленный наследник-врач (гун) против президента со странной болезнью (шоу).116: [Ты — частный врач, чья единственная реплика: „Как ты мог довести его до такого состояния?“. В оригинале автор бросил финал, и погоня президента за возлюбленной в реанимации провалилась. Счастливый конец невозможен]Второстепенный герой: — Не проблема. Нужно лишь превратить ангстовую драму в сладкий десерт. Проще простого.В результате той же ночью он оказался в постели с главным героем.На следующий день 116 воскликнула: [Как ты мог довести его до такого состояния?!]② Новелла о выживании в апокалипсисе: нежный и решительный медик (гун) против убийцы, идущего по лезвию ножа (шоу).116: [Ты — универсальный кирпичик на пути становления главного героя. По неизвестной причине он убил главную героиню]Второстепенный герой: — То есть, мне нужно не только обеспечить хэппи-энд, но и найти ему новую пассию? Как думаешь, велики ли мои шансы уволиться из лаборатории и стать ведущим шоу знакомств?На что главный герой загадочно произнёс: — Искать далеко не придётся...116: [?]#На каком этапе всё пошло не так##Хроники заданий системы 116#Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, комедия, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: босс и подчиненный, быстрая трансмиграция, враги становятся любовниками, главный герой гонг, друзья детства, красивый главный герой, недопонимание, от ненависти к любви, повествование от первого лица, романтика, сильный главный герой, система, современность, счастливый конец, юмор

Злодей всегда притворяется милым щенком
The Villain Always Plays the Sweet Puppy
Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очков благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как ...
Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очков благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как у его заклятого врага из реальной жизни — актёра Чу Мина.— Ты же знаешь, что я не умею ездить верхом! — Сучжоу пытается изобразить невинность, но в его глазах мелькает хитрость. — Давай завтра поохотимся вместе?Гу Цанмин смотрит на него с лёгкой усмешкой, словно видит насквозь. А Сучжоу уже готов на всё — даже на то, чтобы притвориться беспомощным птенцом, если это поможет ему выжить.Но система выдаёт лишь одно очко благосклонности за лесть, а за спасение от медведя — целых десять. Неужели единственный способ выжить — это упасть в объятия мужчины, которого он презирает?Сучжоу сжимает кулаки, проклиная свою новую реальность. Он актёр, а не придворный интриган! Но если он не сыграет свою роль идеально, то навсегда останется в этом мире, где его ждёт только смерть.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: игровые элементы, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, система

Голос, что был так нужен
Just the Right Voice
АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...
АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, полная пьяной откровенности и неожиданной страсти, приводит к ещё более безрассудному утру — походу в ЗАГС. Может ли импульсивный брак с первым встречным исцелить раны прошлого и стать настоящим спасением?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа
тэги: брак по расчету, милый главный герой, недопонимание, от ненависти к любви, романтика, современность, стекло, счастливый конец, университет, флафф

Шнурки и провода наушников
Shoelaces and Earphone Wires
— Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
— Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты всегда любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как его волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как всегда, но на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, но что-то в его взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит навсегда.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань всегда был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, школа
тэги: взросление, дружба, любовный треугольник, повседневность, развитие персонажа, роман, школа

Быстрого решения нет [❤️] ✅
No Quick Fix
Серия Torus Intercession. Книга 1Отставному «морскому котику» предстоит самое сложное задание. В качестве няни...Ремонтник. Телохранитель. Адвокат. Бранну Колдеру предстоит сыграть все эти роли и даже больше, ведь он является членом Torus Intercession, охранной фирмы, которая гарантированно исправит то, что не так. В армии катастрофы были его сп...
Серия Torus Intercession. Книга 1Отставному «морскому котику» предстоит самое сложное задание. В качестве няни...Ремонтник. Телохранитель. Адвокат. Бранну Колдеру предстоит сыграть все эти роли и даже больше, ведь он является членом Torus Intercession, охранной фирмы, которая гарантированно исправит то, что не так. В армии катастрофы были его специализацией. Спустя пять месяцев после окончания службы Бранн все еще ищет свой путь, так что новое задание может оказаться как раз тем, что ему нужно. Если только оно не будет включать в себя две вещи, способные заставить нервничать опытного, прошедшего боевую подготовку ветерана: жизнь в маленьком городке и роль сиделки для двух маленьких девочек.Эмери Додд тонет в ответственности одинокого отцовства. Потеряв жену, он собрал все свои силы и теперь готов жить дальше, надеясь, что его помолвка с дочерью главы местной крупной корпорации не только улучшит его окружение, но и обеспечит стабильность его дочерям.Единственное, что стоит на пути Эмери, - это то, что он не может отвести глаз - и рук - от бывшего солдата, которого он нанял присмотреть за своими девочками до свадьбы.Будущее Эмери зависит от предстоящей свадьбы, но общение с Бранном помогает ему и его семье вновь почувствовать себя одним целым. Жаль, что у них нет возможности быть вместе.Или есть?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, драма, комедия, повседневность
тэги: [♥], 18+, адекватные главные герои, анальный секс, взрослый главный герой, главный герой мужчина, дети, интимные сцены, медленное развитие истории, переводы, современность, счастливый конец, телохранитель

Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
Rebirth: Mistakenly Married the Right Man
Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей, один больше, один меньше».Но Шэнь Шигуан не мог смириться. Он прожил жизнь в тени могущественного клана Шэнь, где каждый шаг был борьбой за выживание. Его мать умерла, когда ему было десять, отец оказался слабаком, а тётки плели интриги, мечтая лишить его наследства. И вот теперь — глупая смерть в автокатастрофе. Нелепо, унизительно, несправедливо.Однако когда он открыл глаза, то обнаружил, что снова сидит в гостиной своего дома, а перед ним — всё та же тётка Кун Хуэй, предлагающая выгодный брак. Только на этот раз Шэнь Шигуан знал, что это не просто предложение. Это — второй шанс.— Я согласен, — сказал он, сдерживая ликование. — За кого угодно, лишь бы не умереть через два месяца.Его будущим мужем оказался Чжоу Цинъянь — наследник империи Чжоу, человек, которого он когда-то отверг. Красивый, богатый, влиятельный. И, как вскоре выяснилось, не такой простой, как казалось.Первая встреча в ресторане обернулась неожиданностью: вместо того чтобы вернуться домой, Шэнь Шигуана силой увезли в особняк Чжоу. «Здесь уже твоя комната», — сказал Чжоу Цинъянь, словно речь шла о гостиничном номере, а не о супружеской спальне. А когда Шэнь Шигуан попытался сбежать, дворецкий назвал его «молодой госпожой».— Я мужчина! — возмутился он, но никто не обратил внимания.Ночью, пытаясь улизнуть в гостевую спальню, он упал на пол, больно ударившись. Чжоу Цинъянь лишь усмехнулся: «Такой неловкий?» А утром, проснувшись, Шэнь Шигуан обнаружил, что спит в одной постели с будущим мужем — и тот обнимает его, как будто это самое естественное в мире.— Завтра идём за свидетельством о браке, — объявил Чжоу Цинъянь за завтраком.Шэнь Шигуан понял: игра началась. И теперь ему предстояло не только выжить, но и отомстить тем, кто пытался его уничтожить. Ведь в этом мире деньги и власть решают всё — а он больше не собирался быть пешкой.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, герои, драма, захват мира, история, любовный треугольник, обратный гарем, параллельный мир, реинкарнация, романтика, умный главный герой

Божество на вкус весьма недурно!
The taste of gods is really good!
Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой то...
Аннотация: Райнхарт, сын божества, уцелевший после Сумерек богов, был заклеймён как «демон-разрушитель городов» и под злобную брань толпы препровождён на эшафот.«Пусть его кровь утихомирит гнев мертвецов!» — неслось отовсюду под палящим солнцем.Но никто не ожидал, что налетит ураган, чёрные тучи нависнут над городом — и на глазах у изумлённой толпы появится наводящий ужас главарь «Армии Бури», Шторм Бастер, и умыкнёт сына божества, словно невесту!Что ж, скверный нрав Шторма известен всему свету — сын божества в его руках наверняка умрёт лютой смертью.Каково же было всеобщее изумление, когда при следующей встрече сын божества стоял подле него целый и невредимый — и даже стал ещё более утончённо прекрасен. Волосы так и сияли!Шторм окинул взглядом златовласого красавца с повязкой на глазах, и на его дерзком лице расплылось самодовольство:— «Божество на вкус весьма недурно!»Райнхарт:Шторм. Мой воин. Я даровал тебе божественную силу и позволил сделать меня точкой опоры твоей души. В этом хаотичном и жестоком мире ты будешь непобедим.…Но сначала убери руки с моей талии.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, мистика, научная фантастика, приключения, психология, романтика, сянься (XianXia)
тэги: [♥], 18+, боги, главный герой не человек, даньмей, дунхуа, жестокий мир, инвалидность, красивый главный герой, месть, отношения человек/нечеловек, пираты, похищение, пытки, сильный с самого начала

Так вот какая правда скрывается за "чёрным лунным светом"!
The truth behind the villainous male supporting character is actually...!
Аннотация: Хэ Чжиань — звезда высшего света Наньду. Любящие родители, состоятельная семья, привлекательная внешность и жених, с которым они помолвлены с детства. Идеальный старт, безоблачное будущее. Вот только однажды в нём пробуждается «Система чёрного лунного света», и выясняется пренеприятная вещь: вся его жизнь — лишь заранее написанный сце...
Аннотация: Хэ Чжиань — звезда высшего света Наньду. Любящие родители, состоятельная семья, привлекательная внешность и жених, с которым они помолвлены с детства. Идеальный старт, безоблачное будущее. Вот только однажды в нём пробуждается «Система чёрного лунного света», и выясняется пренеприятная вещь: вся его жизнь — лишь заранее написанный сценарий, а сам он — докучливая помеха на пути жениха к истинной любви.Жених старше на два года, одарён ещё щедрее — словно сошедший со страниц романа идеальный главный герой, неуязвимый и всемогущий. Они выросли бок о бок, и в планах Хэ Чжианя их свадьба — дело решённое.«Но он тебя не любит. Он любит Бай Фэя — тот его истинная судьба». «Твоя роль — цепляться за Чэн Цююня, изводить Бай Фэя, а в финале быть отброшенным и стать всеобщим посмешищем».Так вещает Система.Хэ Чжиань лишь качает головой: — У нас помолвка. Старший брат никогда меня не бросит.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, психология, романтика, фантастика
тэги: [♥], 18+, богатые персонажи, даньмей, друзья детства, дунхуа, кроссдресс, попадание в книгу, сексуальные и психологические отклонения, система, спокойный главный герой, счастливый конец, устроенный брак, фетиш, харизматичный главный герой

Злоупотребление магией запрещено!
Abuse of Magic is Prohibited
Ся Кэ — редкий, могущественный маг в современном обществе. Поскольку он был настолько беден, что мог питаться только лапшой быстрого приготовления, он решил провести древний магический ритуал.Этот волшебный обряд позволял волшебнику законно и обоснованно завладеть огромным состоянием, которое невозможно потратить и во веки веков.Два дня спустя о...
Ся Кэ — редкий, могущественный маг в современном обществе. Поскольку он был настолько беден, что мог питаться только лапшой быстрого приготовления, он решил провести древний магический ритуал.Этот волшебный обряд позволял волшебнику законно и обоснованно завладеть огромным состоянием, которое невозможно потратить и во веки веков.Два дня спустя он всё ещё ждал, когда богатство упадет с небес. Когда Ся Кэ уже окончательно решил, что ритуал не сработал, в его дверь внезапно позвонили.Высокий и красивый мужчина стоял перед дверью его простой двухкомнатной квартиры, держа в руке новенькое свидетельство о браке.— Ты мой муж?Ся Кэ: «…»Постойте, значит, так называемое законное приобретение богатства означает необъяснимое вступление в брак с самым богатым человеком в мире? Причём брачный контракт настолько строг, что в случае развода он сможет забрать у того всё имущество!Что-то очень не так с этой ритуальной магией!~Чжао Нао никак не мог понять, почему, когда он проснулся, у него вдруг появился муж, и он даже подписал с ним совершенно несправедливый брачный договор.«Истиной, какой бы невероятной она ни казалась, является то, что останется, если отбросить всё невозможное».Потратив два дня на изучение воспоминаний всех окружающих о своем неизвестном муже, Чжао Нао пришёл к окончательному выводу:Должно быть, я сам потерял память!Он набрался смелости и подошёл к дверям дома, где временно проживал Ся Кэ.Красивый мальчик, одетый в странный длинный халат, посмотрел на него смущённо, а затем взглянул на свидетельство о браке. Стеклянная бутылка, которую он держал в руках с грохотом упала на пол.Зрачки Чжао Нао задрожали.У него была такая бурная реакция, когда он увидел свидетельство о браке! Он всё еще любит меня!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, фэнтези
тэги: амнезия, богатые персонажи, брак, броманс, дунхуа, магия

Я подтолкнул виртуального любовника
The virtual lover was actually pushed by me
Цзи Юньтин стал президентом развлекательной компании в юном возрасте.Некоторые люди выглядят неулыбчиво, но на самом деле втайне им нравятся артисты компании.Цзи Юньтин не мог раскрыть эту фанатичную любовь, поэтому мог доверить эту тайную любовь только приложение "Виртуальный любовник".Гу Фан — участник популярной мужской группы, кото...
Цзи Юньтин стал президентом развлекательной компании в юном возрасте.Некоторые люди выглядят неулыбчиво, но на самом деле втайне им нравятся артисты компании.Цзи Юньтин не мог раскрыть эту фанатичную любовь, поэтому мог доверить эту тайную любовь только приложение "Виртуальный любовник".Гу Фан — участник популярной мужской группы, которая только дебютировала. В недавнем сне он обнаружил, что стал персонажем игры.В теплом доме его лицо тыкал невидимый великан."Сегодня на сцене Фан-Фан был очень красивым.""Муж, поцелуй, Фан-Фан такой милый!""Фан-Фан — самый лучший в мире."Столкнувшись с бесчисленными ласковыми словами, Q-версия персонажа оставалась невозмутимой, слегка насмехаясь.Цзи Юньтин обнаружил, что все, о чем он недавно думал, осуществлялось.Когда он недавно признался в игре: "Прошло много времени с тех пор, как он снимался", запись #Гу Фан наконец-то вновь снимается# бросилась в горячие поиски на следующее утро.Когда он сказал себе, обращаясь к вонючиму Фан-Фану: "Я хочу посмотреть, как Фан-Фан подмигивает", Гу Фан неловко моргнул в камеру, когда пришло время исполнять финальную позу, в которой он обычно корчил рожу.Поклонники: !!!Компанию теснила злономеренно конкурирующая компания, Цзи Юньтин был слишком занят работой, чтобы открыть любовную игру.Когда он снова открыл приложение, то обнаружил, что Q-версия персонажа сбежала из дома и исчезла.Цзи Юньтин, который грустил в душе́, был приглашен на вечеринку индустрии развлечений. На банкете собрались знаменитости и звёзды.Цзи Юньтин все ещё был погружен в свою печаль из-за того, что персонаж убежал из дома, он спрятался в углу и пил в одиночестве.Но его схватили за руку и с силой задернули бархатную занавеску.В пьянящем свете банкета, в тесноте, молодой человек крепко сжал его руку, его внешность была холодной и проницательной, как у волка. Слова, которые были сказаны, звучали с обидой, которую невозможно было скрыть."..почему ты не зовёшь меня мужем?"
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: игра, комедия, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: айдолы, бизнес, внешний вид отличается от личности, главный герой бизнесмен, попаданец в игру, холодный главный герой

Стреляй из лука прямо в сердце
Your Arrow Struck My Heart
Твоя цель там, а в центре моей мишени — ты. Только с мечтой жизнь становится полноценной, падай и поднимайся, никогда не сдавайся.Вэнь Суй прославился ещё в юном возрасте, его стрельба из лука поражала врагов на расстоянии в сотню шагов, заставляя варваров трепетать от страха. К сожалению, в смутные времена он не погиб на поле боя, а стал жертво...
Твоя цель там, а в центре моей мишени — ты. Только с мечтой жизнь становится полноценной, падай и поднимайся, никогда не сдавайся.Вэнь Суй прославился ещё в юном возрасте, его стрельба из лука поражала врагов на расстоянии в сотню шагов, заставляя варваров трепетать от страха. К сожалению, в смутные времена он не погиб на поле боя, а стал жертвой политических интриг в мирное время. Очнувшись спустя тысячу лет, он оказался в новом мире. Шестнадцатилетний Вэнь Суй натянул тетиву незнакомого лука. Один человек подошёл к нему и, когда их взгляды встретились, тот спросил:— Тебе нравится стрельба из лука?Много времени спустя Вэнь Суй спросил Си Чжоу:— Почему ты выбрал меня?Тот ответил:— Потому что твой взгляд, когда ты стреляешь, очень красив. Когда Вэнь Суй наконец спустился с пьедестала, окружённый вниманием тысяч зрителей, он крепко обнял Си Чжоу перед множеством камер. Со стороны это выглядело как благодарность старшему товарищу, но только они вдвоём знали правду.— Некоторые спрашивали меня, как я выиграл этот чемпионат, и я думаю, ты знаешь этот ответ лучше всех. — Твоя цель там, а в центре моей мишени — ты. — Когда я впервые увидел тебя, я понял, что если я — старый изношенный лук, то ты — стрела, которая могла бы заставить меня снова стрелять. — Встреча с тобой — это судьба, а также радость всей моей жизни.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: арт, повседневность, романтика, спорт

Руководство по опасным перемещениям между мирами
The High-Risk Guide to Transmigration
Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, но она лиш...
Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, но она лишь фыркает в ответ.На этот раз всё иначе. Ты активировал скрытый сюжет «Путь безжалостной судьбы», и система наградила тебя 233 очками и картой перерождения. Но вместо ожидаемого прорыва ты оказываешься в роскошных покоях императорского дворца — спасенный принцем, который якобы влюбился в тебя с первого взгляда.— Ты из какого года? — спрашивает восьмой принц, глядя на тебя с любопытством.— Что?.. — ты пытаешься понять, что происходит, но система уже предлагает выбрать режим отношений: «Когда же вы наконец обниметесь?» с вариантами для разных птиц.Ты выбираешь «Другое», и система замолкает. Но вместо объяснений она дарит тебе «подарок» — набор для прохождения испытаний. И ты понимаешь: это не случайность. Это начало чего-то большого. Или конца.Тем временем в твоей голове крутится единственный вопрос: как использовать принца, чтобы выжить в этом мире, где даже собака из кухни имеет больше талантов, чем ты?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, фантастика
тэги: взросление, игровые элементы, исекай, параллельный мир, пародия, предательство, реинкарнация, роман, система, умный главный герой

Пьяница (Несуществующий Хадсон)
The Drunkard (The Nonexistent Hudson)
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние ден...
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние деньги, игнорируя холод и голод, будто нарочно пытаясь себя уничтожить. Но когда их пути пересекаются в заснеженном дворе старого дома, Гуань Сяо неожиданно обнаруживает, что не может просто так пройти мимо.— Ты что, замёрзнуть решил? — бросает он, глядя на Чэня, одетого лишь в тонкую рубашку.— А тебе-то что? — ухмыляется тот, шатаясь на ногах.Снежок, брошенный в ответ, становится началом странной игры: один пытается доказать своё превосходство, другой — своё безразличие. Но чем дольше они сталкиваются, тем сложнее Гуаню Сяо игнорировать вопрос: почему этот опустившийся человек вызывает в нём столько противоречивых эмоций?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сэйнэн
тэги: взросление, драма, повседневность, предательство, психология, развитие персонажа, роман

Притворялся чужим с другом детства — и наш пейринг завирусился
After pretending not to know their childhood friend, their on-screen romance exploded
Фан Синьгу — суперзвезда шоу-бизнеса. Но в последнее время он то и дело попадает в тренды из-за того, что на съёмках шоу открыто игнорирует обладателя премии «Лучший актёр» Цзин Итуна.Хейтеры ликуют: Мы же говорили, что Фан Синьгу — зазнавшаяся звезда, которая на всех смотрит свысока!Фан Синьгу: А вы бы смогли улыбаться человеку, в которого тайн...
Фан Синьгу — суперзвезда шоу-бизнеса. Но в последнее время он то и дело попадает в тренды из-за того, что на съёмках шоу открыто игнорирует обладателя премии «Лучший актёр» Цзин Итуна.Хейтеры ликуют: Мы же говорили, что Фан Синьгу — зазнавшаяся звезда, которая на всех смотрит свысока!Фан Синьгу: А вы бы смогли улыбаться человеку, в которого тайно влюблены, узнав, что он женится? :).У Фан Синьгу есть секрет: уже целых семь лет он тайно влюблён в друга детства — Цзин Итуна. Он даже пошёл в шоу-бизнес вслед за ним, но так и не решился признаться.Услышав, что Цзин Итун вот-вот вступит в брак по договорённости между семьями, Фан Синьгу днём напускает на себя холодный вид крутого парня, а ночью до рассвета скрипит зубами от бессильной злости.Какой сейчас век на дворе, а они всё ещё устраивают эти феодальные помолвки?!Убитый горем Фан Синьгу решает отвлечься на съёмках тревел-шоу. Но кто бы мог подумать, что туда явится человек, которого он меньше всего хотел видеть — Цзин Итун.На их первом совместном эфире Фан Синьгу демонстративно холоден с Цзин Итуном: держит дистанцию и всем своим видом показывает — «Кто? Цзин Итун? Первый раз слышу».Цзин Итун берёт камеру, чтобы сделать красивые кадры? Пф, ну такое себе.Цзин Итун приносит лекарство, когда Фан Синьгу случайно съел аллерген? Пф, у меня своё есть.Цзин Итун после двух недель странствий по зарубежью собственноручно готовит для него ужин?Пф... Ладно, это я съем.Фанаты, наблюдающие за происходящим: ...Фан Синьгу, ты серьёзно притворяешься незнакомым?! Мы что, слепые?!#Что-то тут нечисто, у этих двоих точно есть история#Интернет начинает раскапывать их прошлое — и на свет всплывают детские шалости, школьные годы бок о бок, поддержка в трудные времена...Весь интернет в шоке: Сколько ещё секретов вы от нас скрываете?!Пейринг «ТунСинь» взрывает сеть, и только лицо Фан Синьгу становится мрачнее день ото дня: Цзин Итун же женится! Лучше бы пожрали что-нибудь вкусное вместо своих шипов!Пока однажды Фан Синьгу не оказывается прижат к стене ещё более мрачным Цзин Итуном — в мёртвой зоне камер.Цзин Итун (с серьёзным видом): «Тебе настолько противно? Настолько не хочешь этого брака со мной?»Фан Синьгу: ?Фан Синьгу (завис): ...В смысле?Тот, кто должен жениться на Цзин Итуне по договорённости... это я сам???.Цзин Итун много лет тайно влюблён в друга детства — Фан Синьгу. Но он также знает, что у Фан Синьгу много лет есть «лунный свет» — та самая недосягаемая первая любовь. Поэтому он всё это время сдерживал свои чувства, не проронив ни слова.Но узнав, что «лунный свет» Фан Синьгу собирается жениться, Цзин Итун понял — его час настал.Тщательно спланированный деловой брак наконец дал ему шанс снова приблизиться к Фан Синьгу.Он последовал за Фан Синьгу на шоу. Добился, чтобы они жили вместе. Сделал так, чтобы куда бы Фан Синьгу ни посмотрел — везде был он.«Лунный свет»? Неважно. Близкая вода отражает луну первой — я заставлю его влюбиться в меня.Пока однажды Цзин Итун не начал изучать записи о «лунном свете» в секретном аккаунте Фан Синьгу... и чем дальше читал, тем страннее ему становилось.Погодите... Этот «лунный свет» — случайно не я сам?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика
тэги: [♥], 18+, актерское мастерство, главный герой мужчина, даньмей, друзья детства, дунхуа, красивые персонажи , современность, тайная любовь, устроенный брак, флафф, шоу-бизнес

Влюбиться в Мрачного Жнеца
Falling In Love With The Grim Reaper
Чи Цзяянь, которого считали сущим проклятием, встретил Мрачного Жнеца, будучи совсем ребенком.В то время он плакал на ступеньках и выглядел так жалко, что Мрачный Жнец... купил ему мороженое.Позже Чи Цзяянь загадал желание на свое совершеннолетие: стать женихом Мрачного Жнеца???Мрачный Жнец: "Я отказываюсь."Чи Цзяянь: "Хм, отказыв...
Чи Цзяянь, которого считали сущим проклятием, встретил Мрачного Жнеца, будучи совсем ребенком.В то время он плакал на ступеньках и выглядел так жалко, что Мрачный Жнец... купил ему мороженое.Позже Чи Цзяянь загадал желание на свое совершеннолетие: стать женихом Мрачного Жнеца???Мрачный Жнец: "Я отказываюсь."Чи Цзяянь: "Хм, отказываешься? Ну так и быть, тогда я стану твоей невестой ^_^"Мрачный Жнец: "…"Это история о человеке, который втрескался в Мрачного Жнеца и в конце концов захомутал его.Мрачный Жнец: "Осторожно, этот человек может быть токсичным."* * *1. Мрачный Жнец — гун. Шоу обладает силой «слово-закон», что скажет, то и сбудется.2. Причудливая история без особой логики.3. 1 на 1, но возможно одновременное появление нескольких гунов ^_^.4. История раскрывается с точки зрения гуна, основной фокус на гуне, взаимная любовь и забота.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: комедия, романтика, сёнэн-ай
тэги: [♥], 18+, беззаботные персонажи, главный герой гонг, главный герой не человек, даньмей, одиночество, отношения человек/нечеловек, преданный любовный интерес, проклятия, тяжёлое детство

После перерождения мой злейший враг каждый день заигрывает со мной
After Rebirth, My Archenemy Flirts With Me Every Day
Смерть настигла его в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под кр...
Смерть настигла его в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под крылом у того самого Лу Чэня.— Ты хоть понимаешь, что без меня ты даже в университет не поступишь? — холодно бросает Лу Чэнь, заставляя Му Шисяня скрипеть зубами.А когда тот, обжегшись горячей водой, просит о помощи, Лу Чэнь вместо стакана воды… целует его.И это лишь начало.Му Шисянь клянется, что в этот раз он не упустит своего шанса — ни в любви, ни в карьере.Но почему его злейший враг вдруг стал таким внимательным?Почему каждый день находит повод прикоснуться, задержать взгляд, шепнуть что-то на ухо?И главное — как теперь жить, если сердце предательски замирает от этих прикосновений?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сёнэн
тэги: взросление, второй шанс, любовный треугольник, развитие персонажа, реинкарнация, роман, школа
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.