Стража в парчовых одеждах
Jinyiwei
Цзиньивэй*, ранее известные как «Церемониальное управление Луань*», носили почётный караул при дворе, но позже постепенно стали доверенными лицами императора. Для службы в Цзиньивэй непременно требовалось особое происхождение, собачья преданность, отличная физическая форма и совершенное владение боевыми искусствами.На одеждах стражей Цзиньивэй б...
Цзиньивэй*, ранее известные как «Церемониальное управление Луань*», носили почётный караул при дворе, но позже постепенно стали доверенными лицами императора. Для службы в Цзиньивэй непременно требовалось особое происхождение, собачья преданность, отличная физическая форма и совершенное владение боевыми искусствами.На одеждах стражей Цзиньивэй была вышита летучая рыба*, а на поясе они носили меч Сючунь*.Это история о парнях из Цзиньивэй. А также история о диком котике и большом леопарде.* Цзиньивэй, букв. «стража в парчовых одеждах» (锦衣卫) — тайная служба правителей империи Мин.* Луань (鸾) — красный феникс из древнекитайской мифологии.* Летучая рыба / рыба Фэйюй (飞鱼) — существо с драконьей головой, длинным туловищем, рогами, ногами, четырьмя когтями, крыльями и раздвоенным хвостом. Часто путают с драконом. * Меч Сючунь, букв. "расшитый весенний меч" (绣春刀) — однолезвийный изогнутый меч.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, драма, история, приключения, романтика, уся (wuxia)
тэги: [♥], 18+, аристократы, даньмей, древний китай, дунхуа, интриги и заговоры, исторический роман, умный главный герой
Как второстепенный персонаж одолел главного героя
The Romance Novel's Male Supporting Character Topped the Male Lead Again
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровн...
АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них всегда найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровный убийца, добровольно ставший её верным телохранителем.Но каким бы ни был герой, на пути к счастливому финалу его неизменно сопровождает особый тип персонажей.Их с нежностью называют «второстепенными героями».Их роль проста: содействовать, подчёркивать и превозносить главного героя, заставляя мир восхищаться им. Они могут быть кем угодно: семейным врачом президента, главой медиаимперии, другом детства... Но их судьба — стать «пушечным мясом». Так было, пока система «116» не начала вторгаться в малые миры, связывая себя с этими инструментами сюжета. С этого момента шестерни судьбы пришли в движение.Увы, провернулись они лишь наполовину. Пробудившиеся второстепенные герои, ради спасения своих миров, всё так же обязаны достичь счастливого финала. Они без колебаний бросаются на помощь главным героям... но кто объяснит, почему взгляд этих героев на них становится всё более странным?Проще говоря, это история из серии: «Я правда не собирался тебя совращать».① Новелла о властном президенте: легкомысленный наследник-врач (гун) против президента со странной болезнью (шоу).116: [Ты — частный врач, чья единственная реплика: „Как ты мог довести его до такого состояния?“. В оригинале автор бросил финал, и погоня президента за возлюбленной в реанимации провалилась. Счастливый конец невозможен]Второстепенный герой: — Не проблема. Нужно лишь превратить ангстовую драму в сладкий десерт. Проще простого.В результате той же ночью он оказался в постели с главным героем.На следующий день 116 воскликнула: [Как ты мог довести его до такого состояния?!]② Новелла о выживании в апокалипсисе: нежный и решительный медик (гун) против убийцы, идущего по лезвию ножа (шоу).116: [Ты — универсальный кирпичик на пути становления главного героя. По неизвестной причине он убил главную героиню]Второстепенный герой: — То есть, мне нужно не только обеспечить хэппи-энд, но и найти ему новую пассию? Как думаешь, велики ли мои шансы уволиться из лаборатории и стать ведущим шоу знакомств?На что главный герой загадочно произнёс: — Искать далеко не придётся...116: [?]#На каком этапе всё пошло не так##Хроники заданий системы 116#Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, комедия, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: босс и подчиненный, быстрая трансмиграция, враги становятся любовниками, главный герой гонг, друзья детства, красивый главный герой, недопонимание, от ненависти к любви, повествование от первого лица, романтика, сильный главный герой, система, современность, счастливый конец, юмор
Маршал, пожалуйста, успокойся (18+)
Marshal, Please Calm Down
Затворник остаётся затворником даже если попадает в межзвёздную эпоху. У Цзымо ботаник технарь и он в этой ситуации не чувствует никакого давления. Пока есть компьютер и сеть, ничто не является проблемой.Что касается бога-мужчины, то это волшебное существо должно мирно восседать на алтаре с благородным и хладнокровным выражением лица, принимая п...
Затворник остаётся затворником даже если попадает в межзвёздную эпоху. У Цзымо ботаник технарь и он в этой ситуации не чувствует никакого давления. Пока есть компьютер и сеть, ничто не является проблемой.Что касается бога-мужчины, то это волшебное существо должно мирно восседать на алтаре с благородным и хладнокровным выражением лица, принимая поклонения верующих с тремя палочками благовоний утром и вечером!Некий затворник: Итак, маршал, нам следовало бы все это время ходить по дороге холостяцкой жизни. Вы так не думаете?Маршал:.......хех!Ха!Остерегайтесь мин: Страж / проводник, два направления, протагонист шоу, взаимное баловство, 1 на 1_____________________________________________________Хакер Бог Мо - хакер номер 1 в 21 веке. После возрождения в "Интерстеллар", он стал древним человеком тысячелетней давности. Его цель - прославить имя Бога Мо в межзвездную эпоху.Что касается его Бога-мужчины. Он знаменитый маршал, благородный и холодный человек, который восседает на вершине словно Бог.Дабы защитить свою маленькую хризантему. У Цзымо решил притвориться обычным человеком. Давайте посмотрим, как долго У Цимо сможет защищать свою хризантему… в смысле его личность как обычного человека.[Властный и сильный гун / Технарь-домосед шоу]
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе (Медленный перевод)
жанры: меха, научная фантастика, романтика
тэги: [♥], 18+, богатые персонажи, возрождение, высокие технологии, гениальный главный герой, главный герой мужчина, дунхуа, любовный интерес влюбляется первым, мир будущего
[Бесконечный поток] Все призраки меня любят
[Infinite Genres] All Ghosts Like Me
Аннотация:Ло До шёл по улице, как вдруг его оглушили ударом палки. Очнувшись, он оказался в мире ужасов.Он думал, что его ждёт неминуемая смерть, но внезапно всё пошло наперекосяк.Слева от него призрак женщины с залитым кровью лицом высоко подняла плакат с криком: «Крутой, 666!»Справа призрак мужчины вёл себя ещё более развязно: он бросился к Ло...
Аннотация:Ло До шёл по улице, как вдруг его оглушили ударом палки. Очнувшись, он оказался в мире ужасов.Он думал, что его ждёт неминуемая смерть, но внезапно всё пошло наперекосяк.Слева от него призрак женщины с залитым кровью лицом высоко подняла плакат с криком: «Крутой, 666!»Справа призрак мужчины вёл себя ещё более развязно: он бросился к Ло До, обхватил его ногу и взмолился, чтобы тот его «затащил».Ло До (⊙﹏⊙): «Я что, не туда попал?»«Добро пожаловать в игру ужасов! Игроки с изменённым генокодом — жмите дважды 666. Обычные игроки — нажимайте 886. Особые игроки — пожалуйста, проходите игру быстрее и не мешайте нам есть людей».Позже Ло До обнаружил, что мужчина рядом с ним, который вечно ходил с холодным лицом и строгим тоном требовал от него уважения, кажется, и был той самой настоящей «опорой».Из тех, у кого это слово жирными буквами на лбу написано.— Слышал, ты очень «крепкий»? — сказал Ло До. — Давай померяемся.— Нет, — ответил Мэн Юэ. — Я штаны снимать не буду.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
Перерождение в племени оборотней
Rebirth in the Beastmen Tribe
— Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, но цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...
— Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, но цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выдав замуж за вождя племени оборотней.— Человеческие самки — сплошные проблемы, — прорычал оборотень, отбрасывая окровавленную шкуру, на которой Бай Цин пытался покончить с собой.Бай Цин не испугался. Он знал, что его жизнь теперь зависит от того, сможет ли он найти общий язык с этим диким существом, которое должно стать его мужем. Но как завоевать доверие того, кто видит в тебе лишь инструмент для продолжения рода?— Ты пахнешь кровью, — сказал оборотень, принюхиваясь к нему. — Это отвратительно.— Это моя вина, — ответил Бай Цин, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Я не знал, что ты придёшь.Оборотень фыркнул и лёг на кровать, занимая её целиком. Бай Цин остался стоять в углу, понимая, что его первая брачная ночь превратилась в борьбу за выживание. Но он не сдастся. Он пережил смерть, и теперь у него есть шанс построить новую жизнь — даже если для этого придётся покорить сердце того, кто считает его слабым и ненужным.— Завтра я узнаю о ваших обычаях, — прошептал Бай Цин, глядя на спящего оборотня. — И найду способ стать для тебя не просто добычей, а равным.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, сянься (XianXia)
тэги: взросление, зверолюди, мир меча и магии, обратный гарем, от слабого до сильного, предательство, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, роман
Стал зеленым чаем и согнул главного героя
Transmigrated as a Green Tea Male Supporting Character and Bent the Male Lead
Шэн Ян переселился в романтический роман в роли второстепенного персонажа "зеленого чая". Этот второстепенный персонаж был хитрым и манипулятивным, постоянно притворялся жалким, чтобы вызвать сочувствие главной героини и настроить её против главного героя.Однако ореол главного героя оказался слишком сильным, и в конечном итоге коварный...
Шэн Ян переселился в романтический роман в роли второстепенного персонажа "зеленого чая". Этот второстепенный персонаж был хитрым и манипулятивным, постоянно притворялся жалким, чтобы вызвать сочувствие главной героини и настроить её против главного героя.Однако ореол главного героя оказался слишком сильным, и в конечном итоге коварный второстепенный персонаж поплатился за это, был изгнан из школы и умер молодым.Шэн Ян: «…»«Извините, я просто хочу быть обычным, красивым парнем, а не получить в итоге только "плохую репутацию" ещё до начала».С тех пор Шэн Ян, который раньше плохо отзывался о главном герое , начал говорить перед главной героиней:— Ши Янь — действительно хороший парень. Он не только красив, но и очень способный. Если бы я был девушкой, я бы, наверное, давным-давно влюбился в него.Ши Янь, случайно проходивший мимо : «…»* * *Однажды напившись, Шэн Ян случайно оказался в объятиях другого парня.Ши Янь быстро подошёл, обнял его и страстно поцеловал. Его обычно суровое лицо выражало ревность.— Кто сказал, что ты можешь обниматься с кем угодно!Шэн Ян: «…»— Брат, ты уверен, что не ошибся человеком? Предупреждения:1. Главный герой никогда не интересовался главной героиней.2. Главная героиня не будет вмешиваться в отношения главной пары. Она будет лишь выступать в роли свахи.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа
тэги: [♥], 18+, враги становятся любовниками, даньмей, дружба, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, милый главный герой, переселение души, попаданец в другой мир, преданный любовный интерес, ревность, семейный конфликт
Свитки с узорами дракона
Dragon Pattern Scroll Set
Луньтугэ (Драконий павильон) был построен в эпоху Северной Сун и хранил всевозможные книги, картины, классические тексты и архивные свитки — по сути, что-то вроде современной библиотеки. Самым знаменитым «директором» Луньтугэ был Бао Чжэн, прямой академик при императоре Жэньцзун, одновременно служивший юристом в Кайфэне.Эта история вымышлена, и ...
Луньтугэ (Драконий павильон) был построен в эпоху Северной Сун и хранил всевозможные книги, картины, классические тексты и архивные свитки — по сути, что-то вроде современной библиотеки. Самым знаменитым «директором» Луньтугэ был Бао Чжэн, прямой академик при императоре Жэньцзун, одновременно служивший юристом в Кайфэне.Эта история вымышлена, и рассказывает о семье Шу-Мао, которые раскрывают древние нераскрытые дела, хранящиеся в Луньтугэ, а также расследуют нераскрытые преступления, присланные из разных провинций.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Заброшен
жанры: боевые искусства, мистика, приключения, психология, сёнэн-ай, триллер, уся (wuxia), фэнтези
тэги: главный герой мужчина, детективы, древний китай, дружба, комедийный подтекст, мастер меча, обретенная семья, особые способности, разгадывание тайн, родословные, сила глаза, скрытые способности, умная пара, экстрасенсорные способности
Мой муж — избалованный прекрасный цветок
My Husband is a Pampered Beauty
АннотацияРазбойник с бандитскими замашками Вэй Сяо и избалованный, яркий красавец-аристократ Дуань Фэнъюэ.Благодаря предсмертному письму влиятельного генерала, Вэй Сяо, главарь разбойников из горного ущелья, внезапно становится лакомым куском для всего двора. Чиновники наперебой пытаются убедить его встать на защиту страны. Но у Вэй Сяо нет вели...
АннотацияРазбойник с бандитскими замашками Вэй Сяо и избалованный, яркий красавец-аристократ Дуань Фэнъюэ.Благодаря предсмертному письму влиятельного генерала, Вэй Сяо, главарь разбойников из горного ущелья, внезапно становится лакомым куском для всего двора. Чиновники наперебой пытаются убедить его встать на защиту страны. Но у Вэй Сяо нет великих амбиций — он всего лишь хочет найти себе мужа, который родит ему наследника. Один из чиновников, зная о его желании, присылает ему ослепительного красавца.В первый же день красавец пытается сбежать. На второй — устраивает истерики. На третий — бьёт посуду и самого Вэй Сяо. Терпение Вэй Сяо лопается. Красота красотой, но всему есть предел! Он ломает кнут, которым его избили, и решает взять своё силой. Однако, видя искренние слёзы и отчаяние, он в итоге отпускает его. Каково же было его удивление, когда красавец возвращается сам...Дуань Фэнъюэ — наследный сын из герцогского рода, привыкший к роскоши и вседозволенности. После смерти любимого родителя коварный отец обманом подменяет его на своего незаконнорождённого сына и отправляет в логово разбойников. Поначалу Дуань Фэнъюэ презирает Вэй Сяо: дикарь, грубиян, мужлан. Но со временем он понимает, что Вэй Сяо — единственный в мире человек, который относится к нему по-настоящему хорошо.И когда ему кажется, что Вэй Сяо хочет его бросить, он, с покрасневшими от слёз глазами, вцепляется в его рукав: «Я, наследный сын герцога, был так унижен тобой, простым разбойником... По какому праву ты говоришь, что больше не хочешь меня?»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, история, приключения, сёнэн-ай, трагедия, фэнтези
тэги: 18+, ангст, беременность, дворцовые интриги, древний китай, красивый главный герой, недопонимание, от ненависти к любви, принуждение, романтика, сильный главный герой, спасение, счастливый конец
Демона продают в качестве невесты
The Demon Is Sold Off as a Bride
После того как война с Небожителями закончилась и мирная жизнь потекла своим чередом, демон Лебель, первое дитя богов и герой войны, начал тяготиться жизнью.«Знаешь ли ты, как яростно люди борются за свою жизнь? Пойди и сам познай человеческую жизнь!»По воле Бога Демонов его душа вселилась в человеческое тело. Тело того, кого называют Глупым При...
После того как война с Небожителями закончилась и мирная жизнь потекла своим чередом, демон Лебель, первое дитя богов и герой войны, начал тяготиться жизнью.«Знаешь ли ты, как яростно люди борются за свою жизнь? Пойди и сам познай человеческую жизнь!»По воле Бога Демонов его душа вселилась в человеческое тело. Тело того, кого называют Глупым Принцем.«Я решил выдать тебя замуж».Он должен был отправиться в качестве жениха на Север, у которого были плохие отношения с Империей, но это было не страшно. Человеческая жизнь проносится в мгновение ока.«Я думал, что Вашему Высочеству не понравится этот брак, поэтому хотел уважать ваше решение».«Ты здесь самая сильная. Для такой слабой, как я, стать невестой сильного человека — это благословение».Он всем не нравился, но мужчина, который должен был стать его мужем, вёл себя странно.«Ваше Высочество, хоть мы и не играли свадьбу, я всё равно ваш муж. Вы должны рассказать мне всё, ничего не скрывая. Неужели среди них не было ни одного предателя?»“ Там ничего такого не было.Он никогда не выходил из своей комнаты по собственному желанию, но, похоже, они неправильно его поняли и решили, что он заперся из-за их плохого обращения.«Мы женаты. К моей жене нужно относиться так же бережно, как и ко мне».— Хм, мне кажется, со мной обращались достаточно бережно.Он всегда относился ко мне с уважением. С таким уважением, которого я не могла понять.Мы поженились, потому что оба чего-то хотели.Я не хотел идти в Императорский дворец, а тебе нужен был омега, чтобы провести с ним течку.Но когда у него наконец началась течка, он сказал мне, чтобы я к нему не приближалась.«Мы держимся на расстоянии?»«Почему ты не боишься?.. Все, все... приходят в ужас...»«Для того, кого называют чудовищем, ты кажешься мне прекрасной».Гонг: Ютис Хестро
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], ангелы и демоны, дворяне
Следы Солнца
A Trace Of The Wonder
С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И всегда именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой во...
С появлением подземелий в мире появились существа, известные как Пробудившиеся. Это были люди, получившие особые способности, чтобы противостоять мрачным временам и бросать вызов подземельям. И всегда именно Реставраторам приходилось устранять последствия разрушений, оставленных этими катастрофами. Чон Исон был Реставратором, обладающим силой восстанавливать разрушенные города. Как единственный Реставратор S-класса в Корее, он был любим и обожаем всеми, но однажды внезапно исчез. Оставив своё прошлое позади, он скрылся в глубинах руин забытого города, пока однажды охотник S-класса Са Хён не пришёл к нему с предложением… — Давай заключим сделку, договоримся? — Мне это неинтересно, так что, пожалуйста, перестань преследовать меня! Чон Исон пытался отвергнуть эти сомнительные, но настойчивые попытки, но он недооценил, насколько далеко охотник S-класса готов зайти, чтобы заполучить его на свою сторону. — Этих мертвецов, которых ты носишь с собой, я убью за тебя. Стоя на краю отчаяния, у Исона не оставалось другого выбора, кроме как принять руку Са Хёна…
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: психология, романтика, сверхъестественное, трагедия
В хоррор-игре, где меня клеит призрак
“Being Flirted With by a Ghost in a Horror Game”
Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, ...
Аннотация:— Тук! Тук! Тук!Линь Е вздрогнул, его брови нервно дернулись.— Что это за звук?— Звук того, как я влюбляюсь в тебя... — низкий, тягучий голос прозвучал прямо у его уха, будто холодное дыхание скользнуло по коже.Линь Е подпрыгнул на месте и, не раздумывая, со всего размаха отвесил пощёчину в пустоту.Звук получился звонким и отчётливым, словно удар пришёлся по вполне материальной щеке.Тот же голос, ничуть не смутившись, протянул с приторной игривостью:— Дорогой, ты слышал? Это звук аплодисментов во имя любви.Линь Е молча опустил руку, которой только что «аплодировал во имя любви». На его лице не дрогнул ни один мускул, но в глубине глаз промелькнула тень усталого раздражения.И тут за спиной вновь разлился ледяной холод. Нечто приблизилось вплотную — дыхание было влажным, морозным, пронизывающим до костей.— Дорогой, я хочу на тебе жениться!Линь Е резко развернулся и без предупреждения впечатал кулак вперёд.— Да пошёл ты к чёртовой матери!Призрак, получивший уже вторую оплеуху за считаные секунды, приглушённо застонал:— У-у… Больно… но в этом есть своё счастье…Линь Е:— …………Несколько секунд он просто стоял, глядя в пустоту перед собой. Тишина повисла тяжёлая, вязкая, как сырой туман. Если бы кто-нибудь наблюдал за происходящим со стороны, то решил бы, что перед ним человек, который либо сходит с ума, либо давно привык к подобным абсурдным сценам.На самом деле — и то и другое понемногу. Это мир ужасающих игр.Здесь выживают не самые сильные и не самые смелые — выживают те, у кого хватает хладнокровия не потерять рассудок, когда из темноты тянется чья-то рука, а за спиной звучит шёпот, в котором больше нежности, чем должно быть у любого здравомыслящего существа.Линь Е не стремился к романтике. Тем более — к романтике с призраком.Однако судьба, похоже, решила иначе.Каждый новый уровень — это лабиринт страхов, ловушек и кровавых загадок. Но куда бы ни забрасывала его игра, неизменно находилось одно постоянное явление: навязчивый, бесстыдный, пугающе упорный призрак, который вместо того чтобы пугать до смерти, предпочитал флиртовать.— Дорогой, ты сегодня особенно прекрасен, — шептал он в коридорах заброшенной больницы.— Отстань.— Я просто хотел поддержать тебя морально.— Поддержи себя об стену.— Если ты будешь так груб, я могу обидеться.— Попробуй.И в ответ — тихий смешок, в котором слышался ледяной звон.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: игра, комедия, сёнэн-ай, ужасы
тэги: [♥], главный герой мужчина, призрак
Ци Линь
Qilin
Я умер. По крайней мере, так мне казалось, когда в последний раз видел мир сквозь пелену боли и наркотического дурмана. Но теперь я снова здесь — в теле пятнадцатилетнего подростка, в комнате, которую помню с детства. Мой отчим, Юн Шу, смотрит на меня с тревогой.— Ты как, нормально? Я сейчас принесу воды, — говорит он.Я молча киваю. Всё это слиш...
Я умер. По крайней мере, так мне казалось, когда в последний раз видел мир сквозь пелену боли и наркотического дурмана. Но теперь я снова здесь — в теле пятнадцатилетнего подростка, в комнате, которую помню с детства. Мой отчим, Юн Шу, смотрит на меня с тревогой.— Ты как, нормально? Я сейчас принесу воды, — говорит он.Я молча киваю. Всё это слишком реально, чтобы быть сном.Я вернулся в прошлое. В тот самый момент, когда моя жизнь только начиналась — и когда я ещё мог всё изменить.В прошлой жизни я был никем. Сирота, бросивший школу, чтобы драться на улицах. Я потерял всё: ногу, достоинство, надежду. В конце концов, я стал наркодилером, а потом и жертвой собственного товара. Но теперь у меня есть шанс всё исправить.— Почему ты надел школьную форму? Ты же её терпеть не мог, — удивляется Юн Шу, когда я выхожу из комнаты.Я пожимаю плечами. В прошлой жизни я презирал школу, но теперь всё иначе. Я не могу позволить себе снова ошибиться.В классе меня встречают старые знакомые. История, мой бывший друг, смотрит на меня с удивлением, когда я сажусь за парту. А Ян Бинцянь, скромная девочка в очках, которую я когда-то травил, теперь становится моей надеждой на будущее.— Ты… хочешь учиться? — спрашивает она, не веря своим ушам.Я киваю. В прошлой жизни я не знал, что такое настоящая дружба. Но теперь я понимаю: чтобы изменить свою судьбу, нужно начать с себя.Однако прошлое не отпускает меня так легко. Ся Чэньчжоу, парень, за которым я когда-то следовал как тень, снова появляется в моей жизни. Он улыбается, предлагает дружбу, но я знаю, что за этой улыбкой скрывается ловушка.— Давай сыграем в баскетбол. Если я выиграю, ты перейдёшь в мой класс, — говорит он.Я смотрю ему в глаза. В прошлой жизни он предал меня, когда я больше всего нуждался в помощи. Но теперь я не тот наивный мальчишка.— А если выиграю я, ты оставишь меня в покое, — отвечаю я.Ся Чэньчжоу улыбается, но в его взгляде читается вызов. Он не привык проигрывать. Но и я тоже.Наша школа готовится к баскетбольному турниру. Тренер говорит, что мы должны победить любой ценой. Но я знаю: чтобы выиграть, нужно не только уметь играть, но и уметь драться.— Ты готов? — спрашивает тренер, бросая мяч.Я ловлю его. В прошлой жизни я был уличным бойцом. Теперь я должен стать настоящим лидером.Но Ся Чэньчжоу не собирается сдаваться. Он наблюдает за мной, ждёт момента, чтобы нанести удар. И я знаю: этот бой будет не только на площадке, но и за моё будущее.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: приключения, сёнэн, школа
тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, дружба, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, спорт, школа
Эра летающих птиц
Era of the Flying Birds
В густом лесу, где солнечные лучи пробиваются сквозь переплетённые ветви, живут удивительные белые попугаи с яркими хохолками.Среди них — пара самцов, Блу и Кайк, мечтающие о собственном птенце.Их желание исполняется самым неожиданным образом: во время прогулки они находят брошенное яйцо, которое решают высидеть.Но судьба преподносит им ещё один...
В густом лесу, где солнечные лучи пробиваются сквозь переплетённые ветви, живут удивительные белые попугаи с яркими хохолками.Среди них — пара самцов, Блу и Кайк, мечтающие о собственном птенце.Их желание исполняется самым неожиданным образом: во время прогулки они находят брошенное яйцо, которое решают высидеть.Но судьба преподносит им ещё один сюрприз — рядом с белым яйцом обнаруживается второе, серое и странное на вид.Несмотря на предупреждения старейшины племени о возможных проблемах, Блу и Кайк решают оставить оба яйца.Вскоре из них вылупляются птенцы: крепкий и сильный Мьюз и маленький, слабый Линь с красными глазами.Линь растёт медленнее остальных, его перья развиваются с трудом, а тело остаётся хрупким.Родители делают всё возможное, чтобы защитить его, но наступают суровые времена: ветер, холод и нехватка пищи ставят под угрозу жизнь всей семьи.В гнезде становится тесно, а конкуренция за еду обостряется.Линь, самый слабый из птенцов, вынужден бороться за своё место под солнцем.— Ты должен есть больше, Линь, — шепчет Кайк, пытаясь накормить его. — Только так ты сможешь вырасти сильным.Но Линь едва держится на ногах, его перья всё ещё редкие, а взгляд красных глаз полон усталости.Родители не знают, сможет ли он пережить эту зиму.А в лесу уже слышны голоса хищников, готовых воспользоваться слабостью птенцов...Сможет ли Линь доказать, что даже самый маленький и хрупкий птенец способен на чудеса?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность
тэги: взросление, дружба, животные компаньоны, от слабого до сильного, развитие персонажа
Уродливый щенок
An Ugly Puppy
Щенок с кремовой шерстью, у которого только шея и одна лапка белые. Однажды хозяин бросает его за то, что он недостаточно красивый.Оставшись совсем один, щенок не знает, куда идти, и начинает бродить по улицам. По случайности он встречает Сокхуна, который неожиданно забирает его к себе и начинает заботиться о нём.Однако из-за последствий жестоко...
Щенок с кремовой шерстью, у которого только шея и одна лапка белые. Однажды хозяин бросает его за то, что он недостаточно красивый.Оставшись совсем один, щенок не знает, куда идти, и начинает бродить по улицам. По случайности он встречает Сокхуна, который неожиданно забирает его к себе и начинает заботиться о нём.Однако из-за последствий жестокого обращения щенок заболевает, и ветеринар ставит страшный диагноз — ему осталось совсем немного жить.В отчаянии щенок обращается с молитвой к богу, прося лишь об одном: остаться рядом с Сокхуном подольше. На следующий день он просыпается… и обнаруживает, что превратился в человека?!«Что это вообще за тип?»Естественно, Сокхун с подозрением относится к внезапно появившемуся незнакомцу, и бывшему щенку грозит опасность снова оказаться на улице.Смогут ли они жить вместе и найти общий язык?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, романтика
тэги: [♥], 18+, bl, превращения в животных
Руководство по опасным перемещениям между мирами
The High-Risk Guide to Transmigration
Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, но она лиш...
Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, но она лишь фыркает в ответ.На этот раз всё иначе. Ты активировал скрытый сюжет «Путь безжалостной судьбы», и система наградила тебя 233 очками и картой перерождения. Но вместо ожидаемого прорыва ты оказываешься в роскошных покоях императорского дворца — спасенный принцем, который якобы влюбился в тебя с первого взгляда.— Ты из какого года? — спрашивает восьмой принц, глядя на тебя с любопытством.— Что?.. — ты пытаешься понять, что происходит, но система уже предлагает выбрать режим отношений: «Когда же вы наконец обниметесь?» с вариантами для разных птиц.Ты выбираешь «Другое», и система замолкает. Но вместо объяснений она дарит тебе «подарок» — набор для прохождения испытаний. И ты понимаешь: это не случайность. Это начало чего-то большого. Или конца.Тем временем в твоей голове крутится единственный вопрос: как использовать принца, чтобы выжить в этом мире, где даже собака из кухни имеет больше талантов, чем ты?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, фантастика
тэги: взросление, игровые элементы, исекай, параллельный мир, пародия, предательство, реинкарнация, роман, система, умный главный герой
Цветок в тумане
Flower in the Mist
— Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, но пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и т...
— Ты уверен, что справишься? — Голос Хэй Пу звучал ровно, но пальцы, сжимавшие руль, побелели от напряжения.На сиденье рядом лежал окровавленный бинт, брошенный после очередного раунда с боксёрской грушей.Юй Чжэ откинулся на спинку кресла, наблюдая, как солнце медленно поджаривает кожу. Он только что вернулся с переговоров с младшим братом — и те провалились с треском. Теперь ему предстояло решить проблему единственным доступным способом: устранить конкурента.— Ты же знаешь, что я всегда получаю то, что хочу, — Юй Чжэ усмехнулся, доставая сигарету. — Даже если для этого придётся перешагнуть через труп собственного брата.Хэй Пу молча добавил газу. Машина рванула вперёд, оставляя за собой шлейф пыли.Он знал, что Юй Чжэ не шутит. Этот человек не остановится ни перед чем, будь то предательство, убийство или даже продажа собственной души. Но больше всего Хэй Пу бесило то, что Юй Чжэ даже не пытался скрыть свои намерения.— Ты слышал, что он сказал о Хэй Ши? — Хэй Пу не выдержал первым. — «Хочу попробовать на вкус». Как будто это просто очередная игрушка!— А ты ревнуешь? — Юй Чжэ прищурился, выпуская дым. — Или завидуешь?Хэй Пу сжал зубы. Он помнил тот день, когда впервые увидел Хэй Ши в тренировочном лагере. Тот был быстрее, ловчее, умнее — и Юй Чжэ сразу же положил на него глаз. Но Хэй Ши достался не ему, а его брату. И теперь Юй Чжэ хотел забрать его любой ценой.— Я просто хочу знать, что ты планируешь, — Хэй Пу процедил сквозь зубы. — Убить Юй Цзина? Или сначала забрать остров?Юй Чжэ не ответил сразу. Вместо этого он достал телефон и набрал номер.— Приготовьте всё к отъезду, — коротко приказал он. — Мы возвращаемся в Усяо.Хэй Пу стиснул руль. Он знал, что это означает: скоро начнётся война. И единственный способ её выиграть — это устранить Юй Цзина раньше, чем тот успеет нанести удар.Но что-то в глазах Юй Чжэ заставило его насторожиться.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Хэй Пу, глядя прямо перед собой. — Он твой брат.Юй Чжэ рассмеялся:— Братья бывают только у тех, кто в них нуждается. А я ни в ком не нуждаюсь.И в этот момент Хэй Пу понял: он не просто орудие в руках Юй Чжэ. Он — пешка, которую принесут в жертву, как только она перестанет быть полезной.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, боевые искусства
тэги: боевые искусства, высокие технологии, любовный треугольник, мрачный мир, наемники, обратный гарем, предательство, психология, роман, стратегия
Я покорил мерзавца-актива из оригинальной книги [Трансмиграция]
I conquered the bastard asset from the original book [Transmigration]
Линь Чжэнь попадает в донельзя драматичный и жестокий роман, где с самого начала, лишь за то, что знаком с главной героиней, рискует лишиться пальцев от руки безумного главного героя.Чтобы выжить, Линь Чжэню приходится отбросить всякие приличия и заявить во весь голос:— Я здесь, чтобы соблазнить тебя!Лу Янь: ???Что ещё больше ошарашивает Линь Чж...
Линь Чжэнь попадает в донельзя драматичный и жестокий роман, где с самого начала, лишь за то, что знаком с главной героиней, рискует лишиться пальцев от руки безумного главного героя.Чтобы выжить, Линь Чжэню приходится отбросить всякие приличия и заявить во весь голос:— Я здесь, чтобы соблазнить тебя!Лу Янь: ???Что ещё больше ошарашивает Линь Чжэня, так это внезапно привязавшаяся к нему крайне ненадёжная «Система первоклассного красавчика», которая подсовывает ему целую кучу всякого хлама вроде «Карты упругих ягодиц» и «Пленяющего взора».Какой ещё «первоклассный красавчик»? Это же настоящая приманка для извращенцев!Он пытается сопротивляться, но тут же получает от сумасшедшего героя ствол, приставленный к голове.— Малыш, неужели ты пытался сбежать?Инстинкт самосохранения в Линь Чжэне снова берёт верх.— Нет, я просто хотел прилечь.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: комедия, мистика, психология, романтика, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: [♥], главный герой жестокий, главный герой мужчина, система, соблазнение, хаос
К востоку от озера
East of this lake
АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...
АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми до одиннадцати, семь дней в неделю». В тот день, когда его зачислили сразу в докторантуру, он поставил себе цель: защититься в срок, упорно работать, копить деньги, купить машину и квартиру.Его размеренная жизнь была тяжёлой, но понятной.Пока однажды знойным летом не появился человек по имени Хэ Байфань.Он разрушил все планы Лу Е. Навсегда изменил его жизнь.А потом ушёл.Шесть лет после расставания. В сети стала популярна фраза: «Жизнь — это всего несколько мгновений».Лу Е находил это смешным. Его жизнь состояла из тяжёлого долга, жестокой борьбы и воли к победе.Он не жил ради каких-то там мгновений из прошлого. Как наивно.Поэтому он лишь изредка, в ночной тишине, позволял себе вспоминать. И этого хватало, чтобы продержаться ещё шесть лет. И ещё шесть.Так и прожить всю жизнь — кое-как.**** 凤凰男 (fènghuángnán, «мужчина-феникс») — китайский сленг для мужчины из бедной семьи, который благодаря образованию и упорству добился успеха. Часто несёт негативный оттенок: такие мужчины могут нести «багаж» в виде требовательных родственников и комплексов.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, психология, романтика
тэги: [♥], 18+, взросление, влюбленность, воспоминания из прошлого, восхождение, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, колледж, любовь, мелодрама, от бедности к богатству, спокойный главный герой, умный главный герой
Сахарная ловушка.
Sugar Trap
Есть такая поговорка: что посеешь, то и пожнёшь.— Это руководитель группы Ли Сихён, отвечающий за маркетинг курорта Hanseong Resort.Например, когда сталкиваешься с бывшим младшим по армии — тем самым, которого когда-то пришлось немного жёстко погонять из-за обстоятельств… а теперь этот человек оказывается твоим клиентом. Ну, знаете, что-то в так...
Есть такая поговорка: что посеешь, то и пожнёшь.— Это руководитель группы Ли Сихён, отвечающий за маркетинг курорта Hanseong Resort.Например, когда сталкиваешься с бывшим младшим по армии — тем самым, которого когда-то пришлось немного жёстко погонять из-за обстоятельств… а теперь этот человек оказывается твоим клиентом. Ну, знаете, что-то в таком духе.— Совсем не цепляет.— Ха-ха, но если посмотреть на замысел этой концепции…— Зрители ведь не читают пояснительные документы, пока смотрят рекламу. Она должна сразу цеплять, правда?— Вы абсолютно правы. В таком случае я подготовлю новый вариант — такой, чтобы любой мог почувствовать его сразу.Это дерьмово, но это карма, которую я сам себе когда-то создал, так что остаётся только проглотить слёзы и справляться. Я понимаю. Я принимаю это.Но потом —— Хочешь меня придушить?— …Что?— Думаю, это было бы приятно.— Подождите, руководитель… Эм, простите, но мне кажется, я только что ослышался. Что вы сейчас попросили меня сделать?— Я сказал: придуши меня. И почему ты вдруг так официально разговариваешь? Здесь же только мы двое — не порть атмосферу.— Сихён… по-моему, это ты только что всё испортил. Ты просишь меня тебя душить? О чём ты вообще говоришь?Почему именно такие вещи накапливаются, как проценты по вкладу… чёрт.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: [♥], bl, адаптировано в манхву, бдсм, воссоединение, недопонимание, недоразумение, офис, разница в возрасте, современность, цундере
На пути к счастливой жизни с соседом натуралом.
Towards a Happy Life With a Straight Male Neighbor
Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает зву...
Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает звукоизоляционные панели и устанавливает их. Он думает, что больше никогда не будет пересекаться с соседом… пока спустя несколько дней случайно не находит его сбежавшую собаку самоеда по кличке Нуомичи.Когда Бай Юньчи приходит за собакой, Су Иань только что вышел из душа. В этот момент он видит, как его пёс выходит из спальни с «игрушкой» в зубах, и ошибочно думает, что Су Иань развлекался дома в одиночку.Имея «неудобное прошлое», Су Иань может лишь неловко сказать:— …Если я скажу, что она новая и ни разу не использовалась, ты поверишь?Смущённый до предела, Су Иань хочет лишь вернуть собаку и больше никогда не видеть этого человека. Но пёс сильно привязывается к нему. Из-за собаки они начинают часто встречаться и постепенно становятся ближе.Су Иань боится темноты. Во время отключения электричества в жилом комплексе он под предлогом вернуть игрушку Нуомичи стучится в дверь Бай Юньчи. Однако из-за ночной слепоты он спотыкается и прямо падает в объятия мужчины.Стройный, с мягкой талией, Су Иань заставляет кадык Бай Юньчи дернуться, а его ладонь необъяснимо нагревается.После той ночи всё начинает идти не так. Бай Юньчи начинает видеть сны — такие, где Су Иань заставляет его плакать с помощью игрушек…Чтобы не скатиться ещё дальше по извращённому пути, Бай Юньчи решает держаться от Су Ианя подальше. Но когда он неожиданно видит его весело разговаривающим с другим мужчиной в баре, его лицо мгновенно мрачнеет.И в этот момент Бай Юньчи наконец понимает, что его почти одержимая ревность и собственнические чувства происходят из одной причины:он влюбился.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: [♥], bl, короткий рассказ, милый главный герой, одержимость, флафф
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
