Прочитать – книг в коллекции (7 шт.)

АннотацияБогатые наследники обязаны быть умными, расчетливыми и амбициозными. Восемнадцатилетний Фу Шило — высокий, чертовски красивый и неприлично богатый — не соответствует ни одному из этих пунктов. Вместо управления финансовой империей он предпочитает спускать миллионы на спорткары для друзей и жить в свое удовольствие. Отчаявшись вразумить ...

АннотацияБогатые наследники обязаны быть умными, расчетливыми и амбициозными. Восемнадцатилетний Фу Шило — высокий, чертовски красивый и неприлично богатый — не соответствует ни одному из этих пунктов. Вместо управления финансовой империей он предпочитает спускать миллионы на спорткары для друзей и жить в свое удовольствие. Отчаявшись вразумить сына, родители идут на крайние меры: отдают семейный бизнес гениальному двадцатилетнему выпускнику Гарварда Се Гуаньтину, а самого Фу Шило… просто отдают ему в мужья. В придачу.Светское общество замерло в ожидании драмы. Все уверены, что холодный интеллектуал Се Гуаньтин, пробившийся с самых низов, сотрет изнеженного золотого мальчика в порошок.И первые шаги нового босса действительно суровы. Банковские карты Фу Шило заблокированы, яхты конфискованы, а карманные деньги теперь нужно зарабатывать примерным поведением, уборкой и массажем плеч для новоиспеченного супруга. Более того, Се Гуаньтин ради забавы заявляет наивному парню, что он — секретный агент и элитный убийца под прикрытием. И Фу Шило верит! Верит безоговорочно, начиная трепетно оберегать своего грозного «киллера».Но за этой нелепой комедией скрывается нечто большее. Пока весь мир видит в Се Гуаньтине расчетливого хищника, глупый, но невероятно чуткий Фу Шило замечает старые шрамы от обморожений на его руках. Он греет мужу замерзшие ноги по ночам, скупает лучшие мази от рубцов и готов без раздумий отдать все свои акции, лишь бы никто не смел обижать его строгого супруга. И эта неуклюжая, но абсолютно искренняя забота золотистого ретривера медленно, но верно топит лед в сердце холодного президента.Холодный, искушающий президент-шоу х Солнечный, глуповатый гонгПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 27.09.2026 22:08

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма

тэги: бизнес, романтика, брак по расчету, современность, богатые персонажи, богатство, умный главный герой, холодный главный герой, вынужденный брак, медленное развитие отношений, повседневность, комедия, совместное проживание, беззаботный главный герой, даньмэй

АннотацияЖизнь Су У была сплошной трагедией. Родной отец презирал его, братья откровенно ненавидели, а мужчина, ради которого он жил, платил лишь холодным равнодушием. Десять лет верности — от робкого юноши до взрослого мужчины — закончились браком, превратившимся в сущий ад. Равнодушие мужа задушило его, словно рыбу, запертую в безвоздушном пле...

АннотацияЖизнь Су У была сплошной трагедией. Родной отец презирал его, братья откровенно ненавидели, а мужчина, ради которого он жил, платил лишь холодным равнодушием. Десять лет верности — от робкого юноши до взрослого мужчины — закончились браком, превратившимся в сущий ад. Равнодушие мужа задушило его, словно рыбу, запертую в безвоздушном плену.Не выдержав мучений, Су У лег в ванну и навсегда заснул. Лишь перед смертью к нему пришло осознание: он — лишь бесправное пушечное мясо в чужой книге, а вся его любовь была частью жестокого сценария.Однако смерть не стала концом. В момент гибели его тело изменилось: палящее солнце стало смертельным, волосы и ногти начали безудержно расти, а кожа обрела фарфоровую белизну. Он превратился в сумеречного монстра ослепительной, сбивающей с ног красоты.Желая укрыться от мира, Су У исчез. Но именно тогда его мучители осознали, кого потеряли. Тех, кто раньше презирал его, охватило безумие. Бывший муж, рыдая в проливном дожде, как безумный пёс, искал его по всем улицам.Су У с холодным отстранением наблюдал за их запоздалыми слезами и собирался уйти прочь. Но вдруг чья-то рука ласково обняла его, прогоняя ледяное одиночество.«Я нашел тебя. Пойдем домой».Новый избранник окружил его небывалой заботой: купил для него огромный морозильник, каждый вечер бережно подстригал его ногти, ухаживал за его длинными волосами и никогда не забывал раскрывать зонт над его головой.Нежный красавец-монстр x Параноидальный, беззаветно влюбленный влиятельный босс.«Ты не монстр. Ты моя единственная любовь, чье имя навечно высечено в моей душе».

последняя активность: 19.08.2026 08:02

состояние перевода: Завершён

жанры: мистика, психология, романтика, сверхъестественное, драма

тэги: романтика, счастливый конец, перерождение, психологические травмы, попадание в книгу, пушечное мясо, одержимый актив, богатый главный герой, драма, властный любовный интерес, bl, 1v1, заботливый актив, исцеление любовью

АннотацияОчнувшись в больнице после реанимации, Чи Юцин первым делом страстно поцеловал невероятно красивого и холодного мужчину, стоящего у его кровати. Лишь секунду спустя до него дошло: он попал в сюжет новеллы, а этот роковой красавец — Дуань Цзинсянь, его «дядюшка», которому в оригинале суждено стать трагическим злодеем.Прежний хозяин тела ...

АннотацияОчнувшись в больнице после реанимации, Чи Юцин первым делом страстно поцеловал невероятно красивого и холодного мужчину, стоящего у его кровати. Лишь секунду спустя до него дошло: он попал в сюжет новеллы, а этот роковой красавец — Дуань Цзинсянь, его «дядюшка», которому в оригинале суждено стать трагическим злодеем.Прежний хозяин тела был безнадежным любовным фанатиком, спустившим жизнь на безответную любовь и погубившим собственного дядю. Но новый Чи Юцин — талантливый программист с четкими целями. Бегать за кем-то? Ни за что! Лучше покорить этого недоступного ледяного дядюшку с тонкой талией и невероятно цепляющим взглядом.Так начинается их совместная жизнь: парень притворяется послушным песиком, укрощает взбалмошную родню и строит IT-империю, а строгого главу семьи накрывает волной неосознанного флирта и взаимной гиперопеки.

последняя активность: 19.08.2026 08:44

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, драма

тэги: романтика, адекватные главные герои, без гарема, гениальный главный герой, переселение души, попадание в книгу, современный мир, соблазнение, совместное проживание, городская жизнь, разница в возрасте, bl, сладкая история, 1v1, актив младше

АннотацияВ прошлой жизни Е Цзэи был гениальным архитектором, запертым в хрупком и больном теле.Родной отец держал его под замком, незаконнорожденный брат с наслаждением втаптывал в грязь, а жених устроил публичное расторжение помолвки на глазах у миллионов зрителей. Замкнутый и отчужденный, он казался никому не нужным мусором, выброшенным этим м...

АннотацияВ прошлой жизни Е Цзэи был гениальным архитектором, запертым в хрупком и больном теле.Родной отец держал его под замком, незаконнорожденный брат с наслаждением втаптывал в грязь, а жених устроил публичное расторжение помолвки на глазах у миллионов зрителей. Замкнутый и отчужденный, он казался никому не нужным мусором, выброшенным этим миром.В снежную новогоднюю ночь он замерзал в сугробе, пока Шао Вэньчжуо не забрал его.Три года он оставался лишь бледной тенью рядом с ним, чтобы в итоге трагически погибнуть под его налившимся кровью, потрясенным взглядом.Но судьба дала им второй шанс.Он очнулся в тот самый день три года назад, когда Шао Вэньчжуо спас его из снежного плена.-В той жизни Шао Вэньчжуо считал Е Цзэи лишь удобной пешкой для фиктивного брака.Жестокими методами проложив себе путь к вершине, он очистил имя семьи и стал властным хозяином корпорации Шао. Он верил, что Е Цзэи никогда не любил его, но когда весь мир отвернулся от Шао Вэньчжуо, только этот тихий тихий юноша остался верен ему до конца.И Шао Вэньчжуо не уберег его.Вернувшись на три года назад, в ту самую заснеженную ночь, он сжимает юношу в объятиях с безумной дрожью: «А-Цзэ, я наконец-то нашел тебя...»-Враги считали Е Цзэи беспомощным калекой, пока он не перехватил контроль над финансами и разработками компании, разрушив их планы. Как хищник из темноты, он взошел на вершину архитектурного мира благодаря нечеловеческому таланту.А беспощадный тиран Шао Вэньчжуо перед ним превращался в одержимого собственника, никого не подпускающего к своему сокровищу.Светская тусовка считала их брак лишь холодным расчетом.Но когда на очередном приеме Шао Вэньчжуо с боем прорывается к Е Цзэи, его ледяной взгляд мгновенно тает. Сжимая рукав мужа, властный магнат тихо шепчет: «А-Цзэ, уже поздно. Подем домой».-Е Цзэи думал, что Шао Вэньчжуо никогда не узнает: зная, что этот брак — глубокая бездна, в этой жизни он шагнул в нее абсолютно сознательно...Но теперь тот, кто прошел сквозь лед и время, смотрит только на него одного.

последняя активность: 19.08.2026 08:38

состояние перевода: Завершён

жанры: детектив, психология, романтика, драма

тэги: бизнес, современность, интриги и заговоры, месть, счастливый конец, перерождение, сильный главный герой, фанатичная любовь, от слабого к сильному, одержимый актив, богатый главный герой, властная пара, bl, 1v1, взаимное спасение

АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, но, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Одна...

АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, но, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Однако вскоре Юй Сянхан осознал, что потерял, и пришёл умолять о втором шансе.Подойдя к двери, он постучал и замер: открывший Шэн Цзя в шёлковой пижаме выглядел потрясающе — с лёгким румянцем на щеках и влажными губами, подобно алой розе на белом снегу.Его бледный, выгоревший бывший вдруг расцвёл. А из глубины комнаты донёсся бархатный голос:«Любимый, кто там пришёл?»Высокий привлекательный красноволосый парень подошёл со спины, властно обнял Шэн Цзя за талию и с открытой вызывной угрозой уставился на непрошеного гостя. На нём был точно такой же домашний костюм.Тот Шэн Цзя, которого Юй Сянхан сначала завоевал, а затем выкинул на свалку, оказался драгоценностью, которую кто-то другой с трепетом бережёт и ласково зовёт своим любимым.

последняя активность: 16.08.2026 16:49

состояние перевода: Завершён

жанры: повседневность, психология, романтика, драма

тэги: без гарема, без системы, главный герой гонг, счастливый конец, слабый главный герой, психологические травмы, измена, спорт, городская жизнь, разница в возрасте, заботливый любовный интерес, bl, 1v1, актив младше, исцеление любовью

АннотацияШэнь Шуи, дебютировавший как чемпион шоу талантов, вернулся к тому, с чего начал — к полной безвестности.Его парень объявил об отношениях, но не с ним.Съёмочная группа, с которой уже был подписан контракт, внезапно расторгла его — лететь никуда не нужно.В аэропорту Шэнь Шуи онемевшими пальцами листал пост своего бывшего, опустив голову ...

АннотацияШэнь Шуи, дебютировавший как чемпион шоу талантов, вернулся к тому, с чего начал — к полной безвестности.Его парень объявил об отношениях, но не с ним.Съёмочная группа, с которой уже был подписан контракт, внезапно расторгла его — лететь никуда не нужно.В аэропорту Шэнь Шуи онемевшими пальцами листал пост своего бывшего, опустив голову и обнимая плюшевого мишку ростом с половину человека. Его толкнула толпа чьих-то фанатов, и он едва не упал.Чья-то рука поддержала его, а вспышки фотокамер ослепили.Шэнь Шуи нервно сжал мишку в объятиях.Низкий голос прозвучал у самого его уха: — Хочешь автограф?От волнения Шэнь Шуи расслышал лишь «автограф» и решил, что его просят расписаться.Он осторожно выглянул из-за плюшевого мишки, и его прекрасное бледное лицо показалось наружу. — Г-где расписаться? — тихо спросил он.«ХА-ХА-ХА!!! УМОРА!!! Какой-то ноунейм с задворок индустрии спрашивает у Гу Чи, где ему расписаться! Боже! Хочешь отыгрывать образ недалёкого красавчика, так хоть не будь таким тупым!»«Шэнь Шуи всегда был тем ещё интриганом. Десять лет в индустрии, а до сих пор никто. Как у него совести хватило спросить у Гу Чи, где расписаться?»«Лишь бы присосаться к славе, даже лицо потерял»«Но, надо сказать, внешность у Шэнь Шуи — просто отвал всего! Если бы он поменьше выпендривался, с таким-то лицом давно бы уже прославился»#Непопулярен_зато_любит_хайпить##Мастер_интриг_Шэнь_Шуи##Шэнь_Шуи_ноунейм#Забытый на много лет Шэнь Шуи снова стал популярен, пусть и скандально.Благодаря кое-кому, его известность взлетела до небес.Однажды агент нашёл Шэнь Шуи.— Тебя пригласили на одно шоу. Платят много, съёмки недолгие. Вот только твой бывший Ци Янь и его новый парень Цзян Юй тоже там. Ах да, твой "скандальный бойфренд" Гу Чи тоже участвует.Шэнь Шуи застыл и тихо спросил: — А можно не ходить?Агент кивнул: — Конечно, если в следующем месяце сможешь заплатить за ипотеку.Шэнь Шуи тупо обнял своего плюшевого мишку, глядя в пустоту.После выхода шоу «Весна, вперёд!», CP «Намеренность» взорвало интернет.«ЧЁРТ! Команда Гу Чи что, сдохла? Почему они позволяют Шэнь Шуи паразитировать на его славе?!»«Шэнь Шуи, будь человеком. Хватит впиваться в одного только Гу Чи!»«Нет слов. Этот ноунейм Шэнь без нашего Гу Чи и шагу ступить не может?»Позже«ААААА! Шуи всё умеет! Готовка, рукоделие — это ладно, но он даже смастерил для Гу Чи деревянный стул! Что он вообще не умеет???»«Шуи — гений, высечь на граните!»«Мамочки, что за мелодию Шуи играл на шоу? Так красиво, аааа!»«Боже, я и не знала, что Шуи так круто танцует стрит-дэнс!!»«И поёт, и танцует, а всё равно не популярен? Что за бред?»«Хм... почему мне кажется, что мой Чи-гэ немного не дотягивает до моего Сяо И?»«Сестра, ты не одна!!!»Шэнь Шуи благодаря участию в шоу взорвал индустрию развлечений: контракты, мероприятия, роли в кино посыпались на него как из рога изобилия.Однажды фанаты попросили Шэнь Шуи провести стрим.В кадре случайно появился полуобнажённый Гу Чи.Шэнь Шуи, покраснев, мягко спросил: — Ты... почему без одежды?В следующую секунду экран погас.Чат взорвался.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 22.06.2026 12:53

состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма

тэги: второй шанс, скрытые способности, романтика, современность, добрый мир, счастливый конец, шоу-бизнес, милый главный герой, юмор, музыка, сильный главный герой, медленное развитие отношений, от ненависти к любви, недопонимание

АннотацияНад Ли Чжоучжоу, высоким и сильным парнем-геэром, смеялась вся деревня: кто возьмёт в мужья такого «мужика»?Но у его отца были и деньги, и план: не Чжоучжоу пойдёт в чужой дом, а ему приведут зятя. Выбор пал на Гу Чжао — бедного учёного с лицом небожителя и хрупким телосложением. Никто не знал, что в теле этого красавца скрывается душа ...

АннотацияНад Ли Чжоучжоу, высоким и сильным парнем-геэром, смеялась вся деревня: кто возьмёт в мужья такого «мужика»?Но у его отца были и деньги, и план: не Чжоучжоу пойдёт в чужой дом, а ему приведут зятя. Выбор пал на Гу Чжао — бедного учёного с лицом небожителя и хрупким телосложением. Никто не знал, что в теле этого красавца скрывается душа современного парня, который с ужасом узнал о коварных планах своего предшественника.Решив всё исправить, Гу Чжао с первого взгляда влюбился в доброго и трудолюбивого Чжоучжоу. Теперь его цель — не только сдать экзамены и стать опорой для новой семьи, но и доказать всему миру, что его сильный, заботливый муж — настоящее сокровище.А если для этого придётся притвориться слабым и беспомощным, чтобы получить больше объятий? Ох... ну, что ж, раз такова цена счастья, он её заплатит.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

последняя активность: 22.06.2026 11:24

состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)

жанры: дзёсэй, комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

тэги: романтика, брак по расчету, древний мир, счастливый конец, переселение души, милый главный герой, трудолюбивый главный герой, от слабого до сильного, повседневность, сильный пассив