Поиск переводов

Найдено 53 перевода

• 

  У малыша раздвоение личности
  The Baby Has a Split Personality

  Отличник с двойной личностью — то ангел, то демон. Школьный хулиган-балагур — крут снаружи, труслив внутри. Вчера подрался с новеньким, сегодня ходит за ним хвостиком. Встретив Лян Си, Ся Цзэ летит в пропасть по имени «настоящая любовь». Хулиган, который всегда находит, что сказать, вдруг теряет дар речи: «Э-э... ммм! (Я тебя люблю!)» — «Что?» —...
  Перевод от Kent Китайские
  69 / 50 685 0 / 0 0 / 0 0 0

  Отличник с двойной личностью — то ангел, то демон. Школьный хулиган-балагур — крут снаружи, труслив внутри. Вчера подрался с новеньким, сегодня ходит за ним хвостиком. Встретив Лян Си, Ся Цзэ летит в пропасть по имени «настоящая любовь». Хулиган, который всегда находит, что сказать, вдруг теряет дар речи: «Э-э... ммм! (Я тебя люблю!)» — «Что?» —...

  Отличник с двойной личностью — то ангел, то демон. Школьный хулиган-балагур — крут снаружи, труслив внутри. Вчера подрался с новеньким, сегодня ходит за ним хвостиком. Встретив Лян Си, Ся Цзэ летит в пропасть по имени «настоящая любовь». Хулиган, который всегда находит, что сказать, вдруг теряет дар речи: «Э-э... ммм! (Я тебя люблю!)» — «Что?» — «Ты страшная! (Струсил.)» Все в шоке: кто бы мог подумать, что этот наглец окажется таким трусом? А Ся Цзэ качает головой: «Кто ж знал, что мой тихий щеночек после провокации станет моим топом».

  Развернуть

  последняя активность: 14.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, школа, повседневность

  тэги: цундере

• 

  Чтец избалованного наследника
  After Becoming the Crown Prince's Study Companion

  Вэй Цзи тринадцать, когда его назначают чтецом при капризном наследнике престола. Один промах — и его семью ждет казнь. Четыре года он безупречно служит высокомерному принцу, пока тот не прижимает его к стене и не шепчет: «Ты меня заколдовал. Иначе почему я думаю о тебе день и ночь?» Древний мир, где альфы правят империями, а омеги скрывают свою...
  Перевод от Kent Китайские
  86 / 61 693 0 / 0 0 / 0 0 11 0

  Вэй Цзи тринадцать, когда его назначают чтецом при капризном наследнике престола. Один промах — и его семью ждет казнь. Четыре года он безупречно служит высокомерному принцу, пока тот не прижимает его к стене и не шепчет: «Ты меня заколдовал. Иначе почему я думаю о тебе день и ночь?» Древний мир, где альфы правят империями, а омеги скрывают свою...

  Вэй Цзи тринадцать, когда его назначают чтецом при капризном наследнике престола. Один промах — и его семью ждет казнь. Четыре года он безупречно служит высокомерному принцу, пока тот не прижимает его к стене и не шепчет: «Ты меня заколдовал. Иначе почему я думаю о тебе день и ночь?» Древний мир, где альфы правят империями, а омеги скрывают свою природу. История о двух друзьях детства, которым суждено стать чем-то большим — если дворцовые интриги не разлучат их раньше.

  Развернуть

  последняя активность: 14.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, история

  тэги: древний китай, королевская власть, цундере, омегаверс

• 

  Сладость постоянно опаздывает ✅
  Sweetness Is Incessantly Late

   Проблемный мальчик, который каждый день думает о том, как опровергнуть слухи, и отличник, который эти слухи распространяет.Чтобы избежать обратного, пожалуйста, громко прочитайте со мной: Отличник-господин, отличник-господин, отличник-господин!!! Пожалуйста, дайте маленькому Фу шанс, он очень хочет быть господином.Слухи о романе между отличнико...
  Перевод от BarsMatras Китайские
  59 / 45 265 4.6 / 5 4.6 / 5 12 29 0

   Проблемный мальчик, который каждый день думает о том, как опровергнуть слухи, и отличник, который эти слухи распространяет.Чтобы избежать обратного, пожалуйста, громко прочитайте со мной: Отличник-господин, отличник-господин, отличник-господин!!! Пожалуйста, дайте маленькому Фу шанс, он очень хочет быть господином.Слухи о романе между отличнико...

   Проблемный мальчик, который каждый день думает о том, как опровергнуть слухи, и отличник, который эти слухи распространяет.Чтобы избежать обратного, пожалуйста, громко прочитайте со мной: Отличник-господин, отличник-господин, отличник-господин!!! Пожалуйста, дайте маленькому Фу шанс, он очень хочет быть господином.Слухи о романе между отличником и богатым хулиганом в Первой школе распространяются повсюду, хотя все удивляются, как о людях, которые никогда не появлялись в одной рамке, могут ходить слухи.Пока в первый день после разделения на гуманитарные и естественные классы они не стали одноклассниками.Чи Ю не хочет быть геем, он просто хочет опровергнуть слухи. А Фу Чжиань не такой, он просто хочет превратить слухи в правду.Жанры: Милая история любви, взаимная тайная любовь, друзья детства, счастливый конец.

  Развернуть

  последняя активность: 14.10.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика, трагедия, школа

  тэги: дунхуа, [♥], современность, друзья детства, школьная жизнь, враги становятся любовниками, цундере, адаптировано в маньхуа, bl, даньмэй

• 

  Если ты не влюбишься, ты умрешь [❤️]
  If You Don’t Fall In Love, You’ll Die

  Среди всех людей из индустрии развлечений Е Чэня больше всех раздражал Жэнь Цзин. На первый взгляд он казался вежливым и любезным, но на самом деле был полнейшим лицемером.  Е Чэнь не мог вынести и полуслова из того, что тот говорил.И вот однажды ночью Е Чэнь напился в стельку. А когда он проснулся, то обнаружил себя голым в постели с этим самым...
  Перевод от koc Китайские
  85 / 64 508 5 / 8 5 / 8 9 236 0

  Среди всех людей из индустрии развлечений Е Чэня больше всех раздражал Жэнь Цзин. На первый взгляд он казался вежливым и любезным, но на самом деле был полнейшим лицемером.  Е Чэнь не мог вынести и полуслова из того, что тот говорил.И вот однажды ночью Е Чэнь напился в стельку. А когда он проснулся, то обнаружил себя голым в постели с этим самым...

  Среди всех людей из индустрии развлечений Е Чэня больше всех раздражал Жэнь Цзин. На первый взгляд он казался вежливым и любезным, но на самом деле был полнейшим лицемером.  Е Чэнь не мог вынести и полуслова из того, что тот говорил.И вот однажды ночью Е Чэнь напился в стельку. А когда он проснулся, то обнаружил себя голым в постели с этим самым лицемером. Они явно провели вместе бурную ночь.После успешного побега из отеля, казалось бы, обо всем можно забыть, вычеркнуть из памяти как страшный сон……Но у судьбы были на него другие планы.Он должен был умереть, слетев в обрыв с дороги, он должен был разбиться насмерть, вероятно его спасло какое-то чудо?Едва эта мысль оформилась, как в его голове прозвучал странный голос:[Ежедневное задание: Поцеловать Жэнь Цзина один раз. Награда: 1 очко жизни.][Дружеское напоминание: Если очков жизни станет меньше 1, жизнь будет отозвана.][Дружеское напоминание 2: Твой текущий запас жизни – 1 очко. Пожалуйста, выполни ежедневное задание как можно скорее.]Е Чэнь: «...»[Дружеское напоминание 3: Время на выполнение – 10 минут. По истечении времени ты вернёшься в момент, когда машина вылетела за ограждение.]

  Развернуть

  последняя активность: 13.10.2026 19:43

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, фантастика

  тэги: второй шанс, дунхуа, богатые персонажи, знаменитости, преданный любовный интерес, система, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, отношения, перерождение, цундере, айдолы, повседневность

• 

  Сяньцзюнь, прошу, успокойся!
  Xianjun, please calm down!

  🔞 Материал предназначен для лиц старше 18 лет!Это любительский перевод, выполненный в ознакомительных целях. Может содержать ошибки и неточности.Обычный деревенский парень Ван Дачжуан случайно нашёл раненого бессмертного, который оказался весьма вспыльчивым и капризным.Но красивый человек красив и в гневе, и Ван Дачжуан смирился с его характеро...
  Перевод от Melliandra Китайские
  156 / 45 612 5 / 14 5 / 15 26 2 567 0

  🔞 Материал предназначен для лиц старше 18 лет!Это любительский перевод, выполненный в ознакомительных целях. Может содержать ошибки и неточности.Обычный деревенский парень Ван Дачжуан случайно нашёл раненого бессмертного, который оказался весьма вспыльчивым и капризным.Но красивый человек красив и в гневе, и Ван Дачжуан смирился с его характеро...

  🔞 Материал предназначен для лиц старше 18 лет!Это любительский перевод, выполненный в ознакомительных целях. Может содержать ошибки и неточности.Обычный деревенский парень Ван Дачжуан случайно нашёл раненого бессмертного, который оказался весьма вспыльчивым и капризным.Но красивый человек красив и в гневе, и Ван Дачжуан смирился с его характером.Когда бессмертный оправился от ран, он спросил Ван Дачжуана, пойдёт ли тот с ним. Парень покачал головой — он был самым обычным человеком, и в мир бессмертных ему путь заказан.Однако спустя несколько дней после ухода бессмертного, едва Ван Дачжуан начал скучать, тот внезапно ворвался ночью через окно, схватил его и унёс с собой.Очнувшись, Ван Дачжуан с изумлением уставился на горные вершины, словно сошедшие с картины, и повсюду парящих бессмертных…Затем его будни превратились в следующее:— Беда! Старейшина Ханьян в ярости! — вскрикнул ученик.— Скорее зовите господина Цзися! — подхватил другой.А Ван Дачжуан, который в этот момент жарил духовную птицу и готовил холодную закуску из целебных трав, внезапно был схвачен двумя учениками в белых одеждах и унесён вихрем. В шуме ветра он лишь разобрал отчаянный крик:— Старейшина снова в гневе, он собирается разрушить гору, спасайте! /(ㄒoㄒ)/~~Ван Дачжуан, уже привыкший к таким ситуациям, обнял разъярённого бессмертного за талию и утащил его обратно в пещеру, предотвратив катастрофу.Внутри пещеры бессмертный бушевал:— Где ты был?!— Куда делась духовная птица, которую ты вчера приготовил?! Я её нигде не могу найти, это просто возмутительно!Ван Дачжуан вздохнул:— Сяньцзюнь, ты защищай нашу секту, а я буду защищать тебя.Юй Чанцин х Ван ДачжуанХолодный и высокомерный бессмертный гун x Простодушный, добрый и немного простоватый смертный

  Развернуть

  последняя активность: 13.10.2026 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: дунхуа, [♥], заботливый главный герой, культивация, милый главный герой, цундере, боевые искусства, даньмэй

• 

  Гордец и капибара: История одной любви
  The Stubborn Mouth and Thirteen Peas

  Ци Чжицзин — самовлюбленный павлин, привыкший смотреть на мир свысока. Гуань Чжоу — неуклюжий, но невероятно настойчивый «капибара», который влюбился не по адресу. Когда Гуань Чжоу впервые признается в своих чувствах, Ци Чжицзин лишь смеется над абсурдностью ситуации и холодно захлопывает дверь. Но разве можно устоять перед тем, кто не знает сло...
  Перевод от Kent Китайские
  73 / 57 476 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ци Чжицзин — самовлюбленный павлин, привыкший смотреть на мир свысока. Гуань Чжоу — неуклюжий, но невероятно настойчивый «капибара», который влюбился не по адресу. Когда Гуань Чжоу впервые признается в своих чувствах, Ци Чжицзин лишь смеется над абсурдностью ситуации и холодно захлопывает дверь. Но разве можно устоять перед тем, кто не знает сло...

  Ци Чжицзин — самовлюбленный павлин, привыкший смотреть на мир свысока. Гуань Чжоу — неуклюжий, но невероятно настойчивый «капибара», который влюбился не по адресу. Когда Гуань Чжоу впервые признается в своих чувствах, Ци Чжицзин лишь смеется над абсурдностью ситуации и холодно захлопывает дверь. Но разве можно устоять перед тем, кто не знает слова «нет»? Трогательная и ироничная история о том, как лед в сердце гордеца тает под напором искренней преданности.

  Развернуть

  последняя активность: 12.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность

  тэги: безответная любовь, цундере

• 

  Высокомерный командир, спрячь свой лисий хвост
  The Cold Commander's Fox Tail

  Шэн Ци влип по уши: его кредитор — не просто красавчик с длинными ногами и толстым кошельком, а холодный командир, который считает его шпионом тёмной организации. «Прячь свою лисью натуру, не попадись мне на глаза», — предупреждает командир. Но почему тогда они встречаются повсюду: за обедом, на собеседовании, даже во время бегства от зараженных...
  Перевод от Kent Китайские
  151 / 133 629 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэн Ци влип по уши: его кредитор — не просто красавчик с длинными ногами и толстым кошельком, а холодный командир, который считает его шпионом тёмной организации. «Прячь свою лисью натуру, не попадись мне на глаза», — предупреждает командир. Но почему тогда они встречаются повсюду: за обедом, на собеседовании, даже во время бегства от зараженных...

  Шэн Ци влип по уши: его кредитор — не просто красавчик с длинными ногами и толстым кошельком, а холодный командир, который считает его шпионом тёмной организации. «Прячь свою лисью натуру, не попадись мне на глаза», — предупреждает командир. Но почему тогда они встречаются повсюду: за обедом, на собеседовании, даже во время бегства от зараженных? «Господин командир, вы что, преследуете меня?» — «Просто проверяю подозрения». — «Тогда почему в вашей спальне висит моя фотография?» Командир молчит. Уши краснеют. Кто-то здесь явно прячет не тот хвост.

  Развернуть

  последняя активность: 11.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, комедия, научная фантастика

  тэги: цундере, тайная личность

• 

  Отчет о его хвостовых перьях ✅️
  His Tail Feathers Case Report

  Бывший гений нейробиологии Чжу Мин потерял способность ходить из-за несчастного случая, его мечты о научных исследованиях рухнули, а женитьба стала проблемой.На вынужденном свидании вслепую он встретил холодного и красивого Си Сяньцина.Этот ювелирный дизайнер был надменным и высокомерным, но его духовная сущность оказалась зеленым павлином, не с...
  Перевод от hotpancake Китайские
  67 / 30 601 5 / 21 5 / 20 33 1 208 3

  Бывший гений нейробиологии Чжу Мин потерял способность ходить из-за несчастного случая, его мечты о научных исследованиях рухнули, а женитьба стала проблемой.На вынужденном свидании вслепую он встретил холодного и красивого Си Сяньцина.Этот ювелирный дизайнер был надменным и высокомерным, но его духовная сущность оказалась зеленым павлином, не с...

  Бывший гений нейробиологии Чжу Мин потерял способность ходить из-за несчастного случая, его мечты о научных исследованиях рухнули, а женитьба стала проблемой.На вынужденном свидании вслепую он встретил холодного и красивого Си Сяньцина.Этот ювелирный дизайнер был надменным и высокомерным, но его духовная сущность оказалась зеленым павлином, не способным распустить хвост.Си Сяньцин холодно сказал: «Я помогу тебе решить проблему с тетей, а ты поможешь мне вылечить мою духовную сущность. Мы заключим фиктивный брак, каждый получит свое, а через год разведемся».Прежние профессиональные привычки пробудили в Чжу Мине интерес к сложным случаям, связанным с духовными сущностями. Он счел Си Сяньцина очень интересным экспериментальным образцом.Чжу Мин улыбнулся: «Можно попробовать». После свадьбы Чжу Мин разработал чудодейственное лекарство, но после нескольких месяцев приема большой павлин за спиной Си Сяньцина никак не реагировал.Чжу Мин разработал новый способ лечения, но после нескольких курсов большой зеленый павлин по-прежнему не желал пошевелить ни одним пером.Пока однажды на вечеринке пьяный в стельку Чжу Мин, улыбаясь, не обнял Си Сяньцина за шею и не поцеловал его в губы горячим и громким поцелуем на глазах у всех.Протрезвев, Чжу Мин почувствовал ужасную головную боль: «…Извините, я действительно плохо переношу спиртное».Си Сяньцин долго молчал, а затем, бросив фразу: «В следующий раз, пожалуйста, пейте более ответственно», ушел прочь.Чжу Мин был расстроен тем, что перешел черту.Однако, вздохнув, он посмотрел вниз из окна и увидел в саду Си Сяньцина с бесстрастным лицом.…и зеленого павлина за его спиной, безумно распускающего хвост. Си Сяньцин X Чжу МинКрасивый, надменный, холодный большой павлин X Проницательный, умный и очень обаятельный больной лис 

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 08:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, брак по расчету, главный герой мужчина, это история без главной героини, цундере, отсутствующие родители, bl, даньмэй

• 

  Коварный враг: Моя лунная западня
  My Nemesis Has Malicious Intentions, My Dear Little Moon

  Сюэ Жань терпеть не мог Юй Линя — этого вечно невозмутимого отличника, который всегда обходил его на пару баллов. Для Сюэ он был воплощением фальши и высокомерия. Но стоило им оказаться запертыми в одной комнате на тренировочном сборе, как фасад безупречного соперника дал трещину. Оказалось, что за ледяным спокойствием скрывается безумная одержи...
  Перевод от Kent Китайские
  129 / 113 738 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюэ Жань терпеть не мог Юй Линя — этого вечно невозмутимого отличника, который всегда обходил его на пару баллов. Для Сюэ он был воплощением фальши и высокомерия. Но стоило им оказаться запертыми в одной комнате на тренировочном сборе, как фасад безупречного соперника дал трещину. Оказалось, что за ледяным спокойствием скрывается безумная одержи...

  Сюэ Жань терпеть не мог Юй Линя — этого вечно невозмутимого отличника, который всегда обходил его на пару баллов. Для Сюэ он был воплощением фальши и высокомерия. Но стоило им оказаться запертыми в одной комнате на тренировочном сборе, как фасад безупречного соперника дал трещину. Оказалось, что за ледяным спокойствием скрывается безумная одержимость. Сможет ли вспыльчивый Сюэ Жань разгадать истинные намерения своего врага, пока не стало слишком поздно?

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, школа

  тэги: цундере

• 

  Стратегия соблазнения: как приручить неприступного
  The Unbeatable Rules for Pursuing Straight Men

  Шэнь Хэн всего лишь хотел спокойной студенческой жизни, но случайная встреча превратила его будни в поле боя. Се Цинцы — холодный, высокомерный и взрывной «золотой мальчик», чье внимание стало для Шэня настоящим проклятием. Одно неверное решение, и теперь, чтобы вернуть расположение красавца, главному герою предстоит пройти через настоящий «ад» ...
  Перевод от Kent Китайские
  60 / 44 345 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Хэн всего лишь хотел спокойной студенческой жизни, но случайная встреча превратила его будни в поле боя. Се Цинцы — холодный, высокомерный и взрывной «золотой мальчик», чье внимание стало для Шэня настоящим проклятием. Одно неверное решение, и теперь, чтобы вернуть расположение красавца, главному герою предстоит пройти через настоящий «ад» ...

  Шэнь Хэн всего лишь хотел спокойной студенческой жизни, но случайная встреча превратила его будни в поле боя. Се Цинцы — холодный, высокомерный и взрывной «золотой мальчик», чье внимание стало для Шэня настоящим проклятием. Одно неверное решение, и теперь, чтобы вернуть расположение красавца, главному герою предстоит пройти через настоящий «ад» в попытках искупить свою вину. Сможет ли лед растаять, когда в игру вступают искренние чувства и настойчивость?

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: цундере

• 

  Система очистки: Как приручить кровожадного императора
  The Male-Female Companion's Negative Value Clearance Guide

  Лян Ин умирает и получает систему с простой миссией: снизить уровень агрессии у персонажей-правителей. Звучит легко? Не тут-то было. Первая цель — император насекомых, который предпочитает решать проблемы убийством. Вторая — маршал, который хватает героя за горло и требует любви. Система в панике: «Ваше Величество, ваша задача — успокоить их, а ...
  Перевод от Kent Китайские
  163 / 146 1 024 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лян Ин умирает и получает систему с простой миссией: снизить уровень агрессии у персонажей-правителей. Звучит легко? Не тут-то было. Первая цель — император насекомых, который предпочитает решать проблемы убийством. Вторая — маршал, который хватает героя за горло и требует любви. Система в панике: «Ваше Величество, ваша задача — успокоить их, а ...

  Лян Ин умирает и получает систему с простой миссией: снизить уровень агрессии у персонажей-правителей. Звучит легко? Не тут-то было. Первая цель — император насекомых, который предпочитает решать проблемы убийством. Вторая — маршал, который хватает героя за горло и требует любви. Система в панике: «Ваше Величество, ваша задача — успокоить их, а не раздавать пощёчины!» Лян Ин плевать на инструкции. Он действует по-своему: жёстко, дерзко и с нулевой толерантностью к нытью. Но почему все эти опасные мужчины вдруг смотрят на него так... странно? И почему система открыла романтический интерфейс вместо боевого? Быстрое перемещение между мирами, сильные против сильных, раса насекомых и хэппи-энд для тех, кто выживет.

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, научная фантастика

  тэги: система, цундере, быстрое перемещение, комедия

• 

  Южное тепло Севера
  North South Warmth

  Линь Янь — парень из глубинки, приехавший учиться в престижный южный университет на стипендию. Первая встреча с Шэнь Чжисином, сыном профессора, обернулась унижением: «От тебя несёт деревней, не пачкай пол». Четыре года они враждовали — и тайно помогали друг другу. Линь Янь побеждал Шэнь Чжисина в дебатах, а тот подбрасывал ему анонимный зонт в ...
  Перевод от Kent Китайские
  310 / 292 1 824 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Линь Янь — парень из глубинки, приехавший учиться в престижный южный университет на стипендию. Первая встреча с Шэнь Чжисином, сыном профессора, обернулась унижением: «От тебя несёт деревней, не пачкай пол». Четыре года они враждовали — и тайно помогали друг другу. Линь Янь побеждал Шэнь Чжисина в дебатах, а тот подбрасывал ему анонимный зонт в ...

  Линь Янь — парень из глубинки, приехавший учиться в престижный южный университет на стипендию. Первая встреча с Шэнь Чжисином, сыном профессора, обернулась унижением: «От тебя несёт деревней, не пачкай пол». Четыре года они враждовали — и тайно помогали друг другу. Линь Янь побеждал Шэнь Чжисина в дебатах, а тот подбрасывал ему анонимный зонт в дождь. Линь варил имбирный суп больному Шэню, а тот переводил деньги на восстановление поля его семьи после урагана. На выпускном пьяный Шэнь схватил его за запястье и выкрикнул имя — но Линь сбежал, сжав билет домой. Они из разных миров. Три года спустя судьба сталкивает их снова: Шэнь Чжисин оказывается арендодателем Линь Яня. Застав его за поеданием чёрствого хлеба, Шэнь начинает «случайно» приносить лишнюю еду. Сколько ещё можно притворяться чужими?

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: второй шанс, цундере, медленное развитие отношений

• 

  Любовь президента: Тень прошлого
  The CEO Fell for the Stand-in

  Лу Минвэй вернулся из небытия, жаждая лишь одного — спокойной жизни. Но судьба подкидывает сюрприз: его нанимает на работу Се Суй, человек, чья безупречная репутация джентльмена скрывает холодный расчет негодяя. Офисные коридоры полнятся шепотками о «замене», но никто не догадывается, что за игрой в двойника скрывается нечто гораздо более опасно...
  Перевод от Kent Китайские
  89 / 73 560 5 / 1 5 / 1 1 15 0

  Лу Минвэй вернулся из небытия, жаждая лишь одного — спокойной жизни. Но судьба подкидывает сюрприз: его нанимает на работу Се Суй, человек, чья безупречная репутация джентльмена скрывает холодный расчет негодяя. Офисные коридоры полнятся шепотками о «замене», но никто не догадывается, что за игрой в двойника скрывается нечто гораздо более опасно...

  Лу Минвэй вернулся из небытия, жаждая лишь одного — спокойной жизни. Но судьба подкидывает сюрприз: его нанимает на работу Се Суй, человек, чья безупречная репутация джентльмена скрывает холодный расчет негодяя. Офисные коридоры полнятся шепотками о «замене», но никто не догадывается, что за игрой в двойника скрывается нечто гораздо более опасное и интригующее. Сможет ли Лу Минвэй сохранить свою тайну, когда босс начинает проявлять пугающий интерес?

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: попаданец, цундере, служебный роман

• 

  Бывшие супруги в игре на выживание
  The Divorced Couple Forced into an Infinite Survival Game

  Цзю Ли только что пережил развод с мерзавцем Чу Хэянем — и тут его сбивает детская коляска. Очнувшись в мире ужасов, он получает издевательские правила: «Ты уже мёртв. Ты скоро умрёшь. У тебя есть шанс выжить». Отлично, просто замечательно! Но хуже всего — в первой же игре на выживание он сталкивается с тем самым бывшим, которого мечтал загрызть...
  Перевод от Kent Китайские
  59 / 41 625 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзю Ли только что пережил развод с мерзавцем Чу Хэянем — и тут его сбивает детская коляска. Очнувшись в мире ужасов, он получает издевательские правила: «Ты уже мёртв. Ты скоро умрёшь. У тебя есть шанс выжить». Отлично, просто замечательно! Но хуже всего — в первой же игре на выживание он сталкивается с тем самым бывшим, которого мечтал загрызть...

  Цзю Ли только что пережил развод с мерзавцем Чу Хэянем — и тут его сбивает детская коляска. Очнувшись в мире ужасов, он получает издевательские правила: «Ты уже мёртв. Ты скоро умрёшь. У тебя есть шанс выжить». Отлично, просто замечательно! Но хуже всего — в первой же игре на выживание он сталкивается с тем самым бывшим, которого мечтал загрызть. Чу Хэянь защищает его на каждом шагу, спасает других игроков и ведёт себя так, будто развода не было. Цзю Ли кипит: «Убери свою жалость!» Но когда Чу Хэянь тихо просит: «А Ли, идём со мной», — гордость начинает таять быстрее, чем хотелось бы признать. Между смертельными ловушками и монстрами разворачивается игра посложнее выживания — игра на возвращение того, что было потеряно.

  Развернуть

  последняя активность: 8.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, ужасы

  тэги: цундере, игра на выживание

• 

  Тандем сильных [Школьная история]
  Power Couple Alliance

  Два альфа-самца под одной крышей — и кто-то из них точно не выживет. Ань Юй возвращается из-за границы и узнаёт: его друг детства Сяо Си годами рассказывал всем про «брата», не подозревая, что это он сам. Первая встреча заканчивается дракой, укусом и шрамом на всю жизнь. Сяо Си — молчаливый задира с ледяной маской и горячим нутром. Ань Юй — нагл...
  Перевод от Kent Китайские
  63 / 45 658 0 / 0 0 / 0 0 0

  Два альфа-самца под одной крышей — и кто-то из них точно не выживет. Ань Юй возвращается из-за границы и узнаёт: его друг детства Сяо Си годами рассказывал всем про «брата», не подозревая, что это он сам. Первая встреча заканчивается дракой, укусом и шрамом на всю жизнь. Сяо Си — молчаливый задира с ледяной маской и горячим нутром. Ань Юй — нагл...

  Два альфа-самца под одной крышей — и кто-то из них точно не выживет. Ань Юй возвращается из-за границы и узнаёт: его друг детства Сяо Си годами рассказывал всем про «брата», не подозревая, что это он сам. Первая встреча заканчивается дракой, укусом и шрамом на всю жизнь. Сяо Си — молчаливый задира с ледяной маской и горячим нутром. Ань Юй — наглый старший сынок, который не умеет проигрывать. Оба колючие, оба упрямые, оба влюблены — но признаться? Ни за что. Школьные коридоры превращаются в ринг, где каждый взгляд — вызов, каждое слово — провокация. А между ними искрит так, что плавятся учебники.

  Развернуть

  последняя активность: 8.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, школа, повседневность

  тэги: друзья детства, цундере, комедия

• 

  Паньгуань
  Panguan

  Когда-то существовал почтенный основатель школы совершенствования паньгуань. Его репутация была безупречной, но в наши дни никто не осмеливается упоминать его. Даже если бы кто-то и упомянул, то сказал бы лишь: «Он встретил печальный конец».Только Вэнь Ши по-прежнему соблюдал правила. Каждый день он отдавал дань уважения свирепому, красочному по...
  Перевод от Falafel95 Китайские
  50 / 12 500 5 / 9 5 / 9 16 195 1

  Когда-то существовал почтенный основатель школы совершенствования паньгуань. Его репутация была безупречной, но в наши дни никто не осмеливается упоминать его. Даже если бы кто-то и упомянул, то сказал бы лишь: «Он встретил печальный конец».Только Вэнь Ши по-прежнему соблюдал правила. Каждый день он отдавал дань уважения свирепому, красочному по...

  Когда-то существовал почтенный основатель школы совершенствования паньгуань. Его репутация была безупречной, но в наши дни никто не осмеливается упоминать его. Даже если бы кто-то и упомянул, то сказал бы лишь: «Он встретил печальный конец».Только Вэнь Ши по-прежнему соблюдал правила. Каждый день он отдавал дань уважения свирепому, красочному портрету основателя, но из-за этого в итоге вызвал болезненного арендатора.Арендатор встал перед портретом и спросил:— Кто это нарисовал?Вэнь Ши:— Я.Не спрашивай. Если спросишь, то почувствуешь себя неловко. 

  Развернуть

  последняя активность: 2.09.2026 22:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: приключения, романтика, сверхъестественное, ужасы

  тэги: [♥], современность, преданный любовный интерес, главный герой сильный с самого начала, цундере, холодный главный герой, тайны

• 

  Мой муж смертельно болен [Переселение в книгу].
  My Husband is Suffering from a Terminal Illness

  Роман от автора "Одно бесполезное перерождение", "Всегда будут герои, с иллюзией создания гарема"," Полоса прогресса смерти." Описание: Се Ян страдал много лет в мире, который переживал апокалипсис, и очень устал. Затем он переместился в легкий роман о шоу-бизнесе с шаблонным сюжетом.  Главный герой романа был красив и умен. Кроме того, он перер...
  Перевод от Nadsus Китайские
  175 / 0 1 154 5 / 17 4.9 / 16 20 2 481 1

  Роман от автора "Одно бесполезное перерождение", "Всегда будут герои, с иллюзией создания гарема"," Полоса прогресса смерти." Описание: Се Ян страдал много лет в мире, который переживал апокалипсис, и очень устал. Затем он переместился в легкий роман о шоу-бизнесе с шаблонным сюжетом.  Главный герой романа был краси...

  Роман от автора "Одно бесполезное перерождение", "Всегда будут герои, с иллюзией создания гарема"," Полоса прогресса смерти." Описание: Се Ян страдал много лет в мире, который переживал апокалипсис, и очень устал. Затем он переместился в легкий роман о шоу-бизнесе с шаблонным сюжетом.  Главный герой романа был красив и умен. Кроме того, он переродился. Главная героиня романа - красивая, вдохновляющая и имела "золотой палец". Некоторые мужчины и женщины рассказа были также красивы и имели хорошее семейное положение.  Если бы он занял тело одного из них, то смог бы спокойно наслаждаться своей жизнью. Но он не переселился ни в одного из них, а вместо этого стал скрытым персонажем, мужем самого большого злодея в романе, дяди главного героя.  Хотя Се Ян и стал мужем, его "обязанности" ничем не отличались от работы няни. А все потому, что самым большим злодеем в романе был неизлечимо больной пациент с ужасной личностью и больным мозгом (действительно больным). Они поженились ради счастья.  Се Ян: "Не важно кто ты: мужчина, женщина или злодей; если ты осмелишься помешать мне жить комфортной жизнью, будь готов умереть."

  Развернуть

  последняя активность: 2.09.2026 19:31

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, фантастика

  тэги: скрытые способности, трансмиграция, шоу-бизнес, переселение души, цундере, властная пара

• 

  После моей женитьбы, те кто предал меня, переродились.
  After I Got Married, Those Who Betrayed Me Were Reborn.

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...
  Перевод от Lianelie Китайские
  28 / 8 162 5 / 8 5 / 8 15 286 0

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытается заставить его жениться на одном из самых печально известных королевских особ, герцоге Остине, он соглашается.После женитьбы на Остине он находит этого печально известного уродливого герцога с ограниченными возможностями на удивление милым и решает всерьез за ним приударить. Руан Тан обретает не только счастье, но и заботливого мужа, который помогает отомстить за обиды его «бедной, затравленной» омеги.*******************************Всем привет! Это мой дебют в качестве переводчика, и честно говоря, я очень переживаю. Новелла вышла ещё в 2019 году — довольно старая, и я не уверена, переводили ли её раньше: поиски ничего не дали. Но если вдруг кто-то знает о существующем переводе и его авторе — напишите мне, пожалуйста! Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы перевод был качественным. А если заметите ошибки или неточности, пожалуйста, сообщайте мягко, без строгости. Всем спасибо, что читаете!

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 18:26

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, научная фантастика, романтика

  тэги: инвалидность, аристократия, амнезия, спокойный главный герой, первая любовь, семейный конфликт, цундере, главный герой влюбляется первым, омегаверс, беременность у мужчин, футуристический сеттинг

• 

  Прямой найм в хоррор
  Thriller Recruitment [Infinite]

  После того как Юй Ебо скачал приложение под названием «Хоррор-задания», его вынудили выполнять всевозможные жуткие миссии, где на каждом шагу поджидала ловушка.Другие рыдали, выли от ужаса и еле держались на ногах, а один только Юй Ебо совершенно не паниковал.Как хоррор-гейминг-блогер с красотой эпохального уровня, голосом, от которого можно заб...
  Перевод от MolIina Китайские
  75 / 0 502 5 / 3 5 / 3 6 123 0

  После того как Юй Ебо скачал приложение под названием «Хоррор-задания», его вынудили выполнять всевозможные жуткие миссии, где на каждом шагу поджидала ловушка.Другие рыдали, выли от ужаса и еле держались на ногах, а один только Юй Ебо совершенно не паниковал.Как хоррор-гейминг-блогер с красотой эпохального уровня, голосом, от которого можно заб...

  После того как Юй Ебо скачал приложение под названием «Хоррор-задания», его вынудили выполнять всевозможные жуткие миссии, где на каждом шагу поджидала ловушка.Другие рыдали, выли от ужаса и еле держались на ногах, а один только Юй Ебо совершенно не паниковал.Как хоррор-гейминг-блогер с красотой эпохального уровня, голосом, от которого можно забеременеть, и убийственно точным управлением, он не только не паниковал — он ещё и успевал комментировать.Призрак-женщина, явившаяся за его жизнью?— Сестрица, у тебя что, пластинку заело?Монстр, который ищет зубы?— Нет, возможно, тебе стоит поискать мозги.Не то чтобы он паниковал.Он не паниковал.Просто здоровье у него слабое!Драться не может, бегать не может.К счастью, ему выпал универсальный человекообразный предмет — муж.Питомец-спутник + пространственная сумка.Позже Юй Ебо, держась за ноющую поясницу, сказал:— Ха-ха. Предметная карта, а врёт как живой мужик.Белый снаружи, чёрный внутри, зелёный чай и флиртующий напролом гун × слегка язвительный, цундэрэ и болезненный шоу.

  Развернуть

  последняя активность: 14.08.2026 11:52

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, мистика, сверхъестественное

  тэги: игровые элементы, друзья детства, амнезия, медленная романтика, таинственное прошлое, цундере, бесконечный поток, холодный главный герой, загадочное прошлое, bl

• 

  Строптивый кот, увидимся завтра
  Tsundere Cat, See You Tomorrow

  Мэн Шу неизлечимо болен и понимает, что жить ему осталось недолго. Незадолго до смерти он неожиданно попадает в игровой мир и с первого взгляда влюбляется в Лин Цинцзюэ — холодного, высокомерного и невероятно сильного красавца, которому практически никто не интересен. Ради него Мэн Шу становится героем: отправляется в опасные приключения, сражае...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  211 / 191 891 5 / 1 5 / 1 4 224 0

  Мэн Шу неизлечимо болен и понимает, что жить ему осталось недолго. Незадолго до смерти он неожиданно попадает в игровой мир и с первого взгляда влюбляется в Лин Цинцзюэ — холодного, высокомерного и невероятно сильного красавца, которому практически никто не интересен. Ради него Мэн Шу становится героем: отправляется в опасные приключения, сражае...

  Мэн Шу неизлечимо болен и понимает, что жить ему осталось недолго. Незадолго до смерти он неожиданно попадает в игровой мир и с первого взгляда влюбляется в Лин Цинцзюэ — холодного, высокомерного и невероятно сильного красавца, которому практически никто не интересен. Ради него Мэн Шу становится героем: отправляется в опасные приключения, сражается с чудовищами и раз за разом пытается добиться хотя бы небольшой ответной реакции. Но каждые три игровых дня Мэн Шу вынужден возвращаться в реальный мир. Перед уходом он неизменно говорит: «Котик, увидимся завтра». Лин Цинцзюэ привыкает к тому, что герой всегда возвращается. Пока однажды Мэн Шу не приходит — потому что его жизнь в реальном мире подходит к концу.

  Развернуть

  последняя активность: 13.08.2026 11:18

  состояние перевода: Завершён

  жанры: приключения, фэнтези, сёнэн-ай, игра

  тэги: любовь с первого взгляда, драконы, главный герой мужчина, счастливый конец, цундере, попаданец в игру, два главных героя, призраки, развитие пары, bl, сладкая история, 1v1, исцеление, игровой мир