Пошук перекладів

Найдено 233 перекладу

• 

  Хто-то тайно влюблён в судмедэксперта Гу
  Someone Has a Secret Crush on Forensic Doctor Gu

  Судмедэксперт Гу Юань — гений в своей области, але полный профан в общении. Его социофобия настолько сильна, что первый же рабочий день, начавшийся с жестокого убийства, становится для него настоящим адом. А когда выясняется, что это дело может быть частью целой серии, всё становится ещё хуже.Чтобы ускорить расследование, руководство приглашает л...
  Переклад от YumiKot Китайські
  138 / 128 833 5 / 8 5 / 8 10 698 1

  Судмедэксперт Гу Юань — гений в своей области, але полный профан в общении. Его социофобия настолько сильна, что первый же рабочий день, начавшийся с жестокого убийства, становится для него настоящим адом. А когда выясняется, что это дело может быть частью целой серии, всё становится ещё хуже.Чтобы ускорить расследование, руководство приглашает л...

  Судмедэксперт Гу Юань — гений в своей области, але полный профан в общении. Его социофобия настолько сильна, что первый же рабочий день, начавшийся с жестокого убийства, становится для него настоящим адом. А когда выясняется, что это дело может быть частью целой серии, всё становится ещё хуже.Чтобы ускорить расследование, руководство приглашает легенду — эксперта по криминальной психологии Мо Линя.Коли Мо Линь впервые видит Гу Юаня — в идеально сидящей форме, с руками в карманах и выражением вселенской скуки на лице, — в его голове проносится совершенно непрофессиональная мысль…Главные герои:— Актив: Мо ЛиньОбаятельный «плейбой» с высочайшим эмоциональным интеллектом, приглашённый эксперт-психолог.— Пассив: Гу Юань Гениальный, але замкнутый и холодный судмедэксперт, страдающий от социофобии.Коли читати:Читати, когда хочется...- Погрузиться в напряжённый детектив, где психологія и криминалистика идут рука об руку.- Понаблюдать, как обаятельный и проницательный специалист пытается пробить стену отчуждения вокруг гениального, але «колючего» профессионала.- Насладиться химией двух сильных личностей, которых неумолимо тянет друг к другу на фоне мрачных расследований.Цитата:«А эта форма на нём… сидит чертовски хорошо».

  Розгорнути

  остання активність: 5.02.2026 10:52

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, комедія, повсякденність, психологія, романтика, трилер

  теги: [♥], современность, запутанный сюжет, преданный любовный интерес, гений, 18+, развитие личности, криминальный мир, детектив, социофобия

• 

  Маг-король: трудное воспитание
  The Demon King is Hard to Raise

  Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, але и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смо...
  Переклад от max Китайські
  103 / 61 459 5 / 2 5 / 2 2 0

  Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, але и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смо...

  Ле Юй очнулся в теле наследника забытого клана мечников, чей учитель оставил ему невыполнимое задание: убить самого могущественного демона мира — Чао Миня. Но есть проблема: Ле Юй не только не умеет сражаться, але и проклят печатью-клятвой, которая убьёт его через год, если он не выполнит задание.— Ты хочешь, чтобы я убил Мага-Короля? — Ле Юй смотрит на меч в своих руках, чувствуя, как внутри поднимается паника.— Да, иначе умрёшь сам, — эхо прошлого шепчет в его голове.Пытаясь найти союзников, Ле Юй отправляется на собрание светлых кланов, але вместо помощи встречает лишь предательство и кровь. А за его спиной уже следят невидимые глаза — тот, кто пришёл за ним, не остановится ни перед чем. В мире, где сила решает всё, Ле Юй должен научиться выживать, але как это сделать, если даже собственное тело предаёт его? И почему каждый шаг к Чао Миню приближает его к разгадке тайны, которая может перевернуть всё с ног на голову?

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, трилер

  теги: система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, бойові мистецтва, надприродне, прокачка, трилер

• 

  Магистр Демонического Культа: Ежедневное Блаженство Си Яо
  Grandmaster of Demonic Cultivation: Daily Bliss of Xi Yao

  Цзинь Гуанъяо погиб под колёсами автомобиля, але его отчаянное желание жить активировало таинственную систему. Теперь он оказался в теле юноши по имени Се Вэньяо — слабого, беззащитного и лишённого магических способностей. Мир, в который он попал, жесток: здесь правят кланы магов, а демоны и духи несут смерть.Система даёт ему задание: защитить дв...
  Фанфик от max Фанфіки
  107 / 64 439 5 / 1 5 / 1 1 0

  Цзинь Гуанъяо погиб под колёсами автомобиля, але его отчаянное желание жить активировало таинственную систему. Теперь он оказался в теле юноши по имени Се Вэньяо — слабого, беззащитного и лишённого магических способностей. Мир, в который он попал, жесток: здесь правят кланы магов, а демоны и духи несут смерть.Система даёт ему задание: защитить дв...

  Цзинь Гуанъяо погиб под колёсами автомобиля, але его отчаянное желание жить активировало таинственную систему. Теперь он оказался в теле юноши по имени Се Вэньяо — слабого, беззащитного и лишённого магических способностей. Мир, в который он попал, жесток: здесь правят кланы магов, а демоны и духи несут смерть.Система даёт ему задание: защитить двух человек — Цзинь Лина, племянника оригинального Цзинь Гуанъяо, и Лань Хуаня, его названного брата. Но есть проблема: Цзинь Гуанъяо не помнит, почему должен их защищать. Система отказывается давать подробности, а сам он не может даже прочитать книгу, в которой разворачиваются события.Перша встреча с Лань Хуанем едва не становится последнів. Се Вэньяо оказывается лицом к лицу с могучим ходячим трупом, и только вмешательство Лань Хуаня спасает его. Но даже после этого опасность не отступает — ходячий труп преследует его, словно одержимый жаждой мести.— Почему он преследует именно меня? — спрашивает Се Вэньяо у системы.— Ты принял жертву этого мира. Он считает тебя тем, кто его предал.Се Вэньяо не понимает, что произошло, але одно ясно: кто-то из прошлой жизни Цзинь Гуанъяо совершил ужасное предательство. И теперь он должен расплачиваться за чужие грехи.Лань Хуань, глава клана Лань, спасает його второй раз. Но Се Вэньяо не собирается просто так принимать помощь. Он решает использовать ситуацию в свою пользу — крадёт у Лань Хуаня ценный артефакт, а затем сбегает, оставив того в одиночестве бороться с ходячим трупом.Но судьба неумолима. Вскоре Се Вэньяо оказывается втянут в новую интригу — исчезновение невест в деревне Хуа Ин. Местные жители шепчутся о демоне, похищающем девушек прямо из свадебных паланкинов. Се Вэньяо решает разобраться, але не подозревает, что эта загадка связана с его прошлой жизнью.— Я должен узнать правду, — говорит он себе, глядя на тёмный лес.Но правда может оказаться страшнее, чем он ожидает. И за каждым углом его поджидает новая опасность.

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трилер, романтика

  теги: герои, исекай, демоны, духи, система, реинкарнация, параллельный мир, смерть, предательство, суперсилы, мир меча и магии, магическая академия

  фендом: The Grandmaster of Demonic Cultivation / Магистр дьявольского культа

• 

  Стратегия покорения мрачного герцога
  The Darkened Duke's Strategy Manual

  Эван Брюс прибыл в провинциальный городок Деланрил, чтобы занять должность священника — но это лишь маска. На самом деле он оказался в мире любимого романа, где каждый шаг может стать последним. Герцог Уилсон, властитель этих земель, не просто аристократ — он безжалостный тиран, чьи прихоти стоят жизней. Его боятся все, кроме одной девушки, гото...
  Переклад от max Китайські
  174 / 104 645 5 / 1 5 / 1 1 226 0

  Эван Брюс прибыл в провинциальный городок Деланрил, чтобы занять должность священника — но это лишь маска. На самом деле он оказался в мире любимого романа, где каждый шаг может стать последним. Герцог Уилсон, властитель этих земель, не просто аристократ — он безжалостный тиран, чьи прихоти стоят жизней. Его боятся все, кроме одной девушки, гото...

  Эван Брюс прибыл в провинциальный городок Деланрил, чтобы занять должность священника — но это лишь маска. На самом деле он оказался в мире любимого романа, где каждый шаг может стать последним. Герцог Уилсон, властитель этих земель, не просто аристократ — он безжалостный тиран, чьи прихоти стоят жизней. Его боятся все, кроме одной девушки, готовой ради него на всё. Но Эван знает: в цій истории у неё нет шансов. Теперь он должен сыграть роль смиренного пастыря, чтобы выжить. Но как приблизиться к герцогу, когда тот избегает даже церкви? Как использовать слабости власть имущих, если каждый неверный шаг — путь на эшафот? — Вы священник, мистер Брюс? — спросил герцог, глядя на Эвана с ледяным интересом. — Да, Ваша Светлость. — Тогда помолитесь за меня. И за тех, кого я уже отправил к Господу.Эван улыбнулся, але его пальцы сжались вокруг Библии так, что побелели костяшки. Он знал: молитвы здесь не помогут. Только хитрость. Только гра на опережение.

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, трилер

  теги: реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, интриги, історія

• 

  Чёрное пожирает чёрное
  Dog Eat Dog

  Ду Ицзэ уже два часа ведёт машину по разбитой дороге пригорода. В кузове — его бывший напарник Ли Минъюй, без сознания после дозы снотворного. Зачем он взял его с собой? Даже сам Ду не может ответить на этот вопрос. Возможно, из-за той самой «революционной дружбы», о которой они мечтали в детстве, сидя у окна закусочной с пельменями.Но мир измен...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 438 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ду Ицзэ уже два часа ведёт машину по разбитой дороге пригорода. В кузове — его бывший напарник Ли Минъюй, без сознания после дозы снотворного. Зачем он взял его с собой? Даже сам Ду не может ответить на этот вопрос. Возможно, из-за той самой «революционной дружбы», о которой они мечтали в детстве, сидя у окна закусочной с пельменями.Но мир измен...

  Ду Ицзэ уже два часа ведёт машину по разбитой дороге пригорода. В кузове — его бывший напарник Ли Минъюй, без сознания после дозы снотворного. Зачем он взял его с собой? Даже сам Ду не может ответить на этот вопрос. Возможно, из-за той самой «революционной дружбы», о которой они мечтали в детстве, сидя у окна закусочной с пельменями.Но мир изменился. Теперь Ли — обуза, а Ду вынужден бежать, спасая свою жизнь. Он знает, что каждый неверный шаг может стать последним, а доверие — роскошь, которую он больше не может себе позволить.— Ты уверен, что нам стоит здесь останавливаться? — спрашивает Ли, очнувшись и оглядываясь по сторонам. Его голос дрожит от страха.Ду не отвечает. Он привык действовать в одиночку, але сейчас рядом с ним человек, который когда-то был его братом по оружию. Человек, который может предать в любой момент.Впереди — полуразрушенная гостиница, где их ждёт очередная ловушка. За спиной — тени прошлого, готовые настигнуть в любой момент. Ду Ицзэ понимает: чтобы выжить, ему придётся играть по правилам этого жестокого мира, где даже дружба может стать оружием.Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует от него судьба?

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, трилер, фантастика

  теги: высокие технологии, герои, дружба, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, темное фентезі

• 

  Падение в черную дыру
  Falling into the Black Hole

  Итан Элдридж никогда не думал, что его жизнь изменится в одночасье.Еще місяць назад он был успешным секретарем в правительственном агентстве, жил в роскошном пентхаусе и наслаждался спокойной жизнью.Но теперь, с нулевым моральным рейтингом, он оказался у ворот Запретного города — места, откуда не возвращаются.За высокими стенами его ждет мир, где...
  Переклад от max Китайські
  216 / 129 861 5 / 2 5 / 2 2 0

  Итан Элдридж никогда не думал, что его жизнь изменится в одночасье.Еще місяць назад он был успешным секретарем в правительственном агентстве, жил в роскошном пентхаусе и наслаждался спокойной жизнью.Но теперь, с нулевым моральным рейтингом, он оказался у ворот Запретного города — места, откуда не возвращаются.За высокими стенами его ждет мир, где...

  Итан Элдридж никогда не думал, что его жизнь изменится в одночасье.Еще місяць назад он был успешным секретарем в правительственном агентстве, жил в роскошном пентхаусе и наслаждался спокойной жизнью.Но теперь, с нулевым моральным рейтингом, он оказался у ворот Запретного города — места, откуда не возвращаются.За высокими стенами его ждет мир, где выживают только сильнейшие.Здесь нет законов, только жестокие правила выживания: выполняй опасные задания ради восстановления моральных очок или умри.Итан, никогда не державший в руках оружие, оказывается среди преступников, готовых на все ради выживания.Но в этом аду есть те, кто готов защитить слабых — если те смогут доказать свою ценность.Коли Итан встречает загадочного омегу по имени Сесиль, он понимает: чтобы выжить, ему придется измениться.Но готова ли его душа принять те жертвы, которые потребует от него этот жестокий мир?— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает Сесиль, глядя на Итана с вызовом.— Здесь не место для слабаков.Итан сжимает кулаки.Он больше не тот человек, что был раньше.Но кто он теперь? Жертва? Хищник? Или что-то третье?В Запретном городе каждый день — битва.И битва за выживание только начинается.

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, трилер, наукова фантастика

  теги: высокие технологии, система, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мрачный мир, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Тиран и его муж: Шип среди цветов
  The Tyrant's Male Wife: A Thorn Among Flowers

  — Ты уверен, что это твой отец?Голос служанки Мэйсян дрожал от слез, а тело Ле Чанлина пронзала боль, когда он открыл глаза. Перед ним была заплаканная девушка с лицом в форме семечка дыни, которая, увидев его пробуждение, бросилась обнимать его.— Молодой господин, вы наконец очнулись! Я так испугалась!Ле Чанлин, обычный затворник, не привыкший ...
  Переклад от max Китайські
  151 / 90 651 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверен, что это твой отец?Голос служанки Мэйсян дрожал от слез, а тело Ле Чанлина пронзала боль, когда он открыл глаза. Перед ним была заплаканная девушка с лицом в форме семечка дыни, которая, увидев его пробуждение, бросилась обнимать его.— Молодой господин, вы наконец очнулись! Я так испугалась!Ле Чанлин, обычный затворник, не привыкший ...

  — Ты уверен, что это твой отец?Голос служанки Мэйсян дрожал от слез, а тело Ле Чанлина пронзала боль, когда он открыл глаза. Перед ним была заплаканная девушка с лицом в форме семечка дыни, которая, увидев его пробуждение, бросилась обнимать его.— Молодой господин, вы наконец очнулись! Я так испугалась!Ле Чанлин, обычный затворник, не привыкший к женскому вниманию, ощутил неожиданное волнение от мягкого прикосновения. Но быстро опомнился — девушке едва ли исполнилось пятнадцать. Отстранившись, он огляделся: убогая комната, единственная мебель — кровать да пыльный стол.Он помнил взрыв на заводе, где начальство пренебрегло техникой безопасности. Но вместо смерти оказался в теле другого человека — наследника рода Чаншунь-бо, известного своей жестокостью и безумием. Мать этого тела умерла, а отец, разгневанный его дерзостью, запер сына в цій комнате.— Где траурные одежды? — резко спросил Ле Чанлин у Мэйсян, срывая с себя яркое платье. Его голос был холоден, взгляд пронзителен.Мэйсян испугалась, але он не стал ждать. В ледяной буре он вышел из комнаты, направляясь к траурному залу. По пути их остановила злобная старуха — приближенная старой госпожи.— Молодой господин, погода холодная, лучше вернитесь в комнату!— Убирайся, — бросил Ле Чанлин, пнув ее коленом. Старуха рухнула в снег, а слуги, пораженные його внезапной жестокостью, расступились.В траурном зале все замерли, увидев его: растрепанные волосы, белая нижняя рубаха, босые ноги. Он подошел к гробу и столкнулся с приемным братом, занявшим его место.— Уступи, — тихо сказал Ле Чанлин, и тот, ошеломленный, подчинился.Но настоящий шок ждал его дальше. В зал вошел евнух с императорским указом — Ле Чанлину предстояло стать женой пятого принца, известного своей жестокостью и садизмом. Ле Чанлин знал: это ловушка. В книге, в которую он попал, этот принц был антагонистом, а его персонаж — жалкой жертвой.— Прошу прощения, але я не могу принять указ, — громко заявил он, игнорируя гнев отца и испуг гостей. — Моя мать только что умерла.Евнух растерялся. Император не мог заставить сына жениться сразу после похорон матери — это было бы неслыханным позором. Указ был отозван, але Ле Чанлин понимал: битва только начинается.Теперь ему предстояло выжить в мире дворцовых интриг, где каждый шаг мог стать последним.

  Розгорнути

  остання активність: 2.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, трилер

  теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, суперсилы, от слабого до сильного

• 

  Сборник детективов SCI (том 5)
  SCI Mystery Collection (Volume 5)

  Май. Погода не спешит теплеть, а дожди льют не переставая. В тихом офисе SCI только двое: Цзян Пин, усердно стучащий по клавиатуре, и Чжань Чжао, увлечённо листающий толстенную книгу.— Сьогодні все на стрельбище, — замечает Чжань Чжао, отрываясь от чтения. — А нас с тобой, как завжди, оставили в стороне.Внезапно в коридоре раздаются шаги — это Гу...
  Переклад от max Китайські
  362 / 217 1 537 5 / 1 3 / 2 1 0

  Май. Погода не спешит теплеть, а дожди льют не переставая. В тихом офисе SCI только двое: Цзян Пин, усердно стучащий по клавиатуре, и Чжань Чжао, увлечённо листающий толстенную книгу.— Сьогодні все на стрельбище, — замечает Чжань Чжао, отрываясь от чтения. — А нас с тобой, как завжди, оставили в стороне.Внезапно в коридоре раздаются шаги — это Гу...

  Май. Погода не спешит теплеть, а дожди льют не переставая. В тихом офисе SCI только двое: Цзян Пин, усердно стучащий по клавиатуре, и Чжань Чжао, увлечённо листающий толстенную книгу.— Сьогодні все на стрельбище, — замечает Чжань Чжао, отрываясь от чтения. — А нас с тобой, как завжди, оставили в стороне.Внезапно в коридоре раздаются шаги — это Гунсунь, судебный медик, возвращается с места преступления. Его взгляд рассеян, движения замедленны. Чжань Чжао мгновенно улавливает неладное.— Что случилось? — спрашивает он, внимательно наблюдая за коллегой.Гунсунь молчит, але его пальцы нервно теребят пачку чипсов.— Ты же обожаешь трупы и кости, — удивляется Чжань Чжао. — Почему отказался от вызова?Гунсунь вздыхает: — Это место… слишком далеко. Да и погода ужасная.Чжань Чжао прищуривается. Он знает, что Гунсунь лжёт. Десять лет назад в том самом ботаническом саду произошло загадочное убийство — женщину нашли повешенной на ветке дерева, в десяти метрах над землёй. Гунсунь тогда проводил осмотр тела и вернулся домой в шоковом состоянии.В этот момент в офис входит Бао Чжэн с папкой документов.— Чжань Чжао, у меня к тебе вопрос, — говорит он, протягивая отчёт о психиатрической экспертизе. — Один пожилой мужчина стал свидетелем убийства. Но у него редкое психическое расстройство — он видит только половину мира. Его показания вызывают сомнения.Чжань Чжао открывает папку и замирает. Перед ним — історія человека, который трижды за последние шесть лет становился свидетелем убийств и каждый раз указывал на одного и того же подозреваемого. Но доказательств недостаточно, и все дела остаются нераскрытыми.— Этот старик… — задумчиво произносит Чжань Чжао. — Он не просто свидетель. Он ключ ко всей цепочке преступлений.Вместе с Бай Юйтаном он отправляется на встречу с очевидцем. По дороге Чжань Чжао вспоминает тот давний случай в ботаническом саду. Что-то связывает все эти события воедино. Но что?Дом старика встречает их необычным зрелищем: на балконе третьего этажа развешаны десятки маленьких ветряных мельниц, крутящихся на ветру. Чжань Чжао заинтригован. Хто мог подсказать старику такую идею? И почему Гунсунь так боится возвращаться в ботанический сад?— Здесь что-то нечисто, — шепчет он Бай Юйтану. — И я намерен докопаться до истины.

  Розгорнути

  остання активність: 30.01.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, драма, трилер

  теги: дружба, умный главный герой, предательство, містика, детектив, психологія, расследование, городское фентезі

• 

  Сверхъестественные истории из больницы Сецзи, частной клиники на Средней улице Тунхуа
  The Supernatural Tales of Xieji Hospital, the private hospital on Tonghua Middle Road

  BL!В каждом городе есть злоба и обиды, от которых невозможно избавиться, и местом их скопления является городская бездна. Те, кто спускается в бездну, понимают, что они никогда не смогут разрешить свои обиды. Все, на что они могут надеяться, - это найти выход до того, как бездна поглотит их.Краткое содержание: Двое мужчин оказались запертыми в б...
  Переклад от cipherr Китайські
  54 / 1 323 5 / 3 5 / 3 6 165 0

  BL!В каждом городе есть злоба и обиды, от которых невозможно избавиться, и местом их скопления является городская бездна. Те, кто спускается в бездну, понимают, что они никогда не смогут разрешить свои обиды. Все, на что они могут надеяться, - это найти выход до того, как бездна поглотит их.Краткое содержание: Двое мужчин оказались запертыми в б...

  BL!В каждом городе есть злоба и обиды, от которых невозможно избавиться, и местом их скопления является городская бездна. Те, кто спускается в бездну, понимают, что они никогда не смогут разрешить свои обиды. Все, на что они могут надеяться, - это найти выход до того, как бездна поглотит их.Краткое содержание: Двое мужчин оказались запертыми в больнице, где внезапно отключилось электричество. Полагаясь на фонарик и регистрационную книгу, они должны найти подсказки из записів об истории больницы, чтобы выбраться. 

  Розгорнути

  остання активність: 20.01.2026 09:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, трилер, жахи

  теги: [♥], выживание

• 

  Самозванец жаждет лишь прославлять Отчизну
  The false master glorifies his country

  Сюй Сичжоу, молодой господин из богатой семьи, был полон задора и самоуверенности, пока настоящий наследник Лу Жун не вернулся в семью. Любовь и снисхождение, которые приёмные родители щедро дарили Сюй Сичжоу, вмиг исчезли.Не в силах смириться, он попытался соперничать с Лу Жуном за внимание, але лишь натерпелся насмешек и в конце концов был вышв...
  Переклад от Lara_Lermont Китайські
  35 / 27 214 5 / 1 5 / 1 1 13 0

  Сюй Сичжоу, молодой господин из богатой семьи, был полон задора и самоуверенности, пока настоящий наследник Лу Жун не вернулся в семью. Любовь и снисхождение, которые приёмные родители щедро дарили Сюй Сичжоу, вмиг исчезли.Не в силах смириться, он попытался соперничать с Лу Жуном за внимание, але лишь натерпелся насмешек и в конце концов был вышв...

  Сюй Сичжоу, молодой господин из богатой семьи, был полон задора и самоуверенности, пока настоящий наследник Лу Жун не вернулся в семью. Любовь и снисхождение, которые приёмные родители щедро дарили Сюй Сичжоу, вмиг исчезли.Не в силах смириться, он попытался соперничать с Лу Жуном за внимание, але лишь натерпелся насмешек и в конце концов был вышвырнут из семьи Лу.В безвыходной ситуации лишь молодой господин из семьи Чжуан холодно швырнул ему договор о фиктивном браке. Сюй Сичжоу посчитал, что тот унижает его, разорвал договор и обратился к другу, але тот предал его, из-за чего гоночная карьера Сюй Сичжоу рухнула, и в итоге он погиб в ужасной автокатастрофе.Вернувшись в тот отчаянный дождливый вечер, когда высокий красавец протянул ему договор о фиктивном браке, Сюй Сичжоу лишь насмешливо приподнял бровь — и подписал!В начале некто (обычно холодный и надменный): «Между нами лишь соглашение, лучше не задумывай нічого лишнего».Позже тот же некто (с нарастающим раздражением): «Эй, вы, фанаты, хватит называть его мужем! Он же явно моя жена!!»

  Розгорнути

  остання активність: 18.01.2026 20:39

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, спорт, трилер, пригоди

  теги: второй шанс, [♥], богатые персонажі, активные герои, любовь, реинкарнация

• 

  Переключатель мертвеца [❤️] [Завершено✅]
  Deadman switch

  Рождественским утром Хохён, проснувшись после ночи, обнаруживает, что вместо привычного праздничного веселья он оказался в эпицентре бедствия. Общежитие отрезано от внешнего мира, и по нему бродят полчища зомби, обливаясь черной кровью и охотясь на нічого не подозревающих жертв.В панике Хохён, не понимая ситуации, сталкивается с необычным и невм...
  Переклад от koc Корейські
  110 / 34 677 4.7 / 14 4.7 / 14 16 251 0

  Рождественским утром Хохён, проснувшись после ночи, обнаруживает, что вместо привычного праздничного веселья он оказался в эпицентре бедствия. Общежитие отрезано от внешнего мира, и по нему бродят полчища зомби, обливаясь черной кровью и охотясь на нічого не подозревающих жертв.В панике Хохён, не понимая ситуации, сталкивается с необычным и невм...

  Рождественским утром Хохён, проснувшись после ночи, обнаруживает, что вместо привычного праздничного веселья он оказался в эпицентре бедствия. Общежитие отрезано от внешнего мира, и по нему бродят полчища зомби, обливаясь черной кровью и охотясь на нічого не подозревающих жертв.В панике Хохён, не понимая ситуации, сталкивается с необычным и невменяемым человеком по имени Ёнвон, вооруженным пожарным топором и умело расправляющимся с нежитью.На фоне надвигающейся опасности, которая в любой момент может унести их жизни, Хохён озадачен тем, что Ёнвон удивительным образом знает его имя и настаивает на сохранении своего существования. Несмотря на эксцентричный и непредсказуемый характер Ёнвона, Хохён начинает полагаться на него, чувствуя его непоколебимую решимость сохранить свою жизнь.Отправляясь в странное путешествие, где переплетаются жизнь и смерть, где размываются понятия справедливости и несправедливости, Хохён все больше увлекается загадочной притягательностью Ёнвона, оставаясь в неведении относительно скрытых сил, замешанных в цій игре.

  Розгорнути

  остання активність: 10.01.2026 19:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с корейского)

  жанри: містика, постапокаліптика, романтика, трилер, жахи

  теги: апокалипсис, дунхуа, зомби, [♥], студент, выживание, амнезия, 18+, жестокий мир, насилие и жестокость, умный главный герой, учеба в университете, манга, адаптация произведения, зомби апокалипсис

• 

  Разрывая облака 2. Поглотить море [❤️]
  Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea

  Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиция, и намного б...
  Переклад от EzkinM Китайські
  42 / 0 449 5 / 4 5 / 4 5 7 0

  Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиц...

  Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиция, и намного ближе. Она уже позади нас с тобой..."У Юй — новичок в управлении общественной безопасности города Цзиньхай. Мягкий и робкий, он мало разговаривает, и его мало волнует, что его суровый начальник то и дело пытается усложнить ему жизнь. Все чего он хочет — это вовремя получать зарплату и изображать работу за кусок хлеба.Ніхто и подумать не мог, что наркоторговцы объявили награду в круглую сумму за голову этого молодого человека, как и то, что обладающему храбростью и благородством, ему уже приходилось убивать драконов в бездне.Это современный городской детектив о заботящемся о здоровье, эрудированном, строгом и холодном гуне, и  шоу, который привык жить сегодняшним днем, не желает работать, и больше всйого в жизни ненавидит умников, и тех, кто пытается им управлять.Это вторая книга из серии, и является продолжением "Прорываясь сквозь облака". Несмотря на это, книги можно читати по отдельности, потому как главные герои в них разные и истории тоже разные, але некоторые персонажі встречаются в обеих книгах. Также, по ней сейчас выпускается маньхуа Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea.

  Розгорнути

  остання активність: 3.01.2026 19:11

  стан перекладу: Очікування нових розд (ожидание анлейта)

  жанри: бойовик, детектив, драма, романтика, трилер

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, умный главный герой, сокрытие истинной личности, полицейский, тайная личность, преступный мир

• 

  Поминовение душ
  Pacifying the Souls

  Где-то в тенях большого города существует Отдел Особых Расследований — тайная организация, которая берется за дела, неподвластные обычным следователям. Его начальник, Чжао Юньлань, обладатель древнего артефакта «Духовного Знака», ловко балансирует между миром живых и мертвых.Всё меняется, когда он расследует загадочное самоубийство в университет...
  Переклад от shalina Китайські
  108 / 45 836 5 / 3 5 / 3 7 29 0

  Где-то в тенях большого города существует Отдел Особых Расследований — тайная организация, которая берется за дела, неподвластные обычным следователям. Его начальник, Чжао Юньлань, обладатель древнего артефакта «Духовного Знака», ловко балансирует между миром живых и мертвых.Всё меняется, когда он расследует загадочное самоубийство в университет...

  Где-то в тенях большого города существует Отдел Особых Расследований — тайная организация, которая берется за дела, неподвластные обычным следователям. Его начальник, Чжао Юньлань, обладатель древнего артефакта «Духовного Знака», ловко балансирует между миром живых и мертвых.Всё меняется, когда он расследует загадочное самоубийство в университете. Его внимание приковывает Шэнь Вэй — безупречно сдержанный профессор с ледяным взглядом. Но почему этот учёный муж то приближается с почти болезненной нежностью, то отталкивает с безразличием?

  Розгорнути

  остання активність: 26.12.2025 02:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, пригоди, психологія, надприродне, трилер

  теги: [♥], даньмей, мифические существа, влюбленность, благородные персонажі, взрослый главный герой, волшебные существа, воспоминания из прошлого, гениальный главный герой, духи, вымышленные существа, 18+, главный герой мужчина, китай, интересный сюжет

• 

  Перерождение в апокалипсисе: Вцепившись в бедро бывшего [✔]
  Reborn in the Apocalypse: Clinging to My Ex’s Thigh

  Аннотация: В прошлой жизни, в разгар апокалипсиса, Цзян Нянь был заточён в подвале. Коли нахлынула волна зомби, его бросила собственная семья, и в итоге он трагически погиб на руках своего бывшего парня, Чэн Цзина, который примчался его спасать.Очнувшись, Цзян Нянь понимает, что переродился за полмесяца до конца света. Чтобы выжить, он без зазр...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  272 / 247 1 111 4.9 / 8 4.6 / 8 12 1 727 0

  Аннотация: В прошлой жизни, в разгар апокалипсиса, Цзян Нянь был заточён в подвале. Коли нахлынула волна зомби, его бросила собственная семья, и в итоге он трагически погиб на руках своего бывшего парня, Чэн Цзина, который примчался его спасать.Очнувшись, Цзян Нянь понимает, что переродился за полмесяца до конца света. Чтобы выжить, он без зазр...

  Аннотация: В прошлой жизни, в разгар апокалипсиса, Цзян Нянь был заточён в подвале. Коли нахлынула волна зомби, его бросила собственная семья, и в итоге он трагически погиб на руках своего бывшего парня, Чэн Цзина, который примчался его спасать.Очнувшись, Цзян Нянь понимает, что переродился за полмесяца до конца света. Чтобы выжить, он без зазрения совести решает «вернуться на старое пастбище».Для начала нужно занять у бывшего денег на припасы:Цзян Нянь: «Чэн Цзин, не мог бы ты одолжить мне немного денег?»Чэн Цзин: «Ты обращаешься ко мне по имени и фамилии, чтобы занять денег? Может, мне ещё на колени перед тобой встать?!»Цзян Нянь: «Братец Цзин, я был неправ...»Снова завоевав его расположение, он со спокойной душой цепляется за бедро своего бывшего, а ныне — нынешнего, парня и начинает расслабленную жизнь в постапокалиптическом мире.

  Розгорнути

  остання активність: 24.12.2025 03:16

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: бойовик, наукова фантастика, постапокаліптика, пригоди, романтика, надприродне, трилер

  теги: дунхуа, зомби, [♥], даньмей, сён-ай, современность, выживание, любовь, главный герой мужчина, особые способности, счастливый конец, жестокий мир, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой

• 

  Спасти скромного и параноидального актёра второго плану [Быстрая трансмиграция].
  Save the Shy and Paranoid Supporting Actor [Fast Transmigration].

  Во многих литературных произведениях будет отвратительный злодей, спрятанный в темноте, как крыса в сточной канаве. Он смиренно обожает главного героя и готов пойти на всё ради цій любви. Однако эти безумцы стремясь заполучить героя, причиняют ему психологические и даже физические страдания. Миссия Цзю Шу заключается в том, чтобы дать злодеям о...
  Переклад от LiAm Китайські
  42 / 4 316 5 / 2 5 / 3 5 168 0

  Во многих литературных произведениях будет отвратительный злодей, спрятанный в темноте, как крыса в сточной канаве. Он смиренно обожает главного героя и готов пойти на всё ради цій любви. Однако эти безумцы стремясь заполучить героя, причиняют ему психологические и даже физические страдания. Миссия Цзю Шу заключается в том, чтобы дать злодеям о...

  Во многих литературных произведениях будет отвратительный злодей, спрятанный в темноте, как крыса в сточной канаве. Он смиренно обожает главного героя и готов пойти на всё ради цій любви. Однако эти безумцы стремясь заполучить героя, причиняют ему психологические и даже физические страдания. Миссия Цзю Шу заключается в том, чтобы дать злодеям ответный удар: наказать их за причинённые страдания и заставить сожалеть о своих поступках. Ветеран битвы с нечистью, Цзю Шу, охотно принимает это задание, але вскоре сводит систему с ума. Хто те кто прячется в темноте, дарят вам розы с острыми лезвиями и заполняют комнату вашими фотографиями?— Это их своеобразная любовь.Цзю Шу заставит параноиков, которые никогда не знали истинной привязанности, осознать, что такое настоящая забота. Красавец-сердцеед, контролирующий толпу, сталкивается с неожиданной угрозой от скромного параноика.

  Розгорнути

  остання активність: 17.12.2025 20:48

  стан перекладу: Перерва (Всем приятного чтения)

  жанри: містика, наукова фантастика, романтика, надприродне, трилер, жахи

  теги: даньмей, трансмиграция, боги, андроиды, система, спокойный главный герой, умный главный герой, яндере, сильный главный герой

• 

  Не заполучишь главную роль - умрёшь.
  If You Don't Become the Main Character, You'll Die

  В произведении нет главной героини. Новелла 16+[Провал главного сценария: как только значимость сценария достигнет 0,00%, ваше существование будет стёрто.][Вам присвоен уровень "дополнительный персонаж" - горожанин №1001. Текущая значимость сценария 0,02%].Откуда ни возьмись, я попал в героїчне фентезі.Но что с состоянием моей значимости?Она ...
  Переклад от mrakk0 Корейські
  119 / 13 723 5 / 8 4.6 / 8 7 420 0

  В произведении нет главной героини. Новелла 16+[Провал главного сценария: как только значимость сценария достигнет 0,00%, ваше существование будет стёрто.][Вам присвоен уровень "дополнительный персонаж" - горожанин №1001. Текущая значимость сценария 0,02%].Откуда ни возьмись, я попал в героїчне фентезі.Но что с состоянием моей значи...

  В произведении нет главной героини. Новелла 16+[Провал главного сценария: как только значимость сценария достигнет 0,00%, ваше существование будет стёрто.][Вам присвоен уровень "дополнительный персонаж" - горожанин №1001. Текущая значимость сценария 0,02%].Откуда ни возьмись, я попал в героїчне фентезі.Но что с состоянием моей значимости?Она постепенно увеличивается каждый раз, когда я активно принимаю участие в делах подле главного героя Леонардо.Ладно, жаль конечно, але раз уж так вышло, буду держаться подле главного героя и доживу до конца.И.......- Ты собираешься оставить меня? Тогда тебе придётся наблюдать, как герой, созданный твоими собственными руками, вульгарно пресмыкается, выпрашивая хоть горстку твойого внимания. Ты хочешь этого?Может потому, что мы слишком долго находились рядом друг с другом, але у тщательно взращенного главного героя развилась тревога разлуки со мной.- Дорогой.С чего ты вдруг назвал меня своим милым?Ну и ладно, нічого не знаю. Раз главный герой так делает, то должна быть причина.- А, да. Милый. Информация о главных героях:Мгг: Леонардо (Леобальт) - он был героем, спасшим страну, але был предан и убит, после чего стал проблемным вторым сыном графской семьи. В процессе подготовки к мести, связывается с Исааком. Если судить по его поступкам, то он добросердечный молодой герой, але его образ мышления ненормален. Поскольку он сражался на поле боя с юных лет, у него никогда не было обычных человеческих отношений, что иногда озадачивает Исаака.Гг: Исаак - современный человек, попавший в средневековое фентезі. Старается увеличить значимость своей роли, находясь близ Леонардо, чтобы избежать смерти. Он серьёзно относится к постановке закулисных сцен и поддержанию концепта, а также является мастером импровизации, стабильно справляющимся с Леонардо, глаза которого иногда странным образом теряют свой блеск.Читати, если: Хотите увидеть глубоко переплетённую историю двух абсолютно противоположных людей, приближающихся к истине мира пьесы, состоящего из сценариев.Ключевая фраза: "В каком месте ты подозрительный? Увесь, с головы до пят." Другие новеллы в моём переводе:Единственный в мире бета - https://tl.rulate.ru/book/120037Однажды в мой шкаф упал злодей - https://tl.rulate.ru/book/122995Три тысячи ночей - https://tl.rulate.ru/book/128548395924love - https://tl.rulate.ru/book/144887Однажды в мою кровать упал NPC - https://tl.rulate.ru/book/148132

  Розгорнути

  остання активність: 13.12.2025 22:10

  стан перекладу: В роботі (Переклад ведётся с корейского языка )

  жанри: героїчне фентезі, драма, містика, пригоди, романтика, трилер

  теги: [♥], выживание, актерское мастерство, главный герой мужчина, умный главный герой, 16+, интересный сюжет, европейская атмосфера

• 

  Искусство нежного плена
  The Art of Gentle Captivity

  Две израненные души. Один — наследник криминальной империи, видящий в другом своё единственное спасение. Другой — юноша, преданный самыми близкими и увязший в чужих долгах. Их встреча была предрешена, але путь к счастью окажется вымощен болью, страхом и нежностью, рождённой в неволе.Главные герои:— Актив: Ча Мин ХёнГлава преступного синдиката и б...
  Переклад от YumiKot Корейські
  66 / 56 376 5 / 2 5 / 2 4 10 0

  Две израненные души. Один — наследник криминальной империи, видящий в другом своё единственное спасение. Другой — юноша, преданный самыми близкими и увязший в чужих долгах. Их встреча была предрешена, але путь к счастью окажется вымощен болью, страхом и нежностью, рождённой в неволе.Главные герои:— Актив: Ча Мин ХёнГлава преступного синдиката и б...

  Две израненные души. Один — наследник криминальной империи, видящий в другом своё единственное спасение. Другой — юноша, преданный самыми близкими и увязший в чужих долгах. Их встреча была предрешена, але путь к счастью окажется вымощен болью, страхом и нежностью, рождённой в неволе.Главные герои:— Актив: Ча Мин ХёнГлава преступного синдиката и будущий преемник председателя. Незаконнорождённый сын со сложным прошлым, он видит в Юн Цзи Ване своё единственное спасение. Чтобы защитить Цзи Вана от жестокости мира, он начинает то, что сам называет «нежным пленом». Поначалу ему хватает лишь взгляда со стороны, але вскоре желание обладать им безраздельно поглощает его. Внешне холодный и безжалостный, свою истинную нежность и преданность Мин Хен дарит лишь Цзи Вану.— Пассив: Юн Цзи ВанВоспитанный безответственным отцом и брошенный матерью, Цзи Ван с детства привык бороться за выживание. Плен, в который он попал под предлогом отработки отцовских долгов, поначалу вселял в него лишь ужас. Но, впервые в жизни столкнувшись с человеческим теплом и испытав простые радости, которых он завжди был лишён, Цзи Ван медленно — сам того не осознавая — начинает открывать своё сердце. Он умён, уравновешен и никогда не боится говорить то, что думает.Коли читати: читайте, если вам нравятся истории, в которых два сломленных человека вместе обретают цельность и строят свою семью вопреки всему.

  Розгорнути

  остання активність: 12.12.2025 13:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, психологія, романтика, трилер

  теги: [♥], красивый главный герой, мафия, 18+, похищение

• 

  Это странно [❤]
  This is weird

  Чжао Мушэн считает, что его жизнь прекрасна: семья дружная, старшие заботливы, одноклассники приветливы, и даже встречные собаки виляют ему хвостом.Каким он видит себя: солнечный и жизнерадостный парень.Но на форумах игроков ходит зловещая легенда: если в новом данже исследования измерений ты встретишь странного молодого человека без особых опоз...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 3 2.2 / 6 3 0

  Чжао Мушэн считает, что его жизнь прекрасна: семья дружная, старшие заботливы, одноклассники приветливы, и даже встречные собаки виляют ему хвостом.Каким он видит себя: солнечный и жизнерадостный парень.Но на форумах игроков ходит зловещая легенда: если в новом данже исследования измерений ты встретишь странного молодого человека без особых опоз...

  Чжао Мушэн считает, что его жизнь прекрасна: семья дружная, старшие заботливы, одноклассники приветливы, и даже встречные собаки виляют ему хвостом.Каким он видит себя: солнечный и жизнерадостный парень.Но на форумах игроков ходит зловещая легенда: если в новом данже исследования измерений ты встретишь странного молодого человека без особых опознавательных знаков — держись от него подальше! А если не можешь — ни в коем случае не обижай его.Он — камень преткновения, алечной кошмар, джерело всех бед. Он способен разрушить любой план.«Наш прекрасный мир, в котором мы живём поколениями, — как он стал для вас проходным данжем? С точки зрения нашего мира именно вы, захватчики, — самые странные существа».

  Розгорнути

  остання активність: 23.11.2025 14:21

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, містика, пригоди, психологія, романтика, надприродне, трилер

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, влюбленность, выживание, духи, 18+, главный герой мужчина, сильный главный герой, главный герой позитивный, борьба

• 

  Мёртвая Муза [✔️]
  Jiangshi Muse

  Аннотация: Муза Цинь Жаня умерла, и его картины тоже умерли. Лишенный вдохновения, он после автомобильной аварии случайно попадает в таинственную горную деревню, где встречает прекрасного незнакомца с завязанными глазами, чья красота подобна снегу и льду. Он влюбляется с первого взгляда.Чтобы обрести новый джерело вдохновения, Цинь Жань начинае...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  105 / 95 624 5 / 4 5 / 4 6 11 0

  Аннотация: Муза Цинь Жаня умерла, и его картины тоже умерли. Лишенный вдохновения, он после автомобильной аварии случайно попадает в таинственную горную деревню, где встречает прекрасного незнакомца с завязанными глазами, чья красота подобна снегу и льду. Он влюбляется с первого взгляда.Чтобы обрести новый джерело вдохновения, Цинь Жань начинае...

  Аннотация: Муза Цинь Жаня умерла, и его картины тоже умерли. Лишенный вдохновения, он после автомобильной аварии случайно попадает в таинственную горную деревню, где встречает прекрасного незнакомца с завязанными глазами, чья красота подобна снегу и льду. Он влюбляется с первого взгляда.Чтобы обрести новый джерело вдохновения, Цинь Жань начинает настойчиво ухаживать за красавцем, але он держит его на расстоянии.Позже они женятся в деревне, и Цинь Жань, обнаглев, пытается использовать себя как приманку, чтобы обманом заставить его вернуться с ним в город. Но он обнаруживает, что красавец, с которым он делит постель, вовсе не человек, и теперь слишком поздно бежать..."Жань-Жань, разве ты не хотел нарисовать меня?""Жань-Жань, разве ты не говорил, что никогда не оставишь меня?""Жань-Жань... ты должен называть меня своим супругом.""...Я хочу поглотить тебя целиком, с кожей и костями."

  Розгорнути

  остання активність: 20.11.2025 19:08

  стан перекладу: Завершено (01)

  жанри: драма, історія, містика, романтика, надприродне, сянься (XianXia), трилер, фантастика, фентезі, психологія

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, сён-ай, аристократия, боги, воспоминания из прошлого, амнезия, культивация, демоны, месть, перерождение, трагическое прошлое, тайны

• 

  Наука на паранормальном стриме [❤🧍‍♀️]
  Talking about science in the supernatural live broadcast room

  Аннотация:На платформе «Белый кит» появилась новая стримерша — таинственная и загадочная. Поговаривают, что в её прямых эфирах можно увидеть нечто... нечистое. Многие отмахиваются от слухов, але любопытство — штука сильная: чем больше говорят, тем больше хочется проверить лично.Зрителей в трансляции немного. Вгорі красуется надпись: «Паранормаль...
  Переклад от Morey Китайські
  119 / 109 758 5 / 2 5 / 2 2 4 0

  Аннотация:На платформе «Белый кит» появилась новая стримерша — таинственная и загадочная. Поговаривают, что в её прямых эфирах можно увидеть нечто... нечистое. Многие отмахиваются от слухов, але любопытство — штука сильная: чем больше говорят, тем больше хочется проверить лично.Зрителей в трансляции немного. Вгорі красуется надпись: «Паранормаль...

  Аннотация:На платформе «Белый кит» появилась новая стримерша — таинственная и загадочная. Поговаривают, что в её прямых эфирах можно увидеть нечто... нечистое. Многие отмахиваются от слухов, але любопытство — штука сильная: чем больше говорят, тем больше хочется проверить лично.Зрителей в трансляции немного. Вгорі красуется надпись: «Паранормальный стрим. Верьте в науку».Противоречивое название заставляет людей уходить с первых секунд, але тут кто-то замечает: на плече стримерши сидит злой дух! Окровавленный призрак без плоти — такое спецэффектами не сделаешь.Чат взрывается от вопросов: 【？】 【？？】【？？？】А новоиспечённая стримерша спокойно стаскивает духа с плеча и на глазах у изумлённой публики запихивает його в бутылочку-тыкву. И не забывает напомнить зрителям: «Верьте в науку, призраков не существует».Чат: ...Нет призраков? А что ты только что голыми руками поймала?После эфира с ловлей злого духа количество зрителей выросло в десятки раз — все пришли посмотреть на призраков.【Какие призраки, это постановка, таких полно, ухожу】【Стримерша, как ты спецэффекты делаешь? Научи (смайлик)】【Звичайна накрутка для хайпа, и находятся же дурачки, которые верят, ха-ха-ха】На язвительные комментарии Сан Цзин не обращает внимания. С улыбкой она подтаскивает к камере «кого-то»:— Всем привет! Я — стримерша Сан Цзин. Позвольте представить мою новую ассистентку, Сяо Се.У Сяо Се непроницаемое лицо, она смотрит в камеру полными укора глазами и монотонно произносит:— Я ассистентка.Стримерша за её спиной явно недовольна таким отношением к работе и цокает языком.Выражение ассистентки мгновенно каменеет, потом она натянуто улыбается «дружелюбной» улыбкой и добавляет:— Приветик вам.Чат снова взрывается — кто-то узнал ассистентку Сяо Се: это же тот самый злой дух, которого стримерша запихнула в бутылочку!Вскоре постоянные зрители стрима Сан Цзин обнаруживают: она не только нанимает злых духов в ассистенты, але и проводит их через процедуру реинкарнации, использует восемнадцать уровней ада как туристический маршрут...Спрашивают — постановка. В современном обществе нужно верить в науку.«...»У стримерши слишком крутые зв'язку.

  Розгорнути

  остання активність: 20.11.2025 07:34

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: драма, містика, психологія, романтика, надприродне, трилер, фантастика

  теги: дунхуа, [♥], современность, влюбленность, духи, 18+, отношения человек/нечеловек, красивая главная героиня, существа, сильная главная героиня, умная главная героиня