Пошук перекладів

Найдено 2956 перекладів

• 

  Возрождённая в свадебном зале
  Reborn at the Wedding Hall

  — Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет назавжди испорчена. А потом — удар, падение… и...
  Переклад от max Китайські
  162 / 97 675 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет назавжди испорчена. А потом — удар, падение… и...

  — Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет назавжди испорчена. А потом — удар, падение… и темнота.Теперь же она стояла в чужом доме, облачённая в красный свадебный наряд мужчины, а рядом с ней — девушка под фатой.— Почему я здесь? — прошептала Линь Юнь, оглядываясь.Её окружали незнакомые люди, але атмосфера была до боли знакомой — свадьба. Только вот женихом была не она, а кто-то другой. И этот кто-то… был женщиной.— Не может быть… — Линь Юнь побледнела, осознав, что произошло. — Меня выдали замуж за женщину?!Сердце заколотилось от ужаса. Она завжди боялась призраков, а теперь сама оказалась в ловушке — в теле умершего человека, вынужденная играть роль жениха на чужой свадьбе.— Поклонитесь небу и земле, — приказал распорядитель.Линь Юнь покорно склонилась, не зная, что ещё делать.— Поклонитесь родителям, — продолжил он.Линь Юнь подняла глаза и увидела сидящих на почетном месте мужчину и женщину. Их лица показались ей смутно знакомыми, але она не могла вспомнить, кто они.— Поклонитесь друг другу, — прозвучал последний приказ.Линь Юнь замерла. Она никогда не мечтала о браке, а уж тем более — с женщиной. Но фатой приподнялась, и из-под неё блеснули знакомые глаза.— Ся Хань… — прошептала Линь Юнь, узнав свою давнюю соперницу.Сердце сжалось. Она помнила Ся Хань как надменную и холодную красавицу, але теперь та смотрела на неё с таким презрением, словно Линь Юнь была никем.— Почему ты здесь? — спросила Линь Юнь, не в силах сдержать дрожь в голосе.— Потому что ты умерла, — холодно ответила Ся Хань. — А я… согласилась на этот брак.Линь Юнь почувствовала, как земля уходит из-под ног. Она умерла. Её тело погибло в падении с лошади. А теперь она оказалась в чужом теле, в чужой жизни, связанная узами брака с человеком, которого когда-то презирала.— Что мне делать? — прошептала она, глядя на Ся Хань.Та лишь усмехнулась:— Живи дальше. Или беги. Мне всё равно.Но Линь Юнь знала: бежать некуда. Она заперта в цій новой жизни, и единственный способ выжить — понять, что произошло, и принять свою судьбу.Но сможет ли она полюбить того, кого когда-то ненавидела? И сможет ли Ся Хань простить ей прошлое?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, романтика, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, мелодрама, повсякденність, історія, трагедія, драма, gl

• 

  Перерождение в мужья: Семейная хроника
  Reborn as a Husband: Family Chronicles

  Тун Цянь очнулся девятилетним мальчишкой в теле своего детского «я» — в тот самый день, когда его отец изменил матери с соседкой. Сцена, которую он помнил до мельчайших деталей, разворачивалась перед ним вновь: крики, побои, унижение.Но на этот раз всё иначе. Тун Цянь больше не беззащитный ребёнок — он помнит каждое предательство, каждую ложь, к...
  Переклад от max Китайські
  231 / 138 994 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  Тун Цянь очнулся девятилетним мальчишкой в теле своего детского «я» — в тот самый день, когда его отец изменил матери с соседкой. Сцена, которую он помнил до мельчайших деталей, разворачивалась перед ним вновь: крики, побои, унижение.Но на этот раз всё иначе. Тун Цянь больше не беззащитный ребёнок — он помнит каждое предательство, каждую ложь, к...

  Тун Цянь очнулся девятилетним мальчишкой в теле своего детского «я» — в тот самый день, когда его отец изменил матери с соседкой. Сцена, которую он помнил до мельчайших деталей, разворачивалась перед ним вновь: крики, побои, унижение.Но на этот раз всё иначе. Тун Цянь больше не беззащитный ребёнок — он помнит каждое предательство, каждую ложь, каждый удар судьбы, который разрушил его семью. И он готов бороться.— Мама, я не хочу такого папу, — твёрдо заявляет он, глядя в глаза матери, чьё сердце разбито.Мать, не в силах сдержать слёзы, обнимает сына:— Тогда мы обойдёмся без него.Но враги уже здесь. Отец, жадная тётка, коварная соседка — все они плетут интриги, чтобы уничтожить семью Тун Цяня. А в самый опасный момент на его защиту встаёт незнакомый мальчик, спасая его ценой собственной жизни.— Почему ты здесь? — спрашивает Тун Цянь, узнав в спасителе своего будущего друга — Чжоу Минъяня.— А ты? — улыбается тот. — Ты тоже переродился?Два мальчика, связанные судьбой, теперь вместе будут бороться за своё будущее. Но смогут ли они изменить прошлое, или історія повторится вновь?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, історія, драма

• 

  Перерождение в шоу-бизнесе: Невероятная історія любви
  Rebirth in the Entertainment Industry: Unbelievable GL Story

  Лин Фэйфэй погибла в автокатастрофе, але очнулась в своём теле пятилетней давности. Она получила второй шанс — возможность изменить свою судьбу в жестоком мире шоу-бизнеса.Теперь она знает, какие проекты принесут славу, какие люди предадут, и какие помилки нельзя повторять. Но самое главное — она помнит, как погибла, и кто стоял за её падением.На ...
  Переклад от max Китайські
  151 / 90 664 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лин Фэйфэй погибла в автокатастрофе, але очнулась в своём теле пятилетней давности. Она получила второй шанс — возможность изменить свою судьбу в жестоком мире шоу-бизнеса.Теперь она знает, какие проекты принесут славу, какие люди предадут, и какие помилки нельзя повторять. Но самое главное — она помнит, как погибла, и кто стоял за её падением.На ...

  Лин Фэйфэй погибла в автокатастрофе, але очнулась в своём теле пятилетней давности. Она получила второй шанс — возможность изменить свою судьбу в жестоком мире шоу-бизнеса.Теперь она знает, какие проекты принесут славу, какие люди предадут, и какие помилки нельзя повторять. Но самое главное — она помнит, как погибла, и кто стоял за её падением.На съёмках реалити-шоу «Удар богини» Лин Фэйфэй встречает Сюй И — талантливую и загадочную певицу, чья музыка уже покорила миллионы. Сюй И холодна и неприступна, але Лин Фэйфэй видит в ней нечто большее, чем просто коллегу. Она знает, что Сюй И станет звездой, и хочет быть рядом с ней — не только ради карьеры, але и ради чувств, которые начинают разгораться между ними.Но шоу-бизнес — это мир, где за каждым углом подстерегают опасности. Лин Фэйфэй предстоит сделать выбор: использовать свои знания ради собственной выгоды или рискнуть всем, чтобы защитить тех, кто ей дорог.— Ты действительно думаешь, что сможешь изменить будущее? — спросила Сюй И, глядя на неё с сомнением.— Я уже изменила прошлое, — ответила Лин Фэйфэй. — Теперь мне нужно изменить настоящее.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, шоу-бизнес, музыка, развитие персонажа, gl

• 

  Перерождение в шоу-бизнесе: Нирвана
  Rebirth in the Entertainment Industry: Nirvana

  Фэн Не — самый молодой лауреат премии «Лучший актёр» в истории, чья карьера рухнула в одночасье. В ночь своего 28-летия он просыпается в захудалом отеле, избитый и униженный, а в сети уже распространяются компрометирующие фотографии его интимной зв'язку с мужчиной. Мир шоу-бизнеса обрушивается на него с обвинениями в аморальности, а фанаты, ещё вч...
  Переклад от max Китайські
  210 / 126 870 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фэн Не — самый молодой лауреат премии «Лучший актёр» в истории, чья карьера рухнула в одночасье. В ночь своего 28-летия он просыпается в захудалом отеле, избитый и униженный, а в сети уже распространяются компрометирующие фотографии его интимной зв'язку с мужчиной. Мир шоу-бизнеса обрушивается на него с обвинениями в аморальности, а фанаты, ещё вч...

  Фэн Не — самый молодой лауреат премии «Лучший актёр» в истории, чья карьера рухнула в одночасье. В ночь своего 28-летия он просыпается в захудалом отеле, избитый и униженный, а в сети уже распространяются компрометирующие фотографии его интимной зв'язку с мужчиной. Мир шоу-бизнеса обрушивается на него с обвинениями в аморальности, а фанаты, ещё вчера боготворившие его, теперь проклинают.— Ты знаешь, кто это сделал? — спрашивает его агент, глядя на разгромленный номер.— Хто-то из тех, кому я доверял, — Фэн Не касается пальцем кровавого родимого пятна под глазом, его голос ледяной. — Но они ещё не знают, что я не сдаюсь.Фэн Не не намерен мириться с унижением. Он начинает собственное расследование, чтобы найти предателя среди близких людей. Каждый, кто был на его дне рождения, становится подозреваемым. Но чем глубже он копает, тем больше понимает: заговор куда масштабнее, чем он думал.На пресс-конференции Фэн Не бросает вызов обществу:— Я гей. И что? Разве это преступление? — его слова взрывают интернет, але он не останавливается. — А теперь давайте поговорим о тех, кто пытался меня уничтожить.Его карьера разрушена, але Фэн Не не собирается исчезать. Он возвращается — сильнее, умнее и опаснее, чем когда-либо. И те, кто предал его, пожалеют о содеянном.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трилер

  теги: второй шанс, роман, герои, реинкарнация, умный главный герой, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, мрачный мир

• 

  Перерождение в шоу-бизнесе: мастер актёрского мастерства
  Reborn as a Top Actor in the Entertainment Industry

  Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, але просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль...
  Переклад от max Китайські
  264 / 158 1 081 0 / 0 0 / 0 0 211 0

  Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, але просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль...

  Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, але просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль, которая принесла ему славу.— Мам, я уволюсь с текущих работ, але у меня есть план, — говорит Мо Инь, глядя на усталых родителей. — Я открою своё дело.— Какое дело? — мать скептически поджимает губы. — Ты же актёр, а не бизнесмен.— Я знаю, что делаю. Доверьтесь мне.Но путь к успеху тернист. В маленьком городке, где все знают друг друга, его идеи кажутся безумными. А ещё есть таинственная поклонница, которая преследует его с самого пробуждения, и странное чувство, что мир вокруг него не совсем такой, каким был раньше.— Ты уверен, что хочешь вернуться в шоу-бизнес? — спрашивает его друг детства, когда Мо Инь делится планами. — Там же сплошные интриги и подставы.Мо Инь улыбается, але глаза остаются серьёзными.— Я помню каждую ошибку. На этот раз я не допущу их.Но когда он узнаёт, что его сестра может не попасть в престижную школу из-за нехватки денег, Мо Инь понимает: времени на раздумья нет. Он должен действовать — быстро и решительно. Ведь теперь у него есть не только опыт, але и система, которая может изменить всё.— Я вложу все деньги в дело, — говорит он сестре, сжимая её руку. — Но ты должна пообещать мне одно: учиться изо всех сил. Я не допущу, чтобы ты повторила мои помилки.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, взросление, дружба, система, шоу-бизнес, умный главный герой, семья, развитие персонажа, прокачка

• 

  Перерождение маленькой рыбачки
  Reborn as a Little Fisherwoman

  — Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоми...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 441 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоми...

  — Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоминаний о предательстве и боли. Семья Чжан обвинила её в убийстве, и её бросили в тюрьму, где она умерла под пытками. Однако смерть не стала концом. Она очнулась на лодке, рядом с отцом, который был моложе и здоровее, чем в её воспоминаниях.Муюй поняла: у неё есть второй шанс. Но на этот раз она не позволит обстоятельствам сломать себя. Она не допустит, чтобы её младшую сестру отравил лжеврач, а мать попала в ловушку долгов. Она не даст семье Чжан снова разрушить её жизнь.— Папа, давай не будем лечить её здесь. Этот врач — мошенник.Отец не понимал, откуда у дочери такая уверенность, але доверял ей. Они бежали из деревни, спасаясь от преследования, але Муюй знала: это только начало. Впереди её ждут новые испытания, алевые враги и, возможно, встреча с тем, кого она не смогла забыть даже после смерти.— Ты уверена, что сможешь защитить их всех? — спрашивал её внутренний голос, пока она сжимала в руке самодельное копьё, готовая сражаться за свою новую жизнь.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, романтика

  теги: второй шанс, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, gl

• 

  Перерождение в канарейку одержимого суперзвездой
  Reborn as the Obsessive Superstar's Canary

  Лето, конец июня. В разгар прямого эфира Ли Жань неожиданно раскритиковал фильм «Хороший человек» — последнюю работу обладателя премии «Лучший актёр» Ци Э. Это был его любимый фильм, але финал показался ему неидеальным. Он не ожидал, что его слова вызовут бурю в сети.— Ты что, с ума сошёл?! — возмутился его коллега по группе, когда они остались о...
  Переклад от max Китайські
  148 / 88 618 0 / 0 0 / 0 0 53 0

  Лето, конец июня. В разгар прямого эфира Ли Жань неожиданно раскритиковал фильм «Хороший человек» — последнюю работу обладателя премии «Лучший актёр» Ци Э. Это был его любимый фильм, але финал показался ему неидеальным. Он не ожидал, что его слова вызовут бурю в сети.— Ты что, с ума сошёл?! — возмутился его коллега по группе, когда они остались о...

  Лето, конец июня. В разгар прямого эфира Ли Жань неожиданно раскритиковал фильм «Хороший человек» — последнюю работу обладателя премии «Лучший актёр» Ци Э. Это был его любимый фильм, але финал показался ему неидеальным. Он не ожидал, что его слова вызовут бурю в сети.— Ты что, с ума сошёл?! — возмутился его коллега по группе, когда они остались одни. — Ци Э — легенда! Ты хоть понимаешь, что натворил?Ли Жань сжал кулаки. Он помнил, чем всё закончилось в прошлой жизни: травля, изгнание из группы, а потом… удар по голове бутылкой. Он очнулся в больнице, а потом — снова здесь, в студии, за несколько хвилин до роковой фразы.— Я должен всё исправить, — прошептал он.Но судьба распорядилась иначе. В лифте он столкнулся с самим Ци Э. Высокий, невозмутимый, с магнетическим взглядом, актёр молча вернул ему потерянный браслет. А потом… добавил його в друзья в социальных сетях.— Это шанс, — сказал менеджер, увидев новость. — Надо использовать его!Ли Жань пытался протестовать, але группа уже приняла решение: использовать внимание знаменитости для раскрутки. Он чувствовал себя предателем, ведь Ци Э завжди был его кумиром. Но что он мог сделать? Он был лишь канарейкой в золотой клетке индустрии развлечений.— Я не хочу так, — сказал он, глядя на своё отражение в зеркале. — Но выбора нет.На следующий день его пригласили на пробы к самому известному режиссёру страны. Роль была небольшой, але значимой — ученика главного героя, мастера меча. Ли Жань знал: это его единственный шанс вырваться из безвестности. Но стоило ли оно того, если за это придётся заплатить слишком высокую цену?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Перерождение в восходящую кинозвезду
  Reborn as a Rising Movie Star

  — Ты уверен, что поступишь так же, если время повернётся вспять? — спросил таинственный голос в его голове, когда ледяная вода уже заполняла лёгкие.Цюй Му знал, что умирает. В последний момент перед потерей сознания он без раздумий ответил: «Конечно!» Ведь спасти жизнь — это благое дело.Но очнувшись, он обнаружил, что лежит в роскошной больнично...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 612 3 / 1 5 / 1 0 0

  — Ты уверен, что поступишь так же, если время повернётся вспять? — спросил таинственный голос в его голове, когда ледяная вода уже заполняла лёгкие.Цюй Му знал, что умирает. В последний момент перед потерей сознания он без раздумий ответил: «Конечно!» Ведь спасти жизнь — это благое дело.Но очнувшись, он обнаружил, что лежит в роскошной больнично...

  — Ты уверен, что поступишь так же, если время повернётся вспять? — спросил таинственный голос в его голове, когда ледяная вода уже заполняла лёгкие.Цюй Му знал, что умирает. В последний момент перед потерей сознания он без раздумий ответил: «Конечно!» Ведь спасти жизнь — это благое дело.Но очнувшись, он обнаружил, что лежит в роскошной больничной палате, а рядом рыдает незнакомый мужчина в розовом костюме, называя его «Цюй Му» и утверждая, что они… пара?— Хто ты? — хрипло спросил Цюй Му, пытаясь понять, что происходит.— Я твой агент Хао Ци, — всхлипнул мужчина.Цюй Му не помнил ни агента, ни свою новую жизнь. Но зеркало показало ему чужое лицо — знаменитого актёра Юй Цюму, недавно получившего премию «Лучший актёр». А на его телефоне — новости о собственной смерти: «23-летний учитель музыки Цюй Му погиб, спасая тонущего ребёнка».Теперь Цюй Му должен жить жизнью звезды, которую не знает. Но как быть с карьерой актёра, если он никогда не играл? Как разобраться в интригах шоу-бизнеса, где его окружение скрывает тёмные секреты? И главное — что на самом деле случилось с настоящим Юй Цюму?— Ты не помнишь меня? — Хао Ци снова разрыдался. — Если не вспомнишь, я с тобой не закончу…Цюй Му молча смотрел на плачущего мужчину. Он знал одно: його вторая жизнь только началась, и назад пути нет.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, шоу-бизнес, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение в подвеску на ноге мерзавца
  Reborn as the Leg Accessory of a Scum Attack

  Смерть должна была стать избавлением. После предательства, унижений и года в темнице Сье Чжай наконец обрёл покой.Но вместо забвения он очнулся… в императорском дворце. Причём не в теле человека, а в виде нефритовых подвесок на поясе того, кто когда-то клялся в вечной любви.— Ты обещал ждать, — шепчет Сье Чжай, глядя на императора, который нежно...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 353 5 / 1 5 / 1 1 60 0

  Смерть должна была стать избавлением. После предательства, унижений и года в темнице Сье Чжай наконец обрёл покой.Но вместо забвения он очнулся… в императорском дворце. Причём не в теле человека, а в виде нефритовых подвесок на поясе того, кто когда-то клялся в вечной любви.— Ты обещал ждать, — шепчет Сье Чжай, глядя на императора, который нежно...

  Смерть должна была стать избавлением. После предательства, унижений и года в темнице Сье Чжай наконец обрёл покой.Но вместо забвения он очнулся… в императорском дворце. Причём не в теле человека, а в виде нефритовых подвесок на поясе того, кто когда-то клялся в вечной любви.— Ты обещал ждать, — шепчет Сье Чжай, глядя на императора, который нежно обнимает новую жену.Теперь он вынужден наблюдать за их близостью, слышать ласки и видеть, как его бывший возлюбленный строит новую империю на костях старой. Но хуже всего — понимать, что даже после смерти он не может сбежать от этого человека.— Почему ты не убил меня сразу? — спрашивает Сье Чжай, когда император прикасается к подвескам, словно чувствуя его присутствие.Но ответа нет. Есть только холодный блеск нефритовых глаз и воспоминания о том, как всё начиналось: первая встреча, первые клятвы, первая измена…— Я больше не твой, — шепчет Сье Чжай в пустоту, але нефритовые подвески на поясе императора тихо звенят, словно смеясь над его отчаянием.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трагедія, романтика, історія

  теги: романтика, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, історія, надприродне, трагедія, психологія

• 

  Перерождение в агента
  Reborn as a Manager

  — Ты что, издеваешься? Я же сказал: зеленый цвет мне противен!Лицензионный актер первой величины Сюй Пэй погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле никому не известного агента Бай Чжэня. Теперь ему предстоит начать все с нуля: в полуподвальном жилье, с мизерной зарплатой и единственным подопечным — капризным наследником крупного бизнеса Ши Тяньчэ...
  Переклад от max Китайські
  114 / 68 502 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, издеваешься? Я же сказал: зеленый цвет мне противен!Лицензионный актер первой величины Сюй Пэй погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле никому не известного агента Бай Чжэня. Теперь ему предстоит начать все с нуля: в полуподвальном жилье, с мизерной зарплатой и единственным подопечным — капризным наследником крупного бизнеса Ши Тяньчэ...

  — Ты что, издеваешься? Я же сказал: зеленый цвет мне противен!Лицензионный актер первой величины Сюй Пэй погиб в автокатастрофе, але очнулся в теле никому не известного агента Бай Чжэня. Теперь ему предстоит начать все с нуля: в полуподвальном жилье, с мизерной зарплатой и единственным подопечным — капризным наследником крупного бизнеса Ши Тяньчэнем.— Зачем ты вообще приперся в эту дыру? У тебя мозги забиты дерьмом?Ши Тяньчэнь, внешне — воплощение идеала красоты, але внутри — избалованный эгоист, который видит в своем агенте лишь прислугу. Однако за його высокомерием скрывается нечто большее: он был преданным поклонником Сюй Пэя и глубоко переживает его гибель.— Ты хоть понимаешь, что я должен был делать все эти три года? Я же не мог просто так сидеть сложа руки!Бай Чжэнь (теперь уже Сюй Пэй) обнаруживает, что Ши Тяньчэнь обладает не только привлекательной внешностью, але и актерским потенциалом. Но как убедить його вернуться в индустрию, если тот даже не желает слушать о работе?— Я ухожу. С меня хватит твоих выходок.Но стоит Бай Чжэню собраться с мыслями, как Ши Тяньчэнь прижимает его к стене, заставляя пересмотреть решение. Между ними возникает странная связь: один — бывший кумир, другой — его фанат, и оба оказались в ловушке чужого тела.— Ты действительно думаешь, что знаешь его лучше всех?Сюй Пэй решает раскрыть Ши Тяньчэню правду о своей жизни, надеясь пробудить в нем желание изменить свою судьбу. Но сможет ли он убедить его, что путь к славе требует не только таланта, але и упорства?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: гарем, романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, исекай, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Перерождение в межзвёздного сердцееда
  Reborn as a Galactic Heartthrob

  Дай Инци никогда не думал, что сможет выжить после катастрофы. Но когда он открыл глаза, то обнаружил себя в теле младенца в далёком будущем — в эпоху Космической эры.Его новая семья была невероятно красива: родители — словно зірки с обложек, а старший брат Ланьс — идеален во всём. Но Дай Инци быстро понял, что в этом мире його внешность — не пр...
  Переклад от max Китайські
  216 / 129 783 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Дай Инци никогда не думал, что сможет выжить после катастрофы. Но когда он открыл глаза, то обнаружил себя в теле младенца в далёком будущем — в эпоху Космической эры.Его новая семья была невероятно красива: родители — словно зірки с обложек, а старший брат Ланьс — идеален во всём. Но Дай Инци быстро понял, что в этом мире його внешность — не пр...

  Дай Инци никогда не думал, что сможет выжить после катастрофы. Но когда он открыл глаза, то обнаружил себя в теле младенца в далёком будущем — в эпоху Космической эры.Его новая семья была невероятно красива: родители — словно зірки с обложек, а старший брат Ланьс — идеален во всём. Но Дай Инци быстро понял, что в этом мире його внешность — не проклятие, а благословение.В мире, где все рождаются идеальными, его «обычная» внешность стала редкостью. Теперь пятилетние дети пишут ему любовные письма, а одноклассники готовы драться за право сидеть рядом с ним. Но Дай Инци не хочет быть сердцеедом. Он хочет стать сильнейшим механиком-пилотом, чтобы защитить свою семью.Однако его старший брат Ланьс не собирается отпускать его далеко. Он готов жертвовать всем ради брата: даже своими мечтами и свободой. Коли родители уезжают на другую планету, Ланьс остаётся с Дай Инци, чтобы защищать его.— Не волнуйся, — сказал Ланьс, сжимая руку брата. — Я завжди буду рядом.Дай Инци знал, что Ланьс никогда не бросит его. Но он также знал, что в этом мире есть те, кто хочет использовать его популярность в своих целях. И когда в школе появляется тихий мальчик Анья, которого все обижают, Дай Инци решает вмешаться.— Хватит, — сказал он, поднимая Анья с пола. — У нас урок.Вокруг воцарилась тишина. Ніхто не ожидал, что Дай Инци заступится за изгоя. Но он не собирался останавливаться. Теперь Анья — его друг, и он защитит его любой ценой.Но что, если за всем этим стоит нечто большее? Что, если его популярность — это не просто случайность, а часть чьего-то плану?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, романтика

  теги: роман, взросление, высокие технологии, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, обратный гарем, космическая опера

• 

  Перерождение на узкой тропе
  Rebirth on a Narrow Path

  После жестокого предательства и пыток, Цзянь Шужань очнулся в прошлом — в теле своего девятнадцатилетнего «я». Он вернулся в тот день, когда ещё не успел влюбиться в Лу Фэнчжоу, богатого и безжалостного магната, который разрушил его жизнь. Теперь у него есть шанс всё изменить: избежать роковой помилки, спасти родителей, разорвать порочный круг за...
  Переклад от max Китайські
  122 / 73 550 0 / 0 0 / 0 0 47 0

  После жестокого предательства и пыток, Цзянь Шужань очнулся в прошлом — в теле своего девятнадцатилетнего «я». Он вернулся в тот день, когда ещё не успел влюбиться в Лу Фэнчжоу, богатого и безжалостного магната, который разрушил его жизнь. Теперь у него есть шанс всё изменить: избежать роковой помилки, спасти родителей, разорвать порочный круг за...

  После жестокого предательства и пыток, Цзянь Шужань очнулся в прошлом — в теле своего девятнадцатилетнего «я». Он вернулся в тот день, когда ещё не успел влюбиться в Лу Фэнчжоу, богатого и безжалостного магната, который разрушил его жизнь. Теперь у него есть шанс всё изменить: избежать роковой помилки, спасти родителей, разорвать порочный круг зависимости и мести. Но как забыть человека, который стал его наваждением? И почему Лу Фэнчжоу, казалось бы, равнодушный ко всему, так яростно сопротивляется его уходу?— Ты хочешь бросить меня? — Голос Лу Фэнчжоу дрожит от ярости, глаза горят ледяным огнём. — После четырнадцати лет ты вдруг решил, что тебе надоело?Цзянь Шужань сжимает кулаки, чувствуя, как прошлое и настоящее сплетаются в один болезненный узел. Он знает: этот человек не отпустит его просто так. Но на этот раз он не позволит себе стать пешкой в чужой игре.— Я устал быть твоей тенью. Хочешь мести? Начинай со мной.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Переродившийся глава Цзян сьогодні снова кокетничает
  Reborn CEO Jiang is Flirting Again Today

  Перерождение — это не проклятие, а второй шанс. Вернувшись в тело своей 17-летней версии, успешная предпринимательница Цзян Чжися сталкивается с реальностью, где ей предстоит снова пройти через школьные будни, сложные отношения с отцом и старые обиды. Но на этот раз она знает, как изменить будущее.— Пап, я буду учиться как проклятая! — заявляет ...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  Перерождение — это не проклятие, а второй шанс. Вернувшись в тело своей 17-летней версии, успешная предпринимательница Цзян Чжися сталкивается с реальностью, где ей предстоит снова пройти через школьные будни, сложные отношения с отцом и старые обиды. Но на этот раз она знает, как изменить будущее.— Пап, я буду учиться как проклятая! — заявляет ...

  Перерождение — это не проклятие, а второй шанс. Вернувшись в тело своей 17-летней версии, успешная предпринимательница Цзян Чжися сталкивается с реальностью, где ей предстоит снова пройти через школьные будни, сложные отношения с отцом и старые обиды. Но на этот раз она знает, как изменить будущее.— Пап, я буду учиться как проклятая! — заявляет она, глядя на постаревшего отца, который даже не подозревает, что его дочь уже прожила целую жизнь.Но школьные коридоры полны ловушек: бывшие враги, неожиданные союзники и первая любовь, которую она когда-то отвергла. Теперь Цзян Чжися должна доказать, что даже в мире подростковых драм и экзаменов можно построить империю — и защитить тех, кто ей дорог.— Ты думаешь, я боюсь твоих угроз? — смеётся она, ломая руку зарвавшейся хулиганке. — Я уже потеряла всё однажды. Что ты можешь сделать мне ещё?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Перерождение: Стратегия брака по расчёту
  Rebirth: The Tycoon's Marriage Gambit

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько днів, а они даже не шелох...
  Переклад от max Китайські
  80 / 48 347 0 / 0 0 / 0 0 9 0

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько днів, а они даже не шелох...

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько днів, а они даже не шелохнулись.Чи Тун, «мальчик по вызову», с презрением смотрел на Су Яньцина, которого бросили ему на растерзание. Пять днів без еды, избиения, унижения — всё это сломило бы кого угодно. Но Су Яньцин не сдавался.— Наклонись, — приказал Чи Тун. — Лизни мои туфли, и я сьогодні закончу.Су Яньцин молчал, але в его глазах вспыхнула решимость. Внезапно он рванулся вперёд и впился зубами в горло обидчика. Кровь брызнула на пол, и Чи Тун закричал от боли.В тот же миг мир вокруг него изменился.Су Яньцин очнулся в прошлом — за несколько месяцев до катастрофы, которая разрушила его семью и жизнь. Его предали те, кого он считал друзьями, а братство, которому он доверял, превратилось в стаю волков. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь пойти на этот банкет? — спросил его старший брат Су Яньцзюнь, глядя на приглашение от Чжан Ляньчэна, приёмного отца Чжоу Хунъюя.— Да, — ответил Су Яньцин, стискивая зубы. — Мне нужно понять, что они задумали.Чжан Ляньчэн — влиятельный бизнесмен, чьё состояние может спасти семью Су от краха. Но он хитер и безжалостен. Су Яньцин знает: чтобы заручиться его поддержкой, придётся заплатить высокую цену.— Я пойду на этот банкет, — сказал он, глядя в зеркало на своё отражение. — И если придётся выйти замуж за Чжан Ляньчэна, чтобы спасти семью, я это сделаю.Но готов ли он стать пешкой в чужой игре? И что скрывается за улыбкой этого загадочного мужчины, который уже однажды предал его доверие?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, трилер

  теги: второй шанс, роман, высокие технологии, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение в омегу-жену магната
  Reborn as the Omega Wife of a Tycoon

  После перерождения Су Лин обнаруживает, что оказался в мире, где люди делятся на альф, бет и омег. Его собственное тело — омега, с дефектным феромоном, который отталкивает окружающих. Семья презирает его, а общество готово выдать его замуж за первого встречного, лишь бы избавиться от «позора». Но Су Лин не собирается мириться с судьбой.— Ты не м...
  Переклад от max Китайські
  124 / 74 590 5 / 2 4.5 / 2 1 151 0

  После перерождения Су Лин обнаруживает, что оказался в мире, где люди делятся на альф, бет и омег. Его собственное тело — омега, с дефектным феромоном, который отталкивает окружающих. Семья презирает его, а общество готово выдать его замуж за первого встречного, лишь бы избавиться от «позора». Но Су Лин не собирается мириться с судьбой.— Ты не м...

  После перерождения Су Лин обнаруживает, что оказался в мире, где люди делятся на альф, бет и омег. Его собственное тело — омега, с дефектным феромоном, который отталкивает окружающих. Семья презирает его, а общество готово выдать его замуж за первого встречного, лишь бы избавиться от «позора». Но Су Лин не собирается мириться с судьбой.— Ты не можешь просто так уйти! — кричит ему вслед мачеха, сжимая кулаки. — Без нас ты ничто!— Я уже ничто, — спокойно отвечает он, глядя ей в глаза. — Но скоро стану всем.Его единственный шанс — поступить в университет и освоить искусство работы с редкими растениями, способными исцелить его феромон. Но путь к свободе оказывается тернистым: конкуренты готовы на все, чтобы уничтожить его, а магнат, согласившийся помочь, кажется слишком знакомым… Как будто они уже встречались в другой жизни.И чем ближе Су Лин подбирается к истине, тем яснее понимает: в этом мире нет случайностей, а месть и любовь порой идут рука об руку.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика

  теги: роман, высокие технологии, система, реинкарнация, месть, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение в могущественной семье: Преодоление испытаний
  Rebirth in a Powerful Family: Weathering the Storm

  Му Исянь очнулся в теле молодого наследника богатой семьи, сохранив воспоминания о прошлой жизни.В его памяти остался лишь один человек — Ян Сыдун, второй сын могущественного клана Ян, чья душа была повреждена в прошлой жизни.Теперь Исянь должен не только защитить его от надвигающейся беды, але и завоевать его сердце.— Я помню всё, — шепчет Исянь...
  Переклад от max Китайські
  103 / 61 438 0 / 0 0 / 0 0 0

  Му Исянь очнулся в теле молодого наследника богатой семьи, сохранив воспоминания о прошлой жизни.В его памяти остался лишь один человек — Ян Сыдун, второй сын могущественного клана Ян, чья душа была повреждена в прошлой жизни.Теперь Исянь должен не только защитить его от надвигающейся беды, але и завоевать его сердце.— Я помню всё, — шепчет Исянь...

  Му Исянь очнулся в теле молодого наследника богатой семьи, сохранив воспоминания о прошлой жизни.В его памяти остался лишь один человек — Ян Сыдун, второй сын могущественного клана Ян, чья душа была повреждена в прошлой жизни.Теперь Исянь должен не только защитить его от надвигающейся беды, але и завоевать его сердце.— Я помню всё, — шепчет Исянь, сжимая ладонь сестры. — И я не допущу, чтобы он снова пострадал.Но Ян Сыдун — не тот, кем кажется.Избалованный наследник с репутацией бездельника, он неожиданно проявляет интерес к загадочному незнакомцу, появившемуся на его пути.А когда Исянь решает принять участие в странном «брачном конкурсе», объявленном семьёй Ян, события начинают развиваться с невероятной скоростью.— Ты хочешь жениться на мне? — Сыдун смотрит на него с неожиданной серьёзностью, и в его глазах мелькает что-то, чего Исянь не видел раньше.Судьба даёт им второй шанс, але смогут ли они преодолеть проклятие прошлого и найти друг друга в этом мире?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем

• 

  Перерождение в звезду дубляжа
  Reborn as a Voice Acting Superstar

  Янь Му Линь умер в звукозаписывающей студии от приступа клаустрофобии. Но вместо небытия он очнулся в теле девятнадцатилетнего студента престижного университета, где его избивали и унижали за слабость.В прошлой жизни он был знаменитым актёром дубляжа, обладателем премии «Лучший мужской голос», але здесь его ніхто не знает. Хуже того — его мать — ...
  Переклад от max Китайські
  198 / 118 882 5 / 2 5 / 2 3 178 0

  Янь Му Линь умер в звукозаписывающей студии от приступа клаустрофобии. Но вместо небытия он очнулся в теле девятнадцатилетнего студента престижного университета, где его избивали и унижали за слабость.В прошлой жизни он был знаменитым актёром дубляжа, обладателем премии «Лучший мужской голос», але здесь его ніхто не знает. Хуже того — его мать — ...

  Янь Му Линь умер в звукозаписывающей студии от приступа клаустрофобии. Но вместо небытия он очнулся в теле девятнадцатилетнего студента престижного университета, где его избивали и унижали за слабость.В прошлой жизни он был знаменитым актёром дубляжа, обладателем премии «Лучший мужской голос», але здесь его ніхто не знает. Хуже того — его мать — актриса, а отец — влиятельный аристократ, который никогда не признавал его.Единственный, кто рад його возвращению, — сводный брат Шэн Ся Сяо, наследник династии Шэн. Но его «радость» выражается в издевательствах и угрозах виключити Янь Му Линя из университета.— Ты думаешь, что поступив в этот вуз, станешь частью семьи Шэн? Забудь! Ты всего лишь жалкий бастард, как и твоя мать, — шипит Шэн Ся Сяо, сжимая його воротник.Янь Му Линь не собирается терпеть унижения. Он больше не тот запуганный юноша, который боялся собственной тени. Теперь у него есть опыт, талант и желание доказать всем, что он лучший.Но в этом мире дубляж — это не просто профессия, а жестокая индустрия, где правит не только талант, але и зв'язку, деньги и удача.Коли преподаватель объявляет конкурс на дубляж рекламы престижного бренда, Янь Му Линь видит свой шанс. Но Шэн Ся Сяо не собирается уступать ему без боя.— Ты думаешь, что сможешь победить меня? — смеётся он. — Я уже записал пробную версию. Мой голос идеален для цій рекламы.Янь Му Линь улыбается. Он знает, что его голос — это оружие, которое он оттачивал годами. И если Шэн Ся Сяо думает, что победа уже у нйого в кармане, то он глубоко ошибается.— Давай проверим, чей голос лучше, — предлагает Янь Му Линь, подходя к микрофону.В аудитории повисает тишина. Все знают, что Шэн Ся Сяо — любимчик преподавателей, а его семья вкладывает миллионы в индустрию развлечений. Но Янь Му Линь не собирается отступать. Он готов доказать, что талант важнее связей.Коли он начинает читати стихи, его голос наполняет аудиторию магией. Даже преподаватель, который раньше игнорировал его, не может скрыть восхищения.— Невероятно… — шепчет кто-то.Шэн Ся Сяо бледнеет. Он понимает, что проиграл. Но он не собирается сдаваться так легко.— Это была случайность! — кричит он. — В следующий раз я раздавлю тебя!Янь Му Линь спокойно смотрит на него.— В следующий раз я буду ещё лучше.Теперь у него есть цель: стать звездой дубляжа и доказать всем, что он не просто бастард, а человек, который заслуживает уважения.Но путь к славе тернист. Ему предстоит столкнуться с завистью, предательством и жестокой конкуренцией. И если он хочет выжить, ему придётся стать сильнее, чем когда-либо.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, перерождение, музыка, развитие персонажа, от слабого до сильного, драма

• 

  Важный второстепенный герой сдается [Быстрые перемещения]
  The Important Male Lead Quits [Quick Transmigration]

  Клан Гу — одна из самых влиятельных семей в городе.Но за блестящим фасадом скрывается жестокая правда: настоящая дочь Гу Юньь была отвергнута собственными родителями, а её место заняла приемная сестра Гу Инь, окруженная всеобщей любовью и заботой.Вернувшись домой после долгих лет в приюте, Гу Юньь обнаруживает, что её мать и брат презирают её, а...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 524 0 / 0 0 / 0 0 0

  Клан Гу — одна из самых влиятельных семей в городе.Но за блестящим фасадом скрывается жестокая правда: настоящая дочь Гу Юньь была отвергнута собственными родителями, а её место заняла приемная сестра Гу Инь, окруженная всеобщей любовью и заботой.Вернувшись домой после долгих лет в приюте, Гу Юньь обнаруживает, что её мать и брат презирают её, а...

  Клан Гу — одна из самых влиятельных семей в городе.Но за блестящим фасадом скрывается жестокая правда: настоящая дочь Гу Юньь была отвергнута собственными родителями, а её место заняла приемная сестра Гу Инь, окруженная всеобщей любовью и заботой.Вернувшись домой после долгих лет в приюте, Гу Юньь обнаруживает, что её мать и брат презирают её, а отец, казалось бы, равнодушен.Накануне совместного дня рождения сестер Гу Инь демонстративно предлагает Гу Юньь своё эксклюзивное платье, зная, что та не сможет отказаться.В порыве гнева Гу Юньь разрубает платье ножницами — и вся семья обрушивается на неё с обвинениями.Но всё меняется, когда на празднике отец неожиданно объявляет о передаче Гу Юньь 10% акций семейного бизнеса.Этот жест потрясает не только родных, але и гостей, мгновенно меняя отношение к «нелюбимой дочери».Однако мать и брат не собираются сдаваться — они готовы на всё, чтобы вернуть утраченные позиции.— Папа, ты действительно любишь меня больше, чем Гу Инь? — спрашивает Гу Юньь, не веря собственному счастью.Отец улыбается, але его глаза остаются холодными:— Конечно, дочь моя. Но помни: в этом мире доверие — самая хрупкая вещь.А в это время Гу Инь, стоя в стороне, сжимает кулаки до боли в пальцах…

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, взросление, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Дикий рост
  Savage Growth

  Лу Чуань, подросток с холодным взглядом и родимым пятном у глаза, возвращается в родной город после смерти бабушки.Его отец, давно покинувший семью, внезапно решает вернуть сына в свой новый дом, где его ждут мачеха и сводный брат.Но Лу Чуань не намерен мириться с новой реальностью — он тоскует по своему верному другу, золотому ретриверу по клич...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 429 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Чуань, подросток с холодным взглядом и родимым пятном у глаза, возвращается в родной город после смерти бабушки.Его отец, давно покинувший семью, внезапно решает вернуть сына в свой новый дом, где его ждут мачеха и сводный брат.Но Лу Чуань не намерен мириться с новой реальностью — он тоскует по своему верному другу, золотому ретриверу по клич...

  Лу Чуань, подросток с холодным взглядом и родимым пятном у глаза, возвращается в родной город после смерти бабушки.Его отец, давно покинувший семью, внезапно решает вернуть сына в свой новый дом, где его ждут мачеха и сводный брат.Но Лу Чуань не намерен мириться с новой реальностью — он тоскует по своему верному другу, золотому ретриверу по кличке Желе, оставшемуся вдали от него.В первый же день в новой школе он сталкивается с хамоватым одноклассником Цзян Е, который почему-то уверен, что они уже встречались.Лу Чуань не помнит его, але Цзян Е не отстаёт, пытаясь разговорить нового ученика.Неожиданно между ними вспыхивает конфликт из-за места за партой, але Цзян Е, привыкший быть лидером, неожиданно уступает.Тем временем в школе ходят слухи о таинственном новичке: кто-то считает его гением, кто-то — опасным соперником для первой ученицы школы, сестры Цзян Е.Но Лу Чуань равнодушен к сплетням.Его мысли заняты другим: он планирует сбежать на каникулы, чтобы навестить Желе, и ничто не заставит его изменить свои планы.Однако Цзян Е не намерен отпускать его так просто.Он то и дело появляется рядом, пытаясь наладить контакт, а Лу Чуань, несмотря на свою замкнутость, начинает замечать, что этот наглый парень не так прост, как кажется…

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, романтика, драма

  теги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, семья, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Танец диких пчел
  Wild Bees Dancing

  — Я смогу жить, если хотя бы один человек полюбит меня!Эти слова сорвались с губ Син Яня, когда он стоял на краю моста, готовый покончить с собой.Пять лет назад он был восходящей звездой классической музыки, кумиром миллионов, чьи концерты собирали полные залы.Но однажды он сбежал со сцены, бросив все — карьеру, славу, дом.Теперь он превратился ...
  Переклад от max Китайські
  154 / 92 626 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я смогу жить, если хотя бы один человек полюбит меня!Эти слова сорвались с губ Син Яня, когда он стоял на краю моста, готовый покончить с собой.Пять лет назад он был восходящей звездой классической музыки, кумиром миллионов, чьи концерты собирали полные залы.Но однажды он сбежал со сцены, бросив все — карьеру, славу, дом.Теперь он превратился ...

  — Я смогу жить, если хотя бы один человек полюбит меня!Эти слова сорвались с губ Син Яня, когда он стоял на краю моста, готовый покончить с собой.Пять лет назад он был восходящей звездой классической музыки, кумиром миллионов, чьи концерты собирали полные залы.Но однажды он сбежал со сцены, бросив все — карьеру, славу, дом.Теперь он превратился в бродягу, питающегося объедками из мусорных баков, и единственное, что ему залишилось — это отчаяние.Но в тот самый момент, когда он уже собирался шагнуть в пустоту, на мосту появился молодой офисный работник Хэ Ци.Услышав отчаянный крик Син Яня, он без раздумий бросился к нему и выкрикнул:— Я люблю тебя! Пожалуйста, живи!Эти слова стали спасительной соломинкой для тонущего человека.Но что ждет их дальше?Сможет ли Хэ Ци, живущий от зарплаты до зарплаты в тесной съемной квартире, помочь человеку, который потерял все?И почему Син Янь, несмотря на спасение, продолжает преследовать его, как тень?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, трагедія, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, развитие персонажа, от слабого до сильного, трагедія, драма