Пошук перекладів

Найден 291 переклад

• 

  Этот проклятый женьшень
  This Damn Ginseng

  Рен Шэн завжди считал свою жизнь трагедией — будь то в прошлой жизни или в цій. Но даже он не ожидал, что после смерти переродится... редькой. Да ещё и в мире, где небо украшают два солнца, а все существа стремятся к бессмертию.Пробудившись как дух-редька, Рен Шэн обнаружил, что стал «боссом» для четырёх других духов растений: капусты, бамбука,...
  Переклад от max Китайські
  211 / 126 929 0 / 0 0 / 0 1 0

  Рен Шэн завжди считал свою жизнь трагедией — будь то в прошлой жизни или в цій. Но даже он не ожидал, что после смерти переродится... редькой. Да ещё и в мире, где небо украшают два солнца, а все существа стремятся к бессмертию.Пробудившись как дух-редька, Рен Шэн обнаружил, что стал «боссом» для четырёх других духов растений: капусты, бамбука,...

  Рен Шэн завжди считал свою жизнь трагедией — будь то в прошлой жизни или в цій. Но даже он не ожидал, что после смерти переродится... редькой. Да ещё и в мире, где небо украшают два солнца, а все существа стремятся к бессмертию.Пробудившись как дух-редька, Рен Шэн обнаружил, что стал «боссом» для четырёх других духов растений: капусты, бамбука, орхидеи и ядовитого дерева. Но его спокойная жизнь рухнула, когда в их саду появился загадочный тигр-оборотень Цзинь Сяо, утверждающий, что Рен Шэн когда-то спас его.— Я пришёл вернуть долг, — прорычал тигр, сверкая золотыми глазами.— Какой ещё долг?! Я же редька!Но Цзинь Сяо не шутил. Он потребовал, чтобы Рен Шэн за місяць достиг уровня Золтой Пилюли, иначе тот не сможет покинуть сад. А за пределами сада их ждёт опасность: люди и духи заключили союз, чтобы открыть проход между мирами, и скоро этот сад станет полем битвы.Рен Шэн, ещё недавно мечтавший просто выжить, теперь должен стать сильнейшим духом, чтобы защитить себя и своих «подчинённых». Но как это сделать, если даже его собственные листья не слушаются? И почему Цзинь Сяо так уверен, что Рен Шэн — вовсе не редька, а... что-то большее?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, бойові мистецтва

  теги: древние времена, культивация, духи

• 

  Темненькая и худенькая жена генерала Диина
  General Deyin's Dark and Skinny Wife

  Империя Черных Облаков, 368 год. Генерал Линь Энь, повелитель звёздного флота, теряет всё, когда умирает його возлюбленный — единственный в империи сверхбожественный проводник.Но план «Разрушение Бога» уже запущен: без проводника флот Линь Эня становится непобедимым.Спустя годы наследный принц Диин, скрывающий своё лицо под маской, прибывает на о...
  Переклад от max Китайські
  119 / 71 489 5 / 1 5 / 1 2 79 0

  Империя Черных Облаков, 368 год. Генерал Линь Энь, повелитель звёздного флота, теряет всё, когда умирает його возлюбленный — единственный в империи сверхбожественный проводник.Но план «Разрушение Бога» уже запущен: без проводника флот Линь Эня становится непобедимым.Спустя годы наследный принц Диин, скрывающий своё лицо под маской, прибывает на о...

  Империя Черных Облаков, 368 год. Генерал Линь Энь, повелитель звёздного флота, теряет всё, когда умирает його возлюбленный — единственный в империи сверхбожественный проводник.Но план «Разрушение Бога» уже запущен: без проводника флот Линь Эня становится непобедимым.Спустя годы наследный принц Диин, скрывающий своё лицо под маской, прибывает на отсталую планету у пошуках нового проводника. Его цель — найти того, чья феромонная совместимость спасёт его от безумия.Но местные жители не знают, что такое феромоны, а тем более — что среди них прячется редчайший проводник.— Ты пахнешь так сладко, — рычит принц, прижимая к стене тощего шахтёра Хуа Е. — Я найду тебя, даже если придётся перерыть всю планету.Хуа Е, чёрный от угольной пыли и не подозревающий о своей силе, лишь отбивается:— Отвали, урод! Я не знаю, что ты нюхаешь, але моя свинья пахнет лучше!Но когда принц узнаёт правду, гра меняется. Теперь уже не он охотится за проводником — за ним охотятся все, кто жаждет власти.И единственный шанс на спасение — довериться тому, кто ещё вчера казался обычным деревенским парнем с дурным характером.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, романтика, наукова фантастика

  теги: роман, высокие технологии, герои, система, наемники, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, обратный гарем, космическая опера

• 

  Повседневная охота за мужем
  Daily Pursuit of My Husband

  — Ты уверен, что хочешь виключити его заявление? Он же так старался.Мо Бэйчэнь, алевый студент университета, не привык проигрывать. Особенно когда дело касается его сердца. Его цель — Цяо Вэйжань, президент музыкального клуба и настоящий идол кампуса. Но путь к сердцу любимого не так прост: вице-президент клуба, Чэнь Шаша, категорически против ег...
  Переклад от max Китайські
  106 / 63 453 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь виключити его заявление? Он же так старался.Мо Бэйчэнь, алевый студент университета, не привык проигрывать. Особенно когда дело касается его сердца. Его цель — Цяо Вэйжань, президент музыкального клуба и настоящий идол кампуса. Но путь к сердцу любимого не так прост: вице-президент клуба, Чэнь Шаша, категорически против ег...

  — Ты уверен, что хочешь виключити его заявление? Он же так старался.Мо Бэйчэнь, алевый студент университета, не привык проигрывать. Особенно когда дело касается его сердца. Его цель — Цяо Вэйжань, президент музыкального клуба и настоящий идол кампуса. Но путь к сердцу любимого не так прост: вице-президент клуба, Чэнь Шаша, категорически против його вступления.— Я не собираюсь тратить время на тех, кто приходит в клуб с нечистыми намерениями.Мо Бэйчэнь не сдаётся. Он готов на всё, чтобы приблизиться к Цяо Вэйжаню: от громких признаний на всю школу до щедрых подарков в его стримах. Но чем активнее он действует, тем холоднее становится отношение объекта его обожания.— Ты слишком назойлив.Слова Цяо Вэйжаня больно ранят, але Мо Бэйчэнь не намерен отступать. Ведь в его арсенале есть не только настойчивость, але и хитрость. Он начинает действовать в двух направлениях: в реальной жизни и в сети, где Цяо Вэйжань ведёт стримы под ником «Синий».— Я слышал твой голос. Он невероятно красивый. И ты тоже очень красив.Но в сети у Мо Бэйчэня появляются конкуренты — сотни поклонников, готовых на всё ради внимания «Синего». А в университете его ждёт не только холодность Цяо Вэйжаня, але и враждебность соседа по комнате, который не скрывает своего отвращения к его ориентации.Сможет ли Мо Бэйчэнь растопить сердце Цяо Вэйжаня, или его настойчивость лишь оттолкнёт объект обожания ещё дальше?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, комедія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, повествование от первого лица, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Повседневная месть брошенного жениха
  The Daily Revenge of the Jilted Husband

  Да Минь очнулся в теле слабого деревенского парня, чья жизнь была разрушена из-за предательства невесты. В прошлой жизни он был элитным бойцом постапокалипсиса, а теперь оказался в чужом мире, где его бывшая невеста, Белый Нефритовый Лотос, бросила его ради богатого наследника.Но Да Минь не намерен мириться с унижением. Он отвергает её лицемерны...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 368 5 / 1 4 / 1 1 58 0

  Да Минь очнулся в теле слабого деревенского парня, чья жизнь была разрушена из-за предательства невесты. В прошлой жизни он был элитным бойцом постапокалипсиса, а теперь оказался в чужом мире, где его бывшая невеста, Белый Нефритовый Лотос, бросила его ради богатого наследника.Но Да Минь не намерен мириться с унижением. Он отвергает её лицемерны...

  Да Минь очнулся в теле слабого деревенского парня, чья жизнь была разрушена из-за предательства невесты. В прошлой жизни он был элитным бойцом постапокалипсиса, а теперь оказался в чужом мире, где его бывшая невеста, Белый Нефритовый Лотос, бросила его ради богатого наследника.Но Да Минь не намерен мириться с унижением. Он отвергает её лицемерные слезы и даёт отпор местному хулигану, который пытается его избить.— Ты что, решил умереть? — рычит Ван Ган, сжимая кулак.Да Минь холодно смотрит на него, а затем одним ударом отправляет хулигана в нокдаун.Вокруг слышны испуганные возгласы, але ніхто не решается вмешаться.Теперь деревню ждут перемены: бывший слабак превращается в человека, которого боятся, а Белый Нефритовый Лотос начинает понимать, что её гра окончена.Но Да Минь не просто хочет отомстить. Он обнаруживает в себе силу своего прошлого мира — Кровавую Лозу, которая пробуждается в его теле.Теперь у него есть всё, чтобы вернуть себе достоинство и построить новую жизнь.Но что ждёт его дальше? Сможет ли он обуздать силу, которая когда-то едва не убила его?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, пригоди

  теги: система, реинкарнация, месть, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, прокачка, сельская жизнь

• 

  Несчастный случай средь бела дня [❤️] [Завершено✅]
  An Accident in Broad Daylight

  По мнению И Чжэ, мир скучен и неинтересен, кажется, что всё бессмысленно. Так было, пока он не встретил своего единственного — Сюй Танчэня.Он жил в своём собственном мире, в мире, состоящем только из него одного, пока не сдался и не пошел ко дну.«Вся любовь рождается из трезвости, а трезвость не означает, что нельзя сойти с ума. Даже если дорога...
  Переклад от koc Китайські
  135 / 19 653 5 / 7 4.6 / 8 11 76 0

  По мнению И Чжэ, мир скучен и неинтересен, кажется, что всё бессмысленно. Так было, пока он не встретил своего единственного — Сюй Танчэня.Он жил в своём собственном мире, в мире, состоящем только из него одного, пока не сдался и не пошел ко дну.«Вся любовь рождается из трезвости, а трезвость не означает, что нельзя сойти с ума. Даже если дорога...

  По мнению И Чжэ, мир скучен и неинтересен, кажется, что всё бессмысленно. Так было, пока он не встретил своего единственного — Сюй Танчэня.Он жил в своём собственном мире, в мире, состоящем только из него одного, пока не сдался и не пошел ко дну.«Вся любовь рождается из трезвости, а трезвость не означает, что нельзя сойти с ума. Даже если дорога впереди хаотична, идти с ним — единственный способ выжить».Средь бела дня, с широко открытыми глазами и ясным умом...Случайность, безумие, одержимость.

  Розгорнути

  остання активність: 27.02.2026 20:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено)

  жанри: повсякденність, романтика, школа

  теги: дунхуа, [♥], современность, первая любовь, семейный конфликт, сирота, трагическое прошлое, сожительство, развитие персонажа, колледж, адаптация произведения

• 

  Перерождение: Танец крови в звёздном небе
  Rebirth: Blood Dance in the Starry Sky

  — Ты хочешь жить? Тогда научись работать. Здесь безделье убивает.Эти слова эхом отдаются в голове У Гу, когда он оказывается в мрачном, покрытом пылью мире, где небо серое, а улицы напоминают руины после войны.Ещё вчера он был обычным парнем, собирающимся на свидание, а сьогодні проснулся в теле преступника, приговорённого к двадцати годам службы...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 361 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты хочешь жить? Тогда научись работать. Здесь безделье убивает.Эти слова эхом отдаются в голове У Гу, когда он оказывается в мрачном, покрытом пылью мире, где небо серое, а улицы напоминают руины после войны.Ещё вчера он был обычным парнем, собирающимся на свидание, а сьогодні проснулся в теле преступника, приговорённого к двадцати годам службы...

  — Ты хочешь жить? Тогда научись работать. Здесь безделье убивает.Эти слова эхом отдаются в голове У Гу, когда он оказывается в мрачном, покрытом пылью мире, где небо серое, а улицы напоминают руины после войны.Ещё вчера он был обычным парнем, собирающимся на свидание, а сьогодні проснулся в теле преступника, приговорённого к двадцати годам службы в Зоне Z — месте, где законы цивилизации не действуют, а выживание зависит только от силы и удачи.Здесь нет полиции, нет справедливости — только жестокие правила выживания.Правительство обеспечивает едой только первый місяць, а дальше — либо работа, либо голодная смерть.Но выбор работы шокирует: стать любовником полковника или пилотом биомеханического доспеха, который в межзвёздных войнах — лишь расходный материал.— Ты хочешь умереть? — холодно спрашивает его световой ИИ. — Тогда продолжай бездельничать.У Гу не остаётся выбора.Он должен стать механическим «аккумулятором» для пилота-солдата, слепо доверяя ему свою жизнь на поле боя.Но как выжить, когда ты даже не видишь врага?Коли твоя задача — лишь вовремя подавать энергию в сложную сеть «меридианов» боевого доспеха, рискуя быть убитым за малейшую ошибку?Смерть здесь — не угроза, а ежедневная реальность.И каждый день У Гу задаётся вопросом: действительно ли он умер в своём мире, или это новый ад, из которого нет выхода?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, фентезі, трилер

  теги: игровые элементы, высокие технологии, система, параллельный мир, суперсилы, мрачный мир, от слабого до сильного, космическая опера, роботы, прокачка

• 

  После перерождения я стал маленьким любимчиком одержимого босса
  After Rebirth, I Became the Obsessive CEO's Little Darling

  Смерть любимого человека разбила сердце Сюй Чэньтина. Он готов был сгореть заживо вместе с телом свойого возлюбленного, але судьба распорядилась иначе — он очнулся в прошлом, в тот самый день, когда впервые встретил Фу Боюня. Теперь у него есть шанс все исправить.Фу Боюнь — холодный и безжалостный магнат, чье имя заставляет трепетать бизнес-элиту ...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 428 5 / 1 5 / 1 1 56 0

  Смерть любимого человека разбила сердце Сюй Чэньтина. Он готов был сгореть заживо вместе с телом свойого возлюбленного, але судьба распорядилась иначе — он очнулся в прошлом, в тот самый день, когда впервые встретил Фу Боюня. Теперь у него есть шанс все исправить.Фу Боюнь — холодный и безжалостный магнат, чье имя заставляет трепетать бизнес-элиту ...

  Смерть любимого человека разбила сердце Сюй Чэньтина. Он готов был сгореть заживо вместе с телом свойого возлюбленного, але судьба распорядилась иначе — он очнулся в прошлом, в тот самый день, когда впервые встретил Фу Боюня. Теперь у него есть шанс все исправить.Фу Боюнь — холодный и безжалостный магнат, чье имя заставляет трепетать бизнес-элиту страны. Но за маской равнодушия скрывается человек, готовый на все ради того, кого любит. В прошлой жизни Сюй Чэньтин не раз отвергал его чувства, не понимая, что за каждой жестокой шуткой и каждым резким словом скрывалась боль.— Ты что, ревнуешь? — Сюй Чэньтин с улыбкой смотрит на Фу Боюня, чьи пальцы сжимают его запястье с такой силой, что вот-вот оставят синяки.— Я не ревную. Я просто хочу сломать тебе ноги, чтобы ты никогда больше не смог сбежать с моей кровати, — отвечает Фу Боюнь, его голос тих и опасен.Но на этот раз все будет иначе. Сюй Чэньтин знает, кто стоит за попыткой убийства, знает все тайны и ложь, которые разрушили их отношения. Теперь он не позволит никому — даже самому себе — разрушить то, что так хрупко и так ценно. Ведь у него есть только один шанс... и он не собирается его упускать.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Переродившись в папочку-олигарха
  Reborn as a Tycoon Dad

  Сяо Юэгэ открыл глаза и понял: он вернулся в своё двадцатилетнее тело. Прошлая жизнь в шоу-бизнесе научила его одному — таланта недостаточно, чтобы победить систему. Но теперь у него есть второй шанс.— Я хочу стать тем, кто диктует правила, — сказал он себе, глядя в зеркало на своё юное лицо.Первым делом он устроился в самый престижный бар город...
  Переклад от max Китайські
  83 / 49 350 5 / 1 5 / 1 1 0

  Сяо Юэгэ открыл глаза и понял: он вернулся в своё двадцатилетнее тело. Прошлая жизнь в шоу-бизнесе научила его одному — таланта недостаточно, чтобы победить систему. Но теперь у него есть второй шанс.— Я хочу стать тем, кто диктует правила, — сказал он себе, глядя в зеркало на своё юное лицо.Первым делом он устроился в самый престижный бар город...

  Сяо Юэгэ открыл глаза и понял: он вернулся в своё двадцатилетнее тело. Прошлая жизнь в шоу-бизнесе научила его одному — таланта недостаточно, чтобы победить систему. Но теперь у него есть второй шанс.— Я хочу стать тем, кто диктует правила, — сказал он себе, глядя в зеркало на своё юное лицо.Первым делом он устроился в самый престижный бар города в качестве резидента. Его голос покорил всех — от случайных посетителей до владельца ночного клуба. За місяць он заработал столько, сколько другие не зарабатывают за год. Но это только начало.— Я хочу открыть свой бренд одежды, — сказал он сестре, показывая ей счёт с пятью нулями.— Ты с ума сошёл? Это же целое состояние!— Ні. Это инвестиция в будущее.Пока его сверстники тратят время на учёбу и вечеринки, Сяо Юэгэ строит империю. Он знает, как работают тренды, как манипулировать рынком, как превратить хобби в бизнес. Но настоящая проверка ждёт його впереди.— Ты уверен, что хочешь участвовать в этом шоу талантов? — спросил его бойфренд, владелец крупной корпорации.— Да. Потому что я хочу не просто славы — я хочу власти.Его путь только начинается. Впереди — битва за влияние, деньги и контроль над собственной судьбой. Ведь теперь он не просто музыкант. Он — капитал.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: наукова фантастика, фантастика, романтика

  теги: бизнес, второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, реинкарнация, умный главный герой, музыка, развитие персонажа, стратегия

• 

  Переродившийся глава Цзян сьогодні снова кокетничает
  Reborn CEO Jiang is Flirting Again Today

  Перерождение — это не проклятие, а второй шанс. Вернувшись в тело своей 17-летней версии, успешная предпринимательница Цзян Чжися сталкивается с реальностью, где ей предстоит снова пройти через школьные будни, сложные отношения с отцом и старые обиды. Но на этот раз она знает, как изменить будущее.— Пап, я буду учиться как проклятая! — заявляет ...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  Перерождение — это не проклятие, а второй шанс. Вернувшись в тело своей 17-летней версии, успешная предпринимательница Цзян Чжися сталкивается с реальностью, где ей предстоит снова пройти через школьные будни, сложные отношения с отцом и старые обиды. Но на этот раз она знает, как изменить будущее.— Пап, я буду учиться как проклятая! — заявляет ...

  Перерождение — это не проклятие, а второй шанс. Вернувшись в тело своей 17-летней версии, успешная предпринимательница Цзян Чжися сталкивается с реальностью, где ей предстоит снова пройти через школьные будни, сложные отношения с отцом и старые обиды. Но на этот раз она знает, как изменить будущее.— Пап, я буду учиться как проклятая! — заявляет она, глядя на постаревшего отца, который даже не подозревает, что его дочь уже прожила целую жизнь.Но школьные коридоры полны ловушек: бывшие враги, неожиданные союзники и первая любовь, которую она когда-то отвергла. Теперь Цзян Чжися должна доказать, что даже в мире подростковых драм и экзаменов можно построить империю — и защитить тех, кто ей дорог.— Ты думаешь, я боюсь твоих угроз? — смеётся она, ломая руку зарвавшейся хулиганке. — Я уже потеряла всё однажды. Что ты можешь сделать мне ещё?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, школа, gl

• 

  Повседневность диких животных
  Daily Life of Wild Animals

  Мо Сюй очнулся в теле бродячей собаки — тощей, грязной и едва живой. Он не сопротивлялся судьбе: зачем бороться за жизнь, если ты уже умер однажды и готов умереть снова? Но когда стая диких псов окружила его, а вожак по кличке Белый Призрак неожиданно пощадил, Мо Сюй понял — его безразличие может стать смертельным.Белый Призрак, сильный и таинст...
  Переклад от max Китайські
  102 / 61 417 5 / 3 5 / 3 2 111 0

  Мо Сюй очнулся в теле бродячей собаки — тощей, грязной и едва живой. Он не сопротивлялся судьбе: зачем бороться за жизнь, если ты уже умер однажды и готов умереть снова? Но когда стая диких псов окружила его, а вожак по кличке Белый Призрак неожиданно пощадил, Мо Сюй понял — его безразличие может стать смертельным.Белый Призрак, сильный и таинст...

  Мо Сюй очнулся в теле бродячей собаки — тощей, грязной и едва живой. Он не сопротивлялся судьбе: зачем бороться за жизнь, если ты уже умер однажды и готов умереть снова? Но когда стая диких псов окружила его, а вожак по кличке Белый Призрак неожиданно пощадил, Мо Сюй понял — его безразличие может стать смертельным.Белый Призрак, сильный и таинственный альфа-самец, кажется, видит в Мо Сюе нечто большее, чем просто бездомную собаку. Но стая не примет чужака, а зима уже на пороге. Коли вожак пропадает, а маленький щенок умоляет Мо Сюя о помощи, тот оказывается перед выбором: остаться равнодушным или рискнуть последним, что у него есть — собственной жизнью.— Ты что, не понимаешь? — рычит Черный Пёс, глядя на Мо Сюя сверху вниз. — Если ты здесь умрёшь, Белый Призрак разозлится. Он не любит, когда на его территории валяются трупы.Мо Сюй молчит. Он знает: Белый Призрак вернётся. Но вернётся ли он за ним?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, драма

  теги: выживание, дружба, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, мрачный мир

• 

  Танец диких пчел
  Wild Bees Dancing

  — Я смогу жить, если хотя бы один человек полюбит меня!Эти слова сорвались с губ Син Яня, когда он стоял на краю моста, готовый покончить с собой.Пять лет назад он был восходящей звездой классической музыки, кумиром миллионов, чьи концерты собирали полные залы.Но однажды он сбежал со сцены, бросив все — карьеру, славу, дом.Теперь он превратился ...
  Переклад от max Китайські
  154 / 92 626 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я смогу жить, если хотя бы один человек полюбит меня!Эти слова сорвались с губ Син Яня, когда он стоял на краю моста, готовый покончить с собой.Пять лет назад он был восходящей звездой классической музыки, кумиром миллионов, чьи концерты собирали полные залы.Но однажды он сбежал со сцены, бросив все — карьеру, славу, дом.Теперь он превратился ...

  — Я смогу жить, если хотя бы один человек полюбит меня!Эти слова сорвались с губ Син Яня, когда он стоял на краю моста, готовый покончить с собой.Пять лет назад он был восходящей звездой классической музыки, кумиром миллионов, чьи концерты собирали полные залы.Но однажды он сбежал со сцены, бросив все — карьеру, славу, дом.Теперь он превратился в бродягу, питающегося объедками из мусорных баков, и единственное, что ему залишилось — это отчаяние.Но в тот самый момент, когда он уже собирался шагнуть в пустоту, на мосту появился молодой офисный работник Хэ Ци.Услышав отчаянный крик Син Яня, он без раздумий бросился к нему и выкрикнул:— Я люблю тебя! Пожалуйста, живи!Эти слова стали спасительной соломинкой для тонущего человека.Но что ждет их дальше?Сможет ли Хэ Ци, живущий от зарплаты до зарплаты в тесной съемной квартире, помочь человеку, который потерял все?И почему Син Янь, несмотря на спасение, продолжает преследовать его, как тень?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, трагедія, романтика

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, развитие персонажа, от слабого до сильного, трагедія, драма

• 

  Спонсор, на самом деле я твой кумир
  Sugar Daddy, Actually I'm Your Male God

  Семь лет. Семь долгих лет Шэнь Тан ждал своей очереди на перерождение в загробном мире.Наконец, настал его черёд — он должен родиться заново в теле наследника богатой корпорации. Но в последний момент всё идёт не по плану: его место занимает другой, и Шэнь Тан получает предложение занять тело молодого человека, покончившего с собой из-за несчаст...
  Переклад от max Китайські
  134 / 80 593 0 / 0 0 / 0 1 0

  Семь лет. Семь долгих лет Шэнь Тан ждал своей очереди на перерождение в загробном мире.Наконец, настал его черёд — он должен родиться заново в теле наследника богатой корпорации. Но в последний момент всё идёт не по плану: его место занимает другой, и Шэнь Тан получает предложение занять тело молодого человека, покончившего с собой из-за несчаст...

  Семь лет. Семь долгих лет Шэнь Тан ждал своей очереди на перерождение в загробном мире.Наконец, настал его черёд — он должен родиться заново в теле наследника богатой корпорации. Но в последний момент всё идёт не по плану: его место занимает другой, и Шэнь Тан получает предложение занять тело молодого человека, покончившего с собой из-за несчастной любви.Теперь он — Шэнь Тан, 21-летний сын владельца крупной компании, известный в прошлой жизни как эксцентричный трансвестит. Но в цій жизни Шэнь Тан намерен всё изменить. Он больше не хочет быть жертвой предательства и лжи. Его цель — отомстить тем, кто разрушил его жизнь в прошлом: бывшему любовнику Тану Юйсюаню и его новой пассии Цзян Ло.Но планы Шэнь Тана рушатся, когда он узнаёт, что его новый босс — не кто иной, как Сяо Цзин, знаменитый актёр и наследник империи развлечений. В прошлой жизни Шэнь Тан был его менеджером и любовником, але их отношения закончились трагически. Теперь, встретив Сяо Цзина снова, Шэнь Тан не может понять: то ли это шанс на новую жизнь, то ли ловушка, которая приведёт его к новым страданиям.— Ты опоздал, — холодно говорит Сяо Цзин, не отрывая взгляда от сценария.— Простите, Цзин-ге. Я… я просто не мог оторваться от вашего последнего фильма, — Шэнь Тан заикается, пытаясь скрыть своё волнение.Сяо Цзин поднимает глаза, и його взгляд становится ещё холоднее.— Не смеши меня. Ты вообще смотрел хоть один мой фильм?Шэнь Тан замирает. Он знает, что Сяо Цзин прав. В прошлой жизни он действительно не интересовался его творчеством. Но теперь всё иначе. Теперь он готов на всё, чтобы вернуть доверие этого человека и отомстить тем, кто предал его.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, реинкарнация, месть, шоу-бизнес, предательство

• 

  Привет, спонсор
  Hello, Sugar Daddy

  Жизнь Лу Хэнина рухнула в один миг: долги, потеря работы и необходимость выживать в чужом городе. Чтобы прокормить семью, он вынужден работать в элитном клубе «Золотые Пески», где его единственным утешением становится младший коллега Ю Чэнь.Но даже здесь судьба не даёт ему передышки — богатый и властный Сюй Цзи предлагает сделку, от которой нево...
  Переклад от max Китайські
  123 / 73 522 5 / 1 5 / 1 0 0

  Жизнь Лу Хэнина рухнула в один миг: долги, потеря работы и необходимость выживать в чужом городе. Чтобы прокормить семью, он вынужден работать в элитном клубе «Золотые Пески», где его единственным утешением становится младший коллега Ю Чэнь.Но даже здесь судьба не даёт ему передышки — богатый и властный Сюй Цзи предлагает сделку, от которой нево...

  Жизнь Лу Хэнина рухнула в один миг: долги, потеря работы и необходимость выживать в чужом городе. Чтобы прокормить семью, он вынужден работать в элитном клубе «Золотые Пески», где его единственным утешением становится младший коллега Ю Чэнь.Но даже здесь судьба не даёт ему передышки — богатый и властный Сюй Цзи предлагает сделку, от которой невозможно отказаться.— Ты хочешь сказать, что не продаёшь своё тело? Тогда зачем ты здесь? — холодно усмехается Сюй Цзи, глядя на растерянного Лу Хэнина. — В этом мире каждый делает то, что должен, ради денег.Лу Хэнин пытается сопротивляться, але реальность жестока: семья требует денег, долги растут, а в клубе его ждут только унижения. Коли Сюй Цзи предлагает ему сделку — одну ночь за баснословную сумму, — он понимает, что выбора нет.Но что скрывается за холодной маской богатого клиента? И почему Ю Чэнь внезапно исчезает, оставив его наедине с опасными тайнами ночного клуба?— Я не хочу, чтобы ты возвращался в тот клуб, — шепчет Ю Чэнь, сжимая его руку. — Там слишком опасно.Но Лу Хэнин уже не может остановиться. Он втянут в игру, где ставки — его жизнь, а правила диктует тот, кто платит больше.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, трагедія, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, прокачка, драма

• 

  Богач, который только помогает, але не спит
  The Sugar Daddy Who Only Supports but Doesn’t Sleep

  Ци Го никогда не мог подружиться с животными. Даже голуби разлетались при его приближении, а хомяки прятались в угол клетки.Поэтому, когда он нашёл на улице потерявшего сознание парня, то не колебался ни секунды — принёс домой и предложил:— Я буду тебя содержать.— Ты… что? — Тао Хэ очнулся и уставился на Ци Го, как на сумасшедшего.— Не как любов...
  Переклад от max Китайські
  141 / 84 572 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ци Го никогда не мог подружиться с животными. Даже голуби разлетались при его приближении, а хомяки прятались в угол клетки.Поэтому, когда он нашёл на улице потерявшего сознание парня, то не колебался ни секунды — принёс домой и предложил:— Я буду тебя содержать.— Ты… что? — Тао Хэ очнулся и уставился на Ци Го, как на сумасшедшего.— Не как любов...

  Ци Го никогда не мог подружиться с животными. Даже голуби разлетались при его приближении, а хомяки прятались в угол клетки.Поэтому, когда он нашёл на улице потерявшего сознание парня, то не колебался ни секунды — принёс домой и предложил:— Я буду тебя содержать.— Ты… что? — Тао Хэ очнулся и уставился на Ци Го, как на сумасшедшего.— Не как любовника, а как питомца, — уточнил Ци Го. — У меня никогда не получалось подружиться с животными, але ты… ты человек.Тао Хэ, бывшая звезда, теперь забытый всеми актёр, не знал, смеяться ему или злиться. Его карьера рухнула, мать лежит в больнице, а агент пытался продать его богатой любовнице за роль в фильме.— Ты серьёзно? — спросил Тао Хэ, разглядывая Ци Го. Тот выглядел искренним, але слишком наивным.— Да. Я могу оплатить твои счета, — ответил Ци Го. — Но ты должен остаться здесь.Тао Хэ не верил в доброту незнакомцев, але выбора у него не было. Он согласился — временно.Однако чем дольше он жил в доме Ци Го, тем больше убеждался: этот парень действительно не понимает, что происходит в мире.— Почему ты не злишься? — спросил Тао Хэ, когда Ци Го в очередной раз не отреагировал на его колкости.— За что? — Ци Го пожал плечами. — Ты же не животное. Ты можешь уйти, если захочешь.Тао Хэ замолчал. Он не ожидал, что Ци Го окажется таким… честным.Но что будет, когда правда о его прошлом всплывёт? Коли журналисты начнут копать, а агенты — требовать свою долю?— Твой брат приезжал, — сказал Тао Хэ однажды. — Он думает, что я использую тебя.Ци Го улыбнулся:— Мой брат завжди так думает. Но я не ребёнок. Я знаю, что делаю.Тао Хэ не был в этом уверен. Он знал одно: если Ци Го узнает всю правду, то разочаруется. И тогда ему придётся уйти.Но почему эта мысль причиняла боль?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, фантастика

  теги: роман, взросление, герои, дружба, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Тайная страсть моего спонсора: семь лет ожидания
  My Sugar Daddy's Secret Crush for Seven Years

  Ле Чжэнь — звезда кино, обладатель трёх премий «Золотий дракон», кумир миллионов. Его карьера безупречна: идеальные роли, безукоризненная репутация, жизнь, о которой мечтают многие. Но мало кто знает, что за этим успехом стоит один человек — Дэн Юньлоу, наследник империи «Дэнши», молодой миллиардер с безупречной внешностью и острым умом.Семь лет...
  Переклад от max Китайські
  157 / 94 668 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Чжэнь — звезда кино, обладатель трёх премий «Золотий дракон», кумир миллионов. Его карьера безупречна: идеальные роли, безукоризненная репутация, жизнь, о которой мечтают многие. Но мало кто знает, что за этим успехом стоит один человек — Дэн Юньлоу, наследник империи «Дэнши», молодой миллиардер с безупречной внешностью и острым умом.Семь лет...

  Ле Чжэнь — звезда кино, обладатель трёх премий «Золотий дракон», кумир миллионов. Его карьера безупречна: идеальные роли, безукоризненная репутация, жизнь, о которой мечтают многие. Но мало кто знает, что за этим успехом стоит один человек — Дэн Юньлоу, наследник империи «Дэнши», молодой миллиардер с безупречной внешностью и острым умом.Семь лет назад Дэн Юньлоу спас Ле Чжэня от унизительной сделки, предложив ему контракт, о котором мечтают многие актёры. С тех пор он неотлучно находится рядом с Ле Чжэнем: поддерживает его карьеру, заботится о каждом шаге, дарит любовь и внимание. Но Ле Чжэнь так и не понял, что для Дэн Юньлоу он стал не просто очередным «проектом», а единственной настоящей страстью.— Ты действительно думаешь, что я просто твой спонсор? — Дэн Юньлоу прижал Ле Чжэня к стене, его голос дрожал от гнева. — Семь лет, Ле Чжэнь. Семь лет я ждал, когда ты наконец увидишь во мне нечто большее, чем просто кошелёк на ножках.Ле Чжэнь растерянно смотрел на него. Он привык к тому, что Дэн Юньлоу завжди рядом: решает проблемы, дарит подарки, оберегает от невзгод. Но любовь? Это слово никогда не звучало между ними. По крайней мере, до сегодняшнего дня.— Я… Я не знал, — прошептал Ле Чжэнь, его голос дрогнул. — Я думал, ты просто заботишься обо мне, как о своём… инвестиционном проекте.Дэн Юньлоу усмехнулся, его пальцы нежно коснулись щеки Ле Чжэня.— Инвестиционный проект? — Он наклонился ближе, его губы почти касались уха Ле Чжэня. — Тогда позволь мне показать, насколько сильно я вложился в тебя.В тот же вечер Ле Чжэнь понял, что его жизнь никогда больше не будет прежней. Дэн Юньлоу не просто спонсор — он человек, готовый на всё ради его счастья. Но как быть с семьёй Дэн Юньлоу, которая категорически против их отношений? И что делать Ле Чжэню, когда его собственная мать просит его «оставить Дэн Юньлоу в покое» ради его же блага?— Ты хочешь, чтобы я нашёл другую? — Дэн Юньлоу сжал кулаки, его глаза сверкали яростью. — После семи лет рядом с тобой? Ле Чжэнь, ты действительно этого хочешь?Ле Чжэнь молчал. Он знал, что их любовь — это вызов обществу, вызов семье, вызов даже самим себе. Но как отказаться от человека, который стал его опорой, его защитой, его единственной настоящей любовью?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність

• 

  Богатый покровитель любит 'создавать из нічого'
  The Sugar Daddy Loves 'Creating Something from Nothing'

  Цзян Юй — неудавшийся актёр, который едва сводит концы с концами. После закрытия очередного агентства он остаётся без работы и без денег, вынужденный переехать в захудалый пригород.Его жизнь меняется в тот момент, когда он получает неожиданное предложение от самого успешного менеджера индустрии — Лу Люкуна, своего бывшего одноклассника и вечного...
  Переклад от max Китайські
  83 / 49 366 5 / 1 5 / 1 1 0

  Цзян Юй — неудавшийся актёр, который едва сводит концы с концами. После закрытия очередного агентства он остаётся без работы и без денег, вынужденный переехать в захудалый пригород.Его жизнь меняется в тот момент, когда он получает неожиданное предложение от самого успешного менеджера индустрии — Лу Люкуна, своего бывшего одноклассника и вечного...

  Цзян Юй — неудавшийся актёр, который едва сводит концы с концами. После закрытия очередного агентства он остаётся без работы и без денег, вынужденный переехать в захудалый пригород.Его жизнь меняется в тот момент, когда он получает неожиданное предложение от самого успешного менеджера индустрии — Лу Люкуна, своего бывшего одноклассника и вечного соперника.Но Лу Люкун не просто предлагает ему контракт. Он ставит условие: Цзян Юй должен переехать к нему, жить под одной крышей и следовать строгому графику тренировок. Для Цзян Юя это шанс вернуться в игру, але цена слишком высока. Лу Люкун — человек, который завжди добивается своего, и его методы далеко не безобидны.— Ты же знаешь, я не умею петь, танцевать и читати рэп. Чем я могу быть полезен?— Ты подписываешь контракт не ради таланта, а ради лица. В цій индустрии этого достаточно.— А если я не стану звездой?— Тогда я буду считать это благотворительностью.Но за внешней холодностью Лу Люкуна скрывается нечто большее. Почему он так одержим идеей сделать Цзян Юя знаменитым? И почему он готов терпеть его лень, капризы и даже ночные забеги за фастфудом?Всё становится ещё запутаннее, когда Цзян Юй обнаруживает, что его новый покровитель — не просто успешный бизнесмен, але и человек с тёмным прошлым.— Я не хочу быть твоей благотворительностью.— Тогда докажи, что ты этого стоишь.Актёрская карьера, тайные мотивы и неожиданные чувства — Цзян Юй оказывается втянутым в игру, где ставки выше, чем он мог себе представить.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, драма

• 

  Сахарный папочка говорит, что устал играть и хочет на мне жениться
  The Sugar Daddy Says He's Tired of Playing and Wants to Marry Me

  Мэн Чэнъин — студент, живущий на содержании у богатого бизнесмена Оу И. Он не просит дорогих подарков, не требует внимания, лишь ежедневно готовит обеды и ждёт встречи.Но однажды всё меняется.Оу И возвращается домой пьяным, а Мэн Чэнъин, рискуя собой, спасает его от унижения в руках бывшего друга. Этот поступок переворачивает их отношения с ног ...
  Переклад от max Китайські
  78 / 46 314 0 / 0 0 / 0 0 19 0

  Мэн Чэнъин — студент, живущий на содержании у богатого бизнесмена Оу И. Он не просит дорогих подарков, не требует внимания, лишь ежедневно готовит обеды и ждёт встречи.Но однажды всё меняется.Оу И возвращается домой пьяным, а Мэн Чэнъин, рискуя собой, спасает его от унижения в руках бывшего друга. Этот поступок переворачивает их отношения с ног ...

  Мэн Чэнъин — студент, живущий на содержании у богатого бизнесмена Оу И. Он не просит дорогих подарков, не требует внимания, лишь ежедневно готовит обеды и ждёт встречи.Но однажды всё меняется.Оу И возвращается домой пьяным, а Мэн Чэнъин, рискуя собой, спасает его от унижения в руках бывшего друга. Этот поступок переворачивает их отношения с ног на голову. Теперь Оу И видит в нём не просто игрушку, а человека, способного на настоящую преданность.— Ты что, не боишься? — спрашивает Оу И, наблюдая, как Мэн Чэнъин залпом выпивает бутылку виски.— Боюсь, — отвечает тот, улыбаясь. — Но ты же меня защитишь, верно?Окружающие начинают относиться к нему с уважением, але Мэн Чэнъин не понимает, почему. Он просто делает то, что считает правильным — заботится о том, кто заботится о нём.Но сможет ли он принять предложение, которое Оу И вот-вот сделает? И что скрывается за словами «устал играть»?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика

  теги: роман, взросление, высокие технологии, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Трудно быть спонсором
  Hard to Be a Sugar Daddy

  Ауди Иань — начинающий актёр, чья карьера не задалась. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда его спонсор, успешный бизнесмен Вэнь Юйчуань, неожиданно объявляет о разрыве их отношений. Ауди, привыкший к роскоши и заботе, не готов к такому повороту событий. Но вместо того, чтобы уйти, он предлагает Вэню остаться и самому стать его спон...
  Переклад от max Китайські
  76 / 45 344 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ауди Иань — начинающий актёр, чья карьера не задалась. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда его спонсор, успешный бизнесмен Вэнь Юйчуань, неожиданно объявляет о разрыве их отношений. Ауди, привыкший к роскоши и заботе, не готов к такому повороту событий. Но вместо того, чтобы уйти, он предлагает Вэню остаться и самому стать его спон...

  Ауди Иань — начинающий актёр, чья карьера не задалась. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда его спонсор, успешный бизнесмен Вэнь Юйчуань, неожиданно объявляет о разрыве их отношений. Ауди, привыкший к роскоши и заботе, не готов к такому повороту событий. Но вместо того, чтобы уйти, он предлагает Вэню остаться и самому стать его спонсором.— Ты что, влюбился в меня? — холодно спрашивает Вэнь, ожидая стандартной реакции: слёз, обиды, возможно, даже пощёчины.— Нет, я просто хочу помочь тебе, — улыбается Ауди, протягивая коробку с подарками и банковской картой. — Ты помог мне, когда мне было тяжело. Теперь моя очередь.Вэнь в замешательстве. Он не ожидал такого поворота. Ауди, казавшийся ему наивным и покорным, вдруг проявляет неожиданную решимость. Но почему-то отказ от его предложения кажется ещё более сложным.— Ладно, оставайся, — вздыхает Вэнь, обнимая Ауди. — Но только на время.Ауди улыбается, але внутри его сердце бьётся тревожно. Он знает, что Вэнь не верит в любовь. Но он готов ждать. Даже если для этого придётся каждый день доказывать, что их отношения — это не просто сделка.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Трудно укротить спонсора
  Hard to Tame the Sugar Daddy

  Ань Фан — молодой актёр, чья карьера застопорилась из-за скандала и неудачного выбора ролей.Его агентша Хэ Юй решает использовать его как разменную монету, чтобы продвинуть другого своего подопечного.Под предлогом повторного кастинга она заманивает Аня в роскошный отель, где его подсыпают наркотик и пытаются принудить к сексу с влиятельным продю...
  Переклад от max Китайські
  290 / 174 1 231 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Ань Фан — молодой актёр, чья карьера застопорилась из-за скандала и неудачного выбора ролей.Его агентша Хэ Юй решает использовать его как разменную монету, чтобы продвинуть другого своего подопечного.Под предлогом повторного кастинга она заманивает Аня в роскошный отель, где его подсыпают наркотик и пытаются принудить к сексу с влиятельным продю...

  Ань Фан — молодой актёр, чья карьера застопорилась из-за скандала и неудачного выбора ролей.Его агентша Хэ Юй решает использовать его как разменную монету, чтобы продвинуть другого своего подопечного.Под предлогом повторного кастинга она заманивает Аня в роскошный отель, где его подсыпают наркотик и пытаются принудить к сексу с влиятельным продюсером.— Ты красивый и послушный, знаешь, чего хочешь... Не волнуйся, он останется доволен.Ань Фан, сохраняя холодный рассудок, понимает, что стал жертвой заговора.В последний момент он хватает хрустальную пепельницу и наносит сокрушительный удар своему обидчику.Спасаясь от преследования, он врывается в соседний номер, где встречает таинственного мужчину с ледяным взглядом.— Вызови кого-нибудь.Мужчина молча подхватывает его, але вместо помощи Аня ждёт ещё одно испытание: наркотик разжигает в нём неконтролируемое желание.В отчаянии он ищет облегчения в объятиях незнакомца, не подозревая, что этот человек — глава могущественной корпорации, который уже начал собирать на него досье.На следующий день Аня неожиданно получает роль в многообещающем сериале.Но его радость омрачена: продюсер, которого он избил, жаждет мести, а агентша готова на всё, чтобы уничтожить строптивого актёра.В мире, где успех зависит от связей и компромиссов, Аня оказывается в ловушке.Единственный, кто может ему помочь, — тот самый незнакомец из отеля, але цена его помощи может оказаться слишком высокой...

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, школа

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство

• 

  Мой сосед по комнате каждый день пытается меня соблазнить
  My Roommate Tries to Turn Me Gay Every Day

  Проснувшись в чужом теле, Фэй Вэйян обнаружил, что стал персонажем BL-романа — печально известным «убийцей натуралов», который разбил не одно сердце. Но теперь его цель — Цзян Сюйхань, звезда факультета финансов, убежденный гетеросексуал и гомофоб.— Я натурал и боюсь геев, так что даже не пытайся меня соблазнить, — заявил Сюйхань с первого взгля...
  Переклад от max Китайські
  97 / 58 415 5 / 1 5 / 1 1 15 0

  Проснувшись в чужом теле, Фэй Вэйян обнаружил, что стал персонажем BL-романа — печально известным «убийцей натуралов», который разбил не одно сердце. Но теперь его цель — Цзян Сюйхань, звезда факультета финансов, убежденный гетеросексуал и гомофоб.— Я натурал и боюсь геев, так что даже не пытайся меня соблазнить, — заявил Сюйхань с первого взгля...

  Проснувшись в чужом теле, Фэй Вэйян обнаружил, что стал персонажем BL-романа — печально известным «убийцей натуралов», который разбил не одно сердце. Но теперь его цель — Цзян Сюйхань, звезда факультета финансов, убежденный гетеросексуал и гомофоб.— Я натурал и боюсь геев, так что даже не пытайся меня соблазнить, — заявил Сюйхань с первого взгляда, але Вэйян лишь улыбнулся. Ведь он знает: в оригинальной книге этот «ледяной принц» в итоге влюбился в главного героя.Однако все идет не по плану. Вместо того чтобы покорно влюбиться, Сюйхань начинает вести себя странно: то убегает с криками «Ты опять меня провоцируешь!», то внезапно краснеет, увидев Вэйяна без футболки. А в спортзале, когда Вэйян случайно коснулся его ноги, Сюйхань едва не подпрыгнул от неожиданности.— Ты что, правда думаешь, что я хочу тебя соблазнить? — насмешливо спросил Вэйян, наблюдая за его реакцией.— А что еще это может значить?! — возмутился Сюйхань, сжимая кулаки.Но чем больше он сопротивляется, тем сильнее Вэйян понимает: этот «натурал» просто боится признаться себе в собственных чувствах. И теперь задача не только выжить в этом теле, але и разгадать тайну Сюйханя — прежде, чем тот окончательно потеряет голову.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, комедія

  теги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, параллельный мир, развитие персонажа