× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Цветочный жених [🌺]

Flower Fiancé
Цветочный жених [🌺] - обложка ранобэ читать онлайн
Цветочный жених [🌺] - дополнительная обложка

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
100% (3)
Качество перевода:
100% (3)

3 6

Автор: HANA 하나

Год выпуска: 2023

Количество глав: 49

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 0.03 дня

Альтернативное название: Цветочный жених

Альтернативное название: 플라워 피앙세

Жанры: драма романтика

Тэги: 18+ bl богатые персонажи гангстеры жестокие персонажи любовь нежная романтика омегаверс преданные возлюбленные сильный любовный интерес трагическое прошлое эмоциональное развитие эротика это история без главной героини

Чи Ёну, познавший взлеты и падения жизни раньше других, управлял небольшим цветочным магазином под названием «Цветочный жених». Он был доминантным Омегой, подобно доминантному Альфе, но из-за одного инцидента жизнь Чи Ёну, пораженного дефицитом феромонов, ничем не отличалась от жизни Беты. Однажды, когда он думал, что уже никогда не понравится никому снова, перед Чи Ёну появился мужчина. С крепким телосложением и красивой внешностью, это был Альфа, который выглядел чрезвычайно хорошо в черном кашемировом пальто.

— Что это за цветок?

— Это бархатцы. Есть несколько разновидностей, но то, на что вы смотрите, — календула.

Хотя он, казалось, был совершенно не знаком с цветами, он проявил интерес к языку цветов бархатцев календулы, который имел негативное значение.

— Это должно причинить кому-то боль, а не возбуждение.

Мужчина, купивший букет бархатцев, затронул болезненное воспоминание, которое Чи Ёну на мгновение отложил в сторону. Чи Ёну думал, что это была просто мимолетная встреча, но мужчина снова появился перед ним через несколько часов.

— Случайно, в этом магазине предусмотрены какие-либо привилегии для VIP-клиентов?

Представившись как Чхве Мухёк, мужчина спросил: — Возможно ли такое, например, вместе поесть или выпить?

Затягивая Чи Ёну неожиданными словами и поступками...

*Персонажи*

Чхве Мухёк (32 года, Альфа, 191 см, 82 кг): Он менеджер в компании «Сону Трейдинг», дочерней компании восходящего конгломерата «Группа Сону». Несмотря на внешнюю респектабельность, правда в том, что «Группу Сону» построили гангстеры, которые когда-то заправляли в этом районе. Хотя он пошел в своего отца, председателя Чхве, его холодной стороной, он также обладает неожиданно теплыми чертами. Его скучная повседневная жизнь была неожиданно нарушена, когда он встретил Чи Ёну на улице, увлеченный, словно в нежелательное путешествие, цветком, который привлек его внимание. Когда Чи Ёну описывал цветок, у него, казалось, было такое лицо, будто он затронул болезненное воспоминание. Более того, несмотря на то, что и справа, и слева Ёну выглядел как Омега, от него не исходило никаких феромонов, что вызвало у Мухёка любопытство, и он постепенно начал проявлять к нему все больший интерес.

Чи Ёну (26 лет, Омега, 175 см, 62 кг): Чи Ёну, окончивший среднюю школу, был увлечен порывом симпатии и женился на старшекурснике. После окончания их четырехлетнего брака у Чи Ёну остался только шрам — быть Омегой, пораженным дефицитом феромонов, и иметь лишь одного оставшегося друга. Будучи толкаемым и пинаемым людьми, Чи Ёну в итоге остался один. Живя жизнью, ничем не отличающейся от Беты, однажды в цветочном магазине «Цветочный жених», которым управлял Чи Ёну, появился мужчина. С самого первого дня их знакомства мужчина, которому так шло черное кашемировое пальто, потряс Ёну до такой степени, что тот не мог прийти в себя.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
3 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
19 марта 2026 г., владелец: HibiscusBL (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
8 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
108
Средний размер глав:
13 588 символов / 7.55 страниц
Размер перевода:
20 глав / 134 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Коллекции