Готовый перевод Flower Fiancé / Цветочный жених [🌺]: Глава 12

Грубоватые, но ухоженные руки, без единого заусенца, скользнули по гладкому животу и талии Чи Ёну, затем двинулись к спине. Чи Ёну, скорчившийся с раскрасневшимся лицом и прерывисто дыша, с трудом заговорил.

— Значение мансугук... Ха...

Как только он открыл рот, рука, пробравшаяся под рубашку, легко провела по его костлявому позвоночнику, словно щекоча. Чи Ёну вздрогнул, будто сквозь тело прошёл электрический ток, и, не успев закончить фразу, вцепился в Чхве Мухёка, крепко прижимаясь.

— Ха, ха... Исполнительный директор.

— Ммм, я слушаю.

Чхве Мухёк поцеловал его в загривок, втягивая в себя нежную плоть, в то время как рука под рубашкой Чи Ёну мягко царапала его спину вверх-вниз, заставляя его тело нагреваться.

Каждый раз, когда рука Чхве Мухёка касалась чувствительной кожи Чи Ёну, тот зарывался лицом в плечо Чхве Мухёка, не зная, что делать. Чхве Мухёк взглянул на него, затем снова уткнулся лицом в его шею.

— Ёну, ты должен ответить.

— М-м, м-мм...

С влажным звуком Чхве Мухёк оставлял следы на его затылке, затем слегка прикусывал нежную кожу, заставляя Чи Ёну издавать томные стоны и извиваться. Словно подгоняя его ответить, Чхве Мухёк обвил рукой его извивающуюся талию. Теперь полностью пойманный в объятия, Чи Ёну вцепился в шею Чхве Мухёка.

— Значение мансугук... хм, это... неизбежно грядущее счастье.

Его томный голос, смешанный с горячим дыханием, разнёсся по плечу Чхве Мухёка. Вот оно что? Это было неожиданно. Он думал, значение будет похоже на бархатцы, символизирующие расставание, но было интересно, как значение цветов одного вида может быть полностью противоположным.

Чхве Мухёк, погружённый в мысли, пока мягко поглаживал поясницу Чи Ёну, скривил губы в улыбке.

— Мне нравится это значение.

Он тихо прошептал, склонил голову и поцеловал. Он слегка втянул его нижнюю губу, стараясь не касаться зубов, затем прижал верхнюю и нижнюю губы друг к другу, прежде чем втянуть их внутрь. Его язык скользнул в приоткрытые губы, переплетаясь. Пока Чи Ёну сосредотачивался на поцелуе, рука Чхве Мухёка под его рубашкой двинулась, чтобы коснуться его плоской, разделённой груди.

— Мм! Прекрати, ах...

Было нетрудно найти чувствительные места Чи Ёну. Как только его пальцы коснулись затвердевших, торчащих сосков Чи Ёну, его худое тело резко дёрнулось, сильнее, чем раньше.

Хотя Чи Ёну был мужчиной-омегой, для них было необычно испытывать возбуждение через грудь. Но судя по тому, как его тело извивалось, казалось, это могла быть одна из эрогенных зон Чи Ёну.

Чхве Мухёк, словно проверяя свою догадку, мягко дразнил соски пальцами. Затем, словно приняв решение, его грубоватые руки начали намеренно сжимать и тереть грудь Чи Ёну.

Уже чувствительная грудь Чи Ёну, теперь полностью сжатая и стимулируемая, заставила его ранее томную голову дёрнуться вверх, прежде чем откинуться назад.

— Ааа, ах!

С открытым ртом его взгляд, направленный к потолку, постепенно терял фокус, словно перегорел предохранитель.

Ха, ха. Слабые вздохи вырывались сквозь губы. Глядя на расплывчатый потолок, Чи Ёну крепко закрыл глаза.

К сожалению, Чхве Мухёк не заметил, насколько далеко зашёл Чи Ёну.

Чхве Мухёк вытащил руку из-под рубашки Чи Ёну и снял рубашку полностью. Затем, крепко держа дрожащую талию Чи Ёну одной рукой, он уткнулся лицом в его плоскую грудь.

Он дразнил его, оставляя следы вокруг груди, намеренно обводя торчащие соски, прежде чем наконец втянуть один в рот и слегка щёлкать по нему языком.

— Хаа, хх, ах...

Издавая слабые, прерывистые стоны, как последние угольки догорающего костра, Чи Ёну отчаянно вцепился в Чхве Мухёка. Его тело дрожало, слегка подёргиваясь при каждом спазме.

Чхве Мухёк, ненадолго остановившись, чтобы взглянуть вниз, заметил, что возбуждённый орган Чи Ёну промочил его брюки, оставив влажное пятно. Тихий смешок вырвался с губ Чхве Мухёка. Даже с такой небольшой стимуляцией у Чи Ёну так сильно текло — не было сомнений, что он омега.

На самом деле гостиная была пропитана феромонами доминантного альфы, которые выпустил Чхве Мухёк. Не имея собственных феромонов, Чи Ёну был наполнен только запахом Чхве Мухёка. Любой проходящий мимо альфа сразу бы понял, что Чи Ёну уже занят. Конечно, Чи Ёну не знал об этом.

Его тело не могло производить феромоны и не могло их ощущать.

Только недавно Чхве Мухёк осознал это своё предпочтение. Одна только мысль о том, что его омега наполнен только его феромонами, заставляла его шею гореть от возбуждения.

Одержимо оставляя следы на груди Чи Ёну, хватка Чхве Мухёка на его талии усилилась. По мере того как количество красноватых любовных отметин увеличивалось, Чхве Мухёк чувствовал, как кровь приливает к паху. Ему хотелось немедленно войти в Чи Ёну, но, поскольку это был их первый раз, он пытался сдерживаться, намереваясь действовать медленно и нежно.

Пока Чхве Мухёк посасывал грудь Чи Ёну, его рука, ласкавшая позвоночник, двинулась вниз, схватив ягодицы Чи Ёну поверх брюк. Мягкая плоть бёдер Чи Ёну, обвивающих его талию, начала дрожать.

— Ха, это... это неправильно...

Не в силах вынести ошеломляющего удовольствия, Чи Ёну захныкал. Даже слыша его отчаянные мольбы, Чхве Мухёк не остановился, принимая их за крики страсти.

Когда на его мольбы не обращали внимания, его дрожащие руки крепко вцепились в голову Чхве Мухёка. Каждый раз, когда руки соскальзывали, он поправлял хватку, сжимая ещё сильнее, словно отчаянно ища что-то. Чхве Мухёк, не глядя, мягко взял руку Чи Ёну, переплетая их пальцы успокаивающим жестом. Затем он лизнул ухо Чи Ёну и слегка прикусил его милую мочку.

— Что неправильно? Я особенно нежен, раз это твой первый раз.

Он уже знал, что сегодня они не пойдут до конца. Это было не только незапланированно, но и не было таких средств, как смазка или презервативы. Без этих инструментов было бы трудно как следует соединиться с Чи Ёну, который не мог производить феромоны. Это было неудобно, но Чхве Мухёк ожидал и подготовился к этому, когда решил добиваться Чи Ёну. Сегодня вечером он планировал просто дразнить и остановиться.

Когда он снова присосался к опухшей груди Чи Ёну...

— Это... совсем, хх, совсем не нежно.

— ...Что?

Голос, эхом разнёсшийся сверху, заставил Чхве Мухёка вздрогнуть и вернуться к реальности. Когда он поднял голову, он увидел грудь Чи Ёну, теперь представляющую собой мешанину из следов укусов и поцелуев.

Инстинктивно нахмурившись, Чхве Мухёк быстро поднял голову. Как только он увидел лицо Чи Ёну, его глаза удивлённо расширились.

— Хык, это... это неправильно.

Чи Ёну покачал головой, на глазах выступали слёзы.

— Что ты имеешь в виду... Чи Ёну?

— Ещё... ещё... хнык, сильнее...

Будто на голову вылили ушат холодной воды. Бледное лицо Чи Ёну было залито слезами, глаза крепко зажмурены.

Когда он начал так выглядеть?

Чи Ёну едва соображал. Его дрожащие руки и необычный тон были совершенно не похожи на его обычное состояние. Всё казалось странным.

Это было не лицо человека, потерявшегося в удовольствии. Это был страх — нет, ужас. Не похоже, что он испугался из-за чего-то насильственного, но почему он так реагировал? Замешательство затуманило разум Чхве Мухёка, когда он прищурился.

— ...Ты хочешь, чтобы я был грубее?

На вопрос Чи Ёну кивнул, всхлипывая. Его дрожащие руки потянулись, чтобы обхватить лицо Чхве Мухёка, и его губы коснулись его, холодные как лёд.

Чмок, чвак.

Чи Ёну поцеловал сомкнутые губы Чхве Мухёка. Несмотря на чувствительность, которую он проявил ранее, когда кончил от нескольких прикосновений, его поцелуй был неуклюжим и нерешительным. Когда Чхве Мухёк не ответил, рука Чи Ёну скользнула вниз.

Его рука прошлась по рельефной груди Чхве Мухёка, виднеющейся через расстёгнутую рубашку, и двинулась дальше вниз. В конце концов она достигла выпуклости в брюках Чхве Мухёка.

Даже с его неестественной дрожью движения Чи Ёну были почти механическими, словно им управляли невидимые нити.

Мягкий щелчок прервал момент. Внимание Чхве Мухёка заострилось, когда он понял, что Чи Ёну расстегнул его ремень. Его выражение потемнело.

— Что ты делаешь... Чи Ёну?

С гримасой Чхве Мухёк схватил запястье Чи Ёну, чтобы остановить его.

— Хык, хнык, хнык...

Голова Чи Ёну поникла, пока он плакал, не в силах встретиться с глазами Чхве Мухёка. Только тогда Чхве Мухёк понял, что что-то действительно не так.

— Чи Ёну.

— ...

— Ёну.

Даже когда он позвал его, слёзы Чи Ёну не останавливались.

— Я... я буду лучше. Я буду хорошим. Пожалуйста, я не хочу лекарство.

Сквозь рыдания Чи Ёну поднял голову и посмотрел на Чхве Мухёка. Его глаза были пусты, лишены какого-либо фокуса.

— Пожалуйста, лекарство... хнык, хнык...

Как раз когда он собирался снова заговорить, силы, казалось, покинули Чи Ёну.

— ...!

Инстинктивно Чхве Мухёк усилил хватку на талии Чи Ёну. Видя, как его тело обмякает в его руках, сердце Чхве Мухёка упало.

Это неправильно. Я не могу просто оставить его так.

Чхве Мухёк сменил хватку на запястье Чи Ёну, пытаясь согреть его, потирая руки друг о друга. Даже так, утраченное тепло не возвращалось легко.

В панике Чхве Мухёк оглядел комнату и заметил одеяло на диване. Быстро схватив его, он закутал Чи Ёну в одеяло и прижал к себе.

Завёрнутый, как кокон, Чи Ёну положил голову на грудь Чхве Мухёка. Его дрожь постепенно утихла, но слёзы продолжали литься.

— Ты правда хочешь, чтобы я был с тобой груб?

Чи Ёну тихо захныкал, снова кивая в знак согласия.

— Тебе нравится, когда больно?

Слёзы скопились под крепко закрытыми глазами Чи Ёну. Он был не совсем в себе, но, словно загипнотизированный, отвечал на вопросы Чхве Мухёка лёгкими кивками.

— Но тебе не должно это нравиться.

— ...!

— И мне это тоже не нравится.

Рука Чхве Мухёка мягко провела по костлявой спине Чи Ёну под одеялом.

— Почему тебе это нравится?

Его слова и действия не совпадали, что только углубляло загадку. Пока он тихо бормотал, Чи Ёну, поколебавшись, прижался головой к его груди. Было слышно его слабое, прерывистое дыхание.

Казалось, Чи Ёну хотел ответить, но не мог найти слов.

В конце концов, той ночью Чхве Мухёк так и не получил ответа. Дрожь Чи Ёну замедлилась, и его тревожное дыхание успокоилось, когда он заснул в объятиях Чхве Мухёка.

Даже во сне его ресницы всё ещё были влажны от слёз. Чхве Мухёк держал его близко, погружённый в мысли.

Он не мог понять это. Его разум кружился от замешательства, но ясных ответов не появлялось. Разочарованный, Чхве Мухёк тихо вздохнул.

То, что началось как простое влечение, теперь превратилось в глубокие, всепоглощающие отношения, которые затягивали его в свои глубины.

˖ ❀ ⋆｡˚

Звук вибрирующего телефона возле головы нарушил тишину. Когда он приоткрыл глаза, проник яркий свет, заставив его снова крепко зажмуриться. Отвернув голову от света, он почувствовал прохладный воздух на голой коже, понимая, что на нём нет рубашки.

Уже было утро. Он знал, что нужно вставать, но тело было тяжёлым, отягощённым усталостью.

На это было много причин. Первая — шок, обрушившийся на него, как ушат ледяной воды. Вторая — поток сложных мыслей, последовавший за этим, мыслей, которые поглотили его разум. Каковы бы ни были причины, все они исходили от Чи Ёну.

Слегка пошевелившись в постели, Чхве Мухёк почувствовал тяжёлую тяжесть на одной руке. Инстинктивно он открыл глаза и повернул голову. Чи Ёну спал рядом с ним, его голова покоилась на руке Чхве Мухёка, лицом к нему. Его руки были аккуратно сложены на груди.

— ...

Спящее лицо Чи Ёну было безмятежным. Не осталось и следа слёз, словно он никогда и не плакал. Видя его расслабленное выражение, Чхве Мухёк почувствовал облегчение, словно всё могло быть хорошо. Его длинные сомкнутые ресницы выглядели как картина на теперь бесстрастном лице. Белая шея была усеяна красноватыми следами, выделявшимися, как изъяны на безупречном холсте.

Чхве Мухёк мягко провёл большим пальцем по одному из следов укуса на шее Чи Ёну.

— Ммм...

Ранее спокойное лицо слегка исказилось, и Чи Ёну пошевелился. Рука Чхве Мухёка замерла в воздухе.

И тут случилось это.

Бззз.

Вибрирующий звук, прекратившийся ранее, возобновился. Глаза Чхве Мухёка сузились, когда его всё ещё замершая рука потянулась к вибрирующему телефону на тумбочке. Мысленно выругавшись, он вслепую нащупал телефон пальцами и схватил его.

Увидев имя на экране, одна из его и без того напряжённых бровей взлетела вверх.

[Хён, ты где?]

Это был звонок от его младшего брата, Чхве Минхёка.

— В чём дело?

[Ты правда пропал с радаров после того, как устроил этот бардак?]

Несмотря на резкий ответ, Минхёк, как всегда, оставался игривым. Чхве Мухёк хотел выйти из спальни, чтобы ответить на звонок, но не мог пошевелиться, не потревожив Чи Ёну, который всё ещё использовал его руку как подушку.

[Я слышал, ты даже не появился на этот раз.]

— ...

[Заинтересованные лица звонили мне, в полном бешенстве. Это же огромный скандал, ты знаешь?]

Чхве Мухёк взглянул на всё ещё спящего Чи Ёну, затем отвернул голову и убавил громкость звонка.

— Это их проблемы. Я сейчас не в том положении, чтобы разговаривать. Просто переходи к делу.

[Да ладно тебе, мужик. Я разгребал за тобой последствия. Не оставляй меня в таком положении.]

Минхёк разочарованно простонал.

— Я никогда не просил тебя разгребать.

[Я тоже не хотел, но у меня не было выбора. Было бы хуже, если бы я не вмешался.]

Его голос стал резким, и он пробормотал: «Надо было мне родиться старшим братом».

Вчера Чхве Мухёк должен был встретиться с дочерью бывшего министра юстиции, высокопоставленного чиновника, и к тому же Омегой. Но он даже не явился, что делало эту ситуацию совсем иной, чем в прошлый раз.

Прижимая телефон к уху, Чхве Мухёк осмотрел комнату.

[Где ты?]

Ему отчаянно хотелось курить. Однако он понял, что его пиджак — и сигареты — остались в гостиной. Для такого человека, как Чхве Мухёк, у которого был ритуал курить первым делом с утра, это было пыткой.

[Ты ведь не дома, да?]

В прощупывающих словах Минхёка был скрытый смысл. Это говорило о том, что Минхёк и кое-кто из подчинённых отца приходили к нему домой, ища его. Чёрт, ничего не идёт как надо. Чхве Мухёк взъерошил волосы в отчаянии.

— Если ты уже знаешь, собираешься прийти за мной?

[Нет, не собираюсь. Просто скажи.]

— ...

[Хён, я на твоей стороне.]

— ...Где-то, где ты не знаешь, этого достаточно?

[Мы теперь в прятки играем?]

Минхёк недоверчиво усмехнулся. Чхве Мухёк чувствовал себя немного виноватым, но не хотел нарушать текущее спокойствие. Вчерашний день вымотал и его, и Минхёка, истощил их силы. Ему просто хотелось отдохнуть, ни о чём не думая.

[Отец очень зол, ты же знаешь, да?]

— Ещё бы.

[Без шуток, хён. В этот раз всё серьёзно.]

— ...

[Он отправил людей найти тебя и привести обратно.]

— ...

[Ну, если ты прячешься, прячься до выходных. Попробуй ещё и телефон выключить.]

— Ты слишком волнуешься, Минхёк.

[Ага, ага. Делай что хочешь. Просто сделай вид, что этого звонка никогда не было, ладно?]

Своим обычным игривым тоном Минхёк повесил трубку. Этот надоедливый мелкий, пробормотал Чхве Мухёк, глядя на теперь тёмный экран телефона. Он проверил непрочитанные сообщения.

После пары спам-сообщений и сообщений от Минхёка и секретаря Кима выделялось одно имя.

Мин Чивон?

Он слегка нажал на непрочитанное сообщение большим пальцем.

— Здравствуйте, это Мин Чивон из Freeze. Поступили результаты за четвёртый квартал, и я связываюсь по этому поводу. Пожалуйста, сообщите удобное для встречи время, и я соответствующим образом всё организую.

Он просмотрел вежливое сообщение с отстранённым выражением лица. Поскольку отчёт не принесли лично, похоже, результаты были хорошими. Не отвечая, он выключил телефон и накрыл рукой глаза.

Суббота и воскресенье — всего два дня.

Хотя это был ограниченный отдых, по крайней мере, он был не один, что было небольшим утешением.

И всё же...

http://bllate.org/book/17080/1593863