Пошук перекладів

Найдено 2327 перекладів

• 

  Перерождение: Выбор
  Rebirth: The Choice

  Летняя Ся Ци сидела в темной квартире, окруженная пустыми банками из-под пива, когда новости о ее «наркотическом скандале» захлестнули все медиа.Только что она стала самой молодой обладательницей премии «Золотий Ибис» за лучшую женскую роль, але уже через сутки ее карьера рухнула, а имя стало синонимом позора.Полиция уже стучалась в дверь, репорт...
  Переклад от max Китайські
  179 / 107 748 0 / 0 0 / 0 0 32 0

  Летняя Ся Ци сидела в темной квартире, окруженная пустыми банками из-под пива, когда новости о ее «наркотическом скандале» захлестнули все медиа.Только что она стала самой молодой обладательницей премии «Золотий Ибис» за лучшую женскую роль, але уже через сутки ее карьера рухнула, а имя стало синонимом позора.Полиция уже стучалась в дверь, репорт...

  Летняя Ся Ци сидела в темной квартире, окруженная пустыми банками из-под пива, когда новости о ее «наркотическом скандале» захлестнули все медиа.Только что она стала самой молодой обладательницей премии «Золотий Ибис» за лучшую женскую роль, але уже через сутки ее карьера рухнула, а имя стало синонимом позора.Полиция уже стучалась в дверь, репортеры жаждали сенсации, але Ся Ци не собиралась сдаваться без боя. Она решила выйти к ним во всем блеске, доказать свою невиновность — даже если весь мир против нее.Но когда она готовила отрезвляющий суп, зазвонил телефон. Звонок от ее менеджера стал последней каплей: «Компания решила отправить тебя в бессрочный отпуск. Удачи».Огонь на плите разгорался, а Ся Ци, погруженная в отчаяние, не заметила, как пламя перекинулось на занавеску.Коли дым начал пробиваться сквозь щели окон, репортеры снаружи засуетились, але вместо того, чтобы вызвать пожарных, они достали камеры.Пожарные прибыли слишком поздно. Ся Ци оказалась в ловушке: двери и окна блокированы огнем, а взрыв газа уничтожил последние шансы на спасение.В тот момент она подумала только об одном: «Если бы можно было начать все сначала...»И когда она открыла глаза, то обнаружила себя шестилетней девочкой, сидящей на маленьком стульчике в доме своего детства. В руках у нее было плетеное браслетиком с колокольчиками — точно такой же, какой она сделала в день развода родителей.Мать, Чжун Ин, с красными от слез глазами умоляла ее выбрать ее сторону, когда придет отец. Но Ся Ци помнила, как в прошлой жизни мать отвернулась от нее, как бросила ее на произвол судьбы.И когда отец, Ся Цимин, спросил, с кем она хочет остаться, она, не колеблясь, ответила: «С папой».Теперь у нее был второй шанс. Шанс избежать ошибок прошлого, шанс защитить отца, который погиб на службе, когда ей было шестнадцать. Шанс построить жизнь, в которой она не будет одинокой, брошенной и униженной.Но когда она пришла в детский сад, ее уже ждал маленький хулиган Чжан Чживэй, который обсыпал ее песком и грозился побить. В прошлой жизни она бы заплакала и побежала жаловаться воспитательнице. Но теперь все было иначе.— Ты что, не боишься? — удивленно спросил Чживэй, когда она увернулась от его толчка и он сам упал в песок.Ся Ци молча отряхнулась. Она знала, что этот путь будет нелегким. Но она была готова.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, семья, развитие персонажа, от слабого до сильного, драма, школа

• 

  Перерождение звездного везунчика
  Rebirth of the Lucky Star

  Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, але погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, став...
  Переклад от max Китайські
  92 / 55 420 0 / 0 0 / 0 0 0

  Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, але погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, став...

  Жизнь Юн Сюя перевернулась после перерождения. В прошлой жизни он был известным певцом Тан Шисю, але погиб молодым. Теперь он — скромный стример, мечтающий о карьере в шоу-бизнесе.Подписав контракт с могущественным агентством «Дин Шэн», он оказывается в центре внимания: его преследует навязчивый полицейский Дин Тао, а босс компании, Дин Янь, ставит условие — никаких романов с мужчинами.— Ты не можешь встречаться с Дин Тао, — строго говорит Дин Янь, глядя на Юн Сюя.— Я и не собирался, — отвечает тот, але его слова тонут в шумихе соцсетей, где Дин Тао публично признается ему в любви.Юн Сюй пытается сохранить репутацию «настоящего мужчины», але фанаты уже фантазируют о любовном треугольнике. А когда на горизонте появляется таинственный меценат «Дин-ге», готовый осыпать его подарками, ситуация становится взрывоопасной.— Я не собираюсь играть в ваши игры, — заявляет Юн Сюй, але Дин Тао не сдается.— Я буду любить тебя всю жизнь, — обещает он, стоя под дверью Юн Сюя с букетом роз.А Дин Янь, наблюдая за всем этим, лишь хмурится: он не потерпит скандалов в своей компании. Но Юн Сюй не сдается — он готов бороться за свою мечту, даже если придется противостоять всему миру. Ведь теперь у него есть второй шанс, и он не собирается его упускать.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, комедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Покорение Города Врагов
  Rebirth: Conquering the City of Enemies

  — Отец, я тоже твой родной сын! Неужели ты действительно хочешь моей смерти?Лу Сяоянь, обливаясь кровью, смотрит на разбитый телефон. Ответа нет. Семья предала его, друзья отвернулись, а враги жаждут его крови. После двух недель бегства он понимает: на этом острове ему не спастись. Но смерть приходит неожиданно — ветка дерева пронзает его наскво...
  Переклад от max Китайські
  166 / 99 684 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Отец, я тоже твой родной сын! Неужели ты действительно хочешь моей смерти?Лу Сяоянь, обливаясь кровью, смотрит на разбитый телефон. Ответа нет. Семья предала его, друзья отвернулись, а враги жаждут его крови. После двух недель бегства он понимает: на этом острове ему не спастись. Но смерть приходит неожиданно — ветка дерева пронзает его наскво...

  — Отец, я тоже твой родной сын! Неужели ты действительно хочешь моей смерти?Лу Сяоянь, обливаясь кровью, смотрит на разбитый телефон. Ответа нет. Семья предала его, друзья отвернулись, а враги жаждут его крови. После двух недель бегства он понимает: на этом острове ему не спастись. Но смерть приходит неожиданно — ветка дерева пронзает его насквозь, и кровь медленно стекает на асфальт.Коли Лу Сяоянь открывает глаза, он оказывается в своём теле семилетней давности. Всё начинается сначала: ему двадцать пять, он богат, але одинок, а мир вокруг полон предательства и лжи. Он помнит каждое унижение, каждую подлость, каждый удар ножом в спину. Теперь у него есть шанс всё изменить.Но прошлое не отпускает его. Отец по-прежнему холоден, брат плетет интриги, а бывшие любовники готовы продать его за деньги. Даже тот, кто когда-то спас ему жизнь, теперь кажется чужим. Лу Сяоянь знает: чтобы выжить, он должен стать сильнее, хитрее, безжалостнее.— Я не хочу быть марионеткой в чужих руках. Если мне суждено умереть, я умру стоя, а не на коленях.Он начинает с малого: восстанавливает утраченные зв'язку, ищет союзников, планирует каждый шаг. Но враги не дремлют. Город врагов — это не просто место, это система, где каждый твой друг может оказаться предателем, а каждый враг — потенциальным союзником.Лу Сяоянь больше не тот наивный юноша, который верил в любовь и дружбу. Теперь он знает: чтобы покорить этот город, нужно играть по его правилам. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует победа?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, трилер

  теги: второй шанс, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, стратегия, трилер

• 

  Перерождение в подменной императорской наложнице
  Reborn as the Replacement Imperial Consort

  — Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? За такого ничтожества, как ты? Никогда! Я должна стать наложницей императора!Эти слова, полные презрения, стали последними, что услышал Су Юнь перед смертью. Его отравленное тело содрогалось в предсмертных судорогах, а в памяти всплывали воспоминания о годах унижений: о матери, которая учила его молчать,...
  Переклад от max Китайські
  355 / 213 1 473 5 / 1 5 / 1 0 384 0

  — Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? За такого ничтожества, как ты? Никогда! Я должна стать наложницей императора!Эти слова, полные презрения, стали последними, что услышал Су Юнь перед смертью. Его отравленное тело содрогалось в предсмертных судорогах, а в памяти всплывали воспоминания о годах унижений: о матери, которая учила его молчать,...

  — Ты хочешь, чтобы я вышла за тебя замуж? За такого ничтожества, как ты? Никогда! Я должна стать наложницей императора!Эти слова, полные презрения, стали последними, что услышал Су Юнь перед смертью. Его отравленное тело содрогалось в предсмертных судорогах, а в памяти всплывали воспоминания о годах унижений: о матери, которая учила его молчать, чтобы выжить; о братьях и сестрах, презиравших его за слабость; о женщине, которую он любил всей душой, але которая в итоге его предала.Но когда Су Юнь открыл глаза, он обнаружил, что вернулся в прошлое — в день своей шестнадцатилетней болезни. Теперь у него есть шанс все изменить. Он больше не будет терпеть издевательства, не будет молчать, не будет слабым. Он поклялся, что заставит всех, кто когда-либо его унижал, заплатить за это.Но в доме Су, где власть принадлежит его деду — наставнику наследного принца, — каждый шаг таит опасность. Как переиграть судьбу, если даже мать боится собственной тени?— Матушка, — тихо позвал Су Юнь, глядя на плачущую женщину. — Не волнуйтесь. На этот раз все будет иначе.Но в глазах матери он видел лишь страх. Страх перед новой жизнью, страх перед местью, страх перед тем, что все может повториться…

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, сянься (XianXia), романтика

  теги: второй шанс, система, реинкарнация, месть, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги

• 

  Перерождение в декаданс
  Rebirth into Decadence

  После двух лет в реабилитационном центре для наркозависимых Гу Цяньлинь наконец выходит на свободу.Его встречает сводный брат Гу Сюнь, который признаётся в давней одержимости им.Но вместо ответных чувств Гу Цяньлинь лишь насмехается над ним, демонстрируя пакетик с наркотиками — напоминание о том, кто именно толкнул его на этот путь.— Ты же знаеш...
  Переклад от max Китайські
  85 / 51 341 0 / 0 0 / 0 0 0

  После двух лет в реабилитационном центре для наркозависимых Гу Цяньлинь наконец выходит на свободу.Его встречает сводный брат Гу Сюнь, который признаётся в давней одержимости им.Но вместо ответных чувств Гу Цяньлинь лишь насмехается над ним, демонстрируя пакетик с наркотиками — напоминание о том, кто именно толкнул его на этот путь.— Ты же знаеш...

  После двух лет в реабилитационном центре для наркозависимых Гу Цяньлинь наконец выходит на свободу.Его встречает сводный брат Гу Сюнь, который признаётся в давней одержимости им.Но вместо ответных чувств Гу Цяньлинь лишь насмехается над ним, демонстрируя пакетик с наркотиками — напоминание о том, кто именно толкнул его на этот путь.— Ты же знаешь, что это ты заставил меня подсесть? — с презрением бросает Гу Цяньлинь, облизывая белый порошок с пальцев.Гу Сюнь умоляет его остановиться, предлагает всё — деньги, власть, даже возможность выстрелить в него.Но Гу Цяньлинь лишь улыбается, заряжая пистолет… белым порошком.Раздаётся выстрел — и его мозги разлетаются по траве.Но смерть оказывается не концом.Гу Цяньлинь просыпается в теле знаменитого актёра, чья жизнь полна славы, але лишена смысла.Теперь у него есть шанс начать всё заново.Но сможет ли он побороть свои демоны, или історія повторится?— Я умер. И это… прекрасно, — шепчет он, глядя в зеркало на чужое лицо.Но в его глазах по-прежнему таится тень прошлого.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, трилер, романтика

  теги: второй шанс, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психологія, драма

• 

  Перерождение: Приказ супруга принцессы
  Rebirth: The Duke's Command

  Сун Чжи очнулась в теле больной девушки из древнего мира, где её брат только что утонул в день собственной свадьбы с принцессой.Теперь ей предстоит выдать себя за покойного брата, чтобы спасти семью от казни. Но как долго можно притворяться мужем принцессы, если на кону стоят сотни жизней?Принцесса Сяньнин, казалось бы, идеальная невеста — краси...
  Переклад от max Китайські
  152 / 91 707 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сун Чжи очнулась в теле больной девушки из древнего мира, где её брат только что утонул в день собственной свадьбы с принцессой.Теперь ей предстоит выдать себя за покойного брата, чтобы спасти семью от казни. Но как долго можно притворяться мужем принцессы, если на кону стоят сотни жизней?Принцесса Сяньнин, казалось бы, идеальная невеста — краси...

  Сун Чжи очнулась в теле больной девушки из древнего мира, где её брат только что утонул в день собственной свадьбы с принцессой.Теперь ей предстоит выдать себя за покойного брата, чтобы спасти семью от казни. Но как долго можно притворяться мужем принцессы, если на кону стоят сотни жизней?Принцесса Сяньнин, казалось бы, идеальная невеста — красивая, умная, але её спокойствие пугает. Она знает правду, але молчит, предлагая Сун Чжи сделку: сыграть роль супруга, чтобы избежать гнева императора.— Ты одна держишь в руках жизни всех нас, — сказала принцесса, сжимая её ладонь.Сун Чжи понимает: это не просто свадьба, а политическая гра, где каждый жест может стать последним. Но чем глубже она погружается в роль, тем сильнее ощущает, что принцесса — не такая, какой кажется.А за стенами дворца уже зреет заговор, и время на исходе. Хто же на самом деле стоит за смертью её брата? И почему принцесса так уверенно берёт власть в свои руки?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), пригоди, детектив

  теги: реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, интриги, gl

• 

  Досье перерождения
  Rebirth Case Files

  — Я вернулся. Но не для того, чтобы снова стать пешкой в чужих играх.Шестнадцатилетний Нин Юань стоит перед воротами элитного жилого комплекса «Цзянфэн», где живет его биологический отец. Он вернулся в прошлое — в тот день, когда его бабушка умерла, а дядя, неспособный его содержать, отправил его одного за тысячи километров на поиски отца.Но на ...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 455 0 / 0 0 / 0 0 21 0

  — Я вернулся. Но не для того, чтобы снова стать пешкой в чужих играх.Шестнадцатилетний Нин Юань стоит перед воротами элитного жилого комплекса «Цзянфэн», где живет его биологический отец. Он вернулся в прошлое — в тот день, когда его бабушка умерла, а дядя, неспособный его содержать, отправил его одного за тысячи километров на поиски отца.Но на ...

  — Я вернулся. Но не для того, чтобы снова стать пешкой в чужих играх.Шестнадцатилетний Нин Юань стоит перед воротами элитного жилого комплекса «Цзянфэн», где живет его биологический отец. Он вернулся в прошлое — в тот день, когда его бабушка умерла, а дядя, неспособный его содержать, отправил его одного за тысячи километров на поиски отца.Но на этот раз Нин Юань решил не входить в эти ворота. Он не хочет больше терпеть холодное равнодушие семьи Нин, не желает быть жертвой манипуляций своего сводного брата Нин Яна и его друга Ци Юня.Однако судьба распорядилась иначе. Внезапная головная боль, странные голоса в голове, предупреждения о «системе» и «пространственно-временных сбоях» — все это заставляет Нин Юаня усомниться в природе своего перерождения.Хто или что стоит за його возвращением в прошлое? И почему его тело помнит боль от травмы, которую он получил лишь в прошлой жизни?— Ты слышал всё это, да? Ты тоже один из «избранных»?Ночной разговор с проводником поезда, который, кажется, знает больше, чем говорит, лишь усиливает тревогу Нин Юаня. Он понимает: його возвращение — не случайность, а часть чьего-то плану.И теперь ему предстоит разгадать, кто управляет его судьбой и чего от него хотят.Но одно Нин Юань знает точно: он не позволит никому снова использовать себя как марионетку. Даже если ради этого придется изменить весь ход событий, которые когда-то привели его к гибели.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, трилер

  теги: взросление, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение в первобытные времена: Не паникуй, вождь
  Rebirth in Primitive Times: Don't Panic, Chief

  Коли племя ремесленников оказывается на грани уничтожения, а його вождь тяжело ранен, судьба племени висит на волоске. Ніхто не верит в спасение — кроме одного чужака, оказавшегося среди них.— Я могу вылечить его, — говорит черноволосый юноша, глядя на гниющую рану вождя. — Но будет очень больно.Вождь племени, привыкший к боли и битвам, лишь усм...
  Переклад от max Китайські
  261 / 156 1 041 5 / 2 5 / 2 2 327 0

  Коли племя ремесленников оказывается на грани уничтожения, а його вождь тяжело ранен, судьба племени висит на волоске. Ніхто не верит в спасение — кроме одного чужака, оказавшегося среди них.— Я могу вылечить его, — говорит черноволосый юноша, глядя на гниющую рану вождя. — Но будет очень больно.Вождь племени, привыкший к боли и битвам, лишь усм...

  Коли племя ремесленников оказывается на грани уничтожения, а його вождь тяжело ранен, судьба племени висит на волоске. Ніхто не верит в спасение — кроме одного чужака, оказавшегося среди них.— Я могу вылечить его, — говорит черноволосый юноша, глядя на гниющую рану вождя. — Но будет очень больно.Вождь племени, привыкший к боли и битвам, лишь усмехается:— Боль — это ничто. Если ты говоришь правду, я готов терпеть.Но юноша ставит условия. Он не хочет быть рабом, не хочет быть игрушкой в руках судьбы. Он хочет свободы — и готов заплатить за нее своими знаниями.— Я вылечу тебя, але взамен ты дашь мне свободу. И я останусь здесь, чтобы лечить других.Вокруг племени враги, внутри — предатели. Новый вождь готов отдать дочь старого вождя в жены умирающему сыну соседнего племени, лишь бы спасти себя. Но юноша не намерен подчиняться судьбе. Он знает, как лечить переломы, как останавливать кровь, как спасать жизни — знания, которые могут изменить мир первобытных людей.— Ты просто сломал кости? — спрашивает юноша, осматривая раненого воина. — Это не смертельно. Я могу все исправить.Но сможет ли он изменить законы этого жестокого мира? Сможет ли он спасти племя от гибели и доказать, что знания сильнее магии и силы?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, пригоди

  теги: высокие технологии, герои, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка

• 

  После перерождения я стал сокровищем обольстительного регента
  After Rebirth, I Became the Treasured Heart of the Enchanting Regent

  Триста лет назад он потерял всё. Его королевство пало, любимый человек погиб в муках, а сам он остался один на один с проклятием, не дающим забыть прошлое.Но теперь судьба дала второй шанс — його возлюбленный переродился в теле хрупкого юноши, не помнящего нічого из прошлой жизни.— Почему ты смотришь на меня так? — спросил Гу Ицзюэ, отводя взгляд...
  Переклад от max Китайські
  146 / 87 636 0 / 0 0 / 0 0 0

  Триста лет назад он потерял всё. Его королевство пало, любимый человек погиб в муках, а сам он остался один на один с проклятием, не дающим забыть прошлое.Но теперь судьба дала второй шанс — його возлюбленный переродился в теле хрупкого юноши, не помнящего нічого из прошлой жизни.— Почему ты смотришь на меня так? — спросил Гу Ицзюэ, отводя взгляд...

  Триста лет назад он потерял всё. Его королевство пало, любимый человек погиб в муках, а сам он остался один на один с проклятием, не дающим забыть прошлое.Но теперь судьба дала второй шанс — його возлюбленный переродился в теле хрупкого юноши, не помнящего нічого из прошлой жизни.— Почему ты смотришь на меня так? — спросил Гу Ицзюэ, отводя взгляд от регента Шан Юньчэня, чьи глаза горели странным огнём.— Ты не помнишь меня, моя жемчужина? — прошептал регент, касаясь его щеки. — Но я найду способ вернуть твои воспоминания.Юный Гу Ицзюэ, не подозревая о своём прошлом, считает себя обычным сыном знатного рода. Но каждый раз, когда он встречает взглядом регента, его сердце начинает биться быстрее.А Шан Юньчэнь, скрывающий свою истинную сущность за маской холодности, готов на всё, чтобы защитить того, кто когда-то был його всем.— Ты не должен приближаться к Шестому принцу, — предупредил регент, сжимая кулаки. — Он опасен.— Но почему? — удивился Ицзюэ. — Он завжди так добр ко мне.Шан Юньчэнь не ответил, але его глаза потемнели от ревности.Ведь он знает то, чего не знает Гу Ицзюэ — Шестой принц не так прост, как кажется.И если Ицзюэ узнает правду о своём прошлом, сможет ли регент удержать его рядом? Или проклятие вновь разлучит их?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, суперсилы, мир меча и магии, обратный гарем, магическая академия

• 

  После перерождения я стал маленьким любимчиком одержимого босса
  After Rebirth, I Became the Obsessive CEO's Little Darling

  Смерть любимого человека разбила сердце Сюй Чэньтина. Он готов был сгореть заживо вместе с телом свойого возлюбленного, але судьба распорядилась иначе — он очнулся в прошлом, в тот самый день, когда впервые встретил Фу Боюня. Теперь у него есть шанс все исправить.Фу Боюнь — холодный и безжалостный магнат, чье имя заставляет трепетать бизнес-элиту ...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 428 5 / 1 5 / 1 1 56 0

  Смерть любимого человека разбила сердце Сюй Чэньтина. Он готов был сгореть заживо вместе с телом свойого возлюбленного, але судьба распорядилась иначе — он очнулся в прошлом, в тот самый день, когда впервые встретил Фу Боюня. Теперь у него есть шанс все исправить.Фу Боюнь — холодный и безжалостный магнат, чье имя заставляет трепетать бизнес-элиту ...

  Смерть любимого человека разбила сердце Сюй Чэньтина. Он готов был сгореть заживо вместе с телом свойого возлюбленного, але судьба распорядилась иначе — он очнулся в прошлом, в тот самый день, когда впервые встретил Фу Боюня. Теперь у него есть шанс все исправить.Фу Боюнь — холодный и безжалостный магнат, чье имя заставляет трепетать бизнес-элиту страны. Но за маской равнодушия скрывается человек, готовый на все ради того, кого любит. В прошлой жизни Сюй Чэньтин не раз отвергал его чувства, не понимая, что за каждой жестокой шуткой и каждым резким словом скрывалась боль.— Ты что, ревнуешь? — Сюй Чэньтин с улыбкой смотрит на Фу Боюня, чьи пальцы сжимают его запястье с такой силой, что вот-вот оставят синяки.— Я не ревную. Я просто хочу сломать тебе ноги, чтобы ты никогда больше не смог сбежать с моей кровати, — отвечает Фу Боюнь, его голос тих и опасен.Но на этот раз все будет иначе. Сюй Чэньтин знает, кто стоит за попыткой убийства, знает все тайны и ложь, которые разрушили их отношения. Теперь он не позволит никому — даже самому себе — разрушить то, что так хрупко и так ценно. Ведь у него есть только один шанс... и он не собирается его упускать.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Переродившись, я стала наследницей миллиардов
  Reborn as the Richest Heiress

  После трагической гибели в автокатастрофе Ли Сино просыпается в своем теле пятилетней давности. Теперь у нее есть шанс изменить прошлое и защитить империю отца от жадных рук предателей. Но в мире большого бизнеса каждый шаг может стать ловушкой.— Ты действительно думаешь, что я поверю в эту сказку о перерождении? — холодно усмехается Цинь Молин,...
  Переклад от max Китайські
  117 / 70 509 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели в автокатастрофе Ли Сино просыпается в своем теле пятилетней давности. Теперь у нее есть шанс изменить прошлое и защитить империю отца от жадных рук предателей. Но в мире большого бизнеса каждый шаг может стать ловушкой.— Ты действительно думаешь, что я поверю в эту сказку о перерождении? — холодно усмехается Цинь Молин,...

  После трагической гибели в автокатастрофе Ли Сино просыпается в своем теле пятилетней давности. Теперь у нее есть шанс изменить прошлое и защитить империю отца от жадных рук предателей. Но в мире большого бизнеса каждый шаг может стать ловушкой.— Ты действительно думаешь, что я поверю в эту сказку о перерождении? — холодно усмехается Цинь Молин, алевая член совета директоров, чьи глаза полны скрытой угрозы.Ли Сино знает: за маской безразличия скрывается острый ум, способный разрушить все ее планы. Она должна действовать быстро — ведь тот, кому она доверяла больше всех, уже готовит удар в спину. А в мире, где миллиарды решают всё, помилка может стоить не только денег, але и жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, сейнен

  теги: бизнес, второй шанс, взросление, система, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, gl

• 

  После перерождения я отправил подонка-любовника на кремацию
  After Rebirth, I Sent the Scum Attack to the Crematorium

  Ци Нин Юй — идеальный помощник генерального директора крупной корпорации. Красивый, умный, хладнокровный, он справляется с любой задачей, але за цій маской скрывается человек, который уже шесть лет живёт в аду.Его босс, Син Юй Чуань, — человек, который подобрал его на улице в восемь лет и сделал своим помощником. Но на самом деле их отношения да...
  Переклад от max Китайські
  130 / 78 580 5 / 1 5 / 1 0 79 0

  Ци Нин Юй — идеальный помощник генерального директора крупной корпорации. Красивый, умный, хладнокровный, он справляется с любой задачей, але за цій маской скрывается человек, который уже шесть лет живёт в аду.Его босс, Син Юй Чуань, — человек, который подобрал его на улице в восемь лет и сделал своим помощником. Но на самом деле их отношения да...

  Ци Нин Юй — идеальный помощник генерального директора крупной корпорации. Красивый, умный, хладнокровный, он справляется с любой задачей, але за цій маской скрывается человек, который уже шесть лет живёт в аду.Его босс, Син Юй Чуань, — человек, который подобрал его на улице в восемь лет и сделал своим помощником. Но на самом деле их отношения давно перешли грань профессионального: Син Юй Чуань использует его, унижает, заставляет терпеть измены и пренебрежение. Ци Нин Юй давно смирился с цій жизнью, ведь у него нет выбора — он полностью зависит от Син Юй Чуаня, который даёт ему кров, работу и иллюзию заботы.— Ты снова не поел? — спрашивает Син Юй Чуань, когда Ци Нин Юй возвращается домой с работы.— Я не голоден, — отвечает тот, хотя его желудок сводит от боли.Син Юй Чуань улыбается, але его глаза остаются холодными:— Ты же знаешь, что я не люблю, когда ты голодаешь. Давай поедим вместе.Но за цій заботой скрывается лишь очередная гра. Син Юй Чуань не упускает возможности напомнить Ци Нин Юю, кто в их отношениях главный. Он изменяет ему, приводит домой любовников, а потом требует от него послушания и благодарности.— Почему ты не улыбаешься? — спрашивает Син Юй Чуань, когда Ци Нин Юй молча выполняет его приказы. — Разве ты не рад, что я вернулся?Ци Нин Юй молчит, але в его глазах вспыхивает ненависть. Он мечтает о свободе, але не может сбежать — ведь Син Юй Чуань держит его на коротком поводке, угрожая оставить без всего.Однажды на корпоративной вечеринке Син Юй Чуань знакомит его с новым помощником — молодым и амбициозным Жаном Ши Жэ. Ци Нин Юй сразу понимает, что это не просто новый сотрудник, а очередная игрушка босса, которая скоро займёт его место.— Ты будешь моим новым помощником, — говорит Син Юй Чуань Жаню Ши Жэ, игнорируя Ци Нин Юя. — Надеюсь, ты справишься лучше, чем он.Ци Нин Юй чувствует, как земля уходит из-под ног. Он знает, что Син Юй Чуань никогда не любил его по-настоящему, але теперь он окончательно понял, что для босса он лишь временная забава.— Ты не должен так переживать, — говорит ему коллега. — Все знают, что Син Юй Чуань — подонок. Но ты же не можешь нічого с этим поделать, верно?Ци Нин Юй стискивает зубы. Он больше не может терпеть эту жизнь. Он должен найти способ освободиться от Син Юй Чуаня, даже если для этого придётся сжечь все мосты.Но как это сделать, если Син Юй Чуань держит його в своих руках, как марионетку? И сможет ли Ци Нин Юй найти в себе силы, чтобы наконец сказать «нет»?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, мелодрама, развитие персонажа, драма

• 

  После перерождения генерала кремировали
  After Rebirth, the General Was Cremated

  Линь Е — легендарный генерал Империи, погибший в бою с инопланетными захватчиками.Но вместо смерти он просыпается в теле своего 18-летнего «я» — студента военной академии, где его ждет тот, кого он поклялся больше никогда не видеть.— Ты снова бросаешь мне вызов, Линь Е?Фэн Хуай — гений военной стратегии, кумир академии и... бывший муж Линя Е.В п...
  Переклад от max Китайські
  184 / 110 811 5 / 1 5 / 1 3 354 0

  Линь Е — легендарный генерал Империи, погибший в бою с инопланетными захватчиками.Но вместо смерти он просыпается в теле своего 18-летнего «я» — студента военной академии, где его ждет тот, кого он поклялся больше никогда не видеть.— Ты снова бросаешь мне вызов, Линь Е?Фэн Хуай — гений военной стратегии, кумир академии и... бывший муж Линя Е.В п...

  Линь Е — легендарный генерал Империи, погибший в бою с инопланетными захватчиками.Но вместо смерти он просыпается в теле своего 18-летнего «я» — студента военной академии, где его ждет тот, кого он поклялся больше никогда не видеть.— Ты снова бросаешь мне вызов, Линь Е?Фэн Хуай — гений военной стратегии, кумир академии и... бывший муж Линя Е.В прошлой жизни их брак был фикцией, а любовь — иллюзией.Но теперь у Линя Е есть шанс всё изменить.— Я не проиграю тебе второй раз.Начинается новая гра: кто кого перехитрит?Фэн Хуай, кажется, что-то скрывает, а Линь Е не намерен повторять старых ошибок.Но почему Фэн Хуай внезапно проявляет интерес к его успехам?И что за тень прошлого преследует обоих?— Ты уверен, что хочешь бросить вызов мне?Битвы в виртуальных симуляторах, интриги академии, тайны Империи — всё это лишь начало.Впереди их ждут новые сражения, предательства и... неожиданные чувства.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, наукова фантастика, сейнен

  теги: второй шанс, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, суперсилы, космическая опера, роботы, меха

• 

  После перерождения он стал моим мужем
  After Rebirth, He Became My Husband

  — Ты мой муж? — Се Шеце уставился на экран телефона, где улыбался мужчина, которого он боготворил последние десять лет.В свои восемнадцать Се Шеце был готов отдать жизнь за человека, который заменил ему отца, брата и единственную любовь. Но после признания в чувствах он получил лишь холодное отторжение и три года мучительного ожидания, закончивш...
  Переклад от max Китайські
  81 / 48 360 5 / 1 5 / 1 1 47 0

  — Ты мой муж? — Се Шеце уставился на экран телефона, где улыбался мужчина, которого он боготворил последние десять лет.В свои восемнадцать Се Шеце был готов отдать жизнь за человека, который заменил ему отца, брата и единственную любовь. Но после признания в чувствах он получил лишь холодное отторжение и три года мучительного ожидания, закончивш...

  — Ты мой муж? — Се Шеце уставился на экран телефона, где улыбался мужчина, которого он боготворил последние десять лет.В свои восемнадцать Се Шеце был готов отдать жизнь за человека, который заменил ему отца, брата и единственную любовь. Но после признания в чувствах он получил лишь холодное отторжение и три года мучительного ожидания, закончившегося смертью.Коли он очнулся, то обнаружил, что вернулся в прошлое — в день, когда упал с лестницы и потерял память. Но на этот раз он не собирался повторять прежних ошибок. Если раньше он жил ради одного человека, то теперь намерен жить только для себя.— Я не помню тебя, — солгал он, глядя в глаза мужчине, который когда-то был його всем.Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить свою свободу? И почему каждый раз, когда он слышит голос этого человека, сердце предательски сжимается?— Ты действительно хочешь уйти? — спросил мужчина, и в его голосе прозвучала такая боль, что Се Шеце едва не поверил, что этот человек когда-то любил его.Но он слишком хорошо знал цену словам. В прошлой жизни он ждал чуда, а получил лишь пустоту. Теперь он не позволит себе снова стать жертвой чужой игры — даже если эта гра называется любовью.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, дзьосей

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, психологія, драма

• 

  После перерождения образ бывшего рухнул
  After Rebirth, My Ex's Image Collapsed

  Аудитория замерла, когда Сун Аньцин вошёл в офис развлекательной компании «Ижань». Его цель была проста — разорвать контракт и уйти, але всё пошло не по плану.Молодой генеральный директор Су Тяньшао, известный своей холодностью и расчётливостью, неожиданно проявил к нему интерес.— Ты опоздал, — бросил Су Тяньшао, але его глаза выдавали совсем друг...
  Переклад от max Китайські
  76 / 45 315 5 / 1 5 / 1 1 17 0

  Аудитория замерла, когда Сун Аньцин вошёл в офис развлекательной компании «Ижань». Его цель была проста — разорвать контракт и уйти, але всё пошло не по плану.Молодой генеральный директор Су Тяньшао, известный своей холодностью и расчётливостью, неожиданно проявил к нему интерес.— Ты опоздал, — бросил Су Тяньшао, але его глаза выдавали совсем друг...

  Аудитория замерла, когда Сун Аньцин вошёл в офис развлекательной компании «Ижань». Его цель была проста — разорвать контракт и уйти, але всё пошло не по плану.Молодой генеральный директор Су Тяньшао, известный своей холодностью и расчётливостью, неожиданно проявил к нему интерес.— Ты опоздал, — бросил Су Тяньшао, але его глаза выдавали совсем другие эмоции.Сун Аньцин не собирался поддаваться на провокации:— Не ваше дело, как я провожу время.Их первая встреча закончилась напряжённой перепалкой, але за внешней враждебностью скрывалось нечто большее.Сун Аньцин помнил, как этот человек предал його в прошлой жизни, але теперь у него появился шанс всё изменить. Он решил остаться в компании и вывести свою команду на вершину славы, несмотря на интриги и подковёрные игры.Однако Су Тяньшао тоже не был обычным противником. Он знал о прошлом Сун Аньцина и готов был на всё, чтобы защитить его от новых угроз.— Ты не уйдёшь, — прошептал Су Тяньшао, глядя на фотографию Сун Аньцина на экране своего телефона.Но кто из них играет честно, а кто скрывает свои истинные намерения?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  После Перерождения Бывший Бог Плачет, Умоляя Повернути Его
  After Rebirth, My Ex-God Cries Wanting to Chase Me

  — Я не гей! — кричит Чэн Тянь, проснувшись в теле незнакомого юноши по имени Хуан Хуань.Но реальность беспощадна: его новое тело — объект желания богатого и влиятельного красавца Ци Юя, а память предыдущйого владельца хранит лишь воспоминания о бурных ночах и унизительных сценах.— Ты врал мне, что любишь, — бросает Чэн Тянь Ци Юю, когда тот появл...
  Переклад от max Китайські
  100 / 60 431 0 / 0 0 / 0 1 46 0

  — Я не гей! — кричит Чэн Тянь, проснувшись в теле незнакомого юноши по имени Хуан Хуань.Но реальность беспощадна: его новое тело — объект желания богатого и влиятельного красавца Ци Юя, а память предыдущйого владельца хранит лишь воспоминания о бурных ночах и унизительных сценах.— Ты врал мне, что любишь, — бросает Чэн Тянь Ци Юю, когда тот появл...

  — Я не гей! — кричит Чэн Тянь, проснувшись в теле незнакомого юноши по имени Хуан Хуань.Но реальность беспощадна: его новое тело — объект желания богатого и влиятельного красавца Ци Юя, а память предыдущйого владельца хранит лишь воспоминания о бурных ночах и унизительных сценах.— Ты врал мне, что любишь, — бросает Чэн Тянь Ци Юю, когда тот появляется на пороге его квартиры, але ответом ему становится лишь циничная усмешка.— Любовь? — Ци Юй насмешливо щурится. — Ты сам умолял меня о встрече, помнишь?Чэн Тянь не помнит нічого, кроме боли в затылке и странного ощущения, что его душа оказалась в ловушке.Но хуже всего то, что Ци Юй — не просто бывший любовник, а наследник могущественной корпорации, способный одним звонком превратить его жизнь в ад.А вчерашняя драка с ним закончилась тем, что Чэн Тяня похитили головорезы и привезли в заброшенный подвал, где Ци Юй, казалось бы, беззащитный, вдруг начал биться в конвульсиях.— Ты болен? — спрашивает Чэн Тянь, когда Ци Юй падает на пол, сжимая голову.— Не твое дело, — шипит тот, але его тело дрожит, а на лбу выступает холодный пот.Чэн Тянь не ожидал, что його враг окажется уязвимым.Но когда он помогает Ци Юю принять лекарство, между ними возникает странная связь — как будто два человека, привыкшие ненавидеть друг друга, вдруг видят друг в друге что-то новое.И когда Ци Юй предлагает ему остаться на ночь, Чэн Тянь понимает: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Завтра я уйду, — говорит он, заворачиваясь в одеяло. — И больше никогда не увижу тебя.Ци Юй молчит, але в его глазах мелькает что-то похожее на сожаление.Или это всего лишь гра света?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, сейнен

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  После перерождения злодей стал капризным неженкой
  After Rebirth, the Villain Became a Spoiled Brat

  Семь раз он перерождался — и каждый раз погибал, пытаясь сломать сюжет книги, в которой был лишь второстепенным злодеем.На этот раз Чэнь Юй решил не бороться с судьбой, а просто жить в своё удовольствие.Но всё меняется, когда его спасает от самоубийства грубый и вспыльчивый глава компании Лин Чэн.— Я не хочу быть знаменитым. Я просто хочу умерет...
  Переклад от max Китайські
  72 / 43 316 5 / 2 4.5 / 2 2 137 0

  Семь раз он перерождался — и каждый раз погибал, пытаясь сломать сюжет книги, в которой был лишь второстепенным злодеем.На этот раз Чэнь Юй решил не бороться с судьбой, а просто жить в своё удовольствие.Но всё меняется, когда его спасает от самоубийства грубый и вспыльчивый глава компании Лин Чэн.— Я не хочу быть знаменитым. Я просто хочу умерет...

  Семь раз он перерождался — и каждый раз погибал, пытаясь сломать сюжет книги, в которой был лишь второстепенным злодеем.На этот раз Чэнь Юй решил не бороться с судьбой, а просто жить в своё удовольствие.Но всё меняется, когда его спасает от самоубийства грубый и вспыльчивый глава компании Лин Чэн.— Я не хочу быть знаменитым. Я просто хочу умереть, — заявляет Чэнь Юй, стоя на краю крыши.Лин Чэн хватает его за руку, але вместо благодарности получает лишь новые проблемы: парень то рвёт его одежду, то заливается слезами, то предсказывает будущее.И почему-то каждое его предсказание сбывается…— Директор Лин, меня похитят на свидании! — всхлипывая, сообщает Чэнь Юй.Лин Чэн не верит, але проверка подтверждает: да, заговор существует.Теперь ему приходится терпеть странные выходки нового «провидца» — ведь тот единственный, кто может спасти его от финансовых потерь.Но почему Чэнь Юй так настойчиво пытается помочь ему? Неужели он действительно влюбился в директора с первого взгляда? Или за его капризами скрывается нечто большее?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, романтика, комедія

  теги: второй шанс, роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Переродился — и хочу только романтики (ленивая рыба)
  Reborn as a Love-Sick Salted Fish

  После смерти в автокатастрофе Ло Цзитан просыпается в теле своего 18-летнего «я» — на пороге головокружительной карьеры поп-идола. Но на этот раз он знает: слава — это ловушка. Первый же сериал с его участием превратится в катастрофу, а три года унижений и забвения станут расплатой за наивность.Решив избежать прошлых ошибок, он отказывается от р...
  Переклад от max Китайські
  80 / 48 322 0 / 0 0 / 0 0 12 0

  После смерти в автокатастрофе Ло Цзитан просыпается в теле своего 18-летнего «я» — на пороге головокружительной карьеры поп-идола. Но на этот раз он знает: слава — это ловушка. Первый же сериал с его участием превратится в катастрофу, а три года унижений и забвения станут расплатой за наивность.Решив избежать прошлых ошибок, он отказывается от р...

  После смерти в автокатастрофе Ло Цзитан просыпается в теле своего 18-летнего «я» — на пороге головокружительной карьеры поп-идола. Но на этот раз он знает: слава — это ловушка. Первый же сериал с его участием превратится в катастрофу, а три года унижений и забвения станут расплатой за наивность.Решив избежать прошлых ошибок, он отказывается от роли в престижном проекте и подписывает контракт на участие в кулинарном реалити-шоу. «Какая разница? Главное — не облажаться», — думает он, заучивая сценарий, где ему предписано играть роль молчаливого красавца, влюблённого в партнёршу по съёмкам.Но когда на площадку выходит его напарница — звезда с идеальными манерами и ледяным взглядом — Ло Цзитан понимает: всё не так просто. А ещё сложнее становится, когда в игру вступает его бывший одногруппник, ныне знаменитый актёр, который смотрит на него так, словно знает все его секреты.— Ты уверен, что хочешь провести жизнь в роли чьего-то принца на белом коне? — спрашивает его режиссёр, протягивая новый сценарий.Ло Цзитан молчит. Он уже не уверен ни в чём — кроме того, что эта съёмка станет началом чего-то большего. Или концом.Камера включается. Игра началась.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, школа

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа

• 

  После перерождения я обрел счастье с подлецом, чьей белой луной была другая
  After Rebirth, I Had a Happy Ending with the Scum Gong's White Moonlight

  Сюй Чунь очнулся в своём теле четырёхлетней давности — на пике славы, але на пороге встречи с человеком, который разрушил его жизнь.— Мы расстаёмся, — сказал он Эвану Сю, богатому наследнику, который годами использовал его как замену своему белому лотосу.Эван удивлённо поднял брови.— Почему? Ты что-то узнал?Сюй Чунь улыбнулся, але глаза оставались...
  Переклад от max Китайські
  135 / 81 563 0 / 0 0 / 0 0 54 0

  Сюй Чунь очнулся в своём теле четырёхлетней давности — на пике славы, але на пороге встречи с человеком, который разрушил его жизнь.— Мы расстаёмся, — сказал он Эвану Сю, богатому наследнику, который годами использовал его как замену своему белому лотосу.Эван удивлённо поднял брови.— Почему? Ты что-то узнал?Сюй Чунь улыбнулся, але глаза оставались...

  Сюй Чунь очнулся в своём теле четырёхлетней давности — на пике славы, але на пороге встречи с человеком, который разрушил его жизнь.— Мы расстаёмся, — сказал он Эвану Сю, богатому наследнику, который годами использовал его как замену своему белому лотосу.Эван удивлённо поднял брови.— Почему? Ты что-то узнал?Сюй Чунь улыбнулся, але глаза оставались холодными.— Мне надоело быть подделкой.Он ушёл, не оглядываясь, але внутри всё кипело. Три года он терпел унижения, мирился с тем, что его карьера рушится, а любовь была лишь иллюзией. Но теперь у него появился шанс всё изменить.На пробах нового фильма Сюй Чунь встретил того, кого боялся больше всего — Се Цзяньюаня, белого лотоса Эвана, юного гения с лицом, похожим на его собственное.— Старший брат, вы не против, если я помогу вам с репликами? — спросил Се Цзяньюань, улыбаясь.Сюй Чунь стиснул зубы. Он знал, что Се Цзяньюань — всего лишь невинный игрок в цій игре, але ненависть к Эвану перекинулась и на него.— Не нужно, — отрезал он. — Я справлюсь сам.Но когда режиссёр потребовал импровизации, Сюй Чунь понял: судьба снова бросает ему вызов. Актёр, которого он играл, должен был рыдать от отчаяния, умоляя брата не бросать его. И в этот момент он увидел в глазах Се Цзяньюаня слёзы.— Почему ты не хочешь, чтобы я бросил учёбу? — прошептал тот, играя роль младшего брата. — Я хочу помогать тебе…Сюй Чунь замер. В его груди что-то оборвалось. Он знал, что это всего лишь гра, але слова Се Цзяньюаня задели что-то глубокое внутри.— Потому что я обещал нашей матери, — выдохнул он, и слёзы сами собой потекли по щекам.Режиссёр был в восторге. Но Сюй Чунь не чувствовал радости. Он знал, что Эван не оставит його в покое. А ещё он знал, что Се Цзяньюань — единственный, кто может понять его боль.Коли они оказались соседями, Сюй Чунь попытался держаться подальше. Но кот Се Цзяньюаня, Зора, выбрал именно его, мурлыча и ластясь к его рукам.— Кажется, она тебя полюбила, — улыбнулся Се Цзяньюань, приглашая його в дом. — Останешься на ужин?Сюй Чунь посмотрел на белоснежную шерсть кошки, затем на улыбающегося Се Цзяньюаня.— Хорошо, — согласился он, понимая, что сопротивляться бесполезно.Но когда Эван снова появился в его жизни, Сюй Чунь понял: прошлое не отпускает так просто. И теперь ему предстоит сделать выбор — между местью и новым началом.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, трагедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Возрождение и брак с подлым кузеном-миллиардером
  Married to the Scumbag Billionaire Cousin After Rebirth

  Се Ше Хин снова открыл глаза в своем теле шестилетней давности. Всього лишь за день до того, как его карьера рухнет, а семья потеряет все. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты знаешь, что я вернулась не просто так, — шепчет она, глядя на экран телефона, где мелькают оскорбительные заголовки.Ее обвиняют в том, чего она не делала. А за все...
  Переклад от max Китайські
  86 / 51 384 5 / 1 5 / 1 0 0

  Се Ше Хин снова открыл глаза в своем теле шестилетней давности. Всього лишь за день до того, как его карьера рухнет, а семья потеряет все. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты знаешь, что я вернулась не просто так, — шепчет она, глядя на экран телефона, где мелькают оскорбительные заголовки.Ее обвиняют в том, чего она не делала. А за все...

  Се Ше Хин снова открыл глаза в своем теле шестилетней давности. Всього лишь за день до того, как его карьера рухнет, а семья потеряет все. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты знаешь, что я вернулась не просто так, — шепчет она, глядя на экран телефона, где мелькают оскорбительные заголовки.Ее обвиняют в том, чего она не делала. А за всем этим стоит человек, которого она когда-то любила — Лу Жунь, наследник империи, и його верный пёс Цзянь Дун Линь. Но на этот раз Се Ше Хин не собирается молчать.— Ты думаешь, я все еще та наивная девочка, которая поверит твоим сладким словам? — она смотрит на Лу Жуня с ледяной улыбкой.Но борьба за правду — это не единственное, что ждет ее впереди. Неожиданно в ее жизни появляется Цзян Цзэ, бунтарь из богатой семьи, который знает о ней больше, чем она сама. И почему-то именно он оказывается тем, кто готов помочь ей, несмотря на все их прошлые ссоры?— Спаси меня, — умоляет Цзян Цзэ, прижимаясь к ней в темном коридоре.Се Ше Хин не знает, можно ли ему доверять. Но выбора у нее нет. В мире, где каждый шаг может стать последним, ей нужны союзники. Даже если этот союзник — ее злейший враг.А тем временем в ее почте появляется письмо с провокационным заголовком: *«Шокирующая правда: Цзянь Дун Линь ради Лу Жуня совершил немыслимое!»*. Хто отправил его, и что скрывается за этими фотографиями?

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, мелодрама, развитие персонажа, от слабого до сильного