Поиск переводов

Найдено 25 переводов

• 

  Нежный маленький супруг сурового охотника
  The Rough Man's Delicate Little Husband

  Сюй Чжоушань всего-то приехал в город получить деньги за шкуру красной лисицы. А уехал… с супругом!Бывший военный, оказавшийся в чужом мире, давно привык жить один в горах, охотиться и ни от кого не зависеть. Но когда он видит, как жадные родственники пытаются отобрать наследство у осиротевшего Бай Вэньюя, не может остаться в стороне. Одно решит...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  143 / 123 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Чжоушань всего-то приехал в город получить деньги за шкуру красной лисицы. А уехал… с супругом!Бывший военный, оказавшийся в чужом мире, давно привык жить один в горах, охотиться и ни от кого не зависеть. Но когда он видит, как жадные родственники пытаются отобрать наследство у осиротевшего Бай Вэньюя, не может остаться в стороне. Одно решит...

  Сюй Чжоушань всего-то приехал в город получить деньги за шкуру красной лисицы. А уехал… с супругом!Бывший военный, оказавшийся в чужом мире, давно привык жить один в горах, охотиться и ни от кого не зависеть. Но когда он видит, как жадные родственники пытаются отобрать наследство у осиротевшего Бай Вэньюя, не может остаться в стороне. Одно решительное «Я на нём женюсь!» — и судьбы двоих оказываются связаны.Вот только его новоиспечённый супруг — настоящий избалованный красавец, привыкший к шёлку, изысканной еде и удобствам. А сам Сюй Чжоушань — суровый охотник, который не привык никого баловать.Как эти двое уживутся под одной крышей? И что случится, когда брак, заключённый ради спасения, начнёт превращаться в нечто большее?

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 10:56

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, повседневность, фэнтези, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, кулинария, древний китай, уход за детьми, попаданец, охотники, любовь после свадьбы, сельская жизнь, беременность у мужчин, развитие пары, земледелие, гэры, bl, сладкая история, 1v1

• 

  Подменный супруг сурового охотника
  The Rough Hunter's Substitute Little Husband

  Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэ...
  Перевод от SIRENA Китайские
  309 / 289 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэ...

  Юнь Шэн должен занять чужое место в браке и становится маленьким супругом Лу Тяньханя — сурового деревенского охотника, с которым его прежде почти ничто не связывало. Их союз начинается не с красивых признаний, а с необходимости жить под одной крышей и привыкать друг к другу в простом сельском быту. Лу Тяньхань добывает пропитание охотой, Юнь Шэн осваивается в новом доме, и постепенно между ними появляется то, чего не обещал подменный брак: доверие, забота и настоящая привязанность. Но сможет ли связь, возникшая из чужого решения, стать для обоих собственным выбором — и выдержит ли она испытания повседневной жизнью?

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 10:48

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, драма, сёнэн-ай

  тэги: брак, главный герой мужчина, отношения, охотники, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, bl, даньмэй

• 

  В древности я стал гэ-эром: разбогатеть и прокормить мужа
  I Became a Ger in Ancient Times: Getting Rich and Supporting My Husband

  Десять лет Цзи Ююй работал без передышки, выплатил долги и наконец обзавёлся собственным жильём — только чтобы нелепо погибнуть из-за скороварки. Очнувшись в вымышленной древней империи Даюн, он обнаруживает себя в теле молодого гэ-эра, оставшегося без родителей, но с мужем: Гу Чаннин — молчаливый, хромающий мужчина, которого покойный отец Цзи Ю...
  Перевод от SIRENA Китайские
  369 / 349 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Десять лет Цзи Ююй работал без передышки, выплатил долги и наконец обзавёлся собственным жильём — только чтобы нелепо погибнуть из-за скороварки. Очнувшись в вымышленной древней империи Даюн, он обнаруживает себя в теле молодого гэ-эра, оставшегося без родителей, но с мужем: Гу Чаннин — молчаливый, хромающий мужчина, которого покойный отец Цзи Ю...

  Десять лет Цзи Ююй работал без передышки, выплатил долги и наконец обзавёлся собственным жильём — только чтобы нелепо погибнуть из-за скороварки. Очнувшись в вымышленной древней империи Даюн, он обнаруживает себя в теле молодого гэ-эра, оставшегося без родителей, но с мужем: Гу Чаннин — молчаливый, хромающий мужчина, которого покойный отец Цзи Ююя когда-то привёл в дом. Вместо жалоб Цзи Ююй засучивает рукава: охотится, собирает лекарственные травы, ловит рыбу, осваивает торговлю, покупает землю и открывает лавку. Пока хозяйство растёт, а вокруг множатся деревенские и городские неприятности, взаимная забота постепенно превращает их вынужденный союз в настоящее партнёрство и любовь.

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 10:41

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, комедия, драма, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, кулинария, древний китай, главный герой мужчина, счастливый конец, попаданец, травничество, охотники, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, даньмэй

• 

  После возрождения стать ловцом призраков.❤️
  Taoist Ghost Catching [Rebirth]

         Линь Синчжоу трагически погиб, но неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков.       Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что...       Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась.　　Кто бы мог подумать, ч...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  129 / 86 576 4.9 / 8 4.6 / 9 10 653 1

         Линь Синчжоу трагически погиб, но неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков.       Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что...       Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась.　　Кто бы мог подумать, ч...

         Линь Синчжоу трагически погиб, но неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков.       Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что...       Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась.　　Кто бы мог подумать, что после стольких попыток поймать призрака, он в итоге получит босса.　　Когда он впервые встретился с боссом Вэем, то решил, что это загадочный, отчужденный и разносторонний человек. Когда этот  призрак обнажал меч, никто не мог его остановить.      ****　　После того, как они уже знали друг друга три месяца...　　Линь Синчжоу: «Брат, пожалуйста, не поднимайся на крышу, если боишься высоты. Не заходи на кухню, если не умеешь готовить. Разве не лучше просто быть тихим красивым мужчиной (призраком)?»　　Вэй Чжи: «…»ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: У этой новеллы тот же автор, что у книг "После перерождения больной красавец решил отомстить", "Подходящая жертва для троллтнга дяди", "Больной злодей решил больше не  работать", "После перерождения я обручусь со злодеем-инвалидом", "Я нанял телохранителя, послетого, как стал инвалидом" и т.п.Поэтому присутствует болезненный главный герой,  и животные в виде черного и белого кота.

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 08:45

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, комедия, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, активные герои, возрождение, броманс, реинкарнация, главный герой мужчина, это история без главной героини, перерождение, даосизм, призрак, охотники, даньмэй

• 

  Я Приручил Первый Ранг.[Переведено♥️]
  I Tamed the First Rank

  [Хотите приручить летучую мышь?] [Да/Нет]В такой неудачный день, Ин Ю-Шин пошел в банк, где его чуть не ограбили, хотя все закончилось хорошо благодаря помощи охотника S-класса Хён Гю-ха, который проходил мимо.На вопрос системы, не хочет ли он приручить летучую мышь, Ин Ю-Шин бездумно ответил: «Да»Поскольку он все равно мог приручать только грыз...
  Перевод от Mirami_teto Корейские
  214 / 183 899 4.9 / 23 4.8 / 23 28 2 513 0

  [Хотите приручить летучую мышь?] [Да/Нет]В такой неудачный день, Ин Ю-Шин пошел в банк, где его чуть не ограбили, хотя все закончилось хорошо благодаря помощи охотника S-класса Хён Гю-ха, который проходил мимо.На вопрос системы, не хочет ли он приручить летучую мышь, Ин Ю-Шин бездумно ответил: «Да»Поскольку он все равно мог приручать только грыз...

  [Хотите приручить летучую мышь?] [Да/Нет]В такой неудачный день, Ин Ю-Шин пошел в банк, где его чуть не ограбили, хотя все закончилось хорошо благодаря помощи охотника S-класса Хён Гю-ха, который проходил мимо.На вопрос системы, не хочет ли он приручить летучую мышь, Ин Ю-Шин бездумно ответил: «Да»Поскольку он все равно мог приручать только грызунов, он думал, что наконец получит симпатичного питомца.Но он не ожидал, что «летучей мышью» был Хён Гю-ха, 1-й ранг в рейтинге охотников!"Ю-Шин. Мой хозяин здесь?"Его неожиданно приручил Ин Ю-Шин, укротитель F-класса.Сегодняшний деньХён Гю-ха чувствовал тревогу разлуки, даже если он хоть немного отходил от своего «хозяина».Чтобы оправдать свое преследование, он предложил Ю-Шину фальшивый роман…?«Я ничего не могу с собой поделать. Просто давай встречаться».[ Текущий статус: Убийственный. Убийственный. Убийственный. Убийственный ]Эти отношения… разве это не опасно?

  Развернуть

  последняя активность: 8.10.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези, вампиры, сёнэн-ай

  тэги: дунхуа, [♥], боги, система, иные миры, врата, подземелье, охотники, история, охотники на монстров, bl

• 

  Рекомендации по регрессии для второстепенного персонажа
  Regression Guidelines For the Supporting Character

  - И что прикажешь делать с твоими истериками? Я сейчас слишком занят, чтобы помогать тебе.Ну, с тех пор, как я вошел в подземелье, на самом деле, я не обращал особого внимания на Ча Сахёна, потому что был занят кучей других вещей.Это была отличная возможность показаться перед Квон Тэхёком и Рю Сонхёном - целями моего основного квеста, не говоря ...
  Перевод от Holy_nun Корейские
  209 / 199 758 5 / 6 5 / 6 13 215 0

  - И что прикажешь делать с твоими истериками? Я сейчас слишком занят, чтобы помогать тебе.Ну, с тех пор, как я вошел в подземелье, на самом деле, я не обращал особого внимания на Ча Сахёна, потому что был занят кучей других вещей.Это была отличная возможность показаться перед Квон Тэхёком и Рю Сонхёном - целями моего основного квеста, не говоря ...

  - И что прикажешь делать с твоими истериками? Я сейчас слишком занят, чтобы помогать тебе.Ну, с тех пор, как я вошел в подземелье, на самом деле, я не обращал особого внимания на Ча Сахёна, потому что был занят кучей других вещей.Это была отличная возможность показаться перед Квон Тэхёком и Рю Сонхёном - целями моего основного квеста, не говоря уже о том, что так я получил неожиданную возможность поучаствовать в набеге с гильдией Роник. Ча Сахён словно уловил мое игривое мурлыканье, и его плечи задрожали. Наконец, я услышал его приглушённый голос:- ...Не ходи.- Что?Опираясь на моё плечо, Ча Сахён пристально уставился на меня.- Не ходи.- !..На мгновение, казалось, в направленных на меня зелёных глазах Ча Сахёна вспыхнул странный свет. В то же мгновение кругом нас раздался громкий сигнал уведомления.

  Развернуть

  последняя активность: 8.10.2026 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: героическое фэнтези, драма

  тэги: второй шанс, [♥], красивый главный герой, игровые элементы, игровая система, гильдии, любовный интерес влюбляется первым, красивые персонажи , одержимость, подземелье, система уровней, охотники, братский комплекс, от слабого до сильного

• 

  Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️] [Завершено✅]
  I Delayed My Death Because Of a Will

  Десять лет назад Юн Со спас мир под именем Со Чэюн, но теперь живёт как анонимный охотник.Он планирует умереть сразу после того, как исполнит все последние желания своих погибших товарищей, но эти желания, такие как «3 миллиона приседаний», «поймать десять морских окуней по 9 кг» и «испечь 10 000 шоколадных печений», очень сильно мешают ему сове...
  Перевод от koc Корейские
  219 / 122 1 128 4.9 / 25 5 / 22 44 1 305 0

  Десять лет назад Юн Со спас мир под именем Со Чэюн, но теперь живёт как анонимный охотник.Он планирует умереть сразу после того, как исполнит все последние желания своих погибших товарищей, но эти желания, такие как «3 миллиона приседаний», «поймать десять морских окуней по 9 кг» и «испечь 10 000 шоколадных печений», очень сильно мешают ему сове...

  Десять лет назад Юн Со спас мир под именем Со Чэюн, но теперь живёт как анонимный охотник.Он планирует умереть сразу после того, как исполнит все последние желания своих погибших товарищей, но эти желания, такие как «3 миллиона приседаний», «поймать десять морских окуней по 9 кг» и «испечь 10 000 шоколадных печений», очень сильно мешают ему совершить самоубийство.Однажды Сок Ён, всемирно известная крупная гильдия, объединяется с гильдией Юн Со и формирует команду из нескольких охотников.Квон Джихан, лучший охотник в мире, которого Юн Со встречает в команде, сразу понимает, что Юн Со особенный, и подходит к нему.Хотя Юн Со поначалу недолюбливает Квон Джи Хана из-за его высокомерного первого впечатления, вскоре он понимает, что Квон Джихан — честный и хороший человек.Юн Со, давно отказавшийся от правосудия, чувствует разочарование и подавленность, когда видит Квон Джихана.Прошлое десятилетней давности продолжает всплывать на поверхность.Квон Джихан продолжает привлекать его внимание.Сможет ли Юн Со исполнить последнее желание и умереть спокойно?

  Развернуть

  последняя активность: 6.10.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено)

  жанры: боевик, боевые искусства, героическое фэнтези, комедия, научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, сёнэн, фантастика

  тэги: апокалипсис, [♥], современность, инопланетяне, магия, игровая система, гильдии, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, особые способности, адаптировано в манхву, трагическое прошлое, сокрытие истинной личности, постапокалипсис, охотники

• 

  Бегство от голода: у сурового охотника есть лисёнок-супруг
  Fleeing the Famine: The Rugged Hunter Has a Fox Little Husband

  Шэнь Но — тысячелетний лис, который только научился принимать человеческий облик, когда внезапно оказывается в теле бедного юноши в мире, стоящем на пороге голода и природных бедствий. Изгнанный из деревни, он уходит в горы с небольшим узелком, системным пространством и духовной водой. Там его едва не кусает змея, но стрелой её убивает суровый о...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  487 / 467 1 919 5 / 3 5 / 2 2 17 0

  Шэнь Но — тысячелетний лис, который только научился принимать человеческий облик, когда внезапно оказывается в теле бедного юноши в мире, стоящем на пороге голода и природных бедствий. Изгнанный из деревни, он уходит в горы с небольшим узелком, системным пространством и духовной водой. Там его едва не кусает змея, но стрелой её убивает суровый о...

  Шэнь Но — тысячелетний лис, который только научился принимать человеческий облик, когда внезапно оказывается в теле бедного юноши в мире, стоящем на пороге голода и природных бедствий. Изгнанный из деревни, он уходит в горы с небольшим узелком, системным пространством и духовной водой. Там его едва не кусает змея, но стрелой её убивает суровый охотник Цинь Янь. Так начинается их знакомство. Пока вокруг рушится привычная жизнь, Шэнь Но использует систему и свои способности, а Цинь Янь охотится, защищает его и помогает пережить тяжёлую дорогу. Постепенно временное убежище превращается в дом, а страх перед будущим — в уверенность, что рядом есть человек, на которого можно положиться.

  Развернуть

  последняя активность: 6.10.2026 15:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, приключения, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: выживание, система, семья, охотники, мужчина протагонист, два главных героя, повседневность, развитие пары, земледелие, bl, сладкая история, даньмэй

• 

  В мире нет такого понятия, как плохой охотник [❤️]
  There is No Such Thing as a Bad Hunter

  «Первый пробуждённый», на котором все сосредоточили свои взгляды и внимание... всего лишь B-ранга. Джихо, который постоянно боролся с насмешками со всех сторон, к сожалению, попадает в подземелье S-ранга и находится на грани смерти...Но там ему улыбается удача.Он получает навык проверки и усиления способностей других охотников, а также может общ...
  Перевод от koc Корейские
  299 / 116 1 081 5 / 12 5 / 12 20 829 0

  «Первый пробуждённый», на котором все сосредоточили свои взгляды и внимание... всего лишь B-ранга. Джихо, который постоянно боролся с насмешками со всех сторон, к сожалению, попадает в подземелье S-ранга и находится на грани смерти...Но там ему улыбается удача.Он получает навык проверки и усиления способностей других охотников, а также может общ...

  «Первый пробуждённый», на котором все сосредоточили свои взгляды и внимание... всего лишь B-ранга. Джихо, который постоянно боролся с насмешками со всех сторон, к сожалению, попадает в подземелье S-ранга и находится на грани смерти...Но там ему улыбается удача.Он получает навык проверки и усиления способностей других охотников, а также может общаться с системой.«Это что... галлюцинация? Это уловка монстра?»[Чему ты так удивляешься? ヽ('∇' )ノ Это твои способности. Потрясающе, правда? ( ⁎ ᵕᴗᵕ ⁎ )]Обладая этим навыком, Джихо сможет проявить себя, теперь ему больше не нужно беспомощно полагаться на помощь других.Джихо наконец-то начинает расправлять крылья.Однако его друг детства и охотник ранга SS Ливон пытается помешать Джихо стать охотником...— Прекращай уже это всё. Тебе же не нужно беспокоиться о заработке.— Почему ты так говоришь, придурок?Медленно приближающийся кризис... и запутавшийся Ливон.Сможет ли Джихо преуспеть в решении всех проблем и добиться успеха?

  Развернуть

  последняя активность: 6.10.2026 12:48

  состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)

  жанры: приключения, сёнэн, фэнтези

  тэги: [♥], сён-ай, игровая система, гильдии, подземелье, система уровней, охотники, даньмэй

• 

  Став охотником, я балую только своего хромого маленького супруга
  After Becoming a Hunter, I Dote Only on My Lame Little Husband

  Пять дней назад Лу Юань ещё был замученным переработками офисным сотрудником, а теперь он живёт в древней деревне и зарабатывает охотой. Но к новой жизни он едва успевает привыкнуть, когда однажды у его дома появляется худой юноша с маленьким узелком в руках и сообщает: власти назначили его Лу Юаню в супруги.Юнь Цюу хромает, его лицо пересекает ...
  Перевод от Pirat Китайские
  242 / 222 977 5 / 3 5 / 3 3 208 0

  Пять дней назад Лу Юань ещё был замученным переработками офисным сотрудником, а теперь он живёт в древней деревне и зарабатывает охотой. Но к новой жизни он едва успевает привыкнуть, когда однажды у его дома появляется худой юноша с маленьким узелком в руках и сообщает: власти назначили его Лу Юаню в супруги.Юнь Цюу хромает, его лицо пересекает ...

  Пять дней назад Лу Юань ещё был замученным переработками офисным сотрудником, а теперь он живёт в древней деревне и зарабатывает охотой. Но к новой жизни он едва успевает привыкнуть, когда однажды у его дома появляется худой юноша с маленьким узелком в руках и сообщает: власти назначили его Лу Юаню в супруги.Юнь Цюу хромает, его лицо пересекает заметный шрам, а родная семья обращалась с ним так, что он заранее уверен: новый муж тоже сочтёт его обузой и прогонит. Когда Лу Юань долго молчит от неожиданности, Юнь Цюу уже собирается уйти. Только вместо отказа слышит совершенно другое: теперь его дом — здесь.С этого дня Лу Юань решает не просто оставить Юнь Цюу рядом, а дать ему жизнь, которой у того никогда не было. Он ходит на охоту, продаёт добычу, обустраивает хозяйство, ремонтирует дом и думает, чем ещё накормить слишком худого супруга. Юнь Цюу понемногу перестаёт ждать очередного удара судьбы, занимается домашними делами, помогает зарабатывать и впервые учится верить, что о нём могут заботиться не из жалости.А Лу Юань всё сильнее понимает, что человек, которого окружающие считали некрасивым, слабым и никому не нужным, для него становится самым дорогим. Из вынужденного брака постепенно вырастает настоящая семья — с совместным хозяйством, маленькими радостями, защитой друг друга и очень простым желанием Лу Юаня: чтобы Юнь Цюу больше никогда не пришлось спрашивать себя, есть ли у него место, которое можно назвать домом.

  Развернуть

  последняя активность: 5.10.2026 20:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, повседневность, романтика

  тэги: романтика, древний китай, любовь, главный герой мужчина, попаданец, семья, охотники, сельская жизнь, земледелие, гэры, bl

• 

  Создание скрытых концовок [❤️] [Завершено✅]
  Creating Hidden Endings

  — Давайте подпишем эксклюзивный контракт.***Через месяц после приобретения игры «Возвращение охотника D-класса» Сону был похищен ее протагонистом и получил от него такое предложение:— Эксклюзивный помощник? Ты хочешь, чтобы я вступил в твою гильдию? Зачем?— Потому что ты мне нужен. Тебе что-то не нравится? Или тебя не устраивает моя гильдия?Сону...
  Перевод от koc Корейские
  214 / 119 875 4.8 / 27 4.6 / 27 49 2 286 0

  — Давайте подпишем эксклюзивный контракт.***Через месяц после приобретения игры «Возвращение охотника D-класса» Сону был похищен ее протагонистом и получил от него такое предложение:— Эксклюзивный помощник? Ты хочешь, чтобы я вступил в твою гильдию? Зачем?— Потому что ты мне нужен. Тебе что-то не нравится? Или тебя не устраивает моя гильдия?Сону...

  — Давайте подпишем эксклюзивный контракт.***Через месяц после приобретения игры «Возвращение охотника D-класса» Сону был похищен ее протагонистом и получил от него такое предложение:— Эксклюзивный помощник? Ты хочешь, чтобы я вступил в твою гильдию? Зачем?— Потому что ты мне нужен. Тебе что-то не нравится? Или тебя не устраивает моя гильдия?Сону, который является всего лишь саппортом С-класса, надеется не связываться с Джехи из S-класса с психическим расстройством личности, но…Сону получает кольцо в знак заключения контракта.— Что это? Кольцо слуги? «Будь слугой, которого любит твой хозяин»?— Если тебе удобно обращаться ко мне «хозяин», можешь называть меня так.Хозяин?Сону, ставший рабом Ли Джехи, хочет как-то выпутаться из этой ситуации, но…— Ты неправильно понимаешь мой интерес к тебе? А что, если ты мне действительно нравишься?

  Развернуть

  последняя активность: 5.10.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с корейского)

  жанры: комедия, приключения, романтика, фантастика, фэнтези

  тэги: [♥], игровая система, гильдии, попаданец, перерождение, подземелье, охотники, реинкарнация в игровой мир, попаданец в игру

• 

  Вышел замуж за охотника — губителя невест 💗✅
  After marrying a hunter who was said to bring bad luck to his wives

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...
  Перевод от Neils Китайские
  63 / 45 386 5 / 50 5 / 49 56 2 337 0

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она поскользнулась у воды и утонула. Вторую на следующий день после знакомства покусала бешеная собака — несчастная занемогла и вскоре испустила дух.Из-за этих пугающих совпадений Чжоу Яня заклеймили «губителем невест», и теперь ни одна местная семья, где подрастали дочери или молодые гэры на выданье, не осмеливалась свататься к нему.Дело шло к тому, что ему было суждено до старости оставаться холостяком. Но как раз в это время в соседней деревне отыскался один молодой гэр, которого никак не могли выдать замуж. Сваха вместе с матерью Чжоу Яня, даже не спросив согласия жениха, сосватали этого гэра и привели в дом.Поначалу Чжоу Янь был против. Но стоило ему поймать взгляд этого молодого гэра — робкий и полный слёз, как он, сам не зная почему, молча согласился.Ань Жуань с малых лет был лишён отцовской любви. Мать его рано ушла из жизни, и мачеха изо дня в день изводила пасынка. Из-за постоянного недоедания он вырос низким и смуглым. Вдобавок он отличался молчаливым, робким и безропотным нравом, поэтому, когда он перешагнул порог брачного возраста, никто так и не пришёл просить его руки.После этого мачеха и вовсе возненавидела его: без конца била, ругала и обзывала убыточным товаром.Ань Жуань полагал, что этой беспросветной доле не будет конца, но внезапно мачеха взяла за него щедрый выкуп в десять лян серебра и выдала замуж за того самого охотника из соседней деревни, известного как «убийца жён».До Ань Жуаня доходили слухи, будто этот человек не только проклят, но и свиреп нравом, не щадит ни женщин, ни гэров и жестоко их бьёт. От страха и тревоги Ань Жуань не находил себе места, но не смел даже помыслить о побеге. Со слезами на глазах он отправился в дом будущего супруга.Он безропотно приготовился к тому, что остаток дней проведёт в побоях и голоде, но откуда ему было знать, что судьба обернётся иначе? Муж-охотник не только не поднимал на него руки и не морил голодом, но и буквально носил на руках, баловал и оберегал. Под его заботой Ань Жуань вскоре расцвёл, округлился, кожа его стала белой и нежной, а жизнь с каждым днём становилась всё счастливее.Застенчивый, мягкий и покладистый шоу × молчаливый гунP.S. Разница в росте. Повседневность, неспешное течение жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 4.10.2026 11:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: древний китай, милый главный герой, это история без главной героини, охотники, планомерное развитие событий, два главных героя, повседневность, очень заботливый партнёр, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl, исцеление любовью, даньмэй

• 

  После перемещения суровый охотник балует меня без меры
  After Transmigration, the Rough Hunter Spoils Me Rotten

  Чжуан Ли привык к комфортной современной жизни и даже обладал духовным источником, но однажды просыпается в бедном доме неизвестной древней эпохи. Родной отец к нему холоден, мачеха недоброжелательна, рядом — младшая сестра, о которой теперь тоже приходится заботиться. Попытки Чжуан Ли наладить быт быстро превращаются в комедию, особенно когда в...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  119 / 99 539 5 / 2 4.7 / 3 3 21 0

  Чжуан Ли привык к комфортной современной жизни и даже обладал духовным источником, но однажды просыпается в бедном доме неизвестной древней эпохи. Родной отец к нему холоден, мачеха недоброжелательна, рядом — младшая сестра, о которой теперь тоже приходится заботиться. Попытки Чжуан Ли наладить быт быстро превращаются в комедию, особенно когда в...

  Чжуан Ли привык к комфортной современной жизни и даже обладал духовным источником, но однажды просыпается в бедном доме неизвестной древней эпохи. Родной отец к нему холоден, мачеха недоброжелательна, рядом — младшая сестра, о которой теперь тоже приходится заботиться. Попытки Чжуан Ли наладить быт быстро превращаются в комедию, особенно когда выясняется, что готовить он почти не умеет. Спасение пахнет жареным мясом — буквально: по соседству живёт молчаливый охотник Цзо Цимин, суровый на вид и куда заботливее, чем кажется. От неловкого знакомства герои переходят к совместному труду, урожаю, домашним хлопотам и постепенно — к взаимным чувствам. Это тёплая история о том, как чужой мир становится домом, а сосед — самым близким человеком.

  Развернуть

  последняя активность: 3.10.2026 12:34

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, комедия, сёнэн-ай

  тэги: еда, другой мир, медленная романтика, попаданец, охотники, два главных героя, повседневность, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, сладкая история

• 

  Записки Охотника
  Hunter's Chronicle

  Юноша очнулся под ослепительным светом — и первое, что он увидел, была знакомая фигура. «Твоя история поистине великолепна», — раздался насмешливый смех. Что скрывается за этими словами? Какие тайны ждут того, кто выбрал путь охотника? Мир полон опасностей, но ещё больше в нём загадок — и каждая из них может стать последней.
  Перевод от Kent Китайские
  331 / 314 1 479 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юноша очнулся под ослепительным светом — и первое, что он увидел, была знакомая фигура. «Твоя история поистине великолепна», — раздался насмешливый смех. Что скрывается за этими словами? Какие тайны ждут того, кто выбрал путь охотника? Мир полон опасностей, но ещё больше в нём загадок — и каждая из них может стать последней.

  последняя активность: 3.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, приключения, мистика

  тэги: выживание, таинственное прошлое, охотники

• 

  Муж подаренный судьбой [💗]✅
  The young husband and his disabled son-in-law

  Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, но невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, но из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше...
  Перевод от Neils Китайские
  150 / 120 956 5 / 45 5 / 44 49 4 985 3

  Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, но невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, но из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше...

  Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, но невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, но из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше никто не приходил свататься к нему.И вот однажды в деревне появился чужак с красивым лицом, но с парализованными ногами, и под руководством деревенского старосты этот человек стал для Тянь Яо «вошедшим в семью мужем».Тянь Яо трижды громко рассмеялся: «И такое бывает?»Юй Ян пережил упадок своего рода, подвергся унижениям от врагов и стал «вошедшим в семью мужем» для деревенского гэра. В брачную ночь он заключил с Тянь Яо договор о двух пунктах: лишь совместное существование, фиктивные муж и фулан. Тянь Яо кивнул, показывая, что понимает.Но на следующий же день перед близким другом он похвастался, что собирается прожить с супругом долго и счастливо.Тянь Яо, который вознамерился превратить фикцию в реальность, глядя на свой ветхий, разваливающийся дом, почувствовал некоторую неловкость.В конце концов, нельзя же, чтобы супруг спал с ним в соломенной хижине, к тому же городской молодой господин ещё такой нежный и привередливый.И вот Тянь Яо на следующий день отправился в горы подстрелить дикого кабана и поменять на деньги, чтобы поправить здоровье супруга;через день — в горы за травами, чтобы лечить ноги супруга;через два — в посёлок торговать на рынке, чтобы заработать денег на кисть и тушь для своего супруга.Применив все свои способности, Тянь Яо наконец-то пробил брешь в сердце Юй Яна, но случайно узнал, что у Юй Яна есть влиятельные и могущественные родственники.Все в деревне говорили, что Юй Ян бросит Тянь Яо, вернувшись в свою богатую семью. Тянь Яо подрался с людьми, снова заплатил за лечение и, понурив голову, вернулся домой. Теми несколькими иероглифами, которым его научил Юй Ян, он написал письмо о разводе.Но Юй Ян разорвал письмо о разводе в клочья: «Говорил же, за три года двоих детей родим, ни одного ещё нет — чего собрался разводиться?»

  Развернуть

  последняя активность: 2.10.2026 19:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай

  тэги: древний китай, брак по расчету, интриги и заговоры, от бедности к богатству, месть, это история без главной героини, охотники, нежная романтика, гэры, bl, исцеление

• 

  Сяо Фулан из дома охотника [💗]✅
  The hunter young husband

  Линь Сяолюй был третьим ребёнком в семье Линь, по характеру молчаливый и немногословный, зажатый между сёстрами, он был совсем незаметен. С малых лет он подрабатывал помощником у деревенского повара-гэра, помогая семье.Кто ж знал, что зимой, когда он отправился в горы собирать хворост, он поскользнётся и скатится с горного склона. Хорошо, что пр...
  Перевод от Neils Китайские
  122 / 93 835 5 / 46 5 / 44 54 4 686 2

  Линь Сяолюй был третьим ребёнком в семье Линь, по характеру молчаливый и немногословный, зажатый между сёстрами, он был совсем незаметен. С малых лет он подрабатывал помощником у деревенского повара-гэра, помогая семье.Кто ж знал, что зимой, когда он отправился в горы собирать хворост, он поскользнётся и скатится с горного склона. Хорошо, что пр...

  Линь Сяолюй был третьим ребёнком в семье Линь, по характеру молчаливый и немногословный, зажатый между сёстрами, он был совсем незаметен. С малых лет он подрабатывал помощником у деревенского повара-гэра, помогая семье.Кто ж знал, что зимой, когда он отправился в горы собирать хворост, он поскользнётся и скатится с горного склона. Хорошо, что проходивший мимо охотник спас его и принёс домой.Семья Линь оказалась в затруднительном положении — если об этом разойдётся молва, разве это не испортит репутацию маленького гэра? Охотник сам проявил инициативу заключить брак, и тогда родители Линь Сяолюя тайком перевели дух с облегчением.Линь Сяолюй так и был взят в супруги Чжао Ху. Кто ж знал, что через несколько дней после свадьбы их обоих вышвырнут из семьи Чжао.Тогда они вдвоём решили поселиться в горах: один охотился, другой заботился о доме. Построили дом, развели кур и уток, купили скотину. Чжао Ху хотел, чтобы его Сяо Фулан жил хорошей жизнью.У Линь Сяолюя руки золотые: тушёный кролик с молодым имбирём, свинина тушёная в соевом соусе, рыба тушёная в соусе цзян, большие свиные кости с квашеной капустой — каждый день со двора разносится аппетитный аромат. А ещё он часто ходил с Чжао Ху в уездный город продавать соленья. Жили молодые супруги на редкость привольно.Отделившись от семьи Чжао, Чжао Ху наконец узнал, что еда, которую оставляют для него, может быть горячей, одеяло может быть пушистым и мягким, а Сяо Фулан может быть сладким.Вдвоём они весной собирали дикие овощи, летом — плоды годжи, осенью — каштаны, зимой охотились на диких зверей. И не только купили дом в уездном городе, но и открыли маленькую закусочную…

  Развернуть

  последняя активность: 2.10.2026 14:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: кулинария, древний китай, от бедности к богатству, красивые персонажи , это история без главной героини, семья, без попаданца, охотники, торговля, интриги, нежная романтика, гэры, bl

• 

  Первая любовь Бешеного пса
  The Mad Dog First Love

  Активность и лайки ускоряют выкладку главСинопсис:— После того как ты исчез, все забыли, что ты вообще существовал.68 лет назад Ким Сибэк совершил аварийную посадку в другом мире, Мак Слэхте. Затем, внезапно, он вернулся в Корею.В тот самый момент, когда он прибыл, он воссоединился с Тэ Уном, тем самым «донсэном», которого он обожал в детстве.Хо...
  Перевод от DarkLisenok Корейские
  20 / 0 126 3.8 / 12 3.6 / 14 21 3 0

  Активность и лайки ускоряют выкладку главСинопсис:— После того как ты исчез, все забыли, что ты вообще существовал.68 лет назад Ким Сибэк совершил аварийную посадку в другом мире, Мак Слэхте. Затем, внезапно, он вернулся в Корею.В тот самый момент, когда он прибыл, он воссоединился с Тэ Уном, тем самым «донсэном», которого он обожал в детстве.Хо...

  Активность и лайки ускоряют выкладку главСинопсис:— После того как ты исчез, все забыли, что ты вообще существовал.68 лет назад Ким Сибэк совершил аварийную посадку в другом мире, Мак Слэхте. Затем, внезапно, он вернулся в Корею.В тот самый момент, когда он прибыл, он воссоединился с Тэ Уном, тем самым «донсэном», которого он обожал в детстве.Хотя на Земле прошел всего 21 год, мир полностью изменился. Монстры захватили планету, а люди проявили сверхъестественные способности.И среди этих охотников самым печально известным охотником S-класса, прославившимся своим изменчивым и жестоким характером, был не кто иной, как Тэ Ун, лидер  гильдии "7777", по прозвищу  "Бешеный пес".— Почему он стал таким?.. Мой милый Уни, когда просто стоял, пах солнечным светом, а когда топал рядом — молоком, его пухлые щечки были такими мягкими, что я не мог перестать их тискать, и он был таким крошечным и очаровательным...Но даже сейчас Тэ Ун был настолько дорог Сибэку, что тот не мог причинить ему боли — он даже в мыслях не мог его обидеть.Прежде чем Сибэк успел хотя бы начать заново привыкать к Земле, Тэ Ун огорошил его шокирующей правдой: только Тэ Ун помнит его. Больше никто не помнит того олимпийского золотого медалиста, которым когда-то был Ким Сибэк.Пока Сибэк ищет способ вернуться в Мак Слэхт, перед ним внезапно всплывает системное окно — и подбрасывает серию весомых квестов![Признайся в любви живому существу.][О, и кстати! Если ты откажешься или потерпишь неудачу, Земля будет уничтожена.]Но пока Сибэк колеблется, не зная, подчиниться ли ему, система предъявляет свой окончательный ультиматум:Только предотвратив уничтожение Земли, он узнает путь обратно в Мак Слэхт... Или нет?

  Развернуть

  последняя активность: 22.09.2026 15:38

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, приключения, романтика

  тэги: [♥], система, охотники

• 

  Охотник F-ранга бросает вызов судьбе [Переведено♥️]
  The F-Rank Hunter Defies Fate

  В эпоху, когда пережившие пандемию люди пробуждаются как охотники.Харан, который терпеть не может всякие суеверия из-за своей бабушки-шаманки, пробуждается как охотник, способный видеть судьбу.> Мин Харан, ур. 5Класс: Мастер ТароТитул: отсутствует | Ранг: F−HP: 20 | MP: 50Выносливость: 3 | Ловкость: 1 | Сила: 2Интеллект: 11 | Интуиция: 110Ста...
  Перевод от Mirami_teto Корейские
  70 / 63 505 5 / 6 5 / 6 10 410 0

  В эпоху, когда пережившие пандемию люди пробуждаются как охотники.Харан, который терпеть не может всякие суеверия из-за своей бабушки-шаманки, пробуждается как охотник, способный видеть судьбу.> Мин Харан, ур. 5Класс: Мастер ТароТитул: отсутствует | Ранг: F−HP: 20 | MP: 50Выносливость: 3 | Ловкость: 1 | Сила: 2Интеллект: 11 | Интуиция: 11...

  В эпоху, когда пережившие пандемию люди пробуждаются как охотники.Харан, который терпеть не может всякие суеверия из-за своей бабушки-шаманки, пробуждается как охотник, способный видеть судьбу.> Мин Харан, ур. 5Класс: Мастер ТароТитул: отсутствует | Ранг: F−HP: 20 | MP: 50Выносливость: 3 | Ловкость: 1 | Сила: 2Интеллект: 11 | Интуиция: 110Стать охотником — мечта каждого, поэтому Харан пытался утешить себя всеми возможными способами, но его характеристики выглядели слишком странно.Выносливость — 3, ловкость — 1, сила — 2.Всего лишь 6 очков физических параметров!С такими показателями его просто используют и выбросят.Поняв, что дело плохо, Харан решает спрятаться и жить тихо, словно крыса, затаившаяся в норе...Но именно тогда перед ним появляется охотник №1 в мире — Пэк Югём.— Подпиши здесь. Печать можешь поставить где угодно.— Что это ещё за один триллион?! И что значит: «Слабый не имеет права отказывать требованиям сильного. В случае нарушения посвятить остаток жизни служению сильному»?! Ты вообще понимаешь, насколько это нелепо?!— Тебе ведь нужны деньги?Сумма была настолько огромной, что отказаться оказалось невозможно.История необычного дуэта: безумно удачливого охотника Пэк Югёма и Мин Харана, который готов на всё, лишь бы никто не узнал о его статусе охотника.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 19:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, приключения

  тэги: [♥], богатые персонажи, контракт, врата, похищение, монстры, охотники, экшен, bl

• 

  Мне Суждено Умереть [Завершено✅]
  I am Destined to Die

  Я унаследовал проклятие, которое гарантирует мою смерть в определенный день. И что бы я ни делал до тех пор, я не могу умереть.Хаджае Шин унаследовал проклятие от своей матери. Проклятие, которое будет передано человеку, которого ты любишь больше всего в жизни, после того, как ты умрешь.Хаджае начинает работать волонтером в детском доме собора, ...
  Перевод от Vi_ShortStory Корейские
  206 / 0 1 055 4.9 / 9 4.9 / 9 13 253 0

  Я унаследовал проклятие, которое гарантирует мою смерть в определенный день. И что бы я ни делал до тех пор, я не могу умереть.Хаджае Шин унаследовал проклятие от своей матери. Проклятие, которое будет передано человеку, которого ты любишь больше всего в жизни, после того, как ты умрешь.Хаджае начинает работать волонтером в детском доме собора, ...

  Я унаследовал проклятие, которое гарантирует мою смерть в определенный день. И что бы я ни делал до тех пор, я не могу умереть.Хаджае Шин унаследовал проклятие от своей матери. Проклятие, которое будет передано человеку, которого ты любишь больше всего в жизни, после того, как ты умрешь.Хаджае начинает работать волонтером в детском доме собора, его тянет к Хио Сангу, и они постепенно становятся ближе.Но, не желая передать проклятие Сангу, Хаджае уходит...«Не оставляй меня, Хён. Не выбрасывай меня».«Не волнуйся. Я никуда не уйду».Мне жаль.Хаджае и Санг снова воссоединяются семь лет спустя. Ребенок, которого Хаджае встретил в детском доме, вырос и стал «Симеоном», охотником S-класса и лидером гильдии «Апостолов».

  Развернуть

  последняя активность: 25.04.2026 15:08

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, драма, приключения, психология, романтика

  тэги: дунхуа, охотники

• 

  Я вернулся спустя 10 лет, и теперь я охотник [🩷]
  I Returned After 10 Years, and Now I’m a Hunter

  Прошло около десяти лет с тех пор, как Ши Хён оказался заперт в игре про боевые искусства. Он знал, что, выполнив последний квест, он наконец-то вернется в реальность. Вот только мысль об этой награде больше не приносила ему радости. Однако система в своей жестокости не дала ему времени попрощаться с драгоценным ребенком, которого он так лелеял....
  Перевод от shvimer203 Корейские
  56 / 29 310 5 / 7 5 / 5 11 371 0

  Прошло около десяти лет с тех пор, как Ши Хён оказался заперт в игре про боевые искусства. Он знал, что, выполнив последний квест, он наконец-то вернется в реальность. Вот только мысль об этой награде больше не приносила ему радости. Однако система в своей жестокости не дала ему времени попрощаться с драгоценным ребенком, которого он так лелеял....

  Прошло около десяти лет с тех пор, как Ши Хён оказался заперт в игре про боевые искусства. Он знал, что, выполнив последний квест, он наконец-то вернется в реальность. Вот только мысль об этой награде больше не приносила ему радости. Однако система в своей жестокости не дала ему времени попрощаться с драгоценным ребенком, которого он так лелеял. Без всякой жалости она насильно отправила Ши Хёна обратно в реальность.Успокоив себя тем, что ребенок прекрасно обойдется без него, Ши Хён вернулся в реальный мир. Но что-то было не так - за время его отсутствия все странным образом изменилось. Ши Хён оказался в полной растерянности.— Не может быть... Неужели прошло уже три года? И что это? Врата?После того как он десять лет терпел лишения в игровом мире и оставил Тэ Уна, как мир мог оказаться в таком положении? Но это было еще не самое шокирующее.— Учитель, я скучал по тебе.Его ученик, персонаж, который должен был существовать только в игре, стоял перед ним, словно иллюзия. И он выглядел немного, нет, очень по-другому.

  Развернуть

  последняя активность: 13.03.2026 16:55

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: боевые искусства, романтика, уся (wuxia), фэнтези, сёнэн-ай

  тэги: дунхуа, [♥], современность, игровые элементы, броманс, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, система, гильдии, врата, 16+, одержимость, охотники