Поиск переводов

Найдено 2974 перевода

• 

  Перерождение: Жизнь ради защиты
  Rebirth: A Lifetime of Protection

  Бер Сюаньчжао очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я», за несколько лет до того, как стал императором. В прошлой жизни он был обманут любимой наложницей и коварной семьей Чжао, потеряв всё — включая единственного человека, который когда-то спас его и был им предан. Теперь у него есть шанс всё исправить.— Ты помнишь моё имя? — хриплый голос,...
  Перевод от max Китайские
  127 / 76 573 0 / 0 0 / 0 0 5 0

  Бер Сюаньчжао очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я», за несколько лет до того, как стал императором. В прошлой жизни он был обманут любимой наложницей и коварной семьей Чжао, потеряв всё — включая единственного человека, который когда-то спас его и был им предан. Теперь у него есть шанс всё исправить.— Ты помнишь моё имя? — хриплый голос,...

  Бер Сюаньчжао очнулся в теле своего шестнадцатилетнего «я», за несколько лет до того, как стал императором. В прошлой жизни он был обманут любимой наложницей и коварной семьей Чжао, потеряв всё — включая единственного человека, который когда-то спас его и был им предан. Теперь у него есть шанс всё исправить.— Ты помнишь моё имя? — хриплый голос, полный боли, прорезал тишину.Красное платье, изуродованное лицо, глаза, горящие ненавистью. Это Жу Лянъюй — тот, кого он когда-то любил больше жизни, а потом предал. Теперь он знает правду: его обманывали, его любимого пытали, а его брата убили. Императорская семья, которую он считал своей опорой, на самом деле была его тюрьмой.— Я желаю тебе долгой жизни, я желаю тебе здоровья, я желаю тебе успеха в великих делах. Но я желаю тебе и одинокой старости за высокими стенами дворца, без близких в жизни и в смерти.Эти слова, произнесённые Жу Лянъюем перед исчезновением в огне, стали проклятием, преследовавшим Бер Сюаньчжао тридцать лет. Теперь он должен найти способ разрушить этот замкнутый круг боли и мести, прежде чем история повторится.Но как защитить того, кто больше не доверяет ему? Как спасти брата Жу Лянъюя, которого он не смог уберечь в прошлой жизни? И главное — сможет ли он изменить судьбу, или проклятие уже необратимо?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, трагедия, романтика

  тэги: второй шанс, дружба, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, история

• 

  Перерождение: Брачный контракт
  Rebirth: A Marriage Contract

  — Ты знаешь, как умерли твои бабушка и дедушка? Позволь мне, как брату, дать тебе умереть с миром. Не будь как твоя мать, которая даже после смерти не смогла закрыть глаза.Линь И очнулся на заснеженном кладбище, его тело было изранено, а кровь окрасила белый снег в алый. Перед ним стоял его сводный брат Линь Тайчжи, с издевательской улыбкой набл...
  Перевод от max Китайские
  97 / 58 416 5 / 1 5 / 1 1 95 0

  — Ты знаешь, как умерли твои бабушка и дедушка? Позволь мне, как брату, дать тебе умереть с миром. Не будь как твоя мать, которая даже после смерти не смогла закрыть глаза.Линь И очнулся на заснеженном кладбище, его тело было изранено, а кровь окрасила белый снег в алый. Перед ним стоял его сводный брат Линь Тайчжи, с издевательской улыбкой набл...

  — Ты знаешь, как умерли твои бабушка и дедушка? Позволь мне, как брату, дать тебе умереть с миром. Не будь как твоя мать, которая даже после смерти не смогла закрыть глаза.Линь И очнулся на заснеженном кладбище, его тело было изранено, а кровь окрасила белый снег в алый. Перед ним стоял его сводный брат Линь Тайчжи, с издевательской улыбкой наблюдая за его предсмертными муками. В тот момент Линь И понял, что его отец Линь Цзытао — человек, которого он всегда считал своим родным, — был виновен в гибели всей его семьи.— Они погибли из-за отца, верно?Линь Тайчжи подтвердил его догадки, добавив, что даже смерть его матери была подстроена. Линь И, сдерживавший свою ненависть долгие годы, наконец сорвался. В последнем отчаянном рывке он вонзил кинжал в живот брата, но и сам не смог пережить нанесенные раны.Когда он пришел в себя, то обнаружил, что вернулся в прошлое — в день своего возвращения из Германии. Теперь у него есть шанс изменить всё: спасти бабушку и дедушку, отомстить отцу и вернуть то, что принадлежит его семье по праву. Но на пути к мести ему предстоит столкнуться не только с врагами, но и с неожиданными союзниками.— Ты веришь в однополые браки?Этот вопрос задал ему незнакомец в аэропорту, когда Линь И пытался вернуть свой потерянный багаж. Человек, представившийся Фан Сюяо, владельцем крупной корпорации, неожиданно проявил к нему интерес. Но Линь И не знал, что за внешней невозмутимостью Фан Сюяо скрывается человек, готовый на всё ради своей цели.— Я не верю в любовь. Мои родители показали мне, насколько она может быть лживой.Линь И вернулся в Китай, чтобы начать новую жизнь. Но его отец, Линь Цзытао, встретил его с презрением и угрозами. Теперь Линь И должен решить: стоит ли ему продолжать играть по правилам семьи, которые уже однажды предали его, или пришло время разорвать все связи и начать действовать безжалостно?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, драма

  тэги: бизнес, второй шанс, роман, реинкарнация, месть, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Уродливый муж на пути к власти
  Rebirth: The Ugly Husband Takes Charge

  Облако Девять — парень, которого все считали уродливым и бесполезным. Его семья видела в нём лишь тягловую силу, а односельчане — объект насмешек. После неудачного брака по принуждению и смерти мужа его обвинили в проклятии и выгнали обратно домой, где ждали лишь побои и унижения.Но всё меняется, когда в деревню приезжает таинственный красавец Л...
  Перевод от max Китайские
  141 / 84 563 5 / 2 5 / 2 2 113 0

  Облако Девять — парень, которого все считали уродливым и бесполезным. Его семья видела в нём лишь тягловую силу, а односельчане — объект насмешек. После неудачного брака по принуждению и смерти мужа его обвинили в проклятии и выгнали обратно домой, где ждали лишь побои и унижения.Но всё меняется, когда в деревню приезжает таинственный красавец Л...

  Облако Девять — парень, которого все считали уродливым и бесполезным. Его семья видела в нём лишь тягловую силу, а односельчане — объект насмешек. После неудачного брака по принуждению и смерти мужа его обвинили в проклятии и выгнали обратно домой, где ждали лишь побои и унижения.Но всё меняется, когда в деревню приезжает таинственный красавец Линь Е. Он высок, силён и обладает необъяснимыми способностями. Когда Облако Девять встречает его взгляд, он впервые за свою жизнь чувствует, что может быть кем-то большим, чем просто «уродливым быком» своей семьи.Однако не всё так просто. Братья Облака Девяти завидуют его трудолюбию, а местные жители готовы поверить любой клевете. Когда его обвиняют в измене и пытаются казнить, Линь Е вмешивается, раскрывая тёмные тайны семьи Облака Девяти. Но почему Линь Е так заботится о нём? И что скрывает его собственное прошлое?— Ты что, совсем спятил? — кричит младший брат, толкая Облака Девяти в снег. — Зачем ты схватил его за руку?Облако Девять молчит, стиснув зубы. Он знает, что в этом мире ему никто не поверит. Но взгляд Линь Е, полный сочувствия и странного интереса, заставляет его сердце биться быстрее.— Он не виноват, — тихо говорит Линь Е, глядя на разъярённых односельчан. — Вы все ошибаетесь.Снег продолжает падать, покрывая землю белым саваном. Но под этим саваном уже зреет буря.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, драма, романтика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Возрождение ради возвращения к тебе
  Reborn to Return for You

  Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяже...
  Перевод от max Китайские
  231 / 138 1 048 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяже...

  Мир Тху Фанг разделен на три великие державы: Цин Юэ, Гань Цю и У Ли.Десять лет назад, чтобы изменить судьбу и защитить свою семью, она покинула дом и ушла в горы.Теперь, вернувшись в столицу, она обнаруживает, что ее родной дом — княжеский двор Дэ Цинь — оказался в центре политических интриг и борьбы за власть.Ее дед, старый князь Дэ Цинь, тяжело болен, а император подозревает верность их семьи.Внезапное появление принцессы Гань Цю, Нам Бо Си, и принцессы У Ли, Цзинь Ян, лишь усиливает напряжение.Все они претендуют на влияние и власть, а она — ключ к разгадке всех тайн.Но она не та, кем была раньше.Переродившись с памятью о прошлой жизни, она обладает уникальными способностями и острым умом.Теперь ей предстоит разгадать заговоры, защитить свою семью и найти путь к истинной власти в этом мире, где каждый шаг может стать последним.— Ты уверена, что хочешь выйти замуж за меня? — спросил император, глядя на нее с едва скрываемым интересом.Она лишь улыбнулась, зная, что за этим вопросом скрывается ловушка.— Ваше Величество, разве брак не решает все вопросы? — ответила она, не сводя глаз с его лица.Император усмехнулся, но в его взгляде мелькнуло уважение.Он знал, что эта девушка не так проста, как кажется.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика

  тэги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Перерождение стримера
  Rebirth of the Streamer

  После трагической гибели в прошлой жизни Се Аньжань получает второй шанс. Теперь он — студент колледжа с расстройством личности, но также и гениальный игрок, способный изменить свою судьбу.В прошлой жизни он был теневым игроком для популярного стримера Ханя Шу, но тот предал его, присвоив его достижения и даже попытавшись разрушить его отношения...
  Перевод от max Китайские
  87 / 52 375 0 / 0 0 / 0 1 1 0

  После трагической гибели в прошлой жизни Се Аньжань получает второй шанс. Теперь он — студент колледжа с расстройством личности, но также и гениальный игрок, способный изменить свою судьбу.В прошлой жизни он был теневым игроком для популярного стримера Ханя Шу, но тот предал его, присвоив его достижения и даже попытавшись разрушить его отношения...

  После трагической гибели в прошлой жизни Се Аньжань получает второй шанс. Теперь он — студент колледжа с расстройством личности, но также и гениальный игрок, способный изменить свою судьбу.В прошлой жизни он был теневым игроком для популярного стримера Ханя Шу, но тот предал его, присвоив его достижения и даже попытавшись разрушить его отношения с кумиром — владельцем платформы Су Юанем.Теперь Се Аньжань решает стать стримером сам. Он начинает с нуля, используя свои навыки в новой игре «Honor of Kings», которая только набирает популярность. Его цель — не просто стать лучшим, но и доказать, что он достоин внимания Су Юаня, человека, которого он тайно любил долгие годы.— Я не хочу быть твоим теневым игроком. Я хочу быть стримером, — заявляет он Ханю Шу, отказываясь от прежнего сотрудничества.Но путь к успеху полон препятствий: конкуренты, зависть, собственные страхи и расстройство личности, которое может проявиться в любой момент. Сможет ли Се Аньжань преодолеть все трудности и завоевать сердце Су Юаня, или история повторится?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: школа, фантастика, романтика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, игровые элементы, высокие технологии, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, психология

• 

  Перерождение: Ореол главного героя принадлежит мне
  Rebirth: The Protagonist's Aura is Mine

  — Ты... ещё что-нибудь хочешь сказать?— Я буду наблюдать за тобой, Чжао Фу...Слова, сказанные перед казнью, прозвучали как проклятие. Му Хэ Сюань, наследник принца Пинчэна, воин, прославленный на полях сражений, не мог поверить, что его жизнь оборвётся на плахе из-за подложного обвинения в колдовстве. Его собственные отец и император предали его...
  Перевод от max Китайские
  90 / 54 383 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты... ещё что-нибудь хочешь сказать?— Я буду наблюдать за тобой, Чжао Фу...Слова, сказанные перед казнью, прозвучали как проклятие. Му Хэ Сюань, наследник принца Пинчэна, воин, прославленный на полях сражений, не мог поверить, что его жизнь оборвётся на плахе из-за подложного обвинения в колдовстве. Его собственные отец и император предали его...

  — Ты... ещё что-нибудь хочешь сказать?— Я буду наблюдать за тобой, Чжао Фу...Слова, сказанные перед казнью, прозвучали как проклятие. Му Хэ Сюань, наследник принца Пинчэна, воин, прославленный на полях сражений, не мог поверить, что его жизнь оборвётся на плахе из-за подложного обвинения в колдовстве. Его собственные отец и император предали его, а любимый человек и младший брат, которого он считал верным, оказались заговорщиками, жаждущими его смерти.Теперь, став призраком, он видит, как те, кого он любил, празднуют его гибель. Но судьба даёт ему шанс: старик из подземного мира предлагает ему вернуться к жизни. Однако для этого Му Хэ Сюаню придётся пережить ещё одно предательство — на этот раз от системы, которая обещала ему возрождение.— Ты хочешь переродиться?— Кто это сказал?!Голос в темноте звучит как насмешка. Но Му Хэ Сюань уже знает: его путь только начинается. И на этот раз он не позволит никому управлять своей судьбой.Между тем, его младший брат, Му Хэ Ан, заключивший сделку с таинственным зеркалом, не подозревает, что его планы рушатся. Ведь призрак, которого он хотел уничтожить, вернулся — и жаждет мести.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, сэйнэн

  тэги: второй шанс, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного

• 

  Перерождение русалки: Ань Цзэ
  Rebirth of the Mermaid: Anze

  Слепой композитор Ань Цзэ покончил с собой, бросившись в море, чтобы избежать предательства и лжи, окружавших его всю жизнь.Но смерть не стала концом — он очнулся в теле русалки, обретя зрение и свободу в глубинах океана. Его верная спутница, дельфиниха Анна, становится единственным другом в новом мире, где нет места людской жестокости.Однако по...
  Перевод от max Китайские
  78 / 46 321 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  Слепой композитор Ань Цзэ покончил с собой, бросившись в море, чтобы избежать предательства и лжи, окружавших его всю жизнь.Но смерть не стала концом — он очнулся в теле русалки, обретя зрение и свободу в глубинах океана. Его верная спутница, дельфиниха Анна, становится единственным другом в новом мире, где нет места людской жестокости.Однако по...

  Слепой композитор Ань Цзэ покончил с собой, бросившись в море, чтобы избежать предательства и лжи, окружавших его всю жизнь.Но смерть не стала концом — он очнулся в теле русалки, обретя зрение и свободу в глубинах океана. Его верная спутница, дельфиниха Анна, становится единственным другом в новом мире, где нет места людской жестокости.Однако покой длится недолго: на необитаемом острове Ань Цзэ встречает тяжелораненого мужчину, Гу Чаочи, который чудом выжил после предательства близких.Несмотря на недоверие, русалка спасает его, помогает оправиться от ран и даже доставляет на материк на брошенной лодке.Но их пути расходятся — Гу Чаочи возвращается к своей жизни, а Ань Цзэ вновь погружается в океан.Но судьба неумолима: Анна попадает в рыбацкие сети, и Ань Цзэ, рискуя жизнью, проникает на корабль, чтобы спасти её.Его ранят гарпуном, и он оказывается в плену у торговцев, которые хотят продать «мутанта» как диковинку.Раненый и ослабленный, Ань Цзэ сбегает, но попадает в ещё более опасную ловушку — город, где его ждут новые угрозы и старые призраки прошлого.— Ты не человек, — прошептал Гу Чаочи, глядя на Ань Цзэ, когда тот спал на берегу.— А ты не должен был выжить, — ответил Ань Цзэ, улыбаясь сквозь боль.— Тогда почему мы оба здесь?— Потому что мир не готов отпустить нас просто так.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, мистика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, сверхъестественное

• 

  Перерождение: Ты — моё глупое сокровище
  Rebirth: You Are My Silly Treasure

  Сюй Цзюньмо всегда считал себя непобедимым — до того дня, когда его предали самые близкие люди. Его лучший друг и любовник сговорились убить его, столкнув с обрыва, а родители погибли в подстроенной автокатастрофе. В момент смерти он клялся отомстить, но вместо ада оказался в прошлом — за три года до трагедии.Теперь у него есть шанс всё изменить...
  Перевод от max Китайские
  68 / 40 263 0 / 0 0 / 0 0 13 0

  Сюй Цзюньмо всегда считал себя непобедимым — до того дня, когда его предали самые близкие люди. Его лучший друг и любовник сговорились убить его, столкнув с обрыва, а родители погибли в подстроенной автокатастрофе. В момент смерти он клялся отомстить, но вместо ада оказался в прошлом — за три года до трагедии.Теперь у него есть шанс всё изменить...

  Сюй Цзюньмо всегда считал себя непобедимым — до того дня, когда его предали самые близкие люди. Его лучший друг и любовник сговорились убить его, столкнув с обрыва, а родители погибли в подстроенной автокатастрофе. В момент смерти он клялся отомстить, но вместо ада оказался в прошлом — за три года до трагедии.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но как спасти тех, кого он потерял, если даже его собственный муж, Лу Цинчуань, боялся его и сторонился? Сюй Цзюньмо помнит, как отверг этого робкого и застенчивого человека, как унижал его, считая слабаком. Но теперь, глядя на его дрожащие руки и испуганные глаза, он понимает: настоящая слабость была в нём самом.— Я не причиню тебе вреда, — шепчет Сюй Цзюньмо, протягивая руку. — Дай мне шанс всё исправить.Лу Цинчуань смотрит на него с недоверием, но в его глазах мелькает надежда. Он так долго ждал этих слов…— Почему… ты вдруг изменился? — спрашивает он, заикаясь.Сюй Цзюньмо улыбается, но в его глазах — боль и решимость:— Потому что я понял: настоящая сила не в том, чтобы ломать других, а в том, чтобы защитить тех, кто дорог.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психология, драма

• 

  Перерождение: Обожать только тебя
  Rebirth: Spoiling You Alone

  Дуаньму Цин умер — его предали и убили те, кому он доверял больше всего.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся в своем теле трехлетней давности, полный решимости изменить прошлое. Теперь он знает, что его самый преданный телохранитель, Девятнадцатый, пожертвовал ради него всем — даже жизнью их нерожденного ребенка.— Я не допущу, чтобы ты сно...
  Перевод от max Китайские
  116 / 69 543 5 / 2 5 / 2 1 32 0

  Дуаньму Цин умер — его предали и убили те, кому он доверял больше всего.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся в своем теле трехлетней давности, полный решимости изменить прошлое. Теперь он знает, что его самый преданный телохранитель, Девятнадцатый, пожертвовал ради него всем — даже жизнью их нерожденного ребенка.— Я не допущу, чтобы ты сно...

  Дуаньму Цин умер — его предали и убили те, кому он доверял больше всего.Но судьба дала ему второй шанс: он очнулся в своем теле трехлетней давности, полный решимости изменить прошлое. Теперь он знает, что его самый преданный телохранитель, Девятнадцатый, пожертвовал ради него всем — даже жизнью их нерожденного ребенка.— Я не допущу, чтобы ты снова страдал, — шепчет Дуаньму Цин, глядя на израненное тело Девятнадцатого в темнице.Он больше не позволит никому причинить ему боль, даже себе.Но как заставить человека, который привык к холоду и одиночеству, поверить в искренность его чувств? Как убедить Девятнадцатого, что теперь он — единственный, кто имеет значение?— Ты мой, — говорит Дуаньму Цин, прикасаясь к его плечу. — И я никогда тебя не отпущу.Девятнадцатый молчит, но его глаза выдают смятение. Он привык подчиняться приказам, но не знает, как реагировать на нежность.А Дуаньму Цин готов ждать — ведь у него теперь есть целая жизнь, чтобы доказать свою преданность.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сэйнэн

  тэги: второй шанс, роман, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Перерождение: будь послушным ребёнком
  Rebirth: Be a Good Child

  Бай Ихань просыпается в своём роскошном доме — в теле четырнадцатилетнего подростка. Он помнит каждую деталь своей прошлой жизни: как его семья разорилась, как его избили до полусмерти, как его любимый человек предал его, а пуля пронзила сердце.— Почему я не умер? — шепчет он, глядя на свои идеально целые руки. В прошлой жизни он был эгоистичным...
  Перевод от max Китайские
  216 / 129 919 5 / 1 0 / 0 2 0

  Бай Ихань просыпается в своём роскошном доме — в теле четырнадцатилетнего подростка. Он помнит каждую деталь своей прошлой жизни: как его семья разорилась, как его избили до полусмерти, как его любимый человек предал его, а пуля пронзила сердце.— Почему я не умер? — шепчет он, глядя на свои идеально целые руки. В прошлой жизни он был эгоистичным...

  Бай Ихань просыпается в своём роскошном доме — в теле четырнадцатилетнего подростка. Он помнит каждую деталь своей прошлой жизни: как его семья разорилась, как его избили до полусмерти, как его любимый человек предал его, а пуля пронзила сердце.— Почему я не умер? — шепчет он, глядя на свои идеально целые руки. В прошлой жизни он был эгоистичным и жестоким, разрушил всё, что любил. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но как быть хорошим, когда внутри кипят тёмные чувства? Его сестра любит мужчину, которого тайно обожает сам Ихань. Его мать готова на всё ради своего «маленького принца», а отец и брат поглощены бизнесом, не замечая, как он страдает.— Я должен быть послушным, — решает он, сжимая кулаки. — Нельзя повторять прошлые ошибки.Однако прошлое не отпускает его. В снах он видит разбитые кости, слышит выстрелы и чувствует запах крови. А днём его преследуют воспоминания о том, как он разрушил счастье сестры, как его изуродовали враги, как его любимый человек отвернулся от него в самый тяжёлый момент.— Неужели я обречён на одиночество? — спрашивает он себя, глядя в зеркало. Но на этот раз всё будет иначе. Он больше не позволит себе быть слабым.Когда сестра пытается отменить важную встречу ради него, он категорически отказывается:— Иди, у тебя свои дела. Я сам справлюсь.Его слова удивляют всех. Раньше он требовал внимания, теперь же старается не быть обузой. Но внутри него бушует буря: как скрыть свои чувства, как не разрушить семью снова, как жить, зная, что его тайная любовь никогда не будет взаимной?— Я должен быть сильным, — повторяет он, стирая слёзы. — Ради них.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: трагедия, романтика, драма

  тэги: второй шанс, реинкарнация, семья, развитие персонажа, психология, драма

• 

  Перерождение: Обаятельная жена маршала
  Rebirth: The Marshal's Charming Wife

  Его предали, убили, а потом — дали второй шанс. Ле Чэнь проснулся в своём теле, но на десять лет раньше. Всё, что он потерял, ещё можно вернуть.— Я — его мужчина, — заявляет он, глядя в глаза самому влиятельному человеку Империи.Клифф Сюй, маршал, чьё имя внушает страх врагам, впервые за долгие годы теряет самообладание. Кто этот наглый юнец, по...
  Перевод от max Китайские
  268 / 160 1 115 3.5 / 2 5 / 1 2 124 0

  Его предали, убили, а потом — дали второй шанс. Ле Чэнь проснулся в своём теле, но на десять лет раньше. Всё, что он потерял, ещё можно вернуть.— Я — его мужчина, — заявляет он, глядя в глаза самому влиятельному человеку Империи.Клифф Сюй, маршал, чьё имя внушает страх врагам, впервые за долгие годы теряет самообладание. Кто этот наглый юнец, по...

  Его предали, убили, а потом — дали второй шанс. Ле Чэнь проснулся в своём теле, но на десять лет раньше. Всё, что он потерял, ещё можно вернуть.— Я — его мужчина, — заявляет он, глядя в глаза самому влиятельному человеку Империи.Клифф Сюй, маршал, чьё имя внушает страх врагам, впервые за долгие годы теряет самообладание. Кто этот наглый юнец, посмевший назвать себя его мужем? Но когда Ле Чэнь показывает результаты генетического теста, сомнения рассеиваются.— Ты мой? — Клифф смотрит на него с недоверием, но в его голосе уже слышится интерес.Ле Чэнь улыбается. Он знает, что этот холодный, неприступный мужчина — его судьба. Но на пути к счастью стоят те, кто однажды уже разрушил его жизнь. Принц Чжао Шэньшэнь, его бывший возлюбленный, не остановится ни перед чем, чтобы вернуть его.— Ты ещё не понял? Я не отпущу тебя, — шепчет Чжао Шэньшэнь, глядя на него с ненавистью и желанием.Ле Чэнь сжимает кулаки. В прошлой жизни он проиграл. В этой — он готов сражаться до конца. Империя, власть, любовь — всё это теперь его поле битвы.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, героическое фэнтези

  тэги: второй шанс, роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, суперсилы, мир меча и магии, обратный гарем

• 

  Перерождение: как вырастить маленького волчонка
  Rebirth: Raising a Little Wolf Dog

  Янь Юхэн погибла под колёсами автомобиля в самом расцвете сил — красивая, талантливая, но одинокая. Её тело разорвало на части, а душа, отделившись от плоти, обнаружила, что может читать мысли людей, стоит лишь к ним прикоснуться. Но вместо того, чтобы скорбеть о своей смерти, она решила насладиться свободой и отправилась бродить по ночным клуба...
  Перевод от max Китайские
  195 / 117 812 0 / 0 0 / 0 0 0

  Янь Юхэн погибла под колёсами автомобиля в самом расцвете сил — красивая, талантливая, но одинокая. Её тело разорвало на части, а душа, отделившись от плоти, обнаружила, что может читать мысли людей, стоит лишь к ним прикоснуться. Но вместо того, чтобы скорбеть о своей смерти, она решила насладиться свободой и отправилась бродить по ночным клуба...

  Янь Юхэн погибла под колёсами автомобиля в самом расцвете сил — красивая, талантливая, но одинокая. Её тело разорвало на части, а душа, отделившись от плоти, обнаружила, что может читать мысли людей, стоит лишь к ним прикоснуться. Но вместо того, чтобы скорбеть о своей смерти, она решила насладиться свободой и отправилась бродить по ночным клубам, танцуя на сцене под восторженные взгляды невидимой публики.— Никто не знает, как я хороша на самом деле, — шептала она, глядя на своё изуродованное тело в морге. — Но теперь я могу всё изменить.На третий день после смерти её фотография с удостоверения личности взорвала интернет. Миллионы людей были потрясены её красотой, называя «упавшей звездой». Но никто не пришёл на её похороны — ни мать, ни друзья, ни коллеги. Только незнакомые поклонники, узнавшие о её гибели из новостей, принесли цветы и плакали над её гробом.— Почему только сейчас? — горько усмехнулась Янь Юхэн, наблюдая за сценой издалека. — Почему никто не замечал меня при жизни?Но судьба преподнесла ей неожиданный подарок. Когда её тело уже готовили к кремации, в морг вошёл молодой человек в чёрном костюме. Его звали Гао Тин, и он был наследником могущественной семьи, когда-то соседствовавшей с семьёй Янь. Он приказал забрать её тело, и Янь Юхэн, не понимая зачем, последовала за ним.— Ты помнишь меня? — спросила она, когда Гао Тин сел рядом с ней в машине. Но вместо ответа её сознание наполнилось чужими воспоминаниями: дождливый день, маленький мальчик в грязи, голодный и одинокий, ждёт у ворот её дома. А потом появляется она — маленькая девочка с зонтиком, протягивающая ему пирожок.— Не плачь, — сказала она тогда. — Возьми, это вкусно.Янь Юхэн очнулась в теле маленькой девочки — себя самой в детстве. Она вернулась в прошлое, в тот самый день, когда её впервые обидели соседские дети. Но теперь она знала, что делать. Вместо того, чтобы молча терпеть унижения, она решила действовать.— Если я хочу выжить, мне нужно завоевать доверие этих детей, — подумала она, глядя на группу ребят, играющих во дворе. — Мне нужно стать своей.Она подошла к самому популярному мальчику во дворе и предложила сделку:— Если вы поможете мне сегодня, я разрешу вам играть с моими игрушками целую неделю.Дети согласились, не подозревая, что за этим последует. Вечером обидчики Янь Юхэн пришли к воротам её дома, требуя справедливости. Но на этот раз всё было иначе. Вместо того, чтобы молчать, она указала на них и сказала:— Это они меня били. А Гао Тин просто защищал меня.Дети из её двора встали на её сторону, и обидчикам пришлось уйти ни с чем. Но настоящие испытания были впереди. Янь Юхэн знала, что её семья скоро падёт, и ей нужно было подготовиться. Она должна была стать сильнее, умнее и хитрее, чтобы выжить в этом жестоком мире.— Я больше не буду жертвой, — прошептала она, глядя на отца и бабушку, которые ласково улыбались ей. — Я изменю свою судьбу. Даже если для этого придётся стать волчицей в овечьей шкуре.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, романтика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, драма

• 

  Перерождение: Новая жизнь в объятиях судьбы
  Rebirth: Entangled in the Next Life

  Лу Бэйюй проснулся в своём теле семнадцатилетнего школьника — спустя шесть лет после того, как его заточили в особняке могущественного семейства Мо.Шесть лет пыток, унижений и безнадёжной борьбы за свободу. Шесть лет, в течение которых он потерял зрение, друзей и веру в людей.Но хуже всего — он потерял самого себя, превратившись в марионетку в р...
  Перевод от max Китайские
  183 / 109 763 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Бэйюй проснулся в своём теле семнадцатилетнего школьника — спустя шесть лет после того, как его заточили в особняке могущественного семейства Мо.Шесть лет пыток, унижений и безнадёжной борьбы за свободу. Шесть лет, в течение которых он потерял зрение, друзей и веру в людей.Но хуже всего — он потерял самого себя, превратившись в марионетку в р...

  Лу Бэйюй проснулся в своём теле семнадцатилетнего школьника — спустя шесть лет после того, как его заточили в особняке могущественного семейства Мо.Шесть лет пыток, унижений и безнадёжной борьбы за свободу. Шесть лет, в течение которых он потерял зрение, друзей и веру в людей.Но хуже всего — он потерял самого себя, превратившись в марионетку в руках жестокого и властного Мо Юньцина.Теперь у него есть шанс всё изменить. Время вернулось назад, глаза снова видят, а прошлое ещё не успело случиться.Но как жить дальше, зная, что Мо Юньцин не остановится ни перед чем, чтобы вернуть свою «собственность»? И почему воспоминания о его прикосновениях всё ещё жгут кожу, словно огонь?— Ты же знаешь, что я никогда не прощу тебя, — Лу Бэйюй сжал кулаки, глядя на пустую комнату. — Но почему тогда моё сердце всё ещё бьётся быстрее, когда я слышу твой голос?Он помнил каждое слово, каждую угрозу, каждый поцелуй, вырванный силой.Помнил, как Мо Юньцин смотрел на него — будто он не человек, а редкая вещь, которую можно сломать, но нельзя отпустить.И теперь, когда судьба дала ему второй шанс, Лу Бэйюй должен решить: сбежать как можно дальше или… дать прошлому повториться?— Северный Перьевой, — раздался насмешливый голос за спиной. — Ты что, решил стать призраком и бродить по ночам? Или просто соскучился по моим объятиям?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, трагедия

  тэги: второй шанс, роман, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, темное фэнтези, психология, драма

• 

  Перерождение: Молодая лекарка в армии
  Reborn as the Army Doctor's Little Lady

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом...
  Перевод от max Китайские
  101 / 60 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом...

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом. Теперь ей предстоит выжить в мире, где её предали, утопили и оставили умирать.Но судьба даёт второй шанс. Когда войска её бывшей возлюбленной, Сюй Цинъюнь, окружают город, Ло Си оказывается среди заложников. Именно здесь она встречает её — холодную, беспощадную, но всё ещё прекрасную, как в воспоминаниях.— Ты говоришь, что умеешь лечить? Докажи.— Я не лгу. Позвольте мне остаться.Цинъюнь не узнаёт в ней свою погибшую невесту. Но почему-то не может отпустить. Почему взгляд задерживается на её лице, когда она перевязывает раны? Почему сердце сжимается от знакомого чувства?— Ты слишком слаба. Не выживешь здесь.— Я выживу. Потому что у меня есть цель.Цель — отомстить. Цель — вернуть всё, что у неё отняли. Но сначала нужно доказать, что она больше не беспомощная девочка, а врач, способный спасти сотни жизней.— Зачем ты это делаешь? Ты же знаешь, что я не она.— Знаю. Но почему-то не могу заставить себя забыть.Война приближается. Интриги сгущаются. А Ло Си предстоит решить — остаться тенью прошлого или стать женщиной, которая изменит всё.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, месть, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, история, gl

• 

  Возрождение: муж для удачи
  Rebirth of the Auspicious Little Husband

  Цюй И собирался повеситься. В шестнадцать лет его насильно выдали замуж за умирающего наследника богатого рода — лишь для того, чтобы «отвести беду». Но в последний момент перед петлей его спасло вмешательство таинственной силы, перенесшей его сознание в прошлое — в день свадьбы.Теперь у него есть шанс изменить судьбу. Но стоит ли ему снова идти...
  Перевод от max Китайские
  272 / 163 1 209 5 / 2 5 / 1 1 93 0

  Цюй И собирался повеситься. В шестнадцать лет его насильно выдали замуж за умирающего наследника богатого рода — лишь для того, чтобы «отвести беду». Но в последний момент перед петлей его спасло вмешательство таинственной силы, перенесшей его сознание в прошлое — в день свадьбы.Теперь у него есть шанс изменить судьбу. Но стоит ли ему снова идти...

  Цюй И собирался повеситься. В шестнадцать лет его насильно выдали замуж за умирающего наследника богатого рода — лишь для того, чтобы «отвести беду». Но в последний момент перед петлей его спасло вмешательство таинственной силы, перенесшей его сознание в прошлое — в день свадьбы.Теперь у него есть шанс изменить судьбу. Но стоит ли ему снова идти под венец с человеком, который уже однажды стал причиной его страданий? Или лучше бежать к родителям, забыв о долге и чести?Цюй И делает выбор. Он снова становится мужем Лян Каншэна — юноши, который, казалось бы, обречен на смерть. Но на этот раз всё иначе: Лян Каншэн стоит на ногах, его глаза горят решимостью, а в ушах Цюй И звучит голос системы, обещающей помощь в обмен на одно — умение варить вино.— Ты тоже помнишь прошлое? — спрашивает Лян Каншэн, сжимая его руку.Цюй И молчит. Он помнит всё: годы унижений, ложь родственников, предательство тех, кому доверял. Но больше всего он помнит взгляд Лян Каншэна — того самого, который в прошлой жизни смотрел на него с нежностью даже на смертном одре.Теперь у них есть второй шанс. Но сможет ли Цюй И защитить того, кто стал ему дороже жизни? Ведь в тени уже плетутся интриги: алчные родственники, тайные враги и тёмные силы, готовые уничтожить Лян Каншэна ради власти.— Я не позволю им снова тебя обидеть, — шепчет Цюй И, глядя на спящего Лян Каншэна.Но сумеет ли он сдержать обещание? Ведь в этом мире даже любовь не защищает от коварства. А Лян Каншэн, кажется, скрывает нечто важное — что-то, что может перевернуть их судьбу с ног на голову.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, история

  тэги: второй шанс, роман, взросление, система, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, история

• 

  Перерождение трудолюбивого императора экрана
  Rebirth of the Model Film Emperor

  Что делать, если твой лучший друг и сосед по комнате влюблён в тебя уже десять лет?Хэ Ицзянь никогда не задумывался об этом — до тех пор, пока не умер от переработки на съёмочной площадке и не переродился в своё молодое «я».В прошлой жизни он отверг чувства Ту Муюаня, своего соседа по общежитию, и заставил его страдать годами.Теперь же, получив ...
  Перевод от max Китайские
  141 / 84 589 0 / 0 0 / 0 0 0

  Что делать, если твой лучший друг и сосед по комнате влюблён в тебя уже десять лет?Хэ Ицзянь никогда не задумывался об этом — до тех пор, пока не умер от переработки на съёмочной площадке и не переродился в своё молодое «я».В прошлой жизни он отверг чувства Ту Муюаня, своего соседа по общежитию, и заставил его страдать годами.Теперь же, получив ...

  Что делать, если твой лучший друг и сосед по комнате влюблён в тебя уже десять лет?Хэ Ицзянь никогда не задумывался об этом — до тех пор, пока не умер от переработки на съёмочной площадке и не переродился в своё молодое «я».В прошлой жизни он отверг чувства Ту Муюаня, своего соседа по общежитию, и заставил его страдать годами.Теперь же, получив второй шанс, Ицзянь полон решимости исправить ошибки прошлого.Но как заставить себя полюбить того, кто всегда видел в тебе только друга?— Ты избегаешь меня, — Ту Муюань преградил ему путь в коридоре общежития, его голос дрожал от сдерживаемых эмоций.— Я не избегаю, просто… — Ицзянь запнулся, глядя на покрасневшие глаза друга.— Просто что? Ты боишься, что я снова признаюсь? — Муюань шагнул ближе, их лица почти соприкоснулись.— Я не боюсь, — солгал Ицзянь, чувствуя, как учащается его дыхание.В тот вечер на выпускном вечере всё должно решиться.Но как принять чувства того, кто для тебя всегда был просто «братом»?Ицзянь сжимает в руке презервативы, купленные для школьной красавицы, и понимает: единственный человек, кому они действительно нужны, — это стоящий перед ним Муюань.— Я не хочу больше ждать, — Муюань прижал его к стене, его губы оказались опасно близко.— Подожди… — Ицзянь пытается собраться с мыслями, но его тело уже предательски реагирует на близость друга.Что делать, если ты гетеросексуал, но твой лучший друг — гей?И как жить дальше, если ты вдруг понимаешь, что твоё сердце уже не принадлежит тебе?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение: На самом деле я был мерзавцем
  Rebirth: The Scum Attack Was Actually Me

  После автомобильной аварии Се И очнулся в своём теле пятилетней давности. Он помнит всё: как его муж, Гу Юань, спас жизнь его брату, пожертвовав собой; как их брак, построенный на сделке, рухнул под грузом лжи и измен; как он сам стал причиной гибели Гу Юаня.Теперь у Се И есть шанс всё исправить. Он решает разорвать отношения с Гу Юанем, чтобы д...
  Перевод от max Китайские
  95 / 57 416 4 / 1 4 / 1 1 5 0

  После автомобильной аварии Се И очнулся в своём теле пятилетней давности. Он помнит всё: как его муж, Гу Юань, спас жизнь его брату, пожертвовав собой; как их брак, построенный на сделке, рухнул под грузом лжи и измен; как он сам стал причиной гибели Гу Юаня.Теперь у Се И есть шанс всё исправить. Он решает разорвать отношения с Гу Юанем, чтобы д...

  После автомобильной аварии Се И очнулся в своём теле пятилетней давности. Он помнит всё: как его муж, Гу Юань, спас жизнь его брату, пожертвовав собой; как их брак, построенный на сделке, рухнул под грузом лжи и измен; как он сам стал причиной гибели Гу Юаня.Теперь у Се И есть шанс всё исправить. Он решает разорвать отношения с Гу Юанем, чтобы дать ему возможность быть с тем, кого тот по-настоящему любит — его бывшим парнем, Сюэ Кайчжи. Но всё оказывается не так просто: Гу Юань, привыкший к его присутствию, не желает отпускать его так легко.— Ты уверен, что хочешь уйти? — спрашивает Гу Юань, глядя на него с больничной койки, его голос звучит хрипло и слабо. — После всего, что было… ты действительно готов оставить меня одного?Се И сжимает кулаки. Он знает, что должен быть сильным, но воспоминания о прошлой жизни не дают ему покоя. Особенно когда Сюэ Кайчжи снова появляется в их жизни, напоминая о том, что Гу Юань никогда по-настоящему не принадлежал ему.Но что, если всё не так, как кажется? Что, если Гу Юань не тот, кем он его считал? Се И предстоит сделать выбор: остаться в прошлом, полным обид и боли, или попытаться построить будущее, в котором у них обоих будет шанс на счастье.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, триллер

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, психология, драма

• 

  Перерождение двуликой суперзвезды
  Rebirth of the Dual-Faced Superstar

  Полицейский-следователь Фу Синьдун возвращается в Пекин после отпуска, но вместо отдыха его ждет шокирующая новость: убит его наставник, бывший комиссар полиции.Преступление жестокое — жертве отрезали гениталии. Расследование заходит в тупик, а Фу Синьдун погружается в работу, пытаясь заглушить боль утраты.Случайная встреча в самолете с молодым ...
  Перевод от max Китайские
  86 / 51 347 5 / 1 5 / 1 0 0

  Полицейский-следователь Фу Синьдун возвращается в Пекин после отпуска, но вместо отдыха его ждет шокирующая новость: убит его наставник, бывший комиссар полиции.Преступление жестокое — жертве отрезали гениталии. Расследование заходит в тупик, а Фу Синьдун погружается в работу, пытаясь заглушить боль утраты.Случайная встреча в самолете с молодым ...

  Полицейский-следователь Фу Синьдун возвращается в Пекин после отпуска, но вместо отдыха его ждет шокирующая новость: убит его наставник, бывший комиссар полиции.Преступление жестокое — жертве отрезали гениталии. Расследование заходит в тупик, а Фу Синьдун погружается в работу, пытаясь заглушить боль утраты.Случайная встреча в самолете с молодым актером Ло Си, похожим на суперзвезду Е Гуйчжоу как две капли воды, заставляет Фу Синьдуна задуматься.Ночью на пустынной улице Ло Си появляется перед его машиной, весь в крови, и шепчет:— Подними меня… Холодно.Фу Синьдун, забыв о профессиональной осторожности, берет его на руки. Ло Си прижимается к нему, пачкая кровью его форму, и улыбается сквозь боль.— Ты всегда такой медленный? Или просто не хочешь меня спасать?В больнице выясняется, что раны Ло Си поверхностные, но его появление в жизни Фу Синьдуна становится загадкой.Почему он так похож на Е Гуйчжоу? Почему оказался на месте преступления? И главное — почему Фу Синьдун не может выбросить его из головы, хотя тот явно что-то скрывает?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, триллер, романтика

  тэги: роман, герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мистика, сверхъестественное, детектив, триллер

• 

  Перерождение: Слушай! Император экрана — мой брат!
  Rebirth: Listen! The Movie Emperor Is My Brother!

  — Ты что творишь?! После всего, что было между нами, ты осмелился привести его в наш дом?!Кружащийся на полу в объятиях любовника, Сюй Чжаоян застыл, не в силах вымолвить ни слова.Гу Лоан, небрежно бросив пакет на журнальный столик, опустился на диван. Его взгляд скользнул по обнажённым телам на полу, а губы изогнулись в ледяной улыбке.— Не обра...
  Перевод от max Китайские
  173 / 103 717 5 / 1 0 / 0 0 0

  — Ты что творишь?! После всего, что было между нами, ты осмелился привести его в наш дом?!Кружащийся на полу в объятиях любовника, Сюй Чжаоян застыл, не в силах вымолвить ни слова.Гу Лоан, небрежно бросив пакет на журнальный столик, опустился на диван. Его взгляд скользнул по обнажённым телам на полу, а губы изогнулись в ледяной улыбке.— Не обра...

  — Ты что творишь?! После всего, что было между нами, ты осмелился привести его в наш дом?!Кружащийся на полу в объятиях любовника, Сюй Чжаоян застыл, не в силах вымолвить ни слова.Гу Лоан, небрежно бросив пакет на журнальный столик, опустился на диван. Его взгляд скользнул по обнажённым телам на полу, а губы изогнулись в ледяной улыбке.— Не обращайте на меня внимания, продолжайте.Сюй Чжаоян сглотнул, чувствуя, как жар в его теле сменился ледяным холодом. Он поспешно отстранился от партнёра, заставив того застонать от боли. Но этот стон лишь усилил его панику — Гу Лоан сидел на диване, наблюдая за ними с презрением.— Ты хоть понимаешь, что натворил?! — Гу Лоан пнул столик, заставив его скрипеть по полу. — Шесть лет! Шесть лет я вкладывал в тебя душу, а ты? Предал меня с этим ничтожеством!Сюй Чжаоян попытался оправдаться, но Гу Лоан лишь усмехнулся:— Не смей приближаться ко мне. Если подойдёшь ближе чем на метр, я сделаю так, что ты больше никогда не сможешь этим пользоваться.Сюй Чжаоян замер, понимая, что Гу Лоан не шутит.Гу Лоан перевёл взгляд на Кун Ицзе, сидевшего на полу с бледным лицом:— Кун Ицзе, ты просто гений! Расскажи, когда ты успел залезть к нему в постель?Кун Ицзе поднял голову, его глаза наполнились слезами:— Ань-гэ, я... я не...— Не ври! Ты думаешь, я поверю, что вы просто «нечаянно» оказались в одной постели? — Гу Лоан с отвращением оглядел комнату, полную следов их страсти. — Вы оба заслуживаете смерти!Сюй Чжаоян бросил взгляд на Кун Ицзе, затем на Гу Лоана, пытаясь понять, что делать. Но Гу Лоан уже не слушал его. Он поднялся и с силой пнул Сюй Чжаояна в живот, затем ещё и ещё, пока тот не рухнул на пол.— Убирайтесь! Немедленно!Двое мужчин, поддерживая друг друга, покинули квартиру.Гу Лоан, оставшись один, рухнул на диван, сжимая голову руками. Его жизнь рухнула в один миг. Он думал, что их отношения с Сюй Чжаояном будут длиться вечно, но теперь понял, насколько всё было иллюзией.Через несколько дней Гу Лоан обнаружил, что умер — его нашли мёртвым в квартире. Официальная версия гласила, что он умер от переутомления, но Гу Лоан знал правду: его отравили. И подозрение пало на Сюй Чжаояна и Кун Ицзе.Но судьба дала ему второй шанс. Он очнулся в теле другого человека — Цинь Чжижаня, парня, который три года пролежал в коме после аварии. Теперь у него была новая жизнь, и он не собирался упускать возможность отомстить.— Я вернусь в этот мир, — прошептал он, глядя на своё отражение в зеркале. — И я заставлю их заплатить за всё.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, романтика, триллер

  тэги: второй шанс, роман, реинкарнация, месть, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Немой супруг-мужчина
  Rebirth: The Mute Male Wife

  После предательства родного брата и гибели любимого мужа он очнулся в прошлом — за двадцать лет до трагедии. Теперь у него есть шанс всё исправить.В прошлой жизни он был никчёмным «мужем» богатого купца — безгласным, бесправным, презираемым всеми. Его единственной ценностью были дети, которых у него отобрали, а самого отправили умирать на чужбин...
  Перевод от max Китайские
  71 / 42 314 5 / 1 5 / 2 2 85 0

  После предательства родного брата и гибели любимого мужа он очнулся в прошлом — за двадцать лет до трагедии. Теперь у него есть шанс всё исправить.В прошлой жизни он был никчёмным «мужем» богатого купца — безгласным, бесправным, презираемым всеми. Его единственной ценностью были дети, которых у него отобрали, а самого отправили умирать на чужбин...

  После предательства родного брата и гибели любимого мужа он очнулся в прошлом — за двадцать лет до трагедии. Теперь у него есть шанс всё исправить.В прошлой жизни он был никчёмным «мужем» богатого купца — безгласным, бесправным, презираемым всеми. Его единственной ценностью были дети, которых у него отобрали, а самого отправили умирать на чужбину. Но теперь он помнит всё: каждую насмешку, каждое унижение, каждое предательство.— Ты говорил, что если будет следующая жизнь, то будешь любить меня, — шепчет он, глядя на спящего мужа.А тот, не подозревая о случившемся, продолжает жить как прежде: холодный, равнодушный, уверенный в своей власти. Но на этот раз всё будет иначе. Он больше не позволит себя унижать.Первый шаг — спасти мужа от ожога, который в прошлой жизни стал началом конца. Второй — заставить прислугу уважать его. Но как изменить человека, который двадцать лет видел в тебе лишь пустое место? И что делать, когда в сердце всё ещё жива любовь, которую он так и не смог забыть?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, история, драма