
Сохранить Лицо Злодея
Pretending to be a Villain is Too Hard
АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, школа, драма
тэги: современность, флафф, юмор, перерождение

Когда он плачет, я правда не могу устоять
When He Cries, I Really Can't Resist
Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоувер...
Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоуверенностью новичка — пока не увидел на экране те самые «божественные слёзы», мгновенно ставшие классикой кинематографа. С тех пор он гордо заявлял каждому: «Знаете знаменитого киноимператора Цун Цзи? Моя школа!»***Суровый режиссёр Ци Чунъянь славился своим беспощадным характером: он доводил до слёз признанных звёзд и вгонял в ступор актёров второго плана, ни разу в жизни не сбавив тон.Всё изменилось с появлением Цун Цзи. Наводящий на всех ужас «огнедышащий дракон» спрятал когти и мягко утешал юношу: «Чун-эр, не плачь, я с тобой».А вспыхнувший до корней волос Цун Цзи смущённо шипел в ответ: «Смотри, где находишься! У нас съёмочный процесс!»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, дзёсэй
тэги: взросление, адекватные главные герои, актерское мастерство, актёры, без системы, кино, шоу-бизнес, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, от слабого к сильному, нежная романтика, разница в статусе, bl, сладкая история, заботливый актив

Ци Линь
Qilin
Я умер. По крайней мере, так мне казалось, когда в последний раз видел мир сквозь пелену боли и наркотического дурмана. Но теперь я снова здесь — в теле пятнадцатилетнего подростка, в комнате, которую помню с детства. Мой отчим, Юн Шу, смотрит на меня с тревогой.— Ты как, нормально? Я сейчас принесу воды, — говорит он.Я молча киваю. Всё это слиш...
Я умер. По крайней мере, так мне казалось, когда в последний раз видел мир сквозь пелену боли и наркотического дурмана. Но теперь я снова здесь — в теле пятнадцатилетнего подростка, в комнате, которую помню с детства. Мой отчим, Юн Шу, смотрит на меня с тревогой.— Ты как, нормально? Я сейчас принесу воды, — говорит он.Я молча киваю. Всё это слишком реально, чтобы быть сном.Я вернулся в прошлое. В тот самый момент, когда моя жизнь только начиналась — и когда я ещё мог всё изменить.В прошлой жизни я был никем. Сирота, бросивший школу, чтобы драться на улицах. Я потерял всё: ногу, достоинство, надежду. В конце концов, я стал наркодилером, а потом и жертвой собственного товара. Но теперь у меня есть шанс всё исправить.— Почему ты надел школьную форму? Ты же её терпеть не мог, — удивляется Юн Шу, когда я выхожу из комнаты.Я пожимаю плечами. В прошлой жизни я презирал школу, но теперь всё иначе. Я не могу позволить себе снова ошибиться.В классе меня встречают старые знакомые. История, мой бывший друг, смотрит на меня с удивлением, когда я сажусь за парту. А Ян Бинцянь, скромная девочка в очках, которую я когда-то травил, теперь становится моей надеждой на будущее.— Ты… хочешь учиться? — спрашивает она, не веря своим ушам.Я киваю. В прошлой жизни я не знал, что такое настоящая дружба. Но теперь я понимаю: чтобы изменить свою судьбу, нужно начать с себя.Однако прошлое не отпускает меня так легко. Ся Чэньчжоу, парень, за которым я когда-то следовал как тень, снова появляется в моей жизни. Он улыбается, предлагает дружбу, но я знаю, что за этой улыбкой скрывается ловушка.— Давай сыграем в баскетбол. Если я выиграю, ты перейдёшь в мой класс, — говорит он.Я смотрю ему в глаза. В прошлой жизни он предал меня, когда я больше всего нуждался в помощи. Но теперь я не тот наивный мальчишка.— А если выиграю я, ты оставишь меня в покое, — отвечаю я.Ся Чэньчжоу улыбается, но в его взгляде читается вызов. Он не привык проигрывать. Но и я тоже.Наша школа готовится к баскетбольному турниру. Тренер говорит, что мы должны победить любой ценой. Но я знаю: чтобы выиграть, нужно не только уметь играть, но и уметь драться.— Ты готов? — спрашивает тренер, бросая мяч.Я ловлю его. В прошлой жизни я был уличным бойцом. Теперь я должен стать настоящим лидером.Но Ся Чэньчжоу не собирается сдаваться. Он наблюдает за мной, ждёт момента, чтобы нанести удар. И я знаю: этот бой будет не только на площадке, но и за моё будущее.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: сёнэн, школа, приключения
тэги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, спорт, школа

Пансионат суперзвёзд: Вся труппа — отпетые злодеи
All-Villain Top-Tier Retirement Group
ОписаниеПолучить в наследство от родственника загнивающее развлекательное агентство — не лучшая перспектива для выпускника вуза. Компания Wanjie Entertainment дышит на ладан, а её единственные артисты — «старики» глубоко за тридцать. Собрать их вместе Нин Суя заставила лишь банальная нужда.Однако «старички» оказались ослепительными топ-модельным...
ОписаниеПолучить в наследство от родственника загнивающее развлекательное агентство — не лучшая перспектива для выпускника вуза. Компания Wanjie Entertainment дышит на ладан, а её единственные артисты — «старики» глубоко за тридцать. Собрать их вместе Нин Суя заставила лишь банальная нужда.Однако «старички» оказались ослепительными топ-модельными красавцами, излучающими ауру настоящих головорезов.Презентация кадров прошла неожиданно:Роскошный брюнет с замашками тирана: «Я только что уволился из Бюро быстрой трансмиграции. Мой профиль — идеальное перевоплощение».Роковой красавец: «Я ветеран Бесконечного потока. Мой плюс — гениальный интеллект».Боевая красотка, одним ударом разрубившая дубовый стол: «Я из мира постапокалипсиса. Моя специализация — выживание и рукопашный бой».Нин Суй: «...» Вы точно уверены, что пришли покорять сцену, а не захватывать мир?Поскольку ветеранам иномирных войн требуется адаптация к нормальной жизни, Нин Суй берет на себя роль воспитателя. Его цель — сделать из них законопослушных граждан. Вот только каждое их появление на публике заканчивается скандальными заголовками:#Новичок с взглядом убийцы преподал урок актеру года##Интриганка шоу-бизнеса попала в собственную ловушку##Красотка отучила режиссера от распускания рук двумя ударами#Пока днем его подопечные разрывают чарты и покоряют миллионы сердец, вечерами они кротко сидят на собраниях и убеждают босса:«Мы честно старались не убивать!»«В нашем родном мире он бы уже гнил в земле, так что мы были милосердны».«Не бойся, босс, нас не посадят».«Кто же тогда будет о тебе печься?»Нин Суй: «...» Спасибо, конечно, но лучше бы вы просто читали сценарий!За считанные месяцы Wanjie Entertainment превратилось в легенду шоу-бизнеса. Но за кулисами грозные монстры превращаются в заботливых покровителей, стоит только на пороге появиться их утонченному и доброму директору.Поклонники в экстазе: «Босс, с такой внешностью вам самому пора на сцену!»
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, повседневность, приключения
тэги: романтика, красивый главный герой, адекватные главные герои, актерское мастерство, друзья детства, без системы, заботливый главный герой, шоу-бизнес, юмор, бесконечный поток, сильные персонажи, быстрая трансмиграция, городская жизнь, bl, сладкая история

Все усилия канули в бездну
จลาล้วนสิ้นจมสู่อนธการ
Чо Свон — Эспер, он видит будущее, в котором его сестра должна выйти замуж за человека, что и пальцем не пошевелит, когда она умрет. Поэтому, когда появляется шанс защитить сестру, он сам предлагает себя в качестве жениха этому самому мужчине. Однако вместо того, чтобы бросить его, как он поступил с сестрой, Хейвен Аларик делает ему предложение,...
Чо Свон — Эспер, он видит будущее, в котором его сестра должна выйти замуж за человека, что и пальцем не пошевелит, когда она умрет. Поэтому, когда появляется шанс защитить сестру, он сам предлагает себя в качестве жениха этому самому мужчине. Однако вместо того, чтобы бросить его, как он поступил с сестрой, Хейвен Аларик делает ему предложение, от которого невозможно отказаться. Политический брак. В обмен на сотрудничество с Хейвеном в свержении правящей семьи планеты Левиафан, Хейвен даст Чо и его сестре билеты в один конец, чтобы покинуть эту планету, угнетающую Эсперов. Условие — это будет фиктивный брак, в котором нет места любви. Они просто коллеги… Враги, не более. В темном и безжалостном мире, где раса Эсперов считается низшей формой жизни, для Чо, который пережил все самые худшие вещи, нет ничего сложнее, чем удержаться от убийства своего будущего мужа.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, научная фантастика, приключения, романтика, фэнтези
тэги: [♥], мафия, враги становятся любовниками

Попав в мир магии, я стала Ведьмой-кошечкой!
The Cat Witch's Survival Journey
ОписаниеОднажды весь мир изменился.Проснувшись, люди обнаружили, что оказались в незнакомом мире, где каждому предстоит начать новую жизнь и бороться за выживание.Для одних это стало благословением. Искалеченные тела исцелились, смертельно больные вновь обрели здоровье, а те, кто уже потерял надежду, получили второй шанс.Для других — настоящим к...
ОписаниеОднажды весь мир изменился.Проснувшись, люди обнаружили, что оказались в незнакомом мире, где каждому предстоит начать новую жизнь и бороться за выживание.Для одних это стало благословением. Искалеченные тела исцелились, смертельно больные вновь обрели здоровье, а те, кто уже потерял надежду, получили второй шанс.Для других — настоящим кошмаром. Вчера они стояли на вершине мира, а сегодня превратились в беспомощных слабаков, вынужденных начинать всё с нуля.Пока лучшие умы пытаются возродить цивилизацию, одна маленькая кошка молча наблюдает за всем происходящим с высоты.Люди постоянно спрашивают, на чьей я стороне.Какой странный вопрос.Лунный свет одинаково освещает и величественный замок, и заваленную мусором свалку.Так почему я вообще должна выбирать?Сегодня мне захотелось поспать именно в этой картонной коробке… И так уж вышло, что на ней нарисовано твоё улыбающееся лицо.Хочешь меня погладить?Попробуй.Но не обижайся, если в следующую секунду я тебя укушу.Девушка, с детства не понимавшая природу своих загадочных способностей, попадает в жестокий мир, где слабость не прощают.Выживание?Для кого угодно — возможно.Но только не для неё.Потому что для настоящей кошки этот мир — огромная игровая площадка.Первые друзья. Верные спутники. Странные племена. Забытые руины, скрывающие древние тайны. Опасные приключения, в которых любопытство нередко оказывается сильнее здравого смысла.Ласковая и независимая.Избалованная и высокомерная.Очаровательная… и смертельно опасная.Ведь кошки всегда следуют своему любопытству.Даже если оно однажды приведёт их прямо к смерти…
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, приключения, комедия
тэги: приключения, комедия, боевые искусства

Небесное приложение для выращивания дракона
Cloud Raising Dragon Cub App
Во время зимних каникул Нин Чу скачал западное фэнтези-приложение под названием "Остров драконов", в котором можно выращивать различных маленьких дракончиков.Игра была прекрасно нарисована и уникальна, а маленькие дракончики очень милые и симпатичные, так что Нин Чу быстро подсел на них и сумасшедше потратившись, вырастил дюжину.Малень...
Во время зимних каникул Нин Чу скачал западное фэнтези-приложение под названием "Остров драконов", в котором можно выращивать различных маленьких дракончиков.Игра была прекрасно нарисована и уникальна, а маленькие дракончики очень милые и симпатичные, так что Нин Чу быстро подсел на них и сумасшедше потратившись, вырастил дюжину.Маленькие дракончики различаются по характеру и предпочтениям, и Нин Чу работает каждый день рано и поздно, охотится и готовит, рубит деревья и строит дома, шьет одежду для маленьких дракончиков, играет с ними и поет детские песенки, чтобы уложить их спать.К несчастью, прежде чем маленькие дракончики подросли, с Нин Чу произошел несчастный случай.Когда он снова открыл глаза, оказалось, что Нин Чу трансмигрировал.Он попал в странный и необычный мир, где жили волшебники, гномы, эльфы, полулюди-полуптицы и... гигантские драконы.Нин Чу не повезло, что он только что вступил в схватку с драконом, когда огромное существо подняло на него когти в пыльной атмосфере.Но... красная чешуя, изогнутые рога и жаркое пламя, вырывающееся из пасти...Этот дракон, почему он так похож на детенышей, которых он вырастил?--Легенда гласит, что драконы - продукт творения Бога.Бог благоволил драконам, дал им огромную силу, долгую жизнь и лично вырастил их. Но с определенного дня чудо исчезло, и Бог оставил драконов.Молодые детеныши драконов лишились любви и заботы, плакали холодной ночью, спотыкались, пытаясь вырасти, и в конце концов превратились в свирепых и тиранических драконов.Позже Бог пришел снова.Нин Чу: оооо, мои детки, папа вернулся!Хотите читать бесплатно? 1 найденная ошибка = 1 глава в подарок
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: сверхъестественное, фэнтези, комедия, романтика
тэги: академия, драконы, уход за детьми, любовный интерес влюбляется первым, отношения человек/нечеловек, перерождение, смерть

Через горы и моря
Across Mountains and Seas
Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка всегда давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, но Ци Мин всё ещё...
Ци Мин сидел в своём кабинете, уставившись на фотографию в ящике стола. На снимке был его бывший возлюбленный — мужчина с острыми чертами лица, чья редкая улыбка всегда давалась ему с трудом. Они встречались четыре года, и Ци Мин считал, что их отношения продлятся вечно, пока однажды тот не бросил его без объяснений.Прошёл год, но Ци Мин всё ещё не мог забыть его. И вот неожиданно на его телефон приходит сообщение: *«Минмин?»*. Сердце замирает — это он, тот самый мужчина, которого он называл «паршивым псом». Ци Мин пытается держать себя в руках, но внутри всё кипит от ярости и боли.— Зачем ты написал? Мы уже расстались! — срывается он.Ответ приходит мгновенно: *«Ты ещё работаешь в больнице? Мне нужна твоя помощь».*Ци Мин не верит своим глазам. Неужели тот, кто год назад стёр его из своей жизни, теперь просит о помощи? Но когда он слышит: *«Я хочу покончить с собой»*, его мир рушится. Он бросается к бывшему, готовый на всё, лишь бы спасти его.Но что, если это всего лишь игра? Что, если за маской безразличия скрывается человек, который просто хочет снова завладеть его сердцем? Ци Мин не знает, сможет ли он пережить ещё одно предательство… но и оставить всё как есть он тоже не в силах.— Подожди меня, — шепчет он, глядя на закрытую дверь. — Я уже иду.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, психология, драма

Весь шоу-бизнес думает, что у нас роман
The Entire Entertainment Industry Thinks We're Having an Affair
ОписаниеСтоило шоу талантов взлететь на вершины рейтингов, как весь шоу-бизнес зашумел: у новичка Сяо Мяо роман с его наставником Шан Цзюэши!С самого дебюта парень гребёт премиальные контракты, а папарацци то и дело ловят их в обнимку у общего дома. Разве можно пробиться на самый верх без связей и постели?Закончив съёмки, Сяо Мяо открывает соцсе...
ОписаниеСтоило шоу талантов взлететь на вершины рейтингов, как весь шоу-бизнес зашумел: у новичка Сяо Мяо роман с его наставником Шан Цзюэши!С самого дебюта парень гребёт премиальные контракты, а папарацци то и дело ловят их в обнимку у общего дома. Разве можно пробиться на самый верх без связей и постели?Закончив съёмки, Сяо Мяо открывает соцсети и утопает в потоках хейта.Дома он обиженно дует щёки перед Шан Цзюэши: «Ты можешь хотя бы раз объяснить всем, что между нами всё чисто?»Шан Цзюэши нежно целует его в пушистый лобик: «Пока мы живём вместе, никто не поверит в оправдания. Но ты ведь мой кот, не выставлять же мне тебя на улицу?»Сяо Мяо в замешательстве дергает хвостом и удручённо тянет: «Мяу...»Шан Цзюэши: «Но есть другой вариант».Сяо Мяо: «Какой ещё?»Шан Цзюэши с искусительной ухмылкой: «Превратить эти слухи в чистую правду».----------------Антифанаты Сяо Мяо из кожи вон лезут, пытаясь найти на него компромат.Хейтеры-«диванные аналитики» пронюхали, что у парня нет академической базы, и принялись строчить статьи о его полной бездарности.Вот только на первом же концерте Сяо Мяо крадёт всё внимание публики. Сияющая белизной кожа, невероятно тонкая талия и пластика... Стоит включиться музыке, как его движения наполняются бешеной экспрессией и магнетизмом.За одну ночь миллионы фанаток сходят с ума от его красоты, а материнская забота мгновенно перерастает в нечто совершенно иное.Сяо (выдавший идеальный сет без единой сбивки дыхания) Мяо: [Паркур по крышам был куда более захватывающим.jpg]Сдержанные критиканты язвят, что у парня нет ничего, кроме красивой мордашки.Спустя три дня выходят первые выпуски шоу с его участием: рейтинги бьют рекорды, а мемы с Сяо Мяо взрывают тренды.Хэштег #МяомяоСложилЛапки мёртвой хваткой удерживает первое место.Сяо (магнит для любителей юмора): [Это просто врождённая кошачья привычка поджимать лапы, я вовсе не пытаюсь милашничать!]Любители сплетен бьются об заклад, что Сяо Мяо пробрался наверх через постель наставника!Сяо Мяо со слезами на глазах печатает: «Это не правда...»Но не успевает нажать «отправить» — Шан Цзюэши сгребает его в охапку и целует до потери пульса.Наутро молчавший годами личный блог господина Шана выкладывает снимок: две сплетённые кисти с обручальными кольцами. И короткая подпись: [Благодарим за внимание. Мы помолвлены.]Сяо (сгорающий от смущения, но изо всех сил сохраняющий гордый вид) Мяо: [Фыр!]
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность, сверхъестественное
тэги: красивый главный герой, главный герой гонг, счастливый конец, шоу-бизнес, милый главный герой, флафф, животные характеристики, айдолы, нежная романтика, гг не человек, заботливый любовный интерес, bl, сладкая история, богатый любовный интерес, даньмэй

Вся секты знает, что вы тайные супруги
The Entire Sect Knows You Two Are Secretly Married
ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, но так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, но его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, ноги ста...
ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, но так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, но его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, ноги стали ватными... «Вот она, любовь всей моей жизни!» — восторженно решил Фэн Нин, опираясь на прочитанные любовные романы..Он решительно бросился добиваться красавчика.Разница в возрасте в десятки тысяч лет? Пустяки.Избранник — наследный принц демонов? Не имеет значения.Избранник — ученик его собственного клана под номером 056 и правнук близкого друга?.. Так, стоп. Позвольте уважаемому предку всё переосмыслить..Однажды ночью Фэн Нин просыпается с теми же симптомами: пылающие щеки, дрожь в коленях и сумасшедший пульс.«Ох, снова любовь... Погодите. В комнате же никого нет! Это просто банальная простуда!».Значит, и та «любовь с первого взгляда»... тоже была обычной простудой?!Надо срочно извиниться перед пареньком и отменить ухаживания!«— Слишком поздно!» — юноша с обнаженным легендарным мечом и Веревкой бессмертных, за спиной которого стоят миллионы демонов, сверкает горящими глазами: «Учитель, я пришел с сватовством!».[Мини-театр]Автор темы: Что дарим Учителю и пятьдесят шестому на первую годовщину?1-й коммент: Старшие ученики скидываются на 999 духовных плодов.7-й коммент: А можно станцевать? Деньги кончились...22-й коммент: Вы сошли с ума?! Они же тайком поженились, это секрет!23-й коммент: …39-й коммент: Ах да, точно. Но ведь вся секта и так в курсе их тайного брака!.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, фэнтези, приключения, сверхъестественное
тэги: древний китай, демоны, юмор, сильный главный герой, мир культиваторов, бессмертные, комедия, недопонимание, разница в возрасте, разница в статусе, учитель и ученик, bl, 1v1, актив младше

Конец света: я запасаюсь на апокалипсис
Apocalypse Arrives, I Hoard Supplies in the Wasteland
Гу Юйлань умер, преданный тем, кому доверял. Но судьба дала второй шанс — он очнулся за три года до апокалипсиса. План прост: набить склады провизией, забаррикадироваться и пересидеть конец света в одиночку. Вот только к нему прицепилась Система с навязчивыми заданиями: «Убей трёх мутантов, получи награду». Гу Юйлань мечтает лишь о покое, но Сис...
Гу Юйлань умер, преданный тем, кому доверял. Но судьба дала второй шанс — он очнулся за три года до апокалипсиса. План прост: набить склады провизией, забаррикадироваться и пересидеть конец света в одиночку. Вот только к нему прицепилась Система с навязчивыми заданиями: «Убей трёх мутантов, получи награду». Гу Юйлань мечтает лишь о покое, но Система не даёт спуску — каждый отказ грозит заражением. А ещё появляется он — человек из прошлой жизни, который знает слишком много.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, боевик, научная фантастика
тэги: второй шанс, система

Когда парни из двух временных линий начали драться за меня
The boyfriends from the two timelines got into a fight.
АннотацияУ Лин Сяньсина есть сосед по парте из разряда «недоступных звёзд» — холодный, благородный, неприступный. Главное развлечение Лин Сяньсина — дразнить этого ледяного красавца до тех пор, пока тот не начинает избегать его как огня.Однажды, только что подразнив соседа, Лин Сяньсин возвращается в общежитие, и его внезапно окутывает тьма. Очн...
АннотацияУ Лин Сяньсина есть сосед по парте из разряда «недоступных звёзд» — холодный, благородный, неприступный. Главное развлечение Лин Сяньсина — дразнить этого ледяного красавца до тех пор, пока тот не начинает избегать его как огня.Однажды, только что подразнив соседа, Лин Сяньсин возвращается в общежитие, и его внезапно окутывает тьма. Очнувшись, он обнаруживает, что переместился на десять лет в будущее.В растерянности он бежит к себе домой, но особняк уже принадлежит кому-то другому. Новый хозяин — его сосед по парте, только повзрослевший на десять лет.Теперь этот сосед держит в руках весь город А. Он стал в десять раз холоднее, чем в старшей школе, и от него веет мрачной, бесчеловечной жестокостью.Его ледяной взгляд скользит по Лин Сяньсину, голос режет как лёд: «Дешёвая подделка».Лин Сяньсин: ???Лин Сяньсин узнаёт, что в этой временной линии он мёртв уже больше девяти лет.После его смерти сосед, который якобы терпеть его не мог, занял его дом и хранит его останки. А бесчисленные люди делают пластические операции, чтобы походить на него, и пытаются соблазнить соседа.Лин Сяньсин: Информации многовато. Дайте осмыслить.В день выпуска из старшей школы Юй Цзянцин навсегда потерял своё солнце.Из мальчишки, у которого не было ничего, он превратился во всемогущего главу клана, но так и не дождался возвращения того человека.Пока однажды этот мальчишка не вернулся домой сам, с лицом, будто из прошлого.Теперь есть только одна проблема: Лин Сяньсин перемещается между двумя временными линиями.А в линии десятилетней давности существует ещё один он сам.28-летний Юй Цзянцин опускает взгляд, его улыбка холодна.Надо придумать способ убить себя самого.18-летний Юй Цзянцин озабочен кое-чем важным.Его сосед по парте, в которого он тайно влюблён, внезапно стал странным. Говорит какие-то непонятные вещи, будто знает его насквозь.Но больше всего его беспокоит то, что на теле соседа постоянно появляются красные следы, а тот утверждает, что это сделал он сам.28-летний Юй Цзянцин опускает взгляд, кусая Лин Сяньсина за шею сзади, хрипло говорит: «В 18 лет я очень стеснялся своего тактильного голода. Не приближайся ко 'мне' физически, иначе 'я' буду морально раздавлен».Лин Сяньсин, дрожа, успокаивает его состояние и старательно запоминает: «Хорошо...»Но потом 18-летний Юй Цзянцин прижимает его к столу, длинные пальцы касаются следов от укусов на его шее, оставленных 28-летним Юй Цзянцином.Выражение лица юноши холодно, но взгляд обжигает до боли.«Кто он?»#У атакующего тяжёлое тактильное голодание#Оба атакующих в итоге встретятся лицом к лицу — это один и тот же человек из разных временных линийПринимающий — слабак, который любит дразниться, но после трусит · Атакующий — 18-летний недоступный цветок на вершине горы/28-летний одержимый безумец [оба с придурью, не нормальные люди]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, мистика, повседневность, приключения, психология, романтика, школа
тэги: бизнес, дунхуа, современность, богатые персонажи, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, переселение души, милый главный герой, флафф, колледж, манипуляция временем, даньмэй

Десять лет
Ten Years
Мои мысли — густой лес в синих сумерках. В его чаще бреду только я. Остаётся одно — терпеть. Смотреть, как моё сердце в ночной тишине распускается, гниёт и увядает.Я потратил всю юность, пытаясь понять любовь. Даже теперь, десять лет спустя, она для меня — загадка. Но мы всё ещё живы. Ты всё ещё здесь, рядом — я могу коснуться тебя, прижаться к ...
Мои мысли — густой лес в синих сумерках. В его чаще бреду только я. Остаётся одно — терпеть. Смотреть, как моё сердце в ночной тишине распускается, гниёт и увядает.Я потратил всю юность, пытаясь понять любовь. Даже теперь, десять лет спустя, она для меня — загадка. Но мы всё ещё живы. Ты всё ещё здесь, рядом — я могу коснуться тебя, прижаться к телу. Это — не вся жизнь, но именно в этом мы тонем, без надежды на спасение.Так стоит ли снова спрашивать? О том слове, которого мы так и не сказали друг другу. Отныне его тепло и холод я познаю только кожей.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: драма, повседневность, психология
тэги: дунхуа, [♥], современность, броманс, это история без главной героини, бесплатно

Этот жрец спасает только сильнейших
This Priest Only Saves Strong Men
Олия Сапердо, сильнейший жрец Империи и широко известный как величайший красавец.Безупречный талант, благородный характер и необыкновенная внешность. Ему ничего не недостает.Однако он хранит один секрет.Он убивает каждого мужчину, который в него влюбляется.Его цель проста:Найти героя S-ранга и вместе победить катастрофу!…Но на всей этой обширной...
Олия Сапердо, сильнейший жрец Империи и широко известный как величайший красавец.Безупречный талант, благородный характер и необыкновенная внешность. Ему ничего не недостает.Однако он хранит один секрет.Он убивает каждого мужчину, который в него влюбляется.Его цель проста:Найти героя S-ранга и вместе победить катастрофу!…Но на всей этой обширной территории нет ни одного перспективного кандидата.498 убийств.498 регрессий.Перед совершенно измученной Олией внезапно появляется красивый ученик кузнеца.Кассиан Арахон, мужчина, совершенный с головы до ног.Несомненно, это герой, избранный богами!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: [♥], европейская атмосфера, священик

Я выгребаю сладости из мира ужасов
I'm picking out candy in the horror world.
Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и п...
Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и послушного младшего брата, он твёрдо пообещал: «Что бы ни случилось, брат всегда будет с тобой».Но он не ожидал, что младший брат вырастет.Ещё больше он не ожидал, что у брата окажется больше масок, чем у него самого.*Порождения тьмы разрастались от любви.Он мрачный и сильный, неотступно следовал за ним, желая лишь заключить того человека в свои объятия и нежно любить.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Заброшен
жанры: сверхъестественное, ужасы

Малышка сладкая и дерзкая
My Baby Is Sweet and Arrogant
Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающи...
Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающий актёр с завышенным самомнением, который дурачится, кокетничает и сводит с ума даже когда пьян. Их отношения — это игра в кошки-мышки, где «мышка» каждый раз проигрывает. Бонусом — история интернет-стримера Цинь Цзытао и богача Линь Фэйяна, готового завалить его розами, подарками и всей сетью, лишь бы добиться взаимности.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, комедия
тэги: современность, шоу-бизнес

Карта богатой жизни: Из нищеты в роскошь
Rich Family Experience Card
Чжоу Моу всю жизнь знал только нищету — сирота, работающий на стройке ради учёбы. Смерть от кирпича казалась концом, но судьба подарила второй шанс: он очнулся в теле избалованного омеги из богатой семьи Чжоу. Роскошь, деньги, статус — всё это теперь его. Но привычки бедняка не отпускают: он встаёт в полчетвертого утра, собирает бутылки у мусоро...
Чжоу Моу всю жизнь знал только нищету — сирота, работающий на стройке ради учёбы. Смерть от кирпича казалась концом, но судьба подарила второй шанс: он очнулся в теле избалованного омеги из богатой семьи Чжоу. Роскошь, деньги, статус — всё это теперь его. Но привычки бедняка не отпускают: он встаёт в полчетвертого утра, собирает бутылки у мусорок и торгуется за «бойфренда по акции за 9.9». Пока золотая молодёжь транжирит миллионы, Чжоу Моу режет фрукты на вечеринках и собирает картон. Фу Яньчжи, зрелый альфа-босс, наблюдает за этим цирком с недоумением: «Ты умрёшь, если потратишь на меня хоть на юань больше?» Но за солнечной улыбкой омеги скрывается тьма депрессии, а система даёт шанс изменить всё.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, драма, повседневность
тэги: второй шанс, система, переселение души, омегаверс

Канарейка в золотой клетке самообмана
The Golden Canary Bound by Herself
Цинь Юэфан правил теневым бизнесом железной рукой — пока судьба не сыграла с ним злую шутку. Переродившись в тело своей же «канарейки» — хрупкого юноши, которого он сам держал в золотой клетке, — он оказался по другую сторону власти. Теперь его прежнее «я» смотрит на него глазами хозяина, а он сам стал птицей, запертой в роскошной тюрьме. Сможет...
Цинь Юэфан правил теневым бизнесом железной рукой — пока судьба не сыграла с ним злую шутку. Переродившись в тело своей же «канарейки» — хрупкого юноши, которого он сам держал в золотой клетке, — он оказался по другую сторону власти. Теперь его прежнее «я» смотрит на него глазами хозяина, а он сам стал птицей, запертой в роскошной тюрьме. Сможет ли он полюбить себя настоящего, когда его прошлое воплощение не знает жалости? Игра в кошки-мышки между двумя версиями одной души, где ставка — право на свободу и любовь.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, драма, психология
тэги: перерождение

Счастье в гробу
Happiness in a Coffin
Говорят, встреча с Ним... это и есть «благословение».«Брат»Бабушка говорила А-Сю, что у него есть брат. В детстве А-Сю никак не мог понять, зачем называть кости в урне для праха «братом» и почему каждый день нужно подкладывать рис под кровать, словно тот действительно существует. Он думал, что всё это лишь плод воображения старушки.Но когда бабу...
Говорят, встреча с Ним... это и есть «благословение».«Брат»Бабушка говорила А-Сю, что у него есть брат. В детстве А-Сю никак не мог понять, зачем называть кости в урне для праха «братом» и почему каждый день нужно подкладывать рис под кровать, словно тот действительно существует. Он думал, что всё это лишь плод воображения старушки.Но когда бабушка умерла, А-Сю, потерянный от горя, упал на кровать и разрыдался. В этот момент высокая холодная тень склонилась над его хрупким телом и прошептала хриплым, искаженным голосом:— Не бойся, брат здесь.Тогда А-Сю понял, в чем заключалась забота бабушки. Оказывается, только став «членом семьи», можно избежать гнева «Его». Но бабушка, кажется, забыла, что за право стать частью такой семьи приходится платить свою цену...«Деревня Лунчжоу»Цзян Чуянь всегда считал свои детские воспоминания лишь далеким и абсурдным сном. Во сне, чтобы спасти его, болезненного и слабого ребенка, мать «выдала его замуж» за «Бога Дракона», обитающего в глубинах Лунчжоу. Деревенская ведьма говорила: став женой Бога Дракона, он перестанет быть человеком этого мира, его жизнь и душа будут принадлежать безымянному божеству, и тогда судьба, предписанная в книге жизни — ранняя смерть, его не коснется.Спустя годы Цзян Чуянь возвращается в родную горную деревню, чтобы выполнить задание по фольклору для университета. Он думал, что это будет обычная поездка домой, но не подозревал, что с его возвращением за ним по пятам последуют ужас и смерть, которые он так беззавестно проигнорировал в детстве. А единственный человек, на которого он может положиться, внезапно являет миру свой жуткий чешуйчатый хвост.«Мясной суп»Бывший парень Гу Хэчжи бесследно исчез. Он пролежал в комнате в полузабытьи полмесяца, пока соседи не вытащили его на свет. — На, попробуйте суп, который приготовила моя девушка! — весело предложил сосед.Все жильцы дома собрались у стола и вежливо выпили по чашке. Гу Хэчжоу тоже выпил. Суп был великолепен, особенно мясо — невероятно нежное и вкусное. Кто-то спросил, что это за мясо, и сосед, усмехнувшись, ответил, что взял его из холодильника Гу Хэчжо de.— Извини, ты всё время спал, поэтому я позволил ей использовать его, потом сочтемся.Тарелка Гу Хэчжо де выскользнула из рук. Он разразился гневом, а затем бросился в туалет, чтобы его не вырвало, но мясо, казалось, уже растворилось в его теле — как он ни старался, оно не уходило. В ту же ночь, в полудреме, Гу Хэчжо де почувствовал знакомое присутствие. От мужчины, прильнувшего к его спине, веяло могильным холодом. Его рука легла на плечо юноши.— А-Чжи.Лицо мужчины, искаженное и неполное, улыбалось в темноте.— Не прячься... дай мне обнять тебя.— Выпусти меня, пожалуйста...— Мне так холодно.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: повседневность, мистика, сверхъестественное, психология, городская жизнь, школа

Убей своего бывшего
Kill Your X
«Если ты останешься девственником десять лет, я приму твоё признание.»В день выпуска из старшей школы Гюджин отвечает на признание младшеклассника абсурдным условием — завуалированным способом отказать.«Я держал себя в чистоте десять лет, но, похоже, ты — нет, сонбэ.»Ровно десять лет спустя они встречаются вновь.Ёнхо, явившийся исполнить обещани...
«Если ты останешься девственником десять лет, я приму твоё признание.»В день выпуска из старшей школы Гюджин отвечает на признание младшеклассника абсурдным условием — завуалированным способом отказать.«Я держал себя в чистоте десять лет, но, похоже, ты — нет, сонбэ.»Ровно десять лет спустя они встречаются вновь.Ёнхо, явившийся исполнить обещание, цепляется за Гюджина с болезненной одержимостью. Обожжённый прошлой любовью, Гюджин хочет оставить всё на уровне мимолётной связи — но постепенно его сердце начинает открываться преданному Ёнхо…«Си Ёнхо умер десять лет назад? Тогда кто, чёрт возьми, тот, кто сейчас рядом со мной?»Случайная встреча раскрывает правду, слишком тяжёлую, чтобы её вынести.Романтический триллер, пересекающий границы времени, жизни и смерти.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, психология, романтика
тэги: [♥]
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.