Перевод от
olga6699 Корейские
10 / 0
61
5 / 2
5 / 2
3
4
0
«Почему я должен выйти за тебя замуж?»«Я ведь уже говорил тебе, не так ли? Мне нужен кто-то такой же бесчувственный, как ты»."Но почему?"«Ты узнаешь это постепенно позже. В любом случае, нам нужно пожениться в течение месяца, так что готовься».«Ты умрешь через месяц?»Пока Чонхён нес чушь о том, не хочет ли другой мужчина стать призрако...
«Почему я должен выйти за тебя замуж?»«Я ведь уже говорил тебе, не так ли? Мне нужен кто-то такой же бесчувственный, как ты»."Но почему?"«Ты узнаешь это постепенно позже. В любом случае, нам нужно пожениться в течение месяца, так что готовься».«Ты умрешь через месяц?»Пока Чонхён нес чушь о том, не хочет ли другой мужчина стать призраком-холостяком, он заметил, что Ча Джэхёк посмотрел на экран своего телефона.Проверив, по всей видимости, входящее сообщение, Ча Джэхёк оглянулся на него и поманил пальцем, как бы приказывая ему посмотреть."Что?"Когда Чонхён посмотрел на него с выражением лица, словно говорящим: «Говори, если тебе есть что сказать», Ча Джэхёк прищурился и широко улыбнулся.С таким жарким взглядом, который мог бы растопить кого угодно, таким завораживающе прекрасным.В отличие от предыдущих мгновений, теперь он смотрел на Чонхёна таким пристальным, любящим взглядом, что у того по спине пробежали мурашки.Чувствуя, что что-то пошло не так, Чонхён попытался отстраниться, но Ча Джэхёк оказался быстрее.Внезапно сократив расстояние между ними, он наклонился к плечу Чонхёна и прошептал ему прямо на ухо.«Тебе следует хорошенько подумать, что выгодно именно тебе. Хочешь ты этого или нет, но тебе суждено пройти через этот брак».Сильный аромат, окутавший его, заставил все тело Чонхёна задрожать.Он определенно был S-рангом.Чонхён почувствовал это ещё с их первой встречи в лифте, но это стало очевидным, когда они подошли ближе.Даже несмотря на то, что Ча Джэхёк, скорее всего, подавлял это как мог, с этим все равно было трудно справиться.Его кожа болела. Это было похоже на легкий удар током.Ощущение было неприятным.«Во-первых, я был бы признателен, если бы ты сохранял дистанцию»."Почему?"«Я человек, которому нужно широкое личное пространство. Эта дистанция для меня крайне некомфортна».«Твой ответ?»«Если речь идет о браке, то нет».«Разве я не говорил тебе, что у тебя нет выбора?»«Нет, у меня есть выбор. Я просто могу не явиться на свадьбу».Когда Чонхён похвастался, что не пойдёт покорно на свадебную церемонию только потому, что его семья заставила его жениться, и что он даже может показать священнику средний палец и сбежать, Ча Джэхёк томно улыбнулся.Мороз пробежался по коже.«У тебя тоже есть дух. Ты мне нравишься все больше и больше».
Развернуть
последняя активность: 22.10.2025 02:47
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика
тэги: [♥], красивый главный герой, современность, броманс, семейный конфликт, мелодрама, сожительство
