Ни одно ранобе не заставило меня так рыдать, смеяться и умиляться на протяжении всей истории. В цій новелле показывают на что способны человеческие сердца: все самые отвратительные, аморальные, жестокие и бесчеловечные вещи которые только может совершить человек, але также и самые храбрые, добрые, миролюбивые поступки людей. Здесь мы завжди на грани, бесконечно катимся по американским горкам, пребывая то в эйфории, то в ужасе. Но на каждое зло найдётся добро. У каждого есть своя карма и каждый несёт ответственность за свои поступки. Главный герой подталкивает людей к осознанию что жизнь в ваших и только ваших руках, ничто ещё не предопределено, только вы способны изменить свою судьбу.
Ненависть, осуждение, непринятие главный герой переносит спокойно, потому что знает, что то что он делает правильно и завжди найдутся люди которые будут на его стороне.
И одним из таких людей стал вторая половинка главного героя, который безоговорочно ему доверяет и поддерживает, и главный герой воздаёт сполна это доверие ему.
Это історія очень филосовская и буддийская, але при этом так понятно всё объясняет что и гугл не нужен. Ты сам начинаешь понимать и переосмысливать многие вещи прочитав это ранобе.
У меня нету слов, чтобы описать мой трепет который мне оно подарило.
Новелла отличная с расследованием преступлений и романтичной линией главных героев. Переклад замечательный. Новелла читается легко...и замечательно, что в ней нет "стекла" как во мнегих новеллах. Главные герои прорисаны четко с их непростыми характерами и взаимоотношениями.
Коли новелла еще только переводилась, я писала в комментариях: «Знаете, если убрать из цій новеллы bl и романтику (хотя её пока кот наплакал 🤣), то это очень хороший фантастический роман»? Так вот, переклад завершился всего неделю назад, а я... уже успела перечитать эту историю во второй раз, от начала и до самого конца!
И теперь, когда загальна картина полностью сложилась в моей голове, я просто обязана оставить эту полноценную рецензию.
Да, переводчик Sherekili уже оставил потрясающее, невероятно точное послесловие, под каждым словом которого я готова подписаться. Но мне, как читателю, безумно хочется выговориться, потому что эта книга — абсолютный скрытый бриллиант.
Субъективно, я обманута! Я хотела прочитать легкий роман, а в итоге прочитала научно-фантастический шедевр!
Если вы тоже пришли сюда ради легкого романа и «собачьим кормом» — забудьте. Вас, как и меня жестоко обманут! Теги обещают данмэй, але на самом деле перед нами — тяжелая, монументальная, серая по своей морали наукова фантастика и суровая политическая драма.
Это роман о революциях, о жестоком кризисе идентичности, о поиске себя и о хрупком мире, который строится на костях и крови. Мой мозг до сих пор пытается «переварить» и уложить в новые извилины весь тот масштаб, который на нас вывалил автор.
Объективно, эта книга на 5/5. Какой недооцененный шедевр!
Мир прописан невероятно глубоко. Стиль автора порой напоминает увлекательную энциклопедию: здесь куча научных фактов, тонкого черного юмора и потрясающе описаннаа природа Зергов. Они не люди, и автор не пытается их «очеловечить», чтобы угодить читателю.
Гг с первого дня в школе оказывается в режиме выживания на максимальной сложности. А MГгерой поначалу кажется настоящим жутким чудовищем, действующим чисто по своей варварской, эгоистичной природе. Но боже, как же глубоко раскрывается его характер дальше! Это самый несчастный, изголодавшийся по любви зерг, о котором я когда-либо читала.
Их отношения это не любовь-морковь, это битва умов, переплетенная с жестоким противостоянием и интригами. Они ранят друг друга, они пытаются доминировать, и именно через эти шрамы, через вынужденные компромиссы двух невероятно рациональных, холодных существ расцветает их любовь. И это чертовски красиво!
Каждый персонаж здесь — шедевр. Здесь нет карикатурного зла ради зла. Все борются ради своих глубоких, абсолютно понятных мотивов: будь то месть, равенство, мир или просто любовь.
А сильные женские персонажі? Мое восхищение им всем!
Можно еще много чего сказать, але это уже спойлеры.
И, конечно же, я не могу не сказать о переводе. То, что этот огромный, сложнейший, наполненный специфическими терминами и философскими метафорами текст был переведен так качественно, плавно и художественно — это настоящий подвиг. Читати было невероятно комфортно, текст буквально лился. Огромное дякую переводчику!.
Если вы утонченный читач (честно говоря, я не знаю, для кого еще эта книга), вы не пожалеете, что начали это читати!
И если вы готовы к серьезному, глубокому и эмоционально опустошающему (в хорошем смысле) чтиву — не раздумывайте. Вы не пожалеете ни на секунду.
Для меня эта історія стала маленьким флаконом, нежно и трепетно исцеляющим душу.
Господин Лу, ждавший, чтобы кто-то подтолкнул стрелку годин його времени жизни. Учитель Шэнь, когда-то написавший песню для второстепенного героя сериала, ожидающий излить свою нежность.
Долго и осторожно они притерались к друг другу. Флиртовали в эфире, общались вне "работы". И даже не заметили, как стрелка годин сделала свой круг и свела их вместе.
Эта історія о дожде, прошедшем в одном месте, в одно время, але принесли в жизни двоих нечто особенное, незабываемое.
Низкий поклон за переклад.
Хорошая грамотная історія с крепким и осмысленным сюжетом.
Новелла от начала и до конца держит приятный ритм по сюжетным линиям: любовь, соперничество, обиды и распри в одной деревне😁
У главных героев интересный момент знакомства, осознавания чувств, любовь и переживания. Все качественно прописано.
При этом не забываем сюжетные повороты с некудышными родственниками ( третья тетя мой кумир в плохом смысле - вот реально без масла куда угодно пролезет, был бы у нее муж и сын поспособнее, хорошо бы жила).
Прочитала данную новеллу с удовольствием, в ней есть все, что может помочь скрасить вечер и воодушевить на любовь
Сразу хочу сказать, что эта работа — для тех, кто хочет отдохнуть от сильных эмоциональных качелей и просто приятно провести время. Я бы сказала, что эта історія — про исцеление.Во-первых, мне очень хочется поблагодарить автора, даже если он никогда этого не увидит, за то, насколько бережно он относится к каждому персонажу. Я прочитава всего около 70 розд, а по сравнению с общим количеством это буквально самое начало, але мне уже захотелось написать своё мнение. Возможно, позже я его дополню.
Автор действительно безумно заботится о своих героях, и главный герой здесь не единственный, кто ощущается главным. По мере погружения в историю начинают раскрываться абсолютно все персонажі, и даже те, кто сначала кажется второстепенным, постепенно играют новыми красками.
Отдельно хочется отметить это чувство тепла, каторге вызывает эта работа.Первые, наверное, тридцать розд для меня вообще пролетели без остановки. Некоторые моменты, особенно в начале, доводили меня до слёз.
Также очень хочется сказать дякую переводчикам. Персонажей здесь действительно много, и это огромный труд — перевести всё настолько понятно и аккуратно, чтобы читач не путался, кто есть кто и что вообще происходит.
Что касается сюжета, он выстроен очень гармонично, последовательно и интересно. Нет такого момента, когда тебе становится безразлична чья-то судьба — здесь важен буквально каждый персонаж.
Единственное, что лично для меня стало большим минусом — это слишком глубокое погружение во второстепенных героев. С одной стороны, это плюс, потому что они становятся живыми и объёмными. Но с другой — иногда хочется чуть меньше деталей. Из-за этого у меня временами просто не хватает терпения дочитывать глави до конца. Некоторые детали не обязательно таааак прописывать.
Но если снова говорить именно о проживании главного героя, то это, наоборот, очень сильная сторона работы. Автор будто помогает ему прожить всё то, чего у него никогда не было.И меня, честно, очень удивляет, насколько легко восемнадцатилетний парень, который уже снимается в кино и явно многое пережил, вживается в роль маленького ребёнка.
Отдельное дякую хочется сказать его приёмному отцу. Честно, я вообще не ожидала настолько экологичного общения, от человека, у которого и отношений то не было...
Но если бы в теле этого ребёнка не находился взрослый восемнадцатилетний парень, у семьи было бы огромное количество ошибок именно с точки зрения воспитания. Иногда создаётся ощущение, что они воспитывают не ребёнка, а какого-то очень милого питомца. А детей всё-таки нужно воспитывать по-другому: не завжди всё разрешать, не завжди идти на поводу. Здесь же главному герою уступают буквально все. И я понимаю, что, возможно, они подсознательно чувствуют, что на него действительно можно положиться, але с точки зрения взрослой ответственности это всё равно кажется мне не совсем правильным.
И отдельно у меня очень много вопросов к дедушке главного героя — главе семьи Му. Потому что если смотреть на оригинальный сюжет книги, в которую попал главный герой, то именно этот персонаж совершил, наверное, больше ошибок, чем многие другие.
Если бы не его отношение к собственной семье и детям, они бы не пришли к настолько радикальным и болезненным состояниям.
И от этого становится очень грустно. Потому что если бы главный герой не попал в эту семью, остальные герои, скорее всего, тоже никогда бы не исцелились.
И здесь хочется заострить внимание ещё на одной важной вещи: вся эта семья, несмотря на свою доброту и отсутствие настоящего зла, очень травмирована. И именно из-за цій травмированности главный герой не может до конца быть ребёнком. Он всё равно остаётся взрослым человеком, который пытается исцелить окружающих.
А мне кажется, что ребёнок вообще не должен нести такую роль. Дети не должны принимать решения за взрослых, не должны брать на себя слишком много ответственности и слишком много думать. Они должны радоваться жизни, быть немного инфантильными, потому что именно в детстве человек изучает мир.
И да, в истории есть прекрасные, светлые моменты с друзьями главного героя — за это автору отдельное дякую. Но даже несмотря на то, что попадание в эту семью стало для него огромным шансом вырасти в любви и тепле, это всё равно остаётся ответственностью. Он всё ещё взрослый человек в теле маленького ребёнка.
Что касается дальнейшего сюжета — мне действительно очень интересно, что будет дальше. Особенно интересно, как автор раскроет любовные линии и личную жизнь семьи Му, именно второстепенных персонажей. С главным героем всё более-менее понятно, а вот за остальными наблюдать очень интересно.
Я думаю, что автор, который настолько глубоко погружается в своих персонажей, обязательно даст нам всё это раскрытие. Но не уверена, что у меня хватит терпения прочитать все 500 розд, потому что сейчас я прочитала только 70, а мне уже временами хочется немного ускорить процесс.
Посмотрим, как будет дальше.
И ще раз огромное дякую переводчикам и автору за эту историю.
історія которая вызывала у меня улыбку умиления) історія которая по своей сути очень мила, нежна и увлекательна)
итак мы имеем ГГ, ГГ гений, але был тяжело болен и умер в своем мире... и к нему прицепилась система, которая перенесла його в другой мир (книжный но после прохождения этого мира - выполнения задачи мир станет реальным).. в этом мире у ГГ так же не работают ноги и он в коляске, але приз за выполнение задачи - он сможет ходить, его ноги восстановятся... ГГ конечно согласился на выполнение задачи... задачи по нахождению второй половинке генерального директора, холодного, третьего дяди))) и все было бы хорошо, если бы не одно но, золотой палец который система хотела дать ГГ (что бы он видел и слышал мысли МГГ - цели задания) попал по ошибке в МГГ..
с этого все и началось))) наш ГГ внешне очень и очень сдержанный парень) глава семьи, але внутри сладкая булочка))) и над его головой МГГ видит и слышит все что думает наш ГГ..
ГГ честно пытался выполнить задание, искал женщин и даже нашел мужчину для МГГ, пока МГГ не сообщил ему что единственный кто ему нравится это наш ГГ..
в любом случае я пожалела что історія коротенькая оказалась для меня, мне хотелось узнать и про племянника МГГ, и про сестру и братика ГГ, и взаимоотношения братика ГГ и племянника МГГ..
хотя історія расставила все по своим местам, и все освещено, але... мне хотелось больше))
прекрасный переклад, прекрасная історія и я с удовольствием погрузилась в эту историю)
#Мои_чувства_не_отражаются_на_моем_лице
очень уютная історія о любви, о том что в жизни не внешность главное а отношение и душа... и главное быть верным себе и своим идеалам..
именно так я могу охарактеризовать эту историю..
прекрасный переклад и выбор истории принадлежит моему любимому переводчику hotpancake
но вернусь к самой истории
ГГ
гэр, его родители умерли когда он был маленьким и його взял на воспитание его дядя в свою семью... и все было бы хорошо, да вот только все что было у гэра забрали родственники, пока был жив дядя тетушка хоть как то сдерживалась... и семья пользовалась хоть каким то уважением из-за дяди книжника.. а вот после смерти... после смерти тетя решила продать своего племянника для того что бы получить должность для своего сына оболтуса глупого...
у нашего гэра залишилось от родителей только права собственности на маленькую гостиницу.. и вот наш гэр решил сбежать с цій свадьбы со стариком торговцем. наложил на себя грим сделав очень уродливыми действительно сбежал туда где рос в свое время, и где была его гостиница - его приданное от матери. с этого и началась історія)
МГГ
военный.. в свое время в возрасте 10-ти лет ушел из дома, и пошел учится в боевую школу.. выучился, сам стал наставником, помогал своей семье (высылал деньги), позже устроился на работу к одному очень важному человеку.. смог заработать приличное состояние, але получил травму и начал терять память + сильные головные боли... и вот его хозяин отпустил его домой... и все было бы хорошо да вот столкнулся он с ГГ
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
нет я конечно разное встречала, разные встречи ГГ и МГГ, але тут.. тут наш ГГ сбил ослом своего будущего мужа))сбил человека, тот лежит без сознания, наш фулан взял его и на почтовую станцию притащил.. когда МГГ пришел в себя при этом не чего не помнив, фулан решил что МГГ будет деньги вымогать и брякнул ему - мол я твоя жена, ты что отнекиваешься от меня?? да я уродлив, и что теперь))
кто бы знал да подсказал ГГ что это он сделал зря) потому что МГГ это принял за правду, и сколько бы потом ГГ не объяснял, не кричал, не пытался сбежать - МГГ свято верил что это его жена)))
и даже когда после того как МГГ смог восстановить свою память он не ушел от ГГ, потому что полюбил нашего фулана и помогал ему восстанавливать его гостиницу))
на фоне этого всего мы видим что ГГ помогал людям, и МГГ так же был очень хорош, тут и семья МГГ приехала...
в любом случае бизнес рос и приносил прибыль... и семья жила себе в полном счастье))
отдельно меня очень порадовали экстры) потому что в них было продолжение основной линии новеллы
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут просто - тем кто любит простые и добрые истории в которых есть курьезные ситуации, тем кто любит жанр гэры..
#Маленькая_гостиница_фулана
знаете, это в первый раз когда я боролась с желанием подсмотреть конец новеллы... столько влетов , такой ураган чувств и ощущений.. сколько раз мое сердце замирало и переставало биться... я не могу передать.. наверное это реально одно из немногих произведений которое заставляло меня ощущать очень большой спектр чувств..
я с большим удовольствием наблюдала за ростом ГГ и как бережно и с любовью его поддерживал его любимый человек, как самоотверженно они двигались к вершине своей любви, при этом более сильный не подавлял а наоборот помогал ему и охранял его даже когда он не могу быть с ним рядом...
возможно это произведение меня заставило задуматься над тем что мы, и только мы сами ставим себе пределы и потолки нашего развития, завжди есть стремится дальше, и только мы сами можем себе сказать что все хватит, але если рядом любимый человек мы сделаем все возможное что бы помочь ему... преодолеть самого себя и дальше развиваться и двигаться в перед.
однозначно в том что я испытала такой спектр эмоций я должна быть благодарна и переводчику Oksiji13, она и только она смогла меня погрузить в этот мир от которого у меня до сих пор мурашки.. и да я хочу опять туда погрузится через время что бы вновь испытать все эти чудесные эмоции и замирание сердца...
ПсыПсы в новелле красивый ХЭ, все раскрыто и ощущение полного удовлетворения после погружения в эту историю
#Выживание_в_Апокалипсисе
очень сложная эмоциональная новелла.. сложна она именно по своим эмоциям. второй шанс... второй шанс который дали для того что бы все исправить и... я которая перечитывала эту историю и зная все, не могла остаться спокойной.. я видела все отношения и чувства под другим углом.. и это было так как буд-то у тебя душа просто рвется на кусочки и хочется взять главного героя и укрыть от всего...
читала новеллу в переводе Faya_Dan
но вернусь к самой истории
ГГ
в первой жизни он после того как выяснилось что он не настоящий ребенок своей семьи в которой он жил 19 лет он потерял все... его отправили жить в биологическую семью, але там его так и не приняли - все время сравнивали со вторым ребенком а это.. это как шипы которые вонзаются в вас... потом после того как его обвинили в краже денег по ошибке он ушел... обвинили в плагиате его парфюма, разорвали контракт.. найти работу он не мог - его преследовали и не давали нормально работать и он гонимый ветром устраивался то на одну работу то на другую, и вот последняя работа - он стал маляром на стройке. ирония стройка была под руководством его бывшей семьи... все что у него было - это больной кот Мята...
да в первой жизни он наделала ошибок.. но на мой взгляд это был в том числе и подростковый бунт - ведь по факту його воспитывал только брат, и тот позже ушел с головой в работу.. и он остался один в семье.. а ведь он как хороший ребенок не хотел изначально беспокоить близких тем что над ним издевались.. и вот он превратился в угрюмого подростка..
да я понимаю что в первой жизни мать перенесла всю свою боль на этого ребенка, не виноват был ГГ в том что они попали в аварию, не виноват и в том что отец погиб.. но мать.. мать перенесла на нйого всю вину и боль.. это и послужило причиной того что бы старший брат для его спасения отправил к биологическим родителям..
и вот на стройку приходит старший брат... и ГГ из-за страховки падает с высоты и погибает...
открывает глаза и оказывается в тот самый день - день рождение его старшего брата когда все начало рушится.. в этот раз он решил все изменить..
МГГ
старший брат.. да он встал у руля большой компании заменив отца, але из-за цій работы он стал отдалятся от своего младшего брата.. думаю чувство вины у него было и из-за этого... когда погиб отец а мать устроила истерику именно он отправил ребенка, своего брата который рос с ним 19 лет в биологическую семью.. он все просчитал - он хотел защитить его от родственников стервятников, але не учел одного - что ГГ может уйти без нечего... он искал его по всюду три года.. и вот он нашел его... практически на его глазах, его младший брат погиб..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
в цій жизни когда тебе дали второй шанс наш ГГ решил сделать все, что бы хоть иногда после того как всплывет правда о его происхождении видеть свою семью.. ведь он так любил ее... просто иногда видеть и слышать их, то чего не было у нйого в прошлой жизни до самой смерти.. если в первой жизни он открыто выражал свои эмоции, то в цій.. в цій он стал другим..
он и в первой жизни любил своего старшего брата и был к нему привязан и зависим.. то в цій... в цій он зная что они не кровные родственники он влюбился в него..
ему дали второй шанс изменить все, и он стал шаг за шагом изменять свое отношение ко всему, стал избегать ошибок прошлого.. в цій жизни он не допустил и аварию которая унесла жизнь его отца... в цій жизни он без лишних слов стал понимающим.. и когда пришло время он сам ушел из дома не взяв ни копейки из того что у него было..на свои заработанные деньги он снял себе маленькую квартирку не далеко от дома родителей, оставив подарки, банковские карты, вещи он забрал своего кота и ушел...
да, возможно он по детски пытался спровоцировать своего старшего брата на любовь.. приставал к нему...но это были чистые эмоции.. и он в один прекрасный момент решил отпустить брата с мыслью что нельзя быть слишком жадным... главное что с ним есть его старший брат, пусть и в роли только старшего брата..
ну а МГГ.. думаю он любил его ив первой жизни, не осознавая что это за любовь.. но после того как он увидел его погибшего на стройке наступил отчет его жизни... он забрал его больного кота и жил пока жил кот.. а потом ушел из жизни.. да он устроил все что бы его мать и родной брат не в чем не нуждались... но искра жизни в нему погасла именно в тот момент когда он увидел мертвого ГГ.. я не буду пересказывать всю ту боль которую он испытал и как сходил с ума.. это все вы можете сами прочесть в последних экстрах.. но вернусь к цій жизни..
в цій жизни он радовался что его младший братишка начал убирать свои иголки, переживал за него.. и когда все выяснилось он честно считал что ГГ просто увлечен им... думаю он не позволял себе отпустить все и просто любить ..он был готов быть завжди просто старшим братом.. но после того как он чуть не потерял ГГ.. он отбросил все.. и вот тогда началась та самая любовь..
я очень была рада за то что эти двое смогли найти свое счастье... хоть ГГ и не сказал правду своему любимому, МГГ смог натолкнутся на мысль что было возможно... он встал на защиту ГГ и укрыл собой.. семья так же стала за его спиной не позволяя невзгодам его погубить...
отношение ГГ к биологической семье.. ну невозможно любить кого то только по тому что они кровные родственники, а с учетом первой жизни я считаю что это было правильное отношение ГГ к ним.
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям второго шанса и перерождений... тем кто хочет увидеть своими глазами эмоции людей.. то как исправляются помилки...
занесла в любимое/избранное и позже перечитаю еще раз..
#Пушечное_мясо_разорвало_фальшивый_сценарий_молодого_мастера
Совершенно замечательная новелла, которая денжала в тонусе до последней фразы последней глави. Розд довольно много, але читается легко и быстро.
ГГ - этакий праведный коп, але на китайська манер. По натуре - этакий молодой аналог Коломбо, местами хитер как Пуаро, а как тронут то, что или кого трогать не следовало - Джон Уик.
Как и все китайцы в новеллах слегка помешан на деньгах. Но когда деньги есть, это лучше ведь, чем когда их нет.
Было довольно смешно, как его успехам с одной стороны радовались, але делали все, чтобы этим успехам порадовались и другие и желательно подальше.
Но чтобы ГГ было легче, ему дали в пару верного телохранителя. А иначе беднягу грохнули бы при первых же успехах.
Много динамичных моментов. Расследования, интриги, праведность и правосудие. С одной стороны, пощечин никаких не было, а с другой - кто заслужил, тот свое получил, будь то хорошее или плохое. Пресловутая бабочка судьбы в лице переродившегося полицейского неплохо так помахала крылышками.
Немало трагических предысторий второстепенных персонажей. Немало революционных преобразований. Немало двусмысленностей, але никакой пошлости.
Довольно многое залишилось за кадром повествования, але в этом есть своя прелесть, наверное. Опять же, вдруг автор потом еще экстр напишет. Или же напишет что-то отдельное про второстепенных героев.
В общем, весьма и весьма достойная вещица.
Здравствуйте, будут спойлеры.
Если кратко - понравится тем, кто ценит химию между главными героями больше детектива, и тем, кто не против очень быстрого, сжатогт рассказа
Мне понравилось, але это скорее 3-4/5, чем прям вау, так как было несколько несостыковок и проблем в сюжете. А еще мне показалось, что автор очень не хотел писать вторую и последнюю арки, так как первая, пусть также была скудна на "воду" и отвлекающие маневры, присущие детективам, была куда более интенсивной и интересной.
Но все же у меня есть около трех "претензий" к произведению. Первое, ввод персонажей в сюжет. В первой арке нам изначально представили несколько НПС, и логично было подумать, что убийца среди них, але! Коли все были оправданы и нашли свое место в мире, нам резко, без контекста или чего-то подобного ввели настоящего убийцу, причем так грубо и топорно, что даже сомнений не было в нем. Сюда кстати еще можно отнести то, что все персонажі, которые появляются в сюжете, имеют строго определенное предназначение, они должны нести определенную инфу или быть убийцами, никак иначе. А после того, как они донели информацию - о них забывают, из-за чего сюжет выглядит довольно странно
Второе - гениальность гг. Нам говорят, что он невероятно умен, может понять лор персонажа и легко дополнить его, але почему-то это работало только в первую половину первой арки, дальше он внезапно частично потерял эту способность. Например, он понял, что у его персонажа есть стыдная причуда, але, найдя женсую одежду и косметику, тщательно спрятанную в его комнате, он не понял, что у него фетиш на переодевание
И третье - автор словно забывал об установках "персонажа", что гг играет роль для "зрителя". Он менял характер, как хотел, особенно наедине с мгг или просто в его присутствии. И каждый раз вопросы, что подразумевается под оценкой його выступления, какие критерии? Как будто эта часть недостаточно раскрыта для нас, читачів
Но из огромных плюсов - действительно талантливое, прекрасное описание автора химии между героями. Это каждый раз напряженно, жарко, и при этом забавно и мило, действительно красиво. Также хорош и темп сюжета, чуть быстрый, але не затянутый и довольно интересный, необычный.
Очень смешная історія , перечитывала ее несколько раз.
ГГ-попаданец в гэра, и достаточно быстро приняв свою новую роль, непоколебимо меняет судьбу своей семьи, попутно отхватив себе мужа- наследного принца, который просто мимо проходил.
юмор и нестандартные методы гэра заставляют смеяться и плакать 😅
Сельское хозяйство ✅ Лавочка с едой ✅ Дворцовые интриги ✅
всего хватило и все понравилось
Коли в книге всйого в меру, то и читати ее приятно.
Очень гармоничная історія, в которой главные герои живут свою тихую и мирную сельскую жизнь без золотого пальца и ореола МС.
Приятная атмосфера на протяжении всей книги.
Сюжет не затянут, лишних персонажей и сюжетных дыр, режущих глаза нет.
Особенно понравилось, что принцесса и все дворцовые дела появились ближе к концу, когда уже семейная жизнь и быт налажены, и все проблемы не станут камнем преткновения в отношениях героев.
за сюжет 10, за персонажей 10
Отличная новелла, скорее крепкий джен с лёгкими элементами слэша, без сильного акцента на романтике: героям банально некогда заниматься чувствами, когда вокруг революция, интриги и борьба за власть 😄
Очень понравился продуманный мир с богатым лором, множеством интересных персонажей и детально раскрытым обществом зергов. Здесь они не очередные "альфы и омеги", а именно инсектоиды со своей логикой поведения, биологией и социальной системой. Доминирующие самки, хитрые самцы, постоянная политическая борьба, и размножение как инструмент контроля и власти, а не повод для бесконечных течек, феромонов и превращения всех в "розовую лужицу".
При этом я не то чтобы совсем против такой романтики, все таки я на bllate 😄, но мне всё-таки ближе более разумные отношения, где персонажі воспринимают и принимают друг друга как личностей. Здесь как раз этого немного не хватает: главный герой прям железный асексуал, хотя генерал периодически всё же уходит в фантазии, просто выражать чувства совершенно не умеет.
Особенно нравится, насколько цельным ощущается мир. Нет привычного штампа с всесильными, але угнетённымы самками и жалкими, капризными самцами, которые непонятно каким образом удерживают власть. В подобных историях это обычно выглядит странно, потому что зерги там по сути слишком человекоподобны, и вся система держится только на "магии инстинктов". А здесь всё наоборот, действительно веришь, что это разумные насекомоподобные существа, которые адаптируются под человеческий облик.
Отдельный плюс, отсутствие дешёвого стекла и трэша ради шока. Жестокость и кровь есть, але без мерзких сцен унижения и перегиба в чернуху.
Отдельно хочется похвалить переводчиков, работа просто на высоте. Отличный слог, текст читается очень легко и атмосферно. Особенно понравилось большое количество цитат и литературных отсылок, это делает историю не только интересной, але местами даже очень познавательной❤️
Рекомендую тем, кто хочет почитать действительно качественную фантастику с человечеством в космосе и глубокой проработкой зергов, их общества, иерархии и образа жизни. А ещё про умного героя, который занимается чем угодно, кроме любовных переживаний 😄
Очень насыщенное произведение! Опис не передает того, насколько оно интересное. Решилась написать рецензию, але не буду, как принято обычно, описывать сюжет, т.к. это будет прям спойлер. Нашла историю в Коллекциях и просто решила ознакомиться, посмотреть качество перекладу. И поначалу мне не понравилось: переклад с английского, из-за чего теряется атмосфера и много размышлений и внутренних переживаний гг. Сразу добавлю, что в переводе есть описки, смена пола, изменение имен персонажей в главах. НО, я все равно поставила 5 
, так как это все некритично, а пояснения переводчика очень помогают (думаю, что переводчику пришлось серьезно потрудиться для адаптации многих моментов на русс яз). Сама новелла очень насыщена событиями, и они, что радует, не перегружают сюжет, не возникает ощущения затянутости, хотя розд больше 200. Есть эмоционально сложные моменты, але нічого такого, чтобы заставило меня плакать (а я не люблю прям грустные истории или истории с откровенным насилием); возможно, дело в том, как подают их автор и переводчик. Герои забавные, любящие; гг – любимый всеми и милый, але в итоге не мямля. Много второстепенных персонажей, которые тоже хорошо описаны и есть развитие их историй. Для тех, кому важно, здесь нет мужской беременности. )) А еще плюсы – історія полностью переведена, она бесплатная и её можно завантажити. ))) От души рекомендую к прочтению! И благодарю переводчика за возможность прочитать такую интересную, захватывающую новеллу 
! Забрала в коллекцию.
Новелла, которая подойдет далеко не всем, морально тяжелое произведение, але вместе с тем и очень притягательное.
Книга с нетипичным сеттингом как для китайских новелл, я нічого похожего больше не встречала. Мрачный антиутопический мир, где жизнь человека нічого не стоит, где все веселятся, словно это последний день в их жизни, и довольно часто оказывается, что так и есть, вот правда, я больше не припомню новелл, где бы умерло так много второстепенных персонажей. Мне так же понравилась фантастическая составляющая, мир описан довольно подробно и с фантазией, я вполне могу поверить, что поправ мораль и гуманность человечество превратится вот в это.
Оба персонажа весьма сильные личности, люблю такие типажи, да еще и универсалы (ღ˘⌣˘ღ)
Сам переклад довольно высокого качества, за що огромное дякую переводчику ~
В общем читайте, если интересуетесь таким жанром как антиутопия или вас не пугает излишняя жестокость, не прогадаете!
Это было....Вау! Невероятно! Прекрасно! Восхищаться и я могу долго.... Это історія, в которой есть всё: от размеренной повседневности и соседских разборок до дворцовый интриг, заговоров и переворотов. От нежности, преданности и доверия до ненависти, недопониманий и даже некой одержимости....
Итак, наш ГГ погиб и попал в тело парнишки-гэра, которого когда-то одна женщина купила за два мешка зерна как мужа-воспитанника для своего сына-учёного. У моменту пробуждения ГГ женщина уже умерла и на его попечении остались двое детей - брат и сестра МГГ. Самого мужа наш герой и в глаза не видел, але тот скоро должен вернуться, так как его учитель в столице попал в опалу. Итак, денег нет, дом полуразрушенные, еды мало, ещё и недоброжелатели палки в колёса ставят. Но наш герой не растерялся - отбился от редисок и быстро придумал, как хоть немного заработать. А ещё он похоронил прежнйого владельца тела - устроил ему поминальную службу, дабы душа была в покое. А ночью увидел сон - оказалось, тут обмен душами и первоначальный владелец занял его тело в нашем мире. Что весьма порадовало нашего героя.
Мне очень нравится ГГ. Он умный, справедливый, тонко чувствует людей. Он готов помочь каждому - но и за плохое отвесит так, что мало не покажется. Изобретательный ум и способность думать о других в скором времени превратила його в любимца народа. Его вклад в развитие земледелия, математики не зря был сразу оценён Императором.
МГГ ему под стать. Гений свойого времени. Несмотря на опалу учителя самому МГГ ніхто не мешает сдавать экзамены. И он сдаёт - учится, работает над собой. Но МГГ не белоручка, физического труда не чурается. Он не забывает своё происхождение, и желание стать чиновником как раз продиктовано желанием защитить близких, помочь обычным людям. Он - будущая опора государства. И это не при увеличении.
В цій новелле много второстепенных героев и за них переживаешь не меньше, чем за главных героев. А иногда и больше, так как за главную пару в принципе переживать не нужно. Они просто увидели друг друга - и всё. О них можно говорить - одно целое, два сапога пара, муж и жена - одна сатана. Элитный флирт ГГ и снисходительное терпение МГГ "чем бы милый не тешился, лишь бы не скучал".
А вот второстепенные парочки... Да там на любой вкус! И малые отношения юношеской любви от первого друга ГГ. И пять лет недопониманий, когда стоило просто поговорить (друг-купец и его супруг цундере котик). И історія долгого исцеления, доверия и терпения (беглый гэр и двоюродный брат ГГ). И забавные отношения боевого гэра и генерала. И от любви до ненависти и обратно (принц Циу и его фума. До речі, мы, походу, встречаем первого гэра-актива). И одержимость, зависимость, а после крематорий (Шилиу и наследный принц как основные спонсоры стела в цій новелле). Но все найдут своё счастье.
В общем, восторги я могу выражать долго... Просто скажу - читайте, наслаждайтесь.
Здравствуйте!
Прочитала много новелл, и часто главный герой — пассивный, страдающий, нежный и несамостоятельный, что уже успело надоесть. В цій новелле герой адекватный, зрелый и работящий. Он не ищет помощи, а сам её оказывает, постепенно привыкает к новой жизни и строит зрелые отношения. Актив настойчивый, але уважает решения героя (хотя и хитрит как может). Очень рекомендую новеллу — читается на одном дыхании.
это было потрясающе.. люблю вот такие основательные истории о жизни.. в цій истории лично для меня было практически все.. встреча, становление, взросление, целеустремленность и конечно любовь..
эта історія не совсем стандартный мир гэров, але тем неимение эта історія прекрасна..
прекрасный переклад BlSakura как и их выбор новеллы для перекладу.. в общем у меня только благодарность.. но вернусь к самой истории
ГГ
бедный ребенок, наверное единственный человек который его действительно любил это его отец... после его смерти все пошло кувырком.. его мать продав быстро землю забрав все вещи вернулась в дом своей семьи, там у нашего ребенка забрали все и заставили работать, позже когда мать вышла замуж во второй раз його выбросили обратно в семью отца где он так же не видел не чего хорошего кроме побоев.. и вот в один из зимних днів он очень больной пошел для того что бы поймать зайца для того что бы его обменять на лекарства он нашел... ребенка лет 4-х который был босиком на снегу, в мешковине, единственное что у него было это старый горшочек.. и вот ГГ забрал его к себе домой.. с этого все и началось
МГГ
дух золотого горшка который привлекает удачу и богатства.. как он оказался рядом с ГГ в тот миг наверное он и сам не знал, але.. единственный возле кого он чувствовал себя спокойно это рядом с ГГ...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот тут надо отдать должное автору, взросление и становление как личностей цій пары мы видим очень хорошо... видим что карма девка серьезная и быстро воздает всем по делам их) кто с добром тому и добром платит, кто со злом да завистью тем с троицей той же мерой отмеряет что бы жизнь им медом не казалась)
на фоне всего этого мы видим как ГГ заботится о ребенке, как ставит його выше своего личного Я, але при этом постепенно он осознает что ему удача сопутствовать стала рядом с этим малышом.. на протяжении всей новеллы мы видим разных героев, как хороших так и плохих, видим как один брат ради второго идет в учебу что бы защитить.. а младший идет в бизнес для того что бы поддержать старшего..
любовь... старший раньше осознал что влюблен в младшего, але не стал открываться в этом, нет он оберегал малыша, и даже решил что будет завжди рядом... и если надо будет отпустит его... как бы ему не было бы больно.. младший же немного тормоз в отношениях)) ему пришлось дольше разбираться в себе и своих чувствах))) и за одно мы увидим как на самом деле связаны ГГ и МГГ в прошлых жизнях... скажу так - их встреча была предопределена и они связаны на все жизни..
за то в экстрах.. в экстрах мы увидим и любовь старших и то как у них появится малыш))) такой же необыкновенный как и МГГ))
КОМУ ЗАЙДЕТ
тут просто тем кто любит деревенскую жизнь, становление бизнес империи, дворцовые экзамены, любит наблюдать за ростом героев..
лично для себя занесла в избранное/любимое и перечитаю позже еще раз)
#Повседневная_жизнь_древнего_малыша_фермера
