Но эта історія очень хороша! Не без странностей, але… со своими плюсами. Странности можно игнорировать! К примеру система прямой трансляции. Вы смотрели фильм с Джимом Керри «Шоу Трумана»? Вот автор напрямую ссылается на это! ГГ не только попал в другой мир, але и стал по сути вещающим 24/7 человеком. Хз кто, какие люди из какого мира заходят в его комнату прямых трансляций и наблюдают за ним. Есть система доната и вознаграждений, есть межплановый торговый центр где он может обменять что захочет. Ну и порой прилетают комментарии от «зрителей». Но и бонусом идёт сам сюжет. Сбалансированный, грамотно развивающийся и довольно интересный. Интересное развитие и решение гг о том, как заработать деньги. Узнала что-то новое для себя. Ну и с МЛ у него (а МС- гонг) очень хорошие отношения и гармоничное развитие. Прям самое то для чтения и отдыха. Рекомендую!
Прочитала это прекраснейшее ранобе и осталась в полном восторге! Интересные миры и их концепция которую я больше нигде не видела, интересный и загадочный главный герой, смешные моменты и огромная тайна за которой куча других. Эта работа оставила глубокое положительное впечатление, всем неравнодушным советую прочитаты!
Если вы хотите отвлечься от тяжёлых и стекольных работ, то это ранобе вам подойдёт. Интересный сюжет, юмор, самый правильный член демократической китайской народной республики в виде главного героя, куча призраков которые хватаются за волосы при виде гг и очаровательный парень-даосист- экзорцист. Данное ранобе заставило меня прочитать его за 1 ночь, смеяться и умиляться от взаимоотношений главных героев. Всем кому наскучил Бесконечный поток и куча детектива рекомендую прочитать эту прекрасую работу!!!
Ура! Перша рецензия на новом сайте и сразу же с новинкой для меня.
Вообще оценила бы новеллу на 8 з 10, т.к. мне немного не хватило милых моментов, хотя упор в произведении шел именно на развитие личностей двоих во время романа, как они открываются друг другу и миру. Но для меня язык и описание были суховатыми. К сожалению, с возрастом начала повышаться планка и языка произведения, даже не перекладу, а самого слога автора. Лично мне он показался немного бледноватым, але может другим понравится.
Сама новелла очень милая, без каких-либо эмоциональных качелей - простая історія любви двух искалеченных судьбой людей в современном мире без всяких сверспособностей, попаданцев и прочего. Немного грубый реализм, особенно если смотреть на ситуацию с грубиянос в картинной галерее, але могут и такие встречаться, хотя я с трудом в это верю. Персонажі неплохо прописаны, хотя я бы предпочла прочитать больше о парне со шрамом (я столько новелл читаю, что плохо запоминаю имена всех героев, а если учесть, что новелла была прочитана около 1-2 месяцев назад, то ддя меня эта миссия невыполнима).
Порадовал переклад, вполне неплохой, історія вышла целиком, что меня бесконечно порадовало, потому что у меня есть деньги, але нет проды. Выражаю благодарность переводчикам, ведь історія неплохая, на выходные после головокружительных историй с абъюзом, криминалом и трагедиями самое то!
на самом деле очень спокойная, умиротворяющая історія.. изюминкой тут является система и платформа стримов... необычный поворот, але это лучше даже золотых пальцев+ добавим сюда знания главного героя и вот у нас отличная історія в которую мы погрузимся открыв эту новеллу
прекрасный переклад Neils как завжди выше всех похвал) особенно мне понравились картинки... они именно то что я хотела видеть)
но вернусь к самой истории
ГГ
в нашей жизни умер от болезни и очнулся в теле слабого книжника которого бросили умирать+ женили силком+ еще и отделили от семьи...
но и этого мало, он понял что его мало того что душу перенесли так еще и система привязалась к нему и ведется стрим его жизни..
а в это время он слышит крики на дворе которые обвиняют его молодого мужа в том что он довел до смерти первоначального владельца... а ГГ знает что по сюжету его фулан сначала порешит родню а потом и себя... и вот наш ГГ встал и с трудом вышел во двор...
МГГ
фулан.. все было хорошо, пока не умерла его мать а отец не привел сразу мачеху с ребенком тоже гэром.. и с этого момента все изменилось в жизни нашего гэра... он сразу стал не любимым... на уровне прислуги.. но и этого было мало, его покалечили (он стал хромать а на лице появился страшный шрам) да и слухи которые пускала его семья были не очень хорошими.. в тот момент когда его продали вдовцу он сбежал, да оступился и свалился в овраг на хилого книжника.. и две семейки быстро их поженили, и решили свести в могилу... с этого все и началось..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут історія о том что сначала поженились а потом любоффф...
хотя на мой взгляд автор не раскрыл многие моменты (например смерть матери фулана), не раскрыл как и другие получили пощёчины, не раскрыл и тему учебы ГГ (а ведь он пошел учится и должны были быть экзамены).. но при этом автор прекрасно показал любовь цій пары) и даже объяснил и предметы и рецепты которые находил и выдавал наш ГГ..
в принципе работа очень мягкая и нежная, легко читается, але мне хотелось узнать и про деток, и как сложилась судьба у некоторых второстепенных героев... но это мои хотелки на самом деле)
и да автор в последних главах все аочень быстро а мне хотелось более подробно.. но как я и говорила это мои хотелки))
КОМУ ЗАЙДЕТ
тут просто жанры гэры, деревенская жизнь, построение бизнес империи... тем кто хочет спокойную и неторопливую историю для того что бы успокоиться после ярких и эмоциональных новелл
#Стрим_Земледелие_онлайн
Отношения героев в истории, это нечто. Гордые, упрямые и при этом способные построить гармоничные отношения. Романтика на высшем уровне. Остальное прописано слабовато. Но меня так увлекли их отношения, что это даже не важно. Есть даже плюс в этом нет пустого и лишнего описания событий. Но есть деталь которая меня немного сбивает столку, а именно управления, целенаправленное действия феромонов. Честно говоря иногда, это моментами больше напоминает ментальные силы в фентези романах, хотя есть отличие.
Перечитав эту новеллу повторно во время редакции, я всё же решила написать на неё небольшую рецензию, поскольку мне кажется, что эта історія немного недооценена))
Если вы ищете что-то свежее в жанре современной культивации и городского фентезі, то мимо цій истории проходить точно не стоит!
Больше всйого в новелле подкупает главный герой — Янь Чангэ. Это не просто очередной «сильный парень», а буквально древний меч, который обрел человеческое тело. Его логика — это отдельное удовольствие: он прямолинеен, непоколебим и смотрит на современный мир через призму физики и математики.
Огромный плюс за динамику между Янь Чангэ и Цюй Лянем. Здесь нет глупых недопониманий ради драмы. Напротив, очень трогательно наблюдать, как «холодный» Янь Чангэ учится человеческим чувствам через Цюй Ляня, а тот, в свою очередь, изо всех сил старается стать достойным своего партнера. Их преданность друг другу по-настоящему вдохновляет.
Автор отлично балансирует между пафосом боевых искусств и отличным юмором.
Это очень светлая, местами ироничная и духоподъемная історія о том, как важно иметь твердые принципы и стремиться к совершенству — будь ты человеком или боевым клинком.
Идеальное чтение на вечер, если хочется чего-то уютного, але с огоньком и классным экшеном!
Эта новелла — настоящая находка для тех, кто любит искренние истории с душой. Сюжет начинается как легкая и забавная бытовая історія о двух совершенно разных людях, которые случайно становятся партнерами по бизнесу, але постепенно перерастает в глубокую и трогательную историю о доверии, поддержке и любви.
Главное достоинство текста — его герои. Линь Лан (капризный, язвительный, але при этом ранимый) и Тан Юйшу (простоватый, упрямый до невозможности, але невероятно надежный) с первого появления вызывают симпатию. Их диалоги живые и смешные, а моменты нежности написаны очень трепетно. Очень понравилось, что второстепенные персонажі (Шунь-эр, Чэнь Ни, А-Цы) тоже прописаны и не кажутся картонными.
Автор не боится добавлять драмы — здесь есть и слёзы, и переживания, але загальна атмосфера остается уютной, а финал греет душу. Определенно рекомендую всем, кто соскучился по настоящей душевной романтике без лишней пафосности.
это было динамично, захватывающе, мило, я в восторге...
когда я только смотрела на эту новеллу я не думала что получу столько эмоций при прочтении... а если добавим сюда это это переклад моей любимой команды koc, то будет сразу понятно что тут есть и прекрасное качество художественного перекладу и прекрасный выбор произведения для перекладу... но вернусь к самой новелле
ГГ
трансмигратор, именно так, он путешествовал по разным мирам, прожил кучу разных жизней, выполнил кучу заданий и вернулся обратно, как раз в тот момент когда його вытаскивал из ванны его помощник..открывает он глаза и не может вначале понять куда он попал, и почему система ему не чего не передает... как мы понимаем, за эту кучу жизней он стал мастером на все руки, а если учесть что он актер, то ему можно просто изображать жизни тех персонажей которых надо сыграть... на самом деле он очень милый и добрый, при этом еще и отличник))
МГГ
успешный актер, успешный, сильный, але при этом он не зазанайка, он просто человек который не сближается не с кем...
взаимоотношения
встреча в раздевалке по причине того что Гг перепутал их повела за собой много чего дальше.. именно тогда ГГ понравился нашему МГГ.. все началось с малого, а потом.. потом все переросло в любовь... в прекрасную, красивую добрую и вечную.. почему вечную? потому что выясняется что МГГ так же в каждом мире был рядом с ГГ, проживая с ним каждую жизнь ... и когда он вспомнил.. думаю он долго думал как об этом сказать...
их отношения к друг другу очень милые и нежные... без ограничений, без заборов, нет тут полное доверие, доверие к друг другу и любовь..
очень порадовали меня и экстры на самом деле , я была рада узнать про одну из их жизней, и свадьба была прекрасна..
кому зайдет
кто любит шоу бизнес, тем кто любит читати про здоровые отношения, тем кто любит динамику ( в цій новелле у меня не возникала мыслей о том что - ну когда же наконец дело сдвинется с мертвой точки), тем кто любит этаких я все умею, але при этом не выпячиваю себя в перед..
опять же скажу что зайдет и тем кто любит прекрасную историю с прекрасным переводом.. эту историю я занесла в избранное/любимое и позже перечитаю вновь
#Я_вернулся
это было динамично, захватывающе, мило, я в восторге...
когда я только смотрела на эту новеллу я не думала что получу столько эмоций при прочтении... а если добавим сюда это это переклад моей любимой команды koc, то будет сразу понятно что тут есть и прекрасное качество художественного перекладу и прекрасный выбор произведения для перекладу... но вернусь к самой новелле
ГГ
трансмигратор, именно так, он путешествовал по разным мирам, прожил кучу разных жизней, выполнил кучу заданий и вернулся обратно, как раз в тот момент когда його вытаскивал из ванны его помощник..открывает он глаза и не может вначале понять куда он попал, и почему система ему не чего не передает... как мы понимаем, за эту кучу жизней он стал мастером на все руки, а если учесть что он актер, то ему можно просто изображать жизни тех персонажей которых надо сыграть... на самом деле он очень милый и добрый, при этом еще и отличник))
МГГ
успешный актер, успешный, сильный, але при этом он не зазанайка, он просто человек который не сближается не с кем...
взаимоотношения
встреча в раздевалке по причине того что Гг перепутал их повела за собой много чего дальше.. именно тогда ГГ понравился нашему МГГ.. все началось с малого, а потом.. потом все переросло в любовь... в прекрасную, красивую добрую и вечную.. почему вечную? потому что выясняется что МГГ так же в каждом мире был рядом с ГГ, проживая с ним каждую жизнь ... и когда он вспомнил.. думаю он долго думал как об этом сказать...
их отношения к друг другу очень милые и нежные... без ограничений, без заборов, нет тут полное доверие, доверие к друг другу и любовь..
очень порадовали меня и экстры на самом деле , я была рада узнать про одну из их жизней, и свадьба была прекрасна..
кому зайдет
кто любит шоу бизнес, тем кто любит читати про здоровые отношения, тем кто любит динамику ( в цій новелле у меня не возникала мыслей о том что - ну когда же наконец дело сдвинется с мертвой точки), тем кто любит этаких я все умею, але при этом не выпячиваю себя в перед..
опять же скажу что зайдет и тем кто любит прекрасную историю с прекрасным переводом.. эту историю я занесла в избранное/любимое и позже перечитаю вновь
#Я_вернулся
Это было трогательно, мило, щемяще нежно и забавно. Історія о том, как два одиночества нашли друг друга. И о том, что нужно быть искренним.
Итак, наш омега, маленький дурачок. В детстве он сильно заболел, и его реакции стали слегка....заторможенными. Глупенький, наивный, искренний, открытый. Который больше всего мечтал о семье. Больше всего мечтал не быть одному. И больше всего боялся, что его бросят. Он радовался каждой мелочи, даже малейшей капле внимания. Он называл своего альфу "мужем", брал его за руку, прижимался к нему во сне, завязывал галстук, делал пирожные и бульон и приносил на работу. Ведь он хорошая жена... Пока в один день нехорошие люди не тыкнули его носом в реальность: он не жена, он просто игрушка. Они с альфой свадьбу не делали и даже не расписались. Маленькому дурачку было больно... Но он просил альфу об одном - что бы тот не оставлял его...
Альфа. Властный холодный президент из тех, что "Похолодало, семье Гал пора обанкротится". Думает одно, але чувствует и делает другое. А потом оправдывается сам перед собой. Он пишёл к Омеге установить жёсткие правила - а в итоге они за ручку гуляли по дому. Это не он, это руки у него непослушные! И цветы он купил исключительно ради того, что бы продавщица старушка под дождём не могла! И он даже не думал о маленьком дурачка, который будет радоваться этому букету! На самом деле альфу даже жаль. У него детства не было, властная мать, которая контролировала всю его жизнь. Альфа просто не научился правильно выражать эмоции.
И вот правда о браке раскрылась. И наш Альфа в панике - омега перестал называть его "мужем", перестал приносить пирожные, перестал липнуть... Ааааа, надо спасать ситуацию! Было забавно наблюдать, как Альфа пытается наладить отношения с мужем. Ситуацию спас гон альфы - когда омега нашёл его, тот сидел в шкафу обложившись его одеждой и ныл, что омега больше не называет его мужем. Почти місяць! И пирожные с османтусом больше не делает! Ыыыыыы!... Что? Роспись? Свадьба? Да хоть сейчас, вот его документы! Так пахнущий сахарной ватой омега неделю не отлипал от своего омеги...
Я отзыв писала дольше, чем это читала. Хотите милоты за короткое время - читайте, наслаждайтесь.
Я крайне редко пишу рецензии (тем более на свои переклади), але здесь я не смогла пройти мимо, очень захотелось поделиться цій историей.
Эта історія — удивительно теплое и честное чтение, которое оставляет после себя долгое послевкусие уюта, она как тихая гавань. Здесь нет надуманных злодеев или фантастических поворотов, зато есть то, чего нам всем не хватает: настоящая, осязаемая любовь, выраженная не в красивых словах, а в поступках.
Больше всего меня зацепил образ Сюй Шуньхэ. Его путь от одинокого, пугающе экономного владельца лавки до человека, который хочет «отдать всё» своему партнеру, прописан невероятно тонко. Его забота — это термос с горячим чаем, свежее одеяло, пахнущее солнцем, и тщательно выверенные жизненные планы, в которых безопасность любимого человека стоит на первом месте. Его любовь — это тихий подвиг повседневности.
Ян Цзяшэн тоже получился очень живым. Его преданность, его «щенячий» восторг и любовь смогли пробить скорлупу, в которой прятался Сюй Шуньхэ. Ян Цзяшэн смог подарить ему смелость верить в то, что и он может любить и быть счастливым, и что есть человек, готовый отдать ему всего себя.
Каждый из них по отдельности был несчастен, але они смогли найти друг друга и стать счастливыми, испытывая радость в мелочах.
После прочтения хочется просто выдохнуть и улыбнуться. Эта історія напоминает: счастье не в огромных особняках, а в запахе нарциссов на подоконнике съемной квартиры и в том, чтобы вместе лепить красивые баоцзы. Идеальное чтение для тех, кто хочет согреться душой.
изначально когда я начинала читати эту новеллу она была для меня не совсем однозначной.. но позже.. позже я в нее погрузилась с головой и она меня захватила..
о чем новелла? о том как человек становится человеком, что когда любят то сделают все возможное и не возможное для него.. что нет больше преград для нас чем в нашем разуме преграды..
прекрасный переклад Komaedo помог еще наверное глубже увидеть характеры героев.. но вернусь к самой новелле
ГГ
молодой парень.. у которого после смерти осталась только мать которая работает служанкой в богатой семье одних отбросов моральных, знаете есть такие из грязи в князи, да грязь из них не куда не делась.. жили они в подсобке в богатом доме.. парень с детства и стирал и убирал и готовил и в саду был садовником (помощь матери), питание это объедки которые им давали, да только на двоих они получали меньше чем получает 1 человек на самой малооплачиваемой работе... мало этого, наш ГГ еще и когда уже поступил в университет должен был в универе выполнять все хотелки молодого господина (а иногда и свои доплачивать если хозяин кидал мало), а тот не стесняясь унижал його в универе сообщая всем что это его слуга.. хоть и был талантлив наш ГГ и красив, але по факту это забитый и затурканный человечек.. и на каждом шагу его и мать еще и попрекали тем что они живут у них и платят им.. в общем молитесь на нас благодетелей вы грязь под ногами, и могли на прислугу хозяева еще и руку поднять...
почему так я описываю подробно, что бы было понятно менталитет ГГ нам... именно поэтому когда хозяева решили что ГГ должен заменить в предстоящей свадьбе заменить их сыночка и смогли добиться этого согласия - шантаж, запугивание матери и наш паренек согласился..
МГГ
богатый, холодный гендиректор. денег валом, его боятся и преклоняются перед ним.. знаете этакий типаж
- наступила осень.. похолодало.. пришло время разорить такую то корпорацию... как мы понимаем тут нет места по факту теплоте любви и т.д. (его таким видят окружающие) деньги для него это просто цифры... но при этом он очень добр к близким (чего стоит только его помощник его друг)
и вот в один прекрасный день, его дед решил что пришло время женится нашему МГГ и нашел ему семью с которой он решил что надо породнится..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
изначально меня покоробила первая брачная ночь.. но со стороны МГГ (а он знал про подмену в этом браке) в его глазах ГГ позарился на его деньги и положение... а МГГ согласился на этот брак из-за внешности ГГ.. но при этом решив что он заплатит цій семейке за ее обман...
это именно то что меня сильно покоробило в начале.. но!! именно МГГ шаг за шагом поднимал самооценку нашего малыша.. именно он за кулисами помогал ГГ который на минуту не тратил ни копейки своего мужа (он считал что он не имеет право тратить деньги этого человека потому что все построено на обмане).. шаг за шагом МГГ с его адским терпением смог изменить мышление нашего малыша, кропотливо работая над самооценкой его.. когда выяснилось что ГГ бременен и он может умереть то МГГ однозначно решил что делаем аборт и плевать что не будет детей - главное что бы ГГ был жив... но именно в этот момент наш ГГ решил что он не будет делать аборт и оставит этого ребенка... МГГ ценил нашего малыша выше всего... да были моменты когда они чуть не расстались из-за недопонимания (ревность это ревность) но поговорив опять все стало ванильно сахарно))
по итогу ГГ изменился все редиски получили по заслугам и стали они жить да поживать да добро наживать) а наш малыш изменившись стал еще лучше, а МГГ любовь любовная.. но что мне еще понравилось - МГГ не стал тряпкой а так и остался сильной личностью и не делал глупых действий как иногда встречается в других новеллах))
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям наблюдать подщечины, любителям видеть как меняется человек и становится сильнее..
не смотря не на что я занесла эту новеллу в избранное/любимое и перечитаю позже еще раз ее.
#После_подмены_невесты_в_ожидании_наследника_магната
Мы привыкли читати о том, как современный человек попадает в древние времена и начинает там жизнь строить. Но что, если человек из древности попадёт в современность? Ведь ему будет совсем непросто адаптироваться. Я читала не так много новелл с подобной темой, и не у всех раскрывалась именно эта проблема - адаптация. Но не в цій новелле. Тут было хорошо видно, что лекарь Се - не современный человек. По поведению, по том, как он говорит, по реакции на происходящее вокруг.
Итак, наш герой лекарь Се - ленивая булочка, обожающая лекарское дело. В прошлой жизни он спас наследника императора, и в награду его назначили императорским лекарем. Что принесло ему только зависть окружающих. И вот однажды, пока император отсутствовал, лекаря Се обвинили в том, что он любовник императора и ревнивая императрица казнила его. Император не успел совсем немного... Очнулся наш лекарь в современном мире, получив тело в подарок от парнишки, который просто устал жить. Было забавно наблюдать, как лекарь Се вливается в современную жизнь. Его встречи с господином Цзяном были средой случайностей, але для меня то, как МГГ буквально с первого взгляда запал на лекаря казалось подозрительным. Несколько коротких встреч - и они разошлись на пару лет.
Вообще саму новеллу можно разделить на несколько арок. Учёба в университете, практика в больнице, разборки с дядей за наследство, открытие аптеки, соревнование врачей, появление родителей (те ещё твари, але к матери хоть что-то дошло), признание их отношений семьёй Цзян... Слишком резких поворотов не ждите, але и скучно мне не было. Поначалу много терминологии из китайской медицины.
Наш второй герой, господин Цзян. У него сеть аптек традиционной медицины. Сам он в ней не разбирается, але хорошо разбирается в талантах и бизнесе. Первое впечатление о лекаре Се - "Слишком с характером", але забыть его он не смог. И спустя несколько лет после случайной встречи просто пошёл в атаку - кружил вокруг, приручал... Лекарь Се, при всём своём уме, что в прошлой жизни, что в цій - немного тормоз в плане чувств. Но излишним самокопанием не страдает, так что стоило Цзяну признаться - сразу и встречаться начали.
Мне понравилась второстепенная пара доктора и бывшего бандита. Вот так облапаешь пациента при осмотре - и всё, не отделаешься... Они были такие забавные.
А, и ещё. Эта новелла - редкий случай, где есть гомофобия. Нет, запрета на подобные отношения нет, але отношения окружающих хорошо чувствуется. И за то, что ты гей, тебя вполне могут дискриминировать.
Довольно интересными были экстры. Лекарь Се вернулся в свой мир, але так и не смог изменить свою судьбу - його всё равно казнили. Император снова немного не успел... Но в то же время лекарь Се узнал много чего из того, что не понял в прошлой жизни. И становится ясно, что такая сильная и внезапная любовь господина Цзяна - это действительно неспроста...
Так что читайте, наслаждайтесь.
на самом деле у меня двоякие впечатления от цій новеллы.. такое ощущение что автор писал, писал а потом устал и все быстро оборвал) но тем неимение новелла мне понравилась..
ГГ
в нашем мире он умер от переработки и переселился в древние времена в тело книжника сироты... мало того еще и со слабым здоровьем.. памяти ноль, золотых пальцев ноль... денег так же практически ноль... и вот что делать?? пойти работать единственный выход который нашел наш ГГ.. и пошел работать счетоводом.. и там он увидел боевого гэра) ну как боевого, этот гэр избивал компанию одних бездельников... он увидел этого гэра и пропал..
в нашем мире он был геем, женится на женщине что бы прикрыть свои увлечения он не хотел - ломать жизнь женщине не мог, а искать кого то для жизни он не мог - много работы...
МГГ
гэр.. сын военного генерала, прекрасно управлялся оружием, у него была помолвка с одним книжником, семья МГГ помогала - оплачивала учебы этого книжника, содержала полностью его и его мать, але как только этот книжник сдал экзамен он быстро разорвал эту помолвку (предлагая МГГ быть только наложницей) .. итог наш МГГ стал посмешищем в столице.. и решил наш гэр найти себе жениха получше и по красивее))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
скажем так ну и терпелив же был наш ГГ в отношении завоевания МГГ)) шаг за шагом он покорял нашего гэра.. а если мы добавим что у нашего ГГ были взгляды современности - равноправие ну и далее по списку, то мы ж понимаем что для нашего фулана это был рай..
на самом деле наш ГГ хотел быть соленой рыбкой - что бы жить на содержании ( в первой жизни вариант гонок на выживании в работе он не хотел), але что делать если на тебя смотрят прекрасные глаза твоего фулана и твой любимый спрашивает будет ли он первым на экзаменах?? правильно скрепя зубами начать учится и сдавать экзамены))
с этого момента и началась в принципе історія) сами отношения прекрасны, правда иногда проскальзывают нотки феминизма, але в принципе любовь любовная))
немного покоробили некоторые моменты но это мелочи на фоне общей истории..что именно меня немного покоробило... не буду писать - пусть каждый сам прочтет эту историю, и может то что мне не подошло вам зайдет.. поэтому скажу общее мнение мне понравилось))
#Бедный_учёный_и_его_юный_супруг_аристократ
Шикарная новелла! Мистика, призрачный брак, стримы - все как я люблю! Этот холодок сверхестественного, пробегающий по спине... Просто супер!
А еще герой - не слабак и нытик, как часто, увы, рисуют гг-шоу в новеллах. Он сильный, умный и волевой, да и подраться любит, а быть шоу - его собственный выбор. Я такого яркого героя только в "Быстро надень маску дьявола" припоминаю!
Огромное дякую автору и, не меньшее - переводчику, оба поработали от души! С нетерпением жду новых розд!
Прекрасная історія. Начну с перекладу - он отличный! Глоток свежйого воздуха в море авто- и откровенно механических перекладів. Низкий поклон переводчикам и огромный респект за действительно качественную работу от начала до конца. Хоть и были некоторые несостыковки по сюжету, это не вина переводчиков.
Теперь немного о сюжете. Наш герой Мэн Янь умер и попал в загробный мир, он же "Ковчег", в котором избранные богами должны были сражаться в инстансах, как в голодных играх. Сюжет, вроде известный. А вот и не совсем. Автор действительно постарался продумать мир, причинно-следственные зв'язку и пасхалки. Чего только стоит сама теория "сна богов", и противоборствующие кланы, фанатики и другие Рассы! Читала запоем 3 дні. Добротно написанный мир завжди привлекает и увлекает.
Мне понравилось, что все второстепенные персонажі тоже были хорошо вплетены в канву повествования; и будь то команда самого гг или другие команды - ты прям видишь их и переживаешь, или ненавидишь. Но они являются неотъемлемой частью сюжета настолько, что иногда даже забываешь, что читаешь про гг. И это, несомненно, плюс цій истории.
Мінуси тоже есть. Романтика. А точнее, полное её отсутствие. На самом деле, історія гг и мгг (если его можно так называть) пронизывает всю книгу, каждую главу. Читатель постоянно узнает что-то новое об их прошлом, а настоящее очень увлекательное и постоянно переживаешь за них. Но! Автор абсолютно не прописывает их романтическое взаимодействие. Самое интимное, что они дела - продержались за руки. Даже поцелуя не было описано. Автор дает намеки, але они всйого в 2-х главах, и одной фразой. Мне, как любителю жанра BL сильно не хватило именно романтических эмоциоций. Остальных эмоций и переживаний было предостаточно. Второй небольшой недочет был в мелких деталях: то мгг рассказал команде про себя, то оказалось в другой главе, что не рассказал; то что-то случилось на глазах у героев, то вдруг в другой главе оказывается, они не видели... В общем, таких недочетов было всего пара-тройка, але это были довольно важливі сюжетные повороты и махнуть на них рукой всё же сложно. Но в целом історія цельная и захватывающая
Итог. Кому зайдет - любителям интересного не заезженного сюжета, алевых миров и теорий. Тем, кто предпочитает развитие истории романтике. Если вы не настаиваете на открытой романтике, и впринципе можете пропустить этот момент в пользу сюжета - велком!
Каждый потраченный рубль на эти глави были не зря, ни разу не пожалела. Дякую переводчикам за качественную работу💐
очень теплая, нежная, местами веселая а местами грустная до слез історія.. но она вся дышит жизнью... эта історія тронула меня до глубины души.. именно так. до глубины души, я вспомнила своих близких... радовалась и грустила вместе с героями...
прекрасный переклад Sidney_Crosby как завжди вне всяких похвал как и выбор самой истории для перекладу.. но вернусь к самой истории
ГГ
сирота в нашем мире, умер, и оказался в древнем мире, с пробитой головой и не чего не помнимая...
первоначальный владелец еще тот был фрукт, украл деньги у бабушки МГГ, и убежал со своим так называемым возлюбленным.. а тот... тот его практически убил и сбросил со скалы но деньги забрал.. и вот практически труп нашел муж ГГ и притащил домой...
наш ГГ вспомнив все что делала первоначальный владелец решил отплатить семье за их доброту.. с этого и началась історія
МГГ
охотник, отец не лучший вариант жизни - пьет, игроман да еще и по куртизанкам шляется, мать бедная женщина тянет на себе весь дом, бабушка (мать отца МГГ), и братишка которого принес младенцем МГГ домой... и вот он домой привел молодого фулана, а тот взял украл деньги и свалил в туман... и вот наш МГГ наше практически труп и притащил его домой и решил вылечить а потом развестись - насильно люб не будешь как говорится...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
ну если мы вспомним что ГГ у нас себя считает натуралом и совершенно не понимает что такое гэр и в чем отличие, то мы можем понять насколько это гремучая смесь))
но время шло, и отношения развивались... ГГ делала все что бы поднять семью которая его не бросила.. наладилась жизнь, и в том числе с молчуном мужем..
я с удовольствием наблюдала за цій жизнью.. и даже всплакнула когда бабушка ушла из цій жизни..
жаль я не узнала как сложилась жизнь у младшего брата и ... а вот не скажу про кого я думаю))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут все просто любителям жанра гэры, там кто любит новеллы про спокойную деревенскую жизнь, тем кто хочет увидеть простую жизнь
для меня эта новелла занесена в любимое/избранное
#Злобный_Фулан_Доминирует_Над_Всей_Семьёй
такая добрая історія где нет золотых пальцев, а есть любовь.. где нет места потрясением, але есть место для того что бы наслаждаться жизнью..
історія о семье, о их надеждах и становлении цій семьи.. когда мы можем увидеть весь их путь...
прекрасный выбор новеллы для перекладу и блестящий переклад hotpancake.. у меня нет слов.. но вернусь к самой истории
ГГ
переселенц с нашего мира.. в нашем мире он погиб, а в этом мире попал в тело беженца.. разорившиеся купцы, он хоть и учился но сдать экзамен не успел, родители погибли и он разорился, и вот голодный он попал в переделку и стал еще и хромым, и вот первоначальный владелец хромал и упав от голода упал в канаву где его и наше гэр..
наш ГГ посмотрел на все те проблемы которые ему оставил первоначальный владелец ( а первоначальный владелец согласился то быть примаком в семью) и решил разгребать все...тем более жизнь то ему спасли.. ну согласился, значит согласился... да и гэр вроде не плохой, только больно колючий на язык.. и этот гэр хочет что бы он мужчина жил на содержании гэра - ел мягкий рис.. но если он будет сам готовить да управляться делами по дому, то это ж не будет считаться что его содержит гэр)
МГГ
сирота... жил один, помолвку его расторгли после того как отец его умер, и не кто не хотел свататься к нему... и вот он решил притащить к себе примака... шел с города и нашел в канаве умирающего который за миску еды согласился быть примаком.. и вот наш гэр взвалил его на спину и потащил домой себе мужа))) а тут еще и бинго - муж то оказался красавчиком, правда хромым... но это ж можно вылечить) и вот он предложил жить своему мужу у него на довольствие (есть мягкий рис).. да больно какой то стеснительный оказался то муж у него) ну не чего)) домой притащил значит далеко не сможет уйти))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот тут я наслаждалась именно нежностью и любовью цій пары... ГГ не сидел сложа руки на шее у своего фулана (к слову и в постель они легли после свадьбы, а свадебка была и то не сразу - они еще и притирались к друг другу) а потом.. фулан поддерживал своего мужа в учебе, а муж поддерживал своего фулана в его начинаниях и делах.. не сидел дома а работал вместе с ним.. потом когда он пошел на повышение он не чурался тяжелого труда..
знаете я наслаждалась тем как семья росла и становилась сильней.. меня тронуло до слез момент когда ГГ уезжал с должности - когда все пошли его провожать по велению сердца потому что ГГ действительно смог поднять край и дал людям возможности жить а не выживать..
отдельно была рада тому что автор показал нам и жизнь детей ГГ и МГГ, и то что они остались верны своим сердцам и воспитанию которое было дано им дома...
эта історія действительно прекрасна... у меня не залишилось вопросов ну может по парочке второстепенных героях которые мелькали на страницах и тронули меня...
КОМУ ЗАЙДЕТ
тут просто - любителям жанра гэры... тем кто любит не торопливый но захватывающий сюжет, тем кто хочет отдохнуть душой..
занесла в любимое/избранное однозначно
#Фулан_зовет_меня_домой_есть_мягкий_рис
Словами не передать насколько понравилось мне это ранобе. Интересные, рациональные и загадочные герои, продуманное мироустройство, а также интересные аномалии, которые заставляли ночью ёжиться от страха.
В цій истории каждое упомянутое событие или действие имеют значение и под конец мы собираем картину воедино. Также очень понравилась второстепенная пара, которая большую часть повествования вызывает вопросы, але под конец понимаешь почему они такие.
Это не классическая історія про призраков, здесь их заменяют аномалии, которые могут даже изменять реальность и каждая из них опасней и интересней предыдущей.
В этом ранобе 95% смеха и только 5% душераздирающей драмы, але в конце как и положено счастливый конец для всех.
