блин, ну почему я не начала это раньше 😩 сидела думала "гляну пару розд перед сном" и всё, пропала на всю ночь
если честно, сначала было как-то "ну ок, ещё одна історія про переодевание", але потом Ферран появился и всё, я пропала. А он просто ГАААЗ, тут даже спорить не о чем. Холодный, весь такой серьёзный на вид, а внутри с самого начала уже никакой, але при этом напирает как танк. Что может быть лучше двухметрового блондина подкаблучника?!
А фраза "я натурал!!" от пассива – это вообще отдельный вид искусства. Он такой пальцем в себя тычет с самым серьёзным лицом, а сам за секунду до этого краснел от полуголого фото актива и прижимался к нему в платье. Подруга ему в лоб говорит "звучит не очень натурально" и я такая ДА ИМЕННО
В общем не буду пересказывать, але мне всё всё очень понравилось. Вроде клише, але как же хорошо написана новелла!!!
Кстати переклад тоже приятно порадовал, читается легко, нічого не режет глаз, дякую переводчикам за старания!