Это неожиданно очень приятная и добротная новелла, да еще и с отличным переводом! Прочиталось на одном дыхании, хотя казалось бы завязка довольно типичная, але само развитие прописано качественно. Понравились сами герои, их адекватность и взрослость по отношению друг к другу, умение говорить и слушать, серьезные намерения и честность. И также понравилось линия обретения семьи и друзей, отношения гг с окружающими его. Отдельно интересна динамика отношения гг с разными персонажами-детьми, появляющимися в новелле, очень теплые сцены завжди. А еще мне очень понравилось, что тут нет такого, что описания фильмов и шоу-биза занимают весь текст: очень сбалансированно, этого тут немного и не дает заскучать. Месть тоже не выражена (все кто нужен все равно будут наказаны), она не становится тем, что сжигает главного героя и рушит его личность.
Дякую за ваш труд по переводу 💙
Довольно интересная новелла, и кстати несмотря на наличие популярных в китайских новеллах клише, довольно нетривиальная, если вы ищете экшен, она конечно не для вас, потому что его здесь минимум, все повествование завязано на чувствах, але что приятно удивляет, здесь полностью отсутствует стокгольмский синдром, никаких тебе вот это поворотов, когда герой прощает обидчиков, и тем более любви к ним здесь нет.
Главный герой возвращает "долги", каждому кто разрушил его жизнь ранее. И каждый из тех, кому он мстит действительно этого заслуживает.
Трудно сказать кто из героев вызывает у меня больше всего неприязни, наверное все-таки семья Цзянь Шанвеня, его отец, который забрал одного ребенка, а второго просто бросил, и его брат, который оба раза предпочел закрыть глаза на все, что происходит, лишь бы сохранить свою иллюзию жизни и семьи.
Еще в новелле довольно хорошо раскрывается тема равнодушия, замалчивания, бездействия, на примере трех героев Ло Чжие, Фэй Чэна и Вэнь Цзиня, которые не вредили герою напрямую, але оказались теми, кто безразлично прошел мимо, даже когда их молили о помощи.
Про Бибу и Бобу в лице Лян Шэня и Фу Цзиньчена много писать и не нужно, сами герои довольно популярные клише из любовного романа, мудаки с детскими травмами, але очень радует, что тут автор ни на секунду не пытается их оправдать или обелить.
Много попадалось новелл про шоубизнес, - всевозможные киноимператоры и старлетки, певцы и музыканты. А тут ГГ один из тех, кто обычно остается в тени в подобных произведениях - агент. И не абы какой, а весьма успешный и даже состоятельный. Но вместе с тем, это человек, положивший все на алтарь своей работы, включая личную жизнь и здоровье. Так что провидение дало ему второй шанс и вернуло его на перепутье.
ГГ полноценно воспользовался данным ему вторым шансом. И хоть он читерски использовал свои знания и опыт из прежней жизни, але исключительно для того, чтобы не прозябать первое время, как это было в прошлый раз. Там, где он отвернулся и убежал - пришел и принял помощь. Где наивно лелеял привязанность, радикально отрезал все зв'язку.
И мир откликнулся. Занятно то, что эффект бабочки коснулся не только его самого, але и знакомых по прошлой жизни людей.
Не обошлось и без киноимператора (собственно, из названия новеллы все и так понятно), который в личной жизни все чего-то эдакого хотел, хотел... И вот в симпатичной, хоть и немного запыленной бутылочке, вокруг которой он ходил и размышлял - пить или не пить, вдруг какое-нибудь простенькое винишко, - и которую нашел случайный гость, узнал, что за попсовой оболочкой скрывается роскошный знакового года коллекционный Херес. Так что вопрос - пить или не пить перед ним уже не стоял. Правда, как все понимают, подобное вино просто так не пьют... требуется обстановка, настрой и стол.
Довольно занятная історія про двух зрелых мужчин.
Новелла короткая, поэтому большое количество персонажей кому-то покажутся избыточными, але каждый не просто так появляется, даже если и кажется, что свалился с потолка.
Сама історія очень даже неплоха.
Замечательная новелла с кучей плюсов и одним небольшим минусом:
Начну с минуса: автор не раскрыла причину попадания Жэнь Синлю в другую реальность и лишь вкратце коснулась его гибели в той реальности. Попал ли он в чье-то тело или оказался там в своем оригинальном виде и современном прикиде? Как-то не хватило мне описания этого периода жизни главного героя.
А плюсы:
+ Переклад хороший!
+ Гумор присутствует :)
+ Относительно короткая новелла
+ Сюжет не провисает
+ Герои адекватные, сильные и забавные
+ Стекло есть, але немного и лишь эскизом, я бы сказала
В общем очень рекомендую к прочтению тем, кто хочет легко и с улыбкой провести время.
Прочитала эту работу за три дня и ни капельки не жалею. Читала нонстопом!!!
Коли я прочитала описание, то подумала, что это будет как обычно: крутое начало, але концовка будет скомканная, а сюжеты становится все скучнее и скучнее, НО я ошиблась.
Истории в копиях не теряли своего качества, правила и общий сюжет оставались на высоте. Мне очень понравилось развитие основной истории и концовка, где все узнали какие наши гг суперские🔥🔥🔥 А не как обычно, где герои возвращаются к обычной жизни, а об их подвигах ніхто не знает. Нет, тут они становятся мировыми героями, как и заслужили.
Отношения гг вообще отдельный разговор: яркие, живые, без дурацких клише, плавные и стабильные, их взаимоотношения 10/10, особенно в самом начале. Не могу оставить без внимания спобобность Чу 🥰 Клоны делают взаимоотношения гг очень горячими🔥🔥🔥🔥 впервые встречаю такое😍
Второстепенные персонажі также неплохие, в меру проработанные и живые.
Особенно меня позабавило тут, так это смешение историй о бесконечном потоке и о том как гг понимает, что он просто пушечное мясо. Необычно и круто.
Концовка логична и не оставляет сюжетных дыр. Прошлое обоих гг полностью раскрывают.
С большим удовольствием еще раз прочитаю данную работу, когда появился время🥰🥰🥰
Большое дякую автору за столь шикарную работу и переводчикам за качественный переклад и редактуру💕💕💕
новелла которая меня вновь потрясла.. с одной стороны вроде и проста она, але с другой стороны в ней затронуты такие моменты которые обычно я не встречала в других новеллах.. знаете, я смотрела на всю жизнь которую я проживала с главными героями и понимала что пока есть вера и надежда люди будут жить... и что один человек может изменить жизнь многих, да пускай он это будет делать шаг за шагом... но тем неимение....
прекрасный переклад BlSakura.. в очередной раз дякую за прекрасный переклад и шикарный выбор новеллы для перекладу...
но вернусь к самой истории
ГГ
молодой человек, в нашем мире уже стал сиротой.. родители погибли при исполнении служебных обязанностей, воспитывался бабушкой и дедушкой которые уже умерли, и вот после посещения кладбища он увидел на дороге белого оленя в момент своей смерти.. позже когда вы будете читати вы поймете почему я описываю этот момент...
очнулся он в другом древнем мире.. в теле 13-ти летнего слабоумного юноши у которого была потеряна душа и даос посоветовал провести ритуал по призыву души.. и вот душа вернулась в тело ( я вообще подозреваю что изначально гг и был из этого мира).. с этого все и началось
МГГ
доблестный воин.. когда то спас семью ГГ и самого ГГ от смерти, але из-за того что двое подчиненных напились и створили пожар в котором сгорели подношения к императору был осужден со всеми стражниками на каторгу.. и вот ГГ встречает того самого благодетеля который когда то спас его а ныне опозоренный ссыльный с искалеченной ногой, отправленный на верную смерть в ледяные пустоши севера. и добавим сюда что на момент встречи МГГ с ГГ МГГ был при смерти... с этого начинается історія..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
если вы хотите быстрых отношений, то это не сюда... но если вы хотите увидеть глубину жизни.. то... наш Сынок пошел сопровождать своего благодетеля в далекие края на каторгу.. с ним были старшие братья которые решили помочь.. но все началось с нашего малыша...
сначала правда наш малыш когда пришел в себя помог своей семье и деревне, а потом .. потом пошел с каторжанином.. прошел весь путь на далекий север, и там он стал путеводной звездой для всех. он пробудил веру людей которые уже были готовы умереть без надежды в то что все будет хорошо.. он стал как белка в колесе крутится и веря в то что сможет выкупить всех этих 46 человек... он помог в освоение целины, помог выжить ... когда смог заработать он раздал деньги их семьям...
он был той самой звездой которая указывала путь... а МГГ.. он стал как братом для сынка.. они даже спали вместе.. все эти люди были вокруг цій парочки.. а они они просто двигались в перед.. знаете есть такое высказывание
"Через четыре года здесь будет город-сад!"
вот так и тут...
я видела как строился город сад.. я видела как люди ведомые звездой Сынком смогли выжить.. и это не только в далеком северном городе но и Сынок помг пережить великое бедствие и своей деревне...
эта пара.. эта пара меня потрясла своей чистотой.. и пусть МГГ осознал раньше ГГ свои чувства.. и пусть когда уже осознал и ГГ что любит и возникли многие аспекты которые не давали им быть вместе постоянно.. но МГГ не принуждал, не заставлял, але оберегал, лелеял и верил... а момент когда ГГ чуть не погиб... до сих пор у меня слезы на глазах..
простая жизнь, да знания есть у ГГ из нашего мира.. но! мысли у ГГ.. он хотел просто накормить и спасти...в этом для меня было что то завораживающие.... я могу много писать о цій паре... но! лучше взять и прочесть....
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям исторических романов, тем кто любит видеть простую жизнь людей...
лично для меня это жемчужина которую я так же перечитаю позже еще раз потому что эта новелла меня потрясла.. хоть автор в конце чуток и намудрила)))
#Северная_Жемчужина
Открыла новеллу и особо нічого не ожидала, але по итогу не смогла оторваться и прочитала все залпом.
Перша половина новеллы очень юморная, много неловких милых ситуаций, главный герой это всеобщий любимчик, который кокетничает со своими шисюнами, все это очень забавно, а уже где-то ближе к середине начинает полноценно развиваться сюжет, не сказать, что будут жесткие сюжетные повороты, але новелла местами реально удивляет, крутой взгляд на попаданцев, я не припомню, чтоб читала где-то такое раньше.
Романтики не сказать, чтоб очень много, ближе под конец новеллы и в экстрах, але достаточно, чтоб полюбить главную парочку.
Единственное, что подпортило впечатление это переклад...он или машинный, или не отредактирован абсолютно, и если в первой половине текста еще все хорошо, то с платных розд меняется пол у персонажей, имена и т.д., але в целом даже это мне впечатление не испортило, алевеллу советую для легкого ненапряжного чтения🤭
Первое о чем хочу сказать - это качество перекладу. Оно просто великолепное!! И в дополнение переводчик дает нам много пояснений , фактов, расшифровки идиом. Как говорят китайцы - это значительно расширило мой кругозор. Теперь по самой истории. Довольно интересно. Историй про айдолов и актеров написано множество, але здесь есть своя изюминка. И она не одна, а целых пять!! Очень хорошо раскрыты истории всех персонажей и , хотя, не обошлось без трагедий, але рассказано было так, что не щемило сердце и не обливаешься слезами, скорее с грустью воспринимаешь, что жизнь она такая. Поэтому получилось очень гладко, без сюжетных дыр, нелепостей и бредятины. Качественная історія!
«Система лей фена»
гг страдает аутизмом,к нему привязалась система и заставляла его совершать хорошие дела и другое,а иначе его током шарахали (система довольно раздражает ,но под середину уже норм) ,спас мальчика,в итоге в конце сошёлся с его отцом)
4/5 рекомендую
Интересная,там чуть больше 100 розд,и мне понравилось!
Предупреждение ⚠️ мгг тут жуткий собственник,который хочет запереть гг ,без ништяков отслеживания тож не обошлось(короч атмосфера идущая к маленькой чёрной комнате),не думайте что он адекватный -не рекомендуется тем кому такое не нравится!!!!
Кстать у гг после переселения в книгу любящая семья ;и ещё у него ужасное здоровье..
Сюжет довольно сложный,касательно гг который
SPOILER !
думает что переселился в книгу,и отчаянно пытается вернуть тело *настояшему владельцу*,конечно это поведение связанно с душевными шрамами /психологическими проблемами принесённые ему в *своем мире* родственниками (короче это была сплошная пытка как в психологическом так в физическом плане) в итоге он умер от удушения когда эти *родственики* насильно вливали в него какой-то медовую настойку/отвар,а у гг на него аллергия
После этого он и переселился.
ШОК! Оказалось что мир романа-это был его родной мир ,он тип вернулся (в результате несчастного случая когда гг было пять лет,он исекайнулся в другой мир ,после 10 років мучений и смерти,он вернулся назад)
Конечно гг было трудно это всё понять и принять ,но был наш мгг,так что все пучком
Умеренное количество стекла!
И последнее что хочу сказать это…я не поняла конец.. там говорилось про одно событие,потом следующая глава резко будто про что-то другое,я предполагаю это был конец,а след глава была артенальтивной историй после определённого события
Кінець меня не устроил, але роман хороший
Рекомендую!
на самом деле это интересная работа, хотя может и немного детская на мой взгляд, милая работа в стиле фантастики, симбиоз даосизма (мира бессмертных) и мира будущйого в стиле меха и борьбы с насекомыми.. но возможно проблема возникла именно во мне.. после последней новеллы в другом жанре я не смогла переключится на эту, или предыдущая была на много сильней, поэтому эта історія не смотря на то что она была яркой и веселой... постоянная борьба с жуками, расследования немного мне не зашли..
но если быть объективной, то мне она понравилась ( я отброшу все эмоции которые меня еще захватили в другой новеллы)
единственный минус наверное в том что я бы хотела бы увидеть еще и любовь... но... но...
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям легкой фантастики, любителям талисманов + любителям мира будущего и вечной борьбы))
#Первый_мастер_талисманов_среди_звёзд
Предыдущая рецензия хорошо описала и рассказало об цій новелле, поэтому хочу просто поделиться своим мнением об прочитанном)
Очень душевная,с душераздирающими моментами історія, трагичная прошлая жизнь и возрождение, а после путь исцеления гг.
Эта новелла она из тех ,где у главного героя имеются отголоски травмирующего прошлого.
Мгг мне очень понравился, его личность- старший брат гг( не биологический) , мне очень нравится его отношение и поступки в отношении гг.
Как поняли из названия, наш гг Фальшивый молодой мастер, и тут еще один момент который отличает эту новеллу от других , это то ,что настоящий молодой мастер не злодей как обычно, во второй жизни они вполне подружатся, але отношения натянутые что нормально учитывая прошлую жизнь.
Рекомендую для тех кто любит второй шанс, возрождение, псевдоинвест, стеклооо
Одна из любимых!5/5 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
это было восхитительно.. с первых строк эта новелла захватила меня, поглотила и не отпускает до сих пор.. новелла которая вызвала меня столько эмоций, главные герои .. это не возможно просто передать словами... такие две сильные и самодостаточные личности.. а их любовь, их вера в друг друга...
прекрасный переклад BlSakura за что большое дякую!!
но вернусь обратно к новелле
ГГ
юный ученый, когда то он писал несколько днів и ночей труд о том как спасти народ, как сделать что бы страна процветала, але император посмеялся и спросил а что тогда будет для него и сжег этот доклад, потом из-за ситуации с 8-м принцем он не смотря на свою сильнейшую аллергию на кошек спровоцировал ситуацию и его сослали в беднейший уезд судьей... беднейший в прямом смысле этого слова.. там он столкнулся с третьим князем.. причем встреча произошла из-за того что ГГ выранил свой веер который чуть не попал в голову князю..с этого и началась эта історія...
МГГ
третий князь.. отец погиб от ран в далеких краях, але его тело так и не нашли, старший брат с невесткой заменили ему и второму брату родителей, але после череды смертей малышей ушла и княжна которая заменила третьему князю мать, а потом на его руках ушел и старший брат.. третий князь хотел найти прах своего отца и вернуть его на родину, ведь его отец был великим маршалом, одним из основателей империи... но ему приходилось из себя строить странного и праздного человека который любит только древности.. и в один из прекрасных днів нашему князю в голову чуть не попал веер от нового судьи..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
давно я не видела таких ярких, честных сумасшедших, фанатичных отношений.. тут вера в друг друга безусловна.. когда они перешли ту самую грань простого общения вера и взаимопомощь была..
причем скажу так если ГГ сразу сказал что он садомит, то наш князь сначала сообщал что он не садомит, а потом подчеркивал что ему все равно на всех кроме одного человека - його великую княжну!
ГГ очень умный, продуманный человек, он двигался четко по плану и делал все что бы помочь своему возлюбленному.. да, он был и советником, и единомышленником, и возлюбленным и тем самым кто нес светя рядом с нашим князем..
князь.. был той силой которая помогала княжне преодолевать многие моменты, он был так же единомышленником, другом, тем самым единственным..
их любовь... знаете это было волшебно.. когда князь чуть не погиб именно княжна нашла его и спасла...
а их вера в друг друга?? эта вера без всяких оглядок и недомолвок и вера такая безусловная..
это все происходит на фоне того как мы видим что происходит в стране, как уродлива власть и понимаем почему княжна решилась в свое время на свои шаги.. на своем пути они встречают хороших людей и друзей..
тут не будет пощёчин как по своей сути, але мы увидим уродливые маски которые сбрасываются..
все герои на столько живые и яркие что я жалею только об одном - мне мало.. мне реально мало того что я прочла..
Тридцать лет знаю тебя, а будто первая встреча,
Каждый раз при свете лампы узнаю знакомый лик.
Мир — как незаконченная партия в ланькэ,
Сердце следует за жарой и холодом вместе с тобой.
Отныне — улыбка на цветах, тень под лампой.
Не говори, что страсть до костей пронзает,
Лишь когда снег ляжет на плечи, мы вместе поседеем
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра дворцовые интриги, тем кто любит ярких главных героев, кто хочет получить эмоции и что бы новелла держала в себе до последней точки..
сейчас оглядываясь назад я могу сказать что однозначно эта новелла стала жемчужиной в моей колекції и я ее обязательно перечитаю еще много раз..
#Хроники_продвижения_господина_Е_Яна
Ну скучная херня если быть честным. Дочитала до 50 глави, а герои топчатся на месте. Шоу само настолько скучное,что я несколько раз ,во время прочтения, ловила себя на мыслях:"кто эту скучную херню в здравом уме смотреть будет, тратить свое время". В чем гений этого режиссёра, скинуть всех персов в одно место и пусть сами вывозят этот шлак? Тип, ты ж режиссёр, ты должен продумывать из чего будут состоять серии, как сделать так, чтобы учасники сделали то, чтобы их вывели в тренды и тематику серий, конфликты там создавать. А по итогу нам говорят какой он гений независимый и чхал на инвесторов 300 раз, а за все те глави, что прочла, он только сидел и гг говорил, чтобы тот как-то сам, на его(на минуточку) шоу контент завозил. Звиздец гений. У шоу вообще нет тематики, нет каких-то испытаний. Тип завезли типсанов в какую-то локацию и пусть они сами чёт выдавливают. Комменты пользователей, тоже кринж несусветный. ощущение, что 1 человек пишет их все, все как один говорят, что гг противен и вообще фу и восхваляют тупого валенка, как его там Вань, не помню. С пользователям чет не так ибо умиляется, как половозрелый мужик ведёт себя как умственно отсталый, я кринж на этом лютый ловила. Ну такое
когда я брала в руки эту новеллу я не ожидала что окунусь на столько милую, веселую и нежную историю о двух людях из совершенно разных миров...
прекрасный выбор новеллы и превосходный переклад одного из моих любимых переводчиков hotpancake
но вернусь к самой новелле
ГГ
немного взбалмошный, своенравный молодой человек который не когда не знал трудностей жизни, своенравный, немного грубый и заносчивый.. он был единственным сыном у своего отца, рано потерявший свою мать.. он не знавший трудностей не хотел учится и тем более женится на девушке которую ему выбрал отец.. поэтому не долго думая он решил сбежать из дома, прихватив с собой купчую на дом который ему подарил его дед что бы продать этот дом и открыть свое дело.. и вот захватив с собой сто лян, купчую он одной ночью сбежал из дома
МГГ
солдат, командир отряда.. в свое время пошел на войну что бы лечить свою сестру.. и потерял ее на цій войне.. когда война закончилась и генерал предложил ему следовать за собой отказался от этого, получил в награду дом в далеком городе о котором мечтала его сестра и уставший приехал в этот дом что бы просто жить..
и пусть этот дом называли усадьбой бога богатства, ему не чего не было надо.. он кое как расчистил себе пространство, устроился на работу грузчиком и должен был так и прожить... и вот одним вечером он решил принять ванну, набрал бочку воды залез туда и в этот момент во двор врывается молодой человек который заявляет что это его дом... с этого и началась эта історія..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
две противоположности которые притягиваются к друг другу, именно так я бы назвала эту парочку.. и пусть один со злым языком, але с добрым сердцем, а второй идет на уступки, але изначально им неволей пришлось вместе жить до окончания следствия по их делу - кто хозяин дома...
и вот шаг за шагом менялся их мир, они начали вместе дело, и шаг за шагом шли к друг другу.. когда они постигли свои чувства к друг другу не понятно.. но ... когда наш МГГ потерял сознание и был на грани смерти ГГ смог пойти на все что бы спасти его, даже если это и касалось того что бы оставить МГГ на завжди.. да он выполнил условие, але потерял душу.. а МГГ когда пришел в себя бросил все и поехал за своим возлюбленным...
из отношения огня и льда были завораживающими.. особую изюминку добавили второстепенные персонажі) особенно парочка слуг))
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям интересного сюжета, легкого без стекла (ну опустим момент когда МГГ был при смерти).. тем кто хочет расслабится вечером... и кто хочет ярких эмоций)
занесла в любимое/избранное и перечитаю позже еще раз)
#Воспоминания_о_Чэньтане
очень и очень милая и теплая історія которая вызывала у меня улыбку.. такие теплые и нежные персонажі.. эта історія о любви, о нежности, и о том что если у тебя прекрасная пара то ты сможешь добиться многого..
переклад выполнен мои любимым переводчиком Morey в команде с группой Долина Цветущей Сакуры.. за что им большое дякую!
но вернусь к самой истории
ГГ
молодой трудолюбивый человек только добился успеха, купил себе квартиру и ...утонул в своей ванной.. открывает глаза и обнаруживает что находится на руках красивого, але холодного молодого человека.. думает - ну вот я попал в рай... но в его голову врываются чужие воспоминания и он понимает что попал в другой мир.. и не просто другой мир а в книгу.. и на руках его держит тот кто в последствии станет первым министром.. а он.. он простое пушечное мясо которое должно погибнуть.. и что решает сделать наш ГГ?? правильно всеми правдами и не правдами вцепится в это золотое бедро.. а то что он стал гэром.. ну потом разберемся по ходу жизни) мол я конечно тот кому нравятся мужчины.. но главное сейчас выжить и вцепится в это золотое бедро..
с этого и началась эта історія
МГГ
студент... сдал на тунше, але тут у него умер отец и бабушка, и экзамены сдавать нельзя.. нет конечно к нему и его семье относились уважительно.. но по факту он забросил учебу и взвалил на себя заботу о семье.. иногда читая украдкой, але уже не думая о экзаменов.. пока он не спас утопающего гэра.. и тут мачеха того гэра не заявила мол теперь товар порченный, так что выкупайте и забирайте..
вытащить то он вытащил гэра, але заметив что что то изменилось в гэре решил выкупить его. тем более мать все равно давила на него мол надо женится.
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
хоть наг фуланчик и заявил матушке далана мол я потом уйду, наш то далан сказал женюсь, значит женюсь а то посмотри на него решил он уйти..
но хочу отметить что взаимоотношения развивались у цій парочки на удивление очень гармонично.. сначала нашего ГГ вылечили, а потом не в чем не ограничивали.. а фуланчик решил ну раз женился, значит буду помогать, тем более это ж в дальнейшем будет большая шишка!! и после свадьбы началась их яркая жизнь.
тут вы ненайдете потрясений, разрывов и т.д. пара наша очень любящая, милая иногда смешная.. за даланом завжди стоял наш фуланчик, при этом он зарабатывал на жизнь, тянул семью, а семья любила этого фулана.. было много милых и смешных ситуаций...
наша пара обрасла хорошими друзьями, отличными связями.. правда отдать должное наш попаданец не нес чистое и светлое в массы народа.. он просто жил и работал на благо семьи, поддерживая далана и семью
далан поддержкой своей давал силы своему возлюбленному, а ГГ своей любовью и трудолюбием давал ему возможность двигаться дальше, а своей верой помогал возможно преодолевать и моменты многие..
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра гэры, тем кто любит наблюдать за ростом парочки, тем кто хочет прочитать что то легкое, увлекательное и без сильных качелей.. оглядываясь назад я понимаю что автор сделала все для того что бы после прочтения у нас залишилось очень теплое чувство в отношении цій истории
лично для себя занесла в избранное/любимое что бы позже еще раз перечитать
#Воспитание_Первого_министра_начинается_с_земледелия
Казалось бы, очередная новелла о гэрах, але всё же есть отличия от других. Тут не зря указано "медленная романтика" - отношения пары начались едва ли не в последних главах, а первая брачная ночь - вообще в экстрах. И если со стороны МГГ чувства возникли почти сразу, то ГГ к влюбленности шёл постепенно. Но не из-за того, что он какой-то глупый. По сути, ему некогда было о романтике думать, да и положение в него было...специфическое. Эта медленная романтика, их сомнения были вполне уместными.
Наш ГГ - солнышко, которое всех обогреет. Яркий, светлый, заботливый, внимательный. Он заставлял менятся к лучшему. Потому что он был рядом. Потому что он поймёт и поддержит. Потому что он замечает любые мелочи.
Наш герой попадает в тело гэра. Он беженец и, по сути, отдал себя в брак ради еды, крова и помощи у пошуке младшего брата. Его супруг - замечательный человек. Добрый, внимательный. Именно он, несмотря на болезнь, заботился о младших братьях и сестре. И перед смертью смог позаботится о своём муже. На похоронах ГГ не присутствовал - душа несколько суток адаптировалась к телу, он там сам едва не помер. А когда очнулся, решил сделать всё, что бы помочь семье, которая его приняла.
Отдельно хочется сказать о семье Шэнь. Коли-то богатая семья вынуждена была бежать в захолустье и оказалась за гранью бедности. У каждого свои особенности, свои проблемы. И вот нашему гэру и пришлось, помимо зарабатывания денег, решать эти проблемы. А родители... С одной стороны - неплохие люди, але с другой... Мать слишком зависима от того, что скажут другие. Ей проще наказать сына, чем выяснять правду. И пофиг, что над ним издевались. Особенно это проявлялось в том, как она мешала отношениям ГГ и МГГ.
МГГ, второй сын. По-сути, он взял на себя всю тяжёлую работу, именно от его охоты шло обеспечение семьи. Но заботы от родных он не видел - родители привыкли, что он справляется сам, так зачем волноваться? И именно ГГ был тем, кто проявил к нему заботу: ненавязчивую, незаметную, в мелочах. И именно это стало началом любви. Любовь МГГ была глубокой, страстной, всепоглощающей. Он понимал,что так нельзя. Пытался бороться. А потом понял - не отдаст. Влюбит в себя. И плевать на законы. Он защитит свою звезду.
Их отношения в это время были запретными. За такое и утопить могли.
Истории второстепенных пар и персонажей были вполне интересными. Особе удовольствие доставило появление в конце новеллы и в экстре старшего брата и его "жены"
Местами новелла тяжёлая, в ней хватало борьбы с предрассудками. Читайте, наслаждайтесь.
Очень лёгкая и тёплая історія, отлично подходит для того, чтобы скоротать вечер и расслабить мозг. ГГ — солёная рыба, который просто хочет, чтобы его оставили в покое, але всем от него постоянно что-то нужно. ГГ - та ещё кокетка))) Его отношения с МГГ развиваются на удивление гармонично: без лишних страданий и недопониманий, которые тянутся десятки розд (терпеть такое не могу). Герои действительно разговаривают друг с другом, и это очень подкупает. Мне очень нравилось как МГГ называл ГГ грибочков - очаровательно. К тому же очень забавно, что в конфликтах с чудиками не творят самосуд, а обращаются в полицию — для такого жанра это не обычно. Папа ГГшек - душка, правда есть один не ясный мув от него, ну ладно бывает.
Конечно есть парочка непонятных моментов, але ни совсем не критичны и возможно просто мой загон.
Переклад тоже порадовал: читается легко и приятно. В общем, если хочется чего-то расслабляющего, милого и с юмором — отличный вариант.
"Возрождение, чтобы выйти замуж за жениха-инвалида" - історія о втором шансе, который позволил двум искалеченным судьбой людям стать счастливыми.
Начала читати эту новеллу из-за любимого мною жанра - перерождение. Семейные интриги, брак по расчету, месть, заговоры, борьба за власть и разоблачение врагов - здесь есть практически все, але в центре сюжета все-таки отношения героев и исцеление (как физическое, так и духовное).
Му Синью (шоу) - лапочка, солнышко, очень милый и добрый герой. Он украшение цій истории. После пережитого в прошлой жизни, он возвращается не всесильным мстителем, а человеком с огромным количеством душевных ран. Он помнит унижения и боль прошлого, поэтому его осторожность и недоверие выглядят естественно. Автор не делает его идеальным. Он умен, предусмотрителен, часто действует на опережение (что естественно, благодаря перерождению), але при этом остается живым человеком со страхами и сомнениями, а за внешней силой чувствуется его ранимость. Очень интересно наблюдать как из человека, который просто хочет выжить и спасти близких он превращается в того, кто снова учится любить и доверять. А его "золотой палец", про который я не буду нічого рассказывать, воспринимался мною как что-то настолько близкое и родное, как любовь матери к единственному ребенку, как желание матери, чтобы ее кровинушка жил, любил, был счастлив, как любящее сердце матари, как нечно волшебное, обретшее форму...
Гу Юньчжоу (гун) - типичный холодный, богатый, с трагическим прошлым? А вот и нет. Этот персонаж меня даже удивил в каком-то плане. Автор не прописал его под копирку "недоверчивых, трагичных, богатых генеральных директоров", за що я безумно благодарна. Его инвалидность не превращает его драматического героя, а показывает как физические ограничения влияют на его жизнь, самооценку, отношения с окружающими. Он не отталкивает от себя родных и друзей, он стремиться выздороветь на протяжении десятилетий, он ценит свою любовь и готов верить и меняться. Очень редко встречаются такие искренние и солнечные персонажі с тяжелой судьбой, не озлобленные на всех вокруг. Его любовь к Му Синью не навязчивая и не токсичная, он не пытается подчинить и замереть любимого, а учится уважать його выбор, поддерживать и защищать.
Чувства между героями развиваются постепенно, нет ощущения возникшей любви "ни с того ни с сего". Они проходят через недоверие, осторожность, взаимную поддержку и после приходят к настоящей близости. Но вот здесь мне не хватило романтических сцен. В истории присутствуют моменты заботы, когда один переживает за другого, когда замечает его состояние раньше остальных, когда становится опорой. Да, это замечательно, але мне хотелось большего. Больше нежности, больше объятий, больше признаний. Ведь, согласитесь, как приятно остановиться и перечитать момент нежности под одеялом, момент прекрасных объятий после страстных поцелуев, момент ласкогого утреннего пробуждения под боком у любимого, момент неожиданных и любящих встреч после разлуки. Всього этого в тексте очень мало... Но это не мешает к концу истории воспринимать героев не как отдельных персонажей, а как настоящую команду, семью, любовников и любящих супругов.
Второстепенные персонажі прописаны тоже не плохо. И добрый дедушка, и любящие родители, и любящий пошутить друг-доктор и даже водитель-охранник - все они стоят внимания, заслуживают каждой строчки этого произведения. И даже антагонисты прописаны не прохо, настолько, что хочется придушить с первых строк.
Финал произвел на меня силное впечатление. Последние глави, от которых ждала романтики, получились больше скомканными. Особенно сцена сна Гу Юньчжоу. Этот эпизод в последней главе переворачивает воспиятие всей истории. Через ночной кошмар Юньчжоу показывают реальность прошлой жизни Синью. Мы види его страдания, одиночество, отчаяние и трагический конец. Мы видим болезненную реакцию Гу Юньчжоу, его боль и ужас от мысли потерять любимого. Автор не заканчивает историю грандиозной битвой со злодеями или сладким медовым месяцев. Вместо этого історія завешается тихой сценой после кошмара, когда двое людей понимают, что они обрели любовь и друг друга. Остается чувство, что они заслужили свое счастье. НО! Хоть концовка и не плохая, але у меня было ощущение, что автор поторопился закончить. Эта концовка была как-будто не к месту. Но это уже каждый должен решить для себя сам.
Переклад оставил двоякое впечатление. С одной стороны, текст читается довольно легко. Большинство диалогов звучат естественно, характеры персонажей переданых хорошо, эмоциональные сцены прописано красиво. С другой стороны, местами встречаются непривычные речевые обороты, повторения, смена пола персонажей, неуклюжие формулировки. Я бы посоветовала перечитать и отредактировать текст. Иногда глаз цепляет и теряется ощущение или эмоция, что немного раздражает...
Моя оценка 9/10. Это одна из тех новелл, после которой закрываешь последнюю главу с улыбкой и легкой грустью, потому что не хочется расставаться с героями. Я бы добавила еще с десяток экстр их совместной жизни, путешествий, ну или хотя бы медовый місяць.
Дякую!
милейшая и расслабляющая історія о жизни одного малыша) написана на столько легким языком, с таким милым сюжетом что она просто заворожила меня...
прекрасный переклад Moranam.. я подожду когда переводчик опубликует последние 5 розд для того что бы я смогла полностью насладится ею.. но вернусь к самой истории
ГГ
в своем родном мире (мире будущего) он был простым трехлетним малышом.. он жил в семье.. ну как в семье в съемной квартире с матерью, которая родила его от своего любовника.. ребенок родился с больным сердцем, по своей сути он бы не кому не нужен, и именно поэтому он многому научился в обслуживании себя, в том числе и заваривать лапшу.. умер, так и не повзрослев.. из-за того что у него была такая жизнь он многому научился, много слушал и наблюдал и был развит не по годам... и вот он открыл глаза и оказался в книге... тут у него была семья, со стороны эта семья казалась очень успешной
• Отец — живая легенда в мире бизнеса.
• Мать — знаменитый дизайнер ювелирных украшений.
• Старший брат — айдол мирового уровня.
• Второй брат — бог киберспорта.
• Третий брат — гениальный вундеркинд.
а по факту...
мать и отец на грани разрыва всех отношений из-за одной дамочки подруги детства отца которая всеми правдами и не правдами ссорила родителей.. причем родители отделились от детей погрязнув в своих ссорах и скандалах..
старший брат страдает от бессонницы и должен был умереть через время.. второй брат из-за того что не мог разобраться в людях мало того что страдал от тревожности (был издерган из-за соревнований и нападок хетеров) так и должен был в будущем пострадать из-за своего друга и закончить жизнь самоубийством, третий брат из-за травмы психологической вообще не разговаривал с людьми и замкнулся в себе... и это только верхушка айсберга... и вот наш малыш который больше всего на свете хотел получить настоящую семью попал туда и решил всех спасти)) и пусть ему всего только три года)) с этого и началась эта історія
МГГ
тот самый молчаливый вундеркинд .. третий брат...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
я наслаждалась историей.. потому что малыш со всей серьезностью подошел к делу о спасении своих родственников) это было так мило.. но тем неимение, он смог спасти всех... да пусть он действовал как ребенок, але получив семью он боролся за нее.. он помирил родителей, смог излечить от бессонницы брата, второго смог спасти и предотвратить его травму.. а третий брат... тот начал разговаривать.. но только с малышом)
у него появилась та самая семья... о которой он мечтал) и он не замечал как его третий брат все больше и больше окружал его заботой... пока не случилось то что повернуло его жизнь.. он узнал что он не родной ребенок цій прекрасной семьи) но и тут вся семья пошла по пути - ты все равно наш ребенок) а третьему брату развязали руки))
и наш малыш получил мужа вместо третьего брата)))
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям легких новел про детей, тем кто любит шоу бизнес (съемка детского шоу идет довольно долго), и тем кто хочет прекрасный ХЭ))
занесла в любимое/избранное и обязательно перечитаю когда ее допереведут))
#Малыш_стал_Сокровищем_боссов
