×
Волшебные обновления

Рецензии на переводы

After becoming a villain cannon fodder / Стал злодеем из массовки, но всё изменил [💗]✅

Рецензия от Wwwee

Читала ещё до переезда на этот сайт. Да, с главными героями все по классике, история с ними уютная и миленькая, ГГ худеет, умнеет и вообще его поступки верные, а любовь крепкая. Даже мать ГГ, имеющая исходные характристики излишне любящей и принимающей любые действия сына как верные, истеричной и властной особы, вписывается в сюжет как положительный персонаж.

Но параллельно идёт достаточно подробно прописанная сюжетная ветка с ГГ этого мира, и вот в его линии много стекла, есть арка роста персонажа и обретение любви через ошибки и боль. Вроде как ему по сюжету положены пощечены за его поступки, чтобы оттенить попаданца. Так что новелла получается как бы две в одной - с одной стороны миленькая история про умницу попаданца, а с другой - полная стекла история про то, как ГГ этого мира проходя через жизненные испытания, оступаясь и совершая ошибки, растет и обретает выстраданную любовь.

The Road to Officialdom for a Farmer's Son / Путь к государственной службе для сына фермера ✅

Рецензия от ttyttyry

вот это реальный СЛОУБЕРН. 

сюжет новеллы не ставит романтику в угол, прежде всего это новелла о карьере чиновника и воспитании детей. первое появление нашего гера будет ой как не скоро, а до романтики между ними ползти и ползти. сразу скажу в целом мне новелла понравилась, дочитала я ее на одном дыхании. но...как же без но...мне не понравился конец, а точнее последняя арка. она какая то глупая. в принципе, дворцовые интриги тут шиты белыми нитками и избирательной слепотой одного из персонажей(да я про императора) и "это они, но у нас нет доказательств". ну и ещё мне не понравилось как закрыли некоторые арки, сделано как будто чисто для галочки. всех в конце естественно переженили и у всех дети 👍 

однако, эта новелла на уровень все же повыше чем ей подобные, очень много интересного автор реализовал и обыграл в тексте. и хоть я и говорю, что мне не понравился конец, я все же дочитала, а я не из тех людей кто всегда дочитывает, мне если не нравится я бросаю, даже если главы куплены.

 

The Fortunate Little Fulang / Счастливый Маленький Фулан

Рецензия от Linok75 1

Спойлер-алерт


очень ровная и спокойная история о жизни деревенской и любви.. наверное именно так я могу охарактеризовать эту новеллу...
прекрасный перевод Sidney_Crosby как всегда на высоте... но вернусь к самой истории

ГГ
сирота.. мать умерла рано, отец женился во второй раз, у мачехи была уже дочка, а потом она родила и сына... и жизнь шла своим чередом.. наш ГГ учился даже несколько лет и жил в поселке, был любимым ребенком.. пока не умер отец... и вот тогда мачеха развернулась.. забрала все что было ценным у нашего гэра и переселила его к слугам, вот так из хорошей жизни наш гэр скатился в роль прислуги.. но и этого было мало мачехи, в день свадьбы своей дочки ( а тут еще интересней - они и брак забрали у нашего ГГ) его тоже выдали замуж, но без свадебной церемонии а с заднего двора его вывели из дома и отправили в деревню....с этого и началась наша история

МГГ
охотник, отец умер рано, его вырастила мать.. и было все хорошо, кроме того что за ним закрепилась слава губителя жен.. первая после помолвки заболела да и умерла, вторая помолвка, невеста ушла в лес и там сгинула остался только кусок халата весь в крови.. и вот мать решила взять в жены ему нашего фулана.. привела его домой... приходит наш охотник домой а там его ждет его фулан))

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
скажем честно, наш фулан не умел ни готовить, ни огонь развести.. а его муж.. его муж опасаясь за жизнь фулана вообще хотел его вернуть сразу домой... и долго не хотел прикасаться к нашему фуланчику... но жизнь идет своим путем... и открылись другие таланты у нашего фулана - он умел читать, писать, потихоньку научился и огонь разводить, да и с мужем все наладилось.. и вот семья начала шаг за шагом идти к лучшей жизни...
с той семейкой разорвали они отношения, наш фулан нашел новых друзей, а так как они были людьми добрыми то и жизнь наступила у них доброй и сытной..
единственный минус что новелла закончилась как оборвалась - фулан родил сына.. и все.. я хочу узнать как они дальше жили)) но увы..

КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тем кто любит неторопливую деревенскую жизнь, жанр гэры...

#Счастливый_Маленький_Фулан

I Was Sent to a Wolf Den / Меня Отправили в Волчье Логово

Рецензия от Sidney_Crosby

Довольно милая история, хотя и слишком короткая, она заставит вас захотеть узнать, что произойдёт дальше, не из-за волнения, а, я думаю, скорее из-за любопытства. Это произведение о короле-волке и китайском деревенском псе, который мечтал о своём хозяине. Неожиданно его мечта сбылась. Но его отправили в волчье логово, здесь и начинается самое интересное. Эта новелла действительно хороший способ скоротать время или отдохнуть от тяжёлых сюжетов.

P. S. Китайская деревенская собака - прекрасная порода, очень похожая на волчью, с коротким ртом и плоской мордой. Они больше похожи на охранников, чем на домашних животных.

I Was Pregnant After Divorce / У Меня Появился Ребёнок После Развода

Рецензия от Sidney_Crosby

Роман довольно приятный, временами он немного разочаровывал, но темп событий действительно неплохо поддерживался. Я наслаждался динамикой романа, здесь есть реальное развитие. Люди не просто влюбились с первого взгляда или что-то в этом роде. Конечно, здесь всё ещё есть некоторые типичные банальные вещи, но они не слишком бросаются в глаза. Даже недоразумения разрешились довольно быстро, и в итоге главные герои научились хорошо общаться. Что касается МС, то опыт раннего взросления в детстве и всех этих лет, проведенных в индустрии развлечений, делает его похожим на козла отпущения. Но на самом деле он сохранил свою сущность, а также со временем научился выражать свой нрав. Медленная романтика, хотя беременность заставляет MC и ML становиться ближе и роднее, они всё ещё были в двусмысленности и полной неуверенности. У MC действительно большой комплекс неполноценности. У него очень низкая самооценка. В целом, это роман о хорошем настроении с юмористическими вставками, большим количеством собачьей еды и немного собачьей крови. Как обычно в китайских романах, сюжет обусловлен недопониманием, недоразумениями и антагонистами, которые появляются как грибы. В самом сюжете нет ничего нового. Персонажи, в свою очередь, запоминающиеся. МС - в основном консервативный, послушный кролик с низкой самооценкой. ML немного более интересный. У него очень скверный характер, и он проявляет склонность к насилию, когда кто-то переходит черту. Я имею в виду, что он отрезал член бывшему MC, поймав его на месте преступления с его тогдашним парнем. Однако он необычайно нежен, терпелив и заботлив, когда дело доходит до МС, настолько, что другие сомневаются в его мнении, потому что оно идёт вразрез с его первоначальным впечатлением. В любом случае, я получил то, за чем пришёл, прочитав этот роман. Если вы любитель такого и просто хотите прочитать историю о том, как ML портит МС, то я рекомендую вам эту новеллу!

Rebirth to Become the President’s Omega Wife / Возродиться, Чтобы Стать Женой Президента

Рецензия от Sidney_Crosby

Это милая межзвёздная история ABO с интересной, уникальной обстановкой. Сюжет течёт приятно, всё начинается в стиле "кусочек жизни", а затем перерастает в небольшую драму с собачьей кровью. 

Главный герой переместился в роман и борется за любовь своей пушечного мяса. Одним из главных моментов этого романа, безусловно, являются растения и их взаимодействие с MC. Мне нравятся такие прямолинейные персонажи, как Су Лин который с самого начала был зрелым и самосознательным, очень честно говоря о своих симпатиях и антипатиях. МС и ML принуждены к определённым гендерным ролям обществом и собственными феромонами, но их истинные личности всё равно сияют ещё ярче благодаря их контрасту и борьбе. Каждый персонаж воспринимается как "главный герой" в своем собственном праве. Много эмоционального роста и здоровых, стабильных отношений. 

Новелла поистине прекрасна! Это действительно душещипательная история. Очень вдохновляющая для тех, у кого есть свои идеальные возлюбленные. Для меня этот роман действительно вдохновляющий, потому что он затрагивает жизнь человека. Потому что он затрагивает нас, читателей. Показывая ещё один аспект того, почему мы читаем романы.

Если вы ищете не очень тяжёлый пух, что-то отличное от типичных ABO и короткое чтение, которое можно проглотить за день, это может стать одним из ваших вариантов! 

After Being Picked up by the Top Alpha / После Того, Как Его Подобрал Альфа

Рецензия от Sidney_Crosby

Милое, похожее на сказку чтение вдали от всех трагических историй. Все проблемы быстро разрешаются, а МС удивительно устойчив после всего, через что ему пришлось пройти. Так что не воспринимайте этот роман слишком серьёзно, если вы хотите прочитать что-то трагическое и душераздирающее. История о мальчике, который сбежал и встретил своего старого друга. Они воссоединились, и тут началась романтика. Роман не оказался американскими горками, а скорее путешествием с несколькими взлётами и падениями. Неважно, насколько мрачными могли бы быть события, у главного героя всегда была вера и надежда. Это очень приятно читать. В любом случае, новелла мне понравилась, а переводчик проделал отличную работу!

I Got Bitten After Transmigrating into a Pseudo-Beta / Меня Укусили После Того, Как Я Переселился в Псевдо-Бету

Рецензия от Sidney_Crosby

Это лёгкий роман, который привлекает своей хорошей романтикой и обычным сюжетом. Оба героя были открыты и довольно откровенны в своих чувствах, особенно после того, когда сошлись. Мне очень понравился ритм романа, с самого начала было понятно, что между героями есть определённая химия. Не было много сложных заговоров или схем. А когда возникали проблемы, то они решались.

В произведении правильно сочетается пушистость и напряжённость. Не настолько, чтобы умереть от боли в сердце, но как раз столько, чтобы история развивалась в нужном направлении. Это хороший охлаждающий роман для чтения после тяжёлой драмы, бьющей по лицу романтики.

В целом, история была очень приятной, хотя и немного короткой. В любом случае, я рекомендую прочитать эту новеллу всем, кто любит типичные клише омегаверс романов.

Cannon Fodder Fake Master Was Stunned After Being Reborn / Фальшивый Господин Пушечное Мясо Был Ошеломлен После Возрождения✅

Рецензия от Sidney_Crosby

Остались только прекрасные чувства после прочтения. Это очень хорошо написанный роман в жанре "фальшивый молодой мастер".

MC трудолюбив, не очень уверен в себе, но он старается. ML - немного более клишированный: приходит немного холодным и беспечным, но решает, что MC - его, и заботится о нём. Он утешает MC, даёт ему советы и вдохновляет его работать ради своей мечты. Мне очень нравится динамика между главными героями, они очень милые

Флирт романтической линии очень последовательный, а история забавная, и она ни в коем случае не так плоха, как её представлили в другой рецензии. В новелле много побочных персонажей, не особо важных для общего сюжета, но придающих свежесть. Всё довольно весело и не затянуто.

Я рекомендую вам прочитать это сокровище! Но, возможно, вы будете проливать слёзы. Эта история подарила мне счастье и комфорт в неспокойное время. Спасибо автору, и спасибо переводчику за хорошо проделанную работу!

Моя оценка - ★★★★★

A Million People Hate Him for Wanting to Leave / Миллион Людей Ненавидят Его За То, Что Он Хочет Уйти

Рецензия от Sidney_Crosby

Это не просто история о перерождении, скорее, это пробуждение после катастрофы. Главный герой с поразительной решимостью разрывает все связи с прошлым, не оглядываясь ни на секунду, и начинает жить заново. Он талантлив во многих сферах и не нуждается в поддержке своей семьи. Он светлый, душевный человек, с которым легко и приятно находиться рядом. Ему по праву должны достаться все радости жизни.

Главный любовный интерес – заботливый и искренний человек, который всегда любил ГГ и ценит каждое мгновение, проведённое с ним. Их отношения развиваются медленно и естественно: они живут вместе, делают повседневные мелочи, и в этом так много уюта, тепла и душевности.

Постепенно раскрывается трагическое прошлое ГГ, а судьба начинает возвращать всё на круги своя. Зло не останется безнаказанным. Мачеха, символизирующая самое худшее из прошлого героя, заслуживает тысячи мучений.

Но, несмотря на драматические нотки, это история о любви, исцелении и тихом счастье. Главная мысль проста и мощна: никогда не оглядывайтесь и не сожалейте о том, что ушли от людей, которые плохо с вами обращались. Вы пытались – они упустили. Идите навстречу солнцу: где-то там есть те, кто действительно вас любит и заботится.

Несмотря на внешнее спокойствие и размеренность, ГГ порой испытывает грусть, вспоминая прошлое. Ему тяжело показываться на людях, у него немало ненавистников. Но, к счастью, те, кто его всё-таки узнают, не относятся к нему враждебно.

Так что если вы пришли сюда за драмой, то знайте, что это скорее нежное, спокойное повествование, чем трагедия. И именно этим оно и притягивает – своей душевной атмосферой, теплотой и надеждой.

After the Passerby Cannon Fodder at an Elite Boys’ School Suddenly Transformed / После Того Как Прохожий Стал Пушечным Мясом В Элитной Школе, Он Внезапно Преобразился

Рецензия от Sidney_Crosby 1

Спойлер-алерт

Эта история о первой школьной любви получилась удивительно трогательной, нежной, с лёгкой ноткой грусти. Пусть тут и присутствует гарем, здесь не приходится мучиться из-за неопределённости: главный герой точно знает, кого любит, и не распыляется, как это часто бывает в подобных романах. Его выбор предсказуем, но это не делает рассказ менее волнующим – наоборот, ощущение напряжения сохраняется до самого конца, потому что у него потрясающая химия почти со всеми персонажами.

Читать роман – всё равно что наблюдать за скачками: ты уверен, что победит фаворит, но внезапно вырывается тёмная лошадка, и гонка продолжается. И хотя вначале обстановка в школе кажется гипертрофированной, позже это просто становится ареной для тонкой драмы и соперничества на фоне школьной повседневности.

Преображение главного героя, Нин Суна, от болезненно худого мальчика до настоящего цветущего красавца вызывает искреннее удовольствие. Его не только внешность, но и внутренняя сила, решимость, харизма делают его притягательным, неудивительно, что все влюблены в него. И всё же он сделал выбор, и он оказался верным. Автор искусно оставляет нам маленькие подсказки в тексте – предпочтения героя не случаются внезапно, они прослеживаются с самого начала.

Эта история сладкая, нежная, немного домашняя, но и не лишённая страсти. Школьная жизнь здесь и шумная, и весёлая, и местами удивительно трогательная. Я давно не получал такого удовольствия от прочтения книги в оригинале, но мне ещё стоит её и перевести :) 

Отношения между главным героем и его возлюбленным заслуживают отдельной похвалы. Он дразнит его, играет с ним, а тот, с виду холодный и недоступный, на самом деле нежный, даже немного прилипчивый и капризный. Их взаимодействие – настоящее удовольствие.

И, наконец, важно сказать: роман идеально подойдёт для лёгкого, расслабляющего чтения. Он не перегружен, в нём немного глав и самое главное – тёплое послевкусие. Это история о молодости, о первом чувстве, о выборе, который совершается не по капризу читателя, а по зову сердца героя.

It’s Really Hard to be a Tree / Очень Трудно Быть Деревом

Рецензия от Sidney_Crosby

Это одна из тех историй, от которых не хочется отрываться. Такая трогательная, такая душевная. Сяо Тун – это просто чудо. Самое милое, невинное, чистое создание. Может, даже не человек, а маленький саженец, тянущийся к свету. А Син Лэ – не тот типичный герой, хладнокровный, всесильный, безэмоциональный. Нет, он дразнит его, но и терпения у него... целый океан. С каким вниманием он объясняет, заботится, оберегает… Это настоящая нежность.

И написано всё просто великолепно. Словно оживает перед глазами весь тот внутренний хаос, та борьба, что сопровождает попытки стать человеком, понять себя, осознать свою природу и свои чувства. Особенно когда эти чувства к человеку, который, казалось бы, принадлежит другому миру. Это история о попытке вписаться, не потеряв себя. И мне по-настоящему были небезразличны эти персонажи, они будто жили рядом.

Я бы порекомендовал эту новеллу каждому, кто ищет историю не просто о любви, но о принятии, росте и человечности.

Этот роман такой настоящий. Он трогает, греет, заставляет улыбаться. Сладко и грустно одновременно. Я не могу подобрать других слов – просто читайте.

The Rich Stepdad is Stably Going Crazy on a Parenting Show / Богатый отчим сходит с ума на детском шоу

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

это было... это было неожиданно, это было до безумия смешно, это было.. я могу много подобрать слов что бы описать эту историю, но не буду, потому что лучше всего прочитать ее самим.. огромная благодарность BlSakura за выбор такой шикарной новеллы и за прекрасный перевод ее.. но вернусь к самой истории

ГГ
игрок бесконечного потока № 1... попал вдруг в..книгу... и ему надо закончить ее сюжет... по сюжету он актер 18-й строчки и отчим малыша, который должен унижать, оскорблять и опозорится на детском шоу.. и все может быть и пошло по плану, если бы это не был наш ГГ.. а он.. он реально безумен)) и заражал всех своим безумием... и вот наш ГГ пришел в садик за нашим малышом.. с этого все и началось..

МГГ
холодный ген.директор, у которого слишком много энергии которая привлекает призраков, для того что бы не навредить своему сыну он постоянно находится то в монастырях, то в далеких разъездах.. а о ребенке должен заботится его так называемый муж... но на самом деле и тут не все так просто)) но об этом вы узнаете при прочтении самой истории

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот тут надо понимать что наш ГГ решил защищать малыша, и наказывать всех его обидчиков... пощёчины летели на самом деле на право и на лево) а теперь добавим немного факта что это все таки игрок №1, то вы ж понимаете сколько у него артефактов)) сюда добавим еще и систему, и двух безумных призраков которые полюбили так же малыша)) и вот вам пожалуйста та самая новелла которую вы читаете и смеетесь.. потому что я так давно не смеялась на самом деле... да я понимаю что кто то скажет что тут история сыровата, но мне нравится сама подача ее.. и тот сюжет который нам раскрывается, когда мы осознаем что стоит на самом деле за этим всем, когда мы видим финал, мы говорим - мало!! я хочу узнать про ГГ и МГГ!! я хочу узнать что стало дальше с детьми!!! хочу еще !!

КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут зайдет наверное тем кто любит много смеяться + бесконечный поток+ кому нравится чуть безумные главные герои)) занесла в любимое/избранное!!

#Богатый_отчим_сходит_с_ума_на_детском_шоу

New York Memoirs / Мемуары Нью-Йорка [❤️]✅

Рецензия от orhidea

Буквально только что закончила читать и пока эмоции еще кипят, попробую собрать их в кучу. Если вы ищете что-то легкое, то вам точно не сюда. В тексте много тяжелых моментов и отношения героев начинаются далеко не со здоровых нот. Но какая же меду ними химия... уф! Это история о власти, зависимости и о том, как два сломленных человека пытаются найти что-то общее в мире, где каждый готов вонзить нож в спину. Чэн Цзинсэнь опасен и холоден, но то, как он "приручает" Инь Ханя прописано очень тонко. Мне понравилось, что Инь Хань здесь не жертва. Он колючий, талантливый и у него есть характер. Несмотря на то, что новелла совсем небольшая, читать иногда было тяжело. ХЭ здесь вполне закономерный, два сильных человека должны быть вместе. 

Перевод достойный. Спасибо переводчику за труд.

The Fierce Butcher is Too Good at Making His Husband Prosper [Farming] / Мой учёный муж

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

 это было потрясающе.. я с таким удовольствием следила за историей, за всеми поворотами и перипетиями и за этой любовью.. я в восторге!! отдельная огромная благодарность переводчику BlSakura за шикарный перевод и шикарную историю выбранную для перевода.. но вернусь к самой истории

ГГ
сын мясника.. отец его хлебнул горя, прошел армию, вернулся разорвал отношения с родней, женился, но его фулан умер рано, и на его руках остался наш ГГ гэр.. и вот отейц нашего ГГ стал мясником... и вырастил своего сына вольным, сильным и мог на него оставить и свою лавку..но случилось непоправимое - на охоте его укусила змея и отец ГГ умер.. для того что бы не забрали наследство все родственники редиски наш ГГ ворвался к своему бедному соседу сироте книжнику и в прямом смысле слова заставил его жениться на себе)) мясницкий нож у горла знаете ли очень весомый аргумент) а в обмен на женитьбу он обещал помочь (оплачивать) в обучении этому тщедушному книжнику....

МГГ
отец был книжником, но мечтал что его сын станет великим, в семье любви то не было и когда он умер все легло на плечи матери, ну а мать растила тепличное растение из сына, мол учись и все.. и вот когда она умерла остался наш книжник один, голодный, холодный да в протекающем доме...с похоронами помог сосед мясник, а его сын гэр накрыл столы.. и вот этот сосед мясник умер, а к нему ночью врывается этот сосед гэр который как такой здоровый мужик - косая сажень в плечах, может полтуши свинью одной рукой отнести, и с ножом и горла заставляет его подписать брачный договор.. мол не согласишься я тебя убью и сам себя порешу - все равно мне не дадут жить спокойно и наследство за отцом принять, а если подпишешь, ты мол хотел учится? ну вот я буду спонсировать тебе твое обучение да кормить и поить тебя... ну так как аргументация мясницкий тесак это скажем так сильный аргумент, наш ММ согласился на это..

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
на самом деле все начиналось с того что они двое притирались к друг другу, все таки два разных мира, но при этом ГГ выполнял свои условия сделки и совершенно не понимал что МГГ уже полюбил своего фулана... так как МГГ был пришлым зятем, ГГ свято верил что всем должен руководить он, он вкладывался в обучение, окружал заботой МГГ... не в чем не ограничивая.. много насмешек ему пришлось вытерпеть на самом деле.. правда мне периодически хотелось ударить подушкой по голове ГГ что бы он очнулся и осознал что его любят.. но к середине новеллы ГГ осознал все)) при этом мы видим как строится и развивается бизнес нашего ГГ, как учится наш МГГ, сколько им пришлось пройти вместе.. и почему МГГ не когда даже и не думал о том что бы взять к себе наложницу или развестись со своим фуланом.. их любовь на самом деле оказалась крепче камня.. на всем этом пути они нашли много друзей, учителей... знаете вся история пронизана любовью этой пары) к слову все редиски выгребли по полной программе, все получили по заслугам... и не важно что делал ГГ, кого он мог обидеть в ответ, за его спиной стоял наш МГГ который ради своего любимого и хотел получить звание, образование и т.д. что бы его любимый не в чем не нуждался и не кто не смел даже косо смотреть в его сторону...

КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут все просто) любителям жанра гэры, любителям спокойно любви, построения бизнес империи, к слову вы тут не найдете золотых пальцев или озарений с выше.. нет... тут все идет ровно и плавно, но при этом с замиранием сердца наблюдаешь все перипетии и моменты.. однозначно занесла в любимое/избранное и позже еще раз перечитаю...

#Мой_учёный_муж

Interstellar Favorite Superstar / Межзвездная любимая суперзвезда [💗]✅

Рецензия от Stelvia 1

Спойлер-алерт

Уважаемый читатель, если Вы это читаете, значит вас чем-то покорило описание данной новеллы, но, возможно вы еще в сомнениях стоит ли начинать читать данный перевод или нет. Описанное ниже, это исключительно мое субъективное мнение, которое будет содержать спойлер,  будьте осторожны и внимательны. Букв много, ибо очень хотелось выплеснуть свои эмоции после прочтения книги.

Итак, начну, пожалуй, с аннотации к данной новелле, точнее ее краткого содержания. Я ее просматривала несколько раз, и все время у меня после прочтения возникало сомнение стоит ли читать данную новеллу или нет. Ибо, переселенец, снова блоги о готовке, какой-то голодный император…. В прочем как обычно) Но не ведитесь на это, аннотация к данной новелле, как обычно любят делать многие авторы, далека от содержания самой книги. Никаких таких фудблогов я не увидела, (только немного описания в начале книги, где автор готовит вкусняшки своей семье и друзьям, а папа робот все записывает на видео, а потом хвастается соседям) как и несчастного, худого и голодного императора (если не считать голодом «голод по хорошему чтиву», а именно этим и любил заниматься второй главный герой – МГГ). После начала чтения я поняла, все содержимое точно будет не таким как его анонсировали и это затянуло.

Главный герой - Су Тан, он же «Тушенное мясо», он же «Мяско Мяско Мяско», он же «О Великий Су», давно потерянный сын богатой семьи и т.д. (его регалии при этом не заканчиваются))), наш милый и очаровательный черноглазый студент из Китая, попаданец в тело паренька из абсолютно другой эпохи, то ли в мир будущего, то ли мир альтернативного будущего, это не важно, наш герой оказался в мире где давным- давно покорены тысячи планет, где люди совершают космические путешествия, и мало что знают о «Древней Земле». Он молод, как обычно «очень красив», но при этом дерзок, находчив, язвителен, очень умен, за словом в карман точно не полезет, обожает дразнить и флиртовать с МГГ (делает это постоянно и почти каждый раз почти находит ответ на свою пятую точку, ибо МГГ сам очень непрост, герои подстать друг другу, эта пара создана небесами). Су Тан очень удачлив, все у него складывается на отлично, не только благодаря его уму и задорному характеру, но и потому-то его окружают очень хорошие и достойные люди (и не только люди), котоырые его очень любят и заботятся о нем, позволяя «ребенку творить мракобесие». С момента своего появления в новом для него мире, он сразу же берет «быка за рога», понимая, что его будущая прекрасная жизнь в сложившейся ситуации, зависит только от его собственных усилий. Он становится сетевым писателем, чем и занимается помимо еще многих событий на протяжение всей новеллы. Единственно что меня смутило конечно, что любое его произведение сразу становится шедевром, а он любимцем своих читателей по всей вселенной (вот вопрос неужели все китайские студенты такие уникумы и универсалы, все могут, все умеют)))), при этом он еще и прекрасно готовит, правда готовить он будет исключительно для семьи в основном и то, только в первой четверти книги (вообще у него слишком много любящих его людей которые и «накормют» и «напоют» и спатеньки убаюкают). Никаких вам «стекольных заводов», «нервных потрясений», «санта-барбар», все легко, с юмором (первая треть новеллы, так вообще это боль в животе из-за постоянного смеха от взаимодействия ГГ и МГГ), короче, все как я люблю)).  Мяско, это некий «Денис проказник» легкий, игривый, творящий «гадости-шалости» тем людям, которые пытаются чем-то его задеть. НИКТО НЕ УЙДЕТ ОТ ВОЗМЕЗДИЯ ВЕЛИКОГО МЯСКА!!! МЯУ!

Второй главный герой (МГГ) - Хейден Ланман, он же Шрам от сигареты, он же Старший брат, он же «жена))))» он же Уильям Чан, он же капитан Андрей Ян, он же наследный принц империи так понимаю на этом его регалии не заканчиваются, ибо ради своего любимого «муженька» наш Хейден станет кем угодно). Высок, прекрасен, умен, властителен, глубоко и нежно влюблен в Су Танчика, любит его баловать, но при этом не упустит и свою выгоду в виде «поедания мяска». На протяжении всей новеллы взаимодействия между героями это нечто, все на тонкой грани флирта с последствиями, их диалоги это оторви башку. Читать и смеяться. Чего стоит только то, что Су Танчик подсунул в начале новеллы принцу порно чтиво (фанфик) с принцем в главной роли, а потом еще ходил и подкалывал его (на тот момент он еще не был уверен в личности Хейдена, как принца, но о чем то догадывался). Отношения главных героев между собой нежные, игривые страстные, доверительные, уверенные, стабильные. Много страстных поцелуев и конечно же взрослые отношения тоже есть (но правда без подробностей, ибо миром правит Великая Китайская Цензура), но по описанию дохленького на утро Су Танчика  с болящей поясницей, который очень даже «за» и довольного котяры принца, который тем более «за»…..( и это ни 1 раз за всю новеллу и даже не в самом конце новеллы) все становится понятно и очевидно.

Отдельное внимание стоит уделить еще одному наиболее любимому мной персонажу, это папа Су Тана (приемный) Су Нин, он робот. Но какой…. Характер… угагатушки….. Мир прахом для всех кто посягнул на его дорогого сынишку в межзвездной сети, Папка еще тот хакер, быстро взломает все что угодно, выцепит все грязное бельишко на недругов его сынишки и поставит всех на место. А потом нежно пойдет готовить кучу вкусняшек сынишке и окучивать огородик. Самая большая тревога папки робота, как бы хорошо откормить своего малыша, чтобы удачно выдать его замуж.

У папки тоже будет свою нежная любовная история с доктором Шу,  и даже появится маленький младший сынишка, нежный застенчивый малыш робот Дада.

НО… вот не знаю, либо я настолько глотала главы, ибо было не оторваться от новеллы, но к сожалению, так и не поняла, как получилось, что робот вышел замуж за человека….. (со всеми последствиями брака), и как у них появился забавный сынок Дада.

Очень интригующая история про родного брата Су Тана – Гу Циня (единственный приличный человек из родной семьи ГГ), о нем не так много было истории, но моему шиперскому сердечку хватило, чтобы очень захотеть потребовать:) от автора отдельной истории про него и генерала Сайруса!!!! (Авторрр сжальтесь).

В целом, история великолепная (хотелось бы чтобы поподробнее еще рассказали про 3 месячное великое бедствие ГГ и МГГ в космосе, но к сожалению, автор об этом написал совсем немного и вскользь), под конец может показаться немного затянуто,  но это не умиляет достоинств книги, чуток стало не хватать острых пикировок между парой по прибытию ГГ в столицу,  принц практически стал фоновым персонажем  (история больше сконцентрировалась на Главном герое и событиях вокруг него), а принц и ГГ стали почти как старые супруги, Хейден стал чаще появляться в описаниях у автора, как вставки, чтобы накормить Су Танчика и соблазнить  его в очередной раз провести веселую ночку супружеской пары (у принца много работы, слишком много времени позволил себе отдыхать с Су Танчиком). Сижу и думаю, вот свадьба у героев была, и если у папы робота появился роботенок, есть ли вероятность появления детенков (пусть даже через пробирку) у этой парочки?... ведь трон кому то передавать то надо, да и кучу книжек….

Итог: СЮЖЕТ 10 из 10, ГЕРОИ 10 из 10, ПЕРЕВОД 10 из 10 (Переводчик отдельное спасибо за эту отлично проделанную работу!!! Перевод великолепен, один из лучших которые я читала на сайтах Рулейта и Бллейта, а читала я уже очень и очень много переводов).

Кто еще не решился стоит ли читать? СТОИТ, СТОИТ, СТОИТ!!!!  Я вот нисколько не пожалела, когда, закрыв глаза на аннотацию и сомнения ринулась в чтение. Я получила, много позитива, юмора, прекрасного настроения, отдушины, искреннего счастья. Вернусь ли я, чтобы перечитать? Да, и уверена это будет точно не 1 раз и наверняка, я сделаю то, что порывалась сделать пока читала в первый раз (начну выписывать отдельные фразы, сказанные главными героями в каверзных и пикантных ситуациях, ибо это надо оставить на вечную память). Флирт главных героев, особенно в 31 главе я запомню надолго (это комедия товарисчи). Мои вы хорошие Су Танчик, Хейден, Дада, Су Нин, противный Сайрус, очаровательный Гу Цинь, и многие читатели Великого Су, ждите я к вам обязательно вернусь.

Авторам и переводчикам хочется пожелать, быть такими же усердными и плодотворными как наш Су Тан!!!! Любите своих читателей, как он, и выкладываете сразу много ПРОДЫ новых глав!!!!!

 

Уважаемый переводчик порекомендуйте что-нибудь для чтения в таком же духе и настроении ;))

First Love Choose Me, I’m Super Sweet / Моя первая любовь так сладка✅️

Рецензия от edunamore

Эта новелла — настоящий глоток свежего воздуха для тех, кто устал от тяжелой драмы и бесконечных страданий. История Дин Сюэжуня и Лоу Чэна получилась удивительно светлой, теплой и, что самое главное, поддерживающей. Автор мастерски выдержал баланс между школьными буднями, подготовкой к экзаменам и развитием чувств, которые выглядят очень естественными для их возраста.

Больше всего меня покорил контраст между главными героями. Дин Сюэжунь — это образцовый «ледяной» гений, но за его невозмутимостью скрывается глубокая преданность и внутренняя сила. Лоу Чэн же стал идеальным дополнением: его непосредственность, местами комичная ревность и готовность буквально на кулаках защищать своего «Жунь-жуня» вызывают искреннюю улыбку. Он — тот самый «солнечный» герой, который согревает всё вокруг.

После прочтения остается приятное послевкусие и легкая грусть от того, что приходится прощаться с этими героями. Это идеальное чтение для тех, кто хочет на время забыть о своих проблемах и поверить в искреннюю, чистую любовь.

 

 

 

Everyone loves Rong's son / Все любят сына Министра Жуна [💗]✅

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт


очень милая история на самом деле.. без ярких взлетов и падений, ровная и очень милая... перевод  Neils как всегда на высоте... но вернусь к самой истории
ГГ
молодой гений, именно так бы я его охарактеризовала, в нашем мире у него все бы может и сложилось бы хорошо, да у него было больное тело... в общем при работе на износ он переутомился и умер, открыл глаза и оказался в другом мире... но с подмоченной репутацией и сослан без денег в деревню - родовой дом... что делать?? у нашего ГГ была только одна мысль - все равно что делать! главное у меня здоровое тело а остальное я заработаю... а то что он попал в книгу это ж тоже не сильно важно, главное он знает ее сюжет....
МГГ
князь, Бог Войны.. по сюжету книги он должен был погибнуть в начале книги... у него был приемный ребенок, по книжке он должен быть главным шоу в книге...

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
все началось с того что одной дождливой ночью в ворота родового дома постучали и попросили приют несколько человек, один из них был ранен, и попросили приюта и укрыть их..ГГ согласился.. но за оплату... и даже спас иэтих беглецов ( ну как спас, изобразил сцену непристойную с раненным) с этого и началось знакомство Князя и ГГ скажем честно, наш ГГ обладая знаниями из будущего решил их внести в этот мир... и обогатился, между этой парочкой возникли отношения.. тут вы не найдете ярких озарений, или страданий.. нет тут двое просто поняли что любят друг друга и приняли этот факт.. Князь полюбил своего малыша и оберегал его)) а ГГ развивал страну и работал во блага великой Империи и народа...
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут просто любителям переселения, пощёчин, золотых пальцев и прекрасной любви))

#Все любят сына Министра Жуна

Don’t Study for Ph.D, You’ll be Off the Market / Степень доктора - статус холостяка

Рецензия от PotyaMotya 2

Как может быть ни одной рецензии на это чудо??? Товарищи это ПРОИЗВЕДЕНИЕ! Не побоюсь сказать, ваши эмоции пройдут полный спектр, и посмеяться и поплакать, и главная пара (хоть могут вызывать сомнения вначале) и второстепенные хоть и затронуты легко, прописаны идеально, герои полные, настоящие, настоящая жизнь, в которой по случайности можно найти настоящую любовь и дружбу. Читать обязательно! 💜Сохраню эту работу в закладках для перечитывания, потому что это топ однозначно. 

Supernatural Movie Actor App / Сверхъестественное приложение Актер фильма ужасов

Рецензия от vbnn

Очень настоятельно рекомендую читать!

Если для уся/сянься канон, с которым сравниваешь, это мосяновские новеллы, то в жанре ужасов+бесконечного потока для меня эталон - эта новелла.

Главные герои и их отношения - супер интересные, несмотря на их "необычность", в них веришь и сопереживаешь (больше чем за свою личную жизнь). Я бы в целом выделила то, что автор явно старалс\ сделать всех героев, в том числе второстепенных, живыми, а симатии/антипатии - логичными. В жанрах, где такой сложный мир, куча деталей, часто можно докинуть пару "пустышек" для сюжета, тут все на своем месте.

Сюжеты арок - отдельный вид искусства. Благодаря этой новелле я подсела на весь этот движ с ужасами, и среди огромного количества прочитанных после как средненьких, так и очень хороших работ, это все еще мой фаворит по мирам и красочным деталям. Моментами реально было немного жутко, но куда сильнее - безумно интересно.

Саммари: герои - пушка, романтика - вери хот, интрига - фиг отпустит и конечно же чудесный перевод от Oksiji.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS