× Важные изменения и хорошие новости проекта

Рецензии на переводы

Spring Trees and Sunset Clouds / Весенние деревья и закатные облака

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Очень....странная история. История об исцелении души.

Главный герой Нань Гэ-эр (это его ненастоящее имя, означает "Братец Тыква") - попаданец. Попал он в этот мир 16 лет назад, и сильно привязался к младшему брату, желая его защитить. Для этого сделал королем, уничтожив всех конкурентов. И в итоге поплатился. Три года пыток и издевательств - и его "труп" выбрасывают в океан. Что бы парень очнулся неизвестно где. Очень бедное место жительства. Но тихое и мирное. И странное.... Утопия, как говорил герой. Он замечал много непонятного и необычного, но принимал эти странности. И непонятно вообще: что это за место, где он оказался. Жители не так просты, как кажется. Иногда понимаешь, что ничего не понимаешь. Герой встречал там людей, которых лично хоронил, но были они вполне живыми, и видел мифических существ. Интрига!

Главный герой сломленный, недоверчивый, потерял смысл жизни. Продолжал не жить, а существовать. Но второй герой выводит его на эмоции, раздражает, "оживляет", так сказать.

Второй герой Мо Шу добр и безкорысен, даже во вред себе. Главный герой взялся о нем заботится, оправдываясь, что делает это для себя, так как тот его начальник. Но ему и самому это надо было. 

Но герои - два сапога пара. Одинокие, неприспособленные. Нашедшие в других мотивы к жизни, но не в себе.

Очень "вкусно" описано быт и жизнь городка. Жители не шаблонные и не серая масса. Они разные, яркие, живые... В жизнь городка буквально окунаешься и влюбляешься. И герой буквально выздоравливает душой здесь. Стиралась та мрачная и жестокая жизнь во дворце, возвращался тот парнишка-второкурсник, но немного сломленный. Люди добрейшие. Так и тянуться откормить героя и своего обожаемого саньшэн Мо Шу.

Второй герой, Мо Шу хоть и красавчик, но добрый и заботливый. И непосредственный. Иногда такую философскую мысль двинет, а потом раз! - и глупость сморозит. Так что бедняга Сяо Нань пребывал в состоянии "рука-лицо" и познавал дзен.

Взаимодействие героев такое милое и забавное, но в то же время трогательное и нежное. Развитие отношений медленное, но так и нужно. Жизненно. Понимаешь, что они были нужны друг другу. Как заметил Мо Шу: Сяо Нань хорош в том, в чем он плох и наоборот. Как будто он был специально послан для него.

Немного философское произведение. Иногда забавное, иногда щемяще-нежное. И запутанное, не без этого. Советую, читайте, наслаждайтесь.

Retirement Life / Жизнь на пенсии

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

 Прочитав описание, вы ожидали какого-то спокойного лёгкого чтива? Тут вы не угадали... История заставит вас сочувствовать главному герою...

О сюжете. "Смешались в кучу кони, люди, и залпы тысячи орудий..." Это как раз о нем. Зомбиапокалипсис, перерождение, возрождение, трансмиграция, космическая эпоха, система, культивация, дворцовые интриги и перевороты, амнезия... Но, не смотря на такую мешанину, читается довольно легко. Эти все жанры только добавляют интриги и оттеняют отношения героев.

Главный герой Линь Мо, после предательства и пыток, после потери всех близких в зомбиапокалипсисе, погибает и переселяется в новый мир, в тело болезненного гэ-эра. Тут у него большая семья, которая его очень любит и искренне заботится. И сам герой постепенно начинает привязываться к этой семье. Тем более, старшие братья очень похожи на его старших братьев в прошлой жизни. Линь Мо начал старательно улучшать благосостояние своей семьи. И так познакомился с Чэн Янем, который жил в деревне уже год, но ничего не помнил о прошлом. 

Есть закон, что до 16 лет гэ-эры должны выйти замуж, или мужа им выберет государство. Линь Мо взвесил за и против и выбрал Чэн Яня - его прикосновения не были противны, рядом с ним он мог заснуть. Чэн Янь тоже был не против. Ему нравился хрупкий гэ-эр: "Когда ты плачешь, мне больно"...

Сюжет пересказывать не буду, но рояли из кустов выскакивали на раз. Но, они как бы были фоном. Главное в этой новелле - это теплейшие и милейшие отношения. Отношения родителей и детей, отношения братьев, отношения возлюбленных... Их описания этаким сладким сиропчиком растекались по душе. И даже любая начинающаяся трагедия прерывалась милотой. Никто никого ни в чем не обвинял, ни к чему не принуждал. Чэн Янь признавал право Линь Мо на секреты. Он просто был рядом, ждал когда парень сам ему все расскажет. А не расскажет - его право. 

Забавные и милые диалоги, юмора тоже хватало. Несмотря на мешанину и некую интригу, они воспринимались фоном, выводя на главный план отношения. Самое то, что бы отдохнуть душой. Так что читайте, наслаждайтесь.

After I became a spare tire I attracted both a hero and a villain / После того, как я стал запасным колесом, я привлек как героя, так и злодея

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Ну что сказать.... Я ржала как лошадь. Глядя на поведение почти всех персонажей, хотелось воскликнуть: "Детский сад, штаны на лямках!" Здравомыслие там присутствует только у Сюй Ченхао и его друга и помощника Ли Нянь. И если у злодея хоть оправдание есть - он по сюжету психически неуравновешенный, то поведение героя и героини просто не подлежит логическим обьяснениям. 

Сюй Ченхао переселился в роман в тело пушечного мяса с печальной судьбой. И как раз в тот момент, когда предыдущий владелец тела пытался спасти героиню от злодея - прямо под дуло пистолета. Сообразив где он, на требования злодея отдать героиню заявил: да забирай! От чего офигели как злодей, так и героиня.... Позже с Ченхао связалась Система и предложила выбор: 

1. Пройти первоначальный сюжет и испытать все его зло.

 2. Рейдерство злодея. 

3. Заняться сельским хозяйством и получить нужное количество урожая. 

Догадываетесь, что выбрал Ченхао? Зная маниакальную любовь злодея к сладкому, культуру для выращивания парень определил как "перец чили". От греха подальше... (забегая на перед - это ему не помогло). В связи с этим фраза "Не трожь мой перчик!" приобрела определенную пикантность... Войны за этот перчик - отдельная эпопея. Сцена со съедением третьего перца заставила меня рыдать и орать чайкой. И да, как же я могла забыть легендарную жёлтую уточку! Вот представьте себе: молодой бизнесмен, в дорогом костюме - с цветочным горшком в форме жёлтой уточки наперевес! В этом горшке созревает перчик - злодей крадёт его, ест и - бац! - получает клювом уточки в лоб. Ченхао может быть суровым....

Сюй Ченхао вообще разносторонняя личность. Спокойный, уравновешенный, отменный интриган, но в то же время такая язвительная пакость! Отдельного умиления стоят его отношения с другом и помощником Ли Нянем. Половина комментаторов искренне делала из свести, но увы....

Говорят, откровенных сцен не дождетесь, но поцелуйчиков и обнимашек хоть отбавляй. Так же присутствует несколько необычных поворотов.

Новелла спокойная, милая и очень смешная. 

 Приятного чтения!

Interstellar Super Doctor / Межзвездный Супер Доктор [🤍] ✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Тема Стражей и Проводников довольно интересная, но встречается не так часто в полноценных новеллах, а не арках qt.

Что можно сказать.... Персонажи этой новеллы не оставят вас равнодушными, как в хорошем, так и в плохом смысле. От некоторых бомбить будет знатно, а рука сама будет искать лопату потяжелее.

Итак, главный герой Сяо Му. Просто шикарный персонаж. Попав в неизвестный мир он изо всех сил старается приспособиться к новой жизни. Спокойный, уравновешенный, осторожный, умный, может за себя постоять, но на конфликт не нарывается, трезво оценивает свои силы, но в то же время добрый, может сочувствовать. И больше всего ценит свободу, ради нее пашет, как проклятый. 

Лео... Ну что сказать: никогда ещё меня так гун не бесил. Где-то главы до 20 у вас будет искреннее желание прибить его лопатой и закопать поглубже. Наглый, хамоватый, самоуверенный, высокомерный, свято уверенный, что все его любят, не способный слышать других. Нет, автор там пытался его немного оправдать, но... Короче, как дитя малое. Но! Именно этим он и отличается от целой когорты отмороженных айсбергов с нежной душевной организацией. И в дальнейшем он изменится. Влюбленность в физически слабого Сяо Му (а Лео презирал слабых) заставит его перевоспитаться. Да, будет периодически чудить, но невозможно сразу поменять свои привычки. Но он будет стараться, честно! И научиться извиняться.

Очень яркие второстепенные персонажи, со своими историями.

Это история о развитии. Развитии Сяо Му как целителя и создателя пилюль для духовного исцеления. Развития Лео от высокомерного засранца до заботливого парня. Развития Проводников, которые поняли, что могут больше, чем помощи одному связанному с ними Стражу. Развитие людей, которые начали понимать, что могут строить свою жизнь, не опираясь на духовное совпадение.... Да много примеров.

Жаль только, что у духовных зверей было так мало эфирного времени. Они такие милые!

Короче, читаем, наслаждаемся!

Transmigrated into the Film Emperor’s Death-Seeking Best Friend / Перевоплощение в обреченного брачного партнера короля экрана [❤️] [Завершено✅]

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Об этой новелле можна сказать, что это ода об адекватности. Почти все герои просто поражают своим адекватным поведением. Особенно главная пара. Но начну по порядку.

Главный герой Янь Цинчи.... Он прекрасен. Реально, он просто бесподобен! Настолько умного, рассудительного, изобретательного, обаятельного и по-житейски мудрого героя я давно не видела (хотя нет, вру, видела - в других новеллах этого автора). Он реально не терялся, когда возникала проблема. Умел договариваться, не мстил всем подряд. Не обижался по пустякам, мог выслушать партнёра. При этом является первостатейной язвой, его слова хоть на цитаты разбирай! Ещё при виде него я сразу вспоминаю одно старое шоу и песенку к нему: "Я всегда с собой беру - видеокамеру!" Ибо в любых странных, неловких, неприятных ситуациях у Янь Цинчи под рукой телефон с включенным диктофоном/камерой. И никаких разборок!

Что можна сказать про его супруга Цзян Мочэня... Он был обречён с первой встречи. Да, он твердил что у них договорной брак. Да, он заявлял, что никогда не влюбиться в героя. Ну-ну... Влип бедняга, по-полной...

Взаимоотношения главной парочки просто прекрасны. Они умеют говорить друг с другом. Они слышат друг друга. Они обсуждают все проблеммы, готовы к компромиссам, уважают друг друга. Но в то же время их отношения очень милые, страстные и забавные. Их диалоги просто уносили в подстолье. Интимные сцены присутствовали, и часто (парочка в общем-то ни в чем себе не отказывала), но эта милая автомобильная цензура...

Порадовали меня и второстепенные персонажи. Особенно приемных сын Цзян Мочэня. Такая милая булочка. И семьи, и друзья героев тоже просто замечательные и на удивление адекватные. Да местами отчебучивали, но это вполне логично обосновывалось и они исправлялись. 

Что можна сказать о сопернике Янь Цинчи. Господи, такого придурка я давно не видела! То ли дурак, то ли наивный, то ли уверен в том, что мир кружиться вокруг него.... Периодически доходило до абсурдности. Но тем не менее, вписывался в историю.

Предупреждение: мужская беременность. Где-то к 100-й главе герой обнаружит свое столь интересное состояние. В шоке будут все: герой, его муж, их родители и врачи. Ибо такого в этом мире как-то нет... Но интересно объясняет это себе герой: это книжный мир, и в книге у Цзян Мочэня были дети от его возлюбленного, а так как Янь Цинчи занял место этого возлюбленного - вот и "залетел". 

В общем, несмотря на свой объем, новелла замечательная. Есть желание полюбоваться на адекватных героев, гармоничные отношения и насладиться прекрасными диалогами? Тогда вам сюда! Читайте, наслаждайтесь!

I became popular by farming (to save my life) / [❤️]Я стал популярным, занимаясь сельским хозяйством(для спасения своей жизни)

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Кролики - это не только ценный мех, но и море обаяния. Или история о том, как демон-кролик капусту сажал.

Вот милота неимоверная. И юмор знатный. Вроде и сюжета как такового нет, но оторваться невозможно.

Главный герой ну просто прелесть. Такой лапочка, просто нечто! Кролик, что возьмёшь. И история о том, как кролик пиратов и бандитов в фермеров превращал, хоть и нереальная, но милая. 

Второй герой тоже весьма забавен. Он так ждал, когда злодей уничтожит его семью, что бы потом идти и убивать тех, кто убивал его в прошлом и предавать тех, кто предал его в прошлом, а тут облом вышел - злодей не пришел. Пришлось идти самому и выяснять, почему так случилось. И припрягли его землю силой насыщать.... Яндерушка он ещё тот. Медленно шел от "Я его убью", до "Только я могу его убить" и до "Я ревную и он мне нравится". Кстати, все, кто обижали кролю, рисковали прекращением своего существования... Ибо у Вэй Муфэна одно решение проблем.

Так что и история вроде ни о чем, но так мило и забавно, что прочитывается легко и быстро. Так что читайте, наслаждайтесь.

Supernatural Movie Actor App / Сверхъестественное приложение Актер фильма ужасов

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

История просто офигительная. Начиная от общей истории и главных героев и заканчивая сюжетами каждой арки и второстепенными персонажами.

О главных героях. Господи, какие они лапочки. Прям пара, созданная на небесах! Несмотря на то, что это две стороны одной личности.... Хотя, один даос сказал, что это две души в одном теле. И абсолютно разные по характеру. Се Чи - первая личность. Когда ему было 12, его похитили, тогда же появилась его вторая личность - Се Синлань, который его защищает. Но на самом деле Се Чи не был обычным человеком, он Pet 1.0., что-то типа человеческого питомца.... А по спойлера там вообще жесть, мда... 

Се Чи - это ум, хитрость, обаяние, он обманывает - что дышит. Се Синлань, наоборот - сила, решительность, адреналинщик, который всегда на защите своего братика-парня. Наибольшей мечтой Се Чи было создать тело для братика. И у него появился шанс. Существует некое приложение, которое связывается с теми, у кого есть сокровенная мечта. Исполнение мечты оценивается балами. Балы можно получить, "снимаясь" в разных фильмах ужасов, где зрителями являются призраки. За неудачу - смерть. За удачу - награда. 

Что сказать об сюжетах арок. На ночь, перед сном и перед едой читать не советую. От переживаний за героев чуть ногти не сгрызла. Сюжеты закручивали так, что у меня мозг закипел в попытке разобраться. Второстепенные герои тоже хорошие. Со своими характерами и историями. 

Но главная парочка, повторюсь - просто нечто! От их взаимодействия то смеяться хотелось, то умиляться. Как они заботились друг о друге, подтрунивали, смущали, кокетничали, ревновали... Идеальная пара! 

Так что читайте, наслаждайтесь!

After Returning to My Biological Family, I Was Arranged to Marry / После возвращения в биологическую семью, меня договорились выдать замуж [❤️] ✅

Рецензия от astronikus

Приятная новелла в стиле молодёжных приключений под соусом юношеского максимализма. В ней есть что-то и от Дети-шпионы, и немного Джека-Воробья в характере главного героя... ок, не немного, а довольно много, местами сверкает безбашенность Полицейской Академии. И частый гость китайских новелл об отношениях - вынужденный брак, и интриги, и даже классический злобный белый лотос с поврежденным мышлением. Немного комедии, чутка драмы, боевые роботы и натурально дебилизирующая даже мега-гениев влюбленность. 

Первоначально главный герой кажется этаким Марти Сью, но если вдуматься, то его имбовость в некоторых дисциплинах более чем обоснована. В остальных же дисциплинах ему все так же приходится корпеть над учебниками, лекциями или прибегать к персональному репетитору, как и другим студентам. Хотя, конечно, исходно, автор наделил обоих гг превосходной внешностью, что по умолчанию является читом. 

Львиную долю непоняток автор вполне логически обосновывает по ходу действия, хотя и во второй половине новеллы или даже ближе к финалу. Герои выглядят очень на свой возраст - наивные идеалисты и бесстрашные дурни, как в комиксах про супергероев.

Перевод хоть и изобилует грамматическими ошибками на мой привередливый взгляд, а также включает в себя вкраплениями частых в переводах китайских новелл путаниц с полом персонажей, но весьма хорош стилистически. Даже адаптации китайских идиом имеют сноску с буквальным обозначением. Последнее весьма и весьма лично мне приятно. 

В целом новелла оставила весьма приятное впечатление. Легко читается, нет стекла, но при этом нет приторности. Есть скандалы, интриги, расследования, но сильно мозг не напрягает. Неплохая студенческая новелла в антураже космической эры.

Можно, конечно, позанудствовать и найти целую тучу недостатков, но зачем, когда можно просто отбросить скепсис и получить удовольствие от прочтения.

The Rebirth Of The General Who Always Sees Himself As A Replacement / После перерождения генерал все время считает себя заменой [❤️][Завершено✅]

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

лично для меня эта новелла была очень не стандартной... вот именно так я бы охарактеризовала ее...
нестандартный подход автора, сюжет вроде бы и прост, но с другой стороны стороны автор так все закрутил и преподнес... а борьба за трон.. она так же была хорошо проиллюстрирована..
и огромное спасибо  adanethiel за прекрасный перевод истории.. но вернусь к самой новелле
ГГ
в первой жизни он был предан принцу... и был так же предан принцем и из-за него он же и умер мучительно.. предательство, боль, потеря всей семьи... поэтому в этой жизни он решил идти другим путем, сохранить и сберечь тех кто ему дорог.. и влюбился.. окончательно и бесповоротно в того кто его любил и в прошлой жизни и в этой....
поэтому сейчас у ГГ есть одна задача - сделать все что бы его возлюбленный не погиб, что бы семья не погибла и не была оклеветана.... 
МГГ
генерал... в прошлой жизни он погиб рано на поле боя..  в этой жизни он выжил....
он так же переродился.. но единственное что неизменно - это его любовь к ГГ.. любовь которая его может толкнуть все бросить и пойти спасать ГГ.. любовь которая его заставляет себя чувствовать... но это вы узнаете позже...
и так же МГГ знал что ГГ любил принца (воспоминание из его первой жизни ему об этом и сказал ГГ сам)
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
любовь.... любовь которая вас поглощает.. любовь которая вас заставляет отбросить все... и даже если мы вспомним что ГГ потерял память после того как 5-й принц (редиска еще та) его заставил выпить вино забвения,  ГГ все равно полюбил генерала..
а если мы вспомним на что пошел ГГ что бы спасти генерала которого подставили и приговорили к смерти??
знаете, если мы отбросим даже любовь, мы в этой новелле увидим не двух перерожденных а трех.. мы увидим болезненную любовь которая толкает на отцеубиство и попытку захвата власти.. увидим любовь которая не может быть взаимной....
любовь которая запирает в клетку...
такие разные проявления любви... да все считали что они любят.. но по факту единственная любовь которая тронула лично меня это любовь ГГ к МГГ и наоборот...
в конце был прекрасный ХЭ... ну типо того что они вдвоём рука об руку ушли в закат наслаждаясь друг другом..и в империи воцарил мир)
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанров халаты, дворцовые интриги, перерождение... ну вот действительно на мой взгляд это было не стандартно) правда)))
лично я занесла в избранное/любимое....



#После_перерождения_генерал_все_время_считает_себя_заменой

Silent Reading / Безмолвное чтение

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Что могу сказать... Да ничего связного, ибо столь офигительной истории я давно не читала! В ней замечательно все: от основного сюжета и сюжетов отдельных дел до персонажей, как главных, так и второстепенных. Прекрасный язык, замечательный перевод. Много юмора. Сюжет буквально заставляет грызть ногти от переживаний и поражаться закрученности историй. Но герои.... О, они прекрасны!

Фэй Ду. Столь обаятельного хитрожопого скотинушку ещё поискать надо! Он невероятен, правда! Но в то же время он не непрошибаемый. Его можно и смутить, и растрогать, и разозлить... А ещё он довольно добрый, хотя и старательно это скрывает. А ещё очень одинокий... Его "влюбленность" в Тао Жаня мне была больше похожей на привязанность к человеку, который был добр к нему. Потому что слишком спокойно он воспринял то, что у последнего девушка появилась.

Ло Вэньчжоу, бравый кэп. Скажем так, обладатель характера под стать Фэй Ду. По молодости побыл слишком самоуверенным, но жизнь пообтесала. Так что теперь это хороший полицейский, не моралист, и такая же обаятельная скотинушка. И довольно неловкий при проявлении доброты и привязанности к другим.

И да, они друг друга стоят. Искры при каждой встрече летели, как только не спалили все к такой-то матери. Но в то же время способны взаимодействовать, понимая друг друга с полуслова. Скучно им друг с другом не будет, это точно... Как и всем окружающим... 

О, а ещё звезда новеллы - котик Лу Иго! Его взаимодействия с кэпом... Кошатники поймут ;)

Если честно, даже не знаю, что ещё сказать. Одни восхищённые возгласы остались... О, ещё раз повторю - сюжет! Преступления запутанные, и иной раз все не так просто, как кажется. Одно преступление тянет за собой другое, и при расследовании выяснялось такое!.... Так что советую, читайте, наслаждайтесь.

All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Довольно хорошая новелла в жанре киберспорта. Упор идёт больше на описание игрового процесса, работы в команде, описание игр, взаимодействие игроков и фанатов. И в меньшей мере - на романтические отношения. Но в то же время новелла довольно лёгкая и милая. 

Главный герой Е Шаоян (он же Сяо Бай, он же Лиян), возвращаясь в печали из проигранного чемпионата, попал в аварию. И очнулся совершенно в другом мире во время стрима в онлайн игре... Пока бедняга понял, что и где, его прибили 8 раз и завалили насмешками. Но Е Шаоян не унывал, а принялся старательно разбираться, что случилось. Оказалось он попал в мир А/О/Б, причем его вторичный пол ещё не определен, хотя ему и 21 год (запоздал немного). Его родители погибли, но у него есть прекрасные двоюродные братья. Получив второй шанс, парень решает исполнить свою мечту - выиграть чемпионат мира по киберспорту. Для начала он стает стримеров, дабы привлечь внимание тренеров.

Главный герой просто очарователен. Особенно этой своей психологической устойчивостью. 

Попал в другой мир? Ладно ^_^

Есть 50% шанс стать омегой? Ладно, он даже заметки в телефон сделает ^_^ 

Налетели хейтеры? Ну-ну, говорите, что хотите и сколько хотите ^_^ 

Кто-то провоцирует или насмехается? ^_^... 

Ведь милашка Е к тому же обладает еще и шикарным навыком "10 000 способов унизить соперника не используя маты и ругательства ^_^". Этот смайлик окружающих до белого каления доводил. ^_^

Ещё мне нравилась целеустремленность Е Шаояна. Он шел к своей мечте. И, не смотря на талант, он пахал как проклятый. Так же он обладал поразительной способностью вселять уверенность в окружающих. Так что не удивительно, что его так полюбила команда. 

Понравился мне и капитан Чи. Такая милая неопытная булочка ^_^. Они с малышом Е понимали друг друга не то, что с полуслова, а с полувзгляда! Играли вместе они просто убойно. Но вот в плане личных отношений.... Бедный альфа, ему ещё такой бескрышный омега не встречался... Как он сказал "совсем отсутствует омежье самосознание". Малыш Е временную метку использовал как лекарство, совершенно не придавая ей романтического окраса. А капитана разные мысли потом тревожили...

Понравились мне и остальные игроки, как члены команд, так и участники из других команд. В каждого свой характеры и свои тараканы. А уж общения в чатах и комментарии фанатов просто прелесть.

Так же у нашего героя есть милый котенок Сяо Бай породы рэгдолл, который является полноправным членом семьи Е Шаояна. 

Неплохой была, так сказать, организация самого омегаверса. Омег никто не притесняет и не унижает. Да, большинство киберспортсменов - альфы, но только потому что характер омег более мягкий. И никто не принимал Е Шаояна только потому, что он омега. Наоборот, сразу проверка в команду приехала,что бы узнать: не обижают, не унижают, не притесняют, не принуждают? Ещё при входе на стадион у всех измеряют уровень феромонов. Выше нормы - зовут врача. В общественных местах омеги должны применять пластырь - подавитель феромонов, а альфы - специальный спрей. Без этого на стадион не пускали, забыли - организаторы предоставляли свое. Хорошая забота о спокойствии граждан.

Так что довольно лёгкая, милая и интересная новелла о киберспорта с лёгким флером романтики. Читайте, наслаждайтесь. ^_^

Vanguard of the Eternal Night / Авангард вечной ночи [❤️] ✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Ещё одна новелла о виртуальной реальности. В мире будущего много работ выполняют роботы и искусственный интеллект. Что бы избежать безработицы, государство придумало работу в виртуальной реальности. Так что половина населения там живёт и работает. Те же сражения, как индивидуальные, так и командные. 

Довольно оригинальным является главный герой. Древний ассасин, полуэльф, полуинкуб. При жизни наводил ужас на весь мир. После смерти 600 лет служил Богу Убийств, выполняя разные поручения, а потом перенёсся в межзвездную эпоху прям во время виртуальной игры - арены. Задание - убить игроков. Ну, ему не привыкать. Правда, он подумал, что это жертвоприношение такое... Но покерфейс и опыт работы в других мирах ему помог...

Довольно любопытное отношение Тайрона к предыдущему владельцу тела. "Не связанные между собой дела должны быть строго разделены. Тайрон рассматривал Пэй Жуна как мертвого прохожего, он никогда не стал бы заблуждаться, проживая чужие жизни за них." - цитата из книги. Связи, знакомые... Все это неважно. Тайрон просто создавал новую личность, со своей жизнью. Он не чувствовал себя обязанным заботиться о сестре Пэй Жуна и решать проблемы Пэй Жуна (особенно учитывая, какая сестрёнка скотина).

 Проблема адаптации столь "древней" личности к жизни в межзвездной эпохе - отдельная история. Тайрон старательно читал книги и наблюдал за окружающими, на все вопросы храня многозначительное молчание... Но иногда из книг можно узнать о мире все... За исключением мемов и сленга, циркулирующих по сети. Так что некоторые моменты просто ставили беднягу в тупик.

Второй персонаж, Виктор - фанат и такой милый хомячек... Преданный фанат Тайрона. Нет, он довольно сильный и талантливый парень. Сам Тайрон считал, что Вик станет выдающимся человеком. Умный, находчивый, упрямый... Но в присутствии Тайрона он жутко робеет. Вся таки первая влюбленность. А Тайрон ещё и дровишек в костер смущения подбрасывает. Флирт Тайрона - это отдельное искусство, не зря у него кровь инкуба течет... Их взаимодействия такие милые, смущающие и забавные. Наш ассасин такой шалунишка... То о том, что такое точка G, поинтересуется, то кабэ-дон устроит бедняге, то цветочки пришлет...

За боями Тайрона любопытно наблюдать. Правда, не хватает попкорна... Да, он силен. Да, он постоянно побеждает. Но, говоря по правде, имея более чем 600-летний опыт убийств, грех не быть победителем. И да, его бои очень красиво описанны, хотя иногда и не понимаешь, как он этакое утворяет. Но спишем на нечеловеческую природу.

Не скажу, что эта работа шедевр, но она довольно неплоха. Довольно оригинальная задумка с персонажем-ассасином. Так что читайте, наслаждайтесь.

Поцелуи лучший способ пройти игру на выживание / Поцелуи лучший способ пройти игру на выживание

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Очередная новелла жанра "бесконечный поток ужаса". Но вот и идея, и главный герой немного нестандартные. Раньше я не знала что можно читать что то одновременно романтичное, страшное, смешное и милое. Теперь знаю, что можно.

Главный герой попал в игру ужасов. И попал, так попал... Прям в лапы влюбленного маньяка, который хотел его сожрать, дабы "его возлюбленный ему принадлежал полностью и они никогда не разлучались". И тут система подбрасывает герою способность, которая ему поможет. Парню не обязательно убивать главбосса. Ему нужно его поцеловать... Цитата, дабы вы оценили степень попаданства.

【Отлично. Поскольку ты хочешь продолжать жить, то я расскажу тебе, как это сделать.】

-Ты видишь перед собой этого красивого мужчину?】

-А теперь поцелуй его. Чмокни. Используйте свой язык и страстно двигайте им внутри его рта. Если ты сделаешь это, то сможешь выжить!!】

И это ещё не всё! Дабы выбраться из игры, герою нужно поцеловать 187 боссов... Оценили? Главный герой тоже...

Знаете, чем мне приглянулся главный герой? Своей обыкновенностью. Он боится, рыдает, умоляет его отпустить, у него ноги дрожат, он орет с перепугу. Он не стесняется цепляться за сильного бойца. Преодолевает свой страх, ошибается.... Он обычный, а не суппермен.

Особой изюминкой являются урывки из дневника в конце почти каждой главы. Тут, конечно, автор сам себя проспойлерил, но от этого не менее любопытно. Ощущения все страннее от этих записок чокнутого сталкер в конце глав... Даже жутко как то...

Итак, автор записок, он же второй герой. Тот, с кем главный герой подружился и чьей силой он не стеснялся пользоваться. Безумно влюбленный, собственник, ревнивец, сталкер и вообще милейший Яндере. Готов пришибить каждого, кто косо посмотрел на главного героя. Или заинтересованно посмотрел, мда... Из записок нам известно, что его душа раскололась на множество частей, и именно эти части являются боссами на уровнях. Так что ревнует он героя к самому себе.... Так, что убить эти осколки готов, не взирая на то, что это принесет ему вред.

Арки довольно интересные, на истории о больнице я рыдала. Персонажи тоже любопытны. Там даже проклятые вещи имеют свои характеры. Плюшевый мишка - вообще прелесть хитропопая. 

Ну и куда же без темных тайн прошлого? На них так намекают, что любопытство прям разбирает: ну, что же там? Как так получилось? Когда же прояснится?

Если вас не напрягает "мясо, кишки, кровища" и вы любите милых яндере - вам сюда. Читайте, наслаждайтесь

It’s Really Hard to be a Tree / Очень Трудно Быть Деревом

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

"Я - дерево, дерево вутонг, которое стало духом. Это неловкая история."

И это действительно неловкая, милая и просто замечательная история. Вроде и короткая, и банальная, но я проулыбалась и проплакала всю новеллу.

Когда дерево чуть не сломали шкодливые детки, оно обрело сознание. Но появился другой мальчик и защитил дерево. Под данным деревом был похоронен прах родственников мальчика. И мальчик часто приходил, рассказывал о своей жизни, жаловался, хвастался... Дерево привязалось к мальчику. А потом мальчик уехал.... А дерево так его ждало.... "Я не могу ни говорить, ни ходить. Я всего лишь дерево. Но я так по нему скучаю."

И спустя много лет уже взрослый парень вернулся. Он был таким одиноким, а желание поддержать его у дерева было таким сильным, что дерево стало человеком. И потопал с голым задом искать своего друга.

Очень интересно было наблюдать, как дерево училось быть человеком. Как он объяснял своему другу, что он не психбольной, а ожившее дерево. Как друг объяснял ему, что парни любят девушек, и что парни не могут любить парней. Осознание того, что влюбился, но тебе ничего не светит. "Быть человеком совсем не весело. Мне было бы лучше быть деревом." И тот момент, когда парень понял, что никуда он свое "дерево" не отпустит. В 23 главах вместить столько эмоций!

Так что если хочется скрасить вечерок, то советую. Читайте, наслаждайтесь

P. S. Меня вынесло только от одного названия....

Little Ger, Slow Life in Another World / Маленький гер, неспешная жизнь в другом мире

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Довольно милая история о жизни в глубинке. Вот представьте себе провинциальный городок и небольшую деревню. Причем в этой деревне коренные жители носят одну фамилию, так как походят от одного предка. Пришлые есть, их не гнобят, но в то же время, они не имеют столько прав, как коренные. Все это в древние времена, правда в параллельном мире, так что некоторые отличия есть. Обычная провинциальная жизнь с ее соседскими склоками, быстрорасползающимися слухами, подставами, свадьбами, разводами, работой и весельем. И вот в такую жизнь попал наш герой.

По сути, это история о двух попаданцах (второй среди второстепенных). Но с разным отношением к миру, в который они попали. Если Мяо Хэ принял правила и нормы этого мира, не старался перекраивать в свое удобство, уважал традиции и моральные законы этого общества, то второй - наоборот, ставил себя выше всех, ведь они все простая деревенщина, а я!...

Первоначального владельца тела Мяо Хэ мне было даже жаль. Он был из довольно необеспеченной семьи, довольно слабый и очень красивый. С самого детства у него были близкие отношения с одним парнем. Семьи обоих не возражали, даже о свадьбе разговоры шли. Но тут парень экзамен сдал, семейка возгордилась и бедняга Хэ уже их не устраивал. А что бы не мешал, его мать наркотой подпоила и замуж за пришлого охотника выдала. Понятное дело, что когда парнишка очнулся, он свиснул деньги и рванул к возлюбленному. Я думаю, что он хотел объяснений, как минимум. Но не дошел, грохнулся в ров, повредил ногу и стукнулся головой. Так в этот мир попал наш герой, в тело замужнего гера с репутацией распутной особи, изменяющего мужу. Наш герой решил посмотреть на отношение к нему мужа, наладить их немного, а потом - как карта ляжет, или будут жить, или разведутся по тихому. И он даже решил вернуть все деньги супругу. Ведь Мяо Хэ не обычный человек (как же без этого), а обладатель некой живой земли, на которой растения ростут в ускоренном темпе и улучшенном виде. Правда этой земли у него мало - на одно растение, но все же... Забегая на перед - эта фишка апгрейдится...

Что сказать о муже героя, Ян Далане... Господи, дайте мне такого супруга! Женился он по просьбе умирающей матери, которая перед смертью хотела увидеть сына женатым, так что ни о какой любви и речи нет. Но! После того, как супруг по слухам наградил его рогами, он занял денег на его лечение, попросил свою тетю кормить парня, пока он на охоте... Влюбленность пришла позже, когда он стал ближе общаться с героем. Он идеален! Хочешь умыться теплой водой? Растоплю печку и нагрею. Испугался мыши? Принесу тебе котенка. Хочешь огород сделать? Я вскопаю землю. Хочешь овощи посадить? Я куплю семена и сам их посажу. Хочешь в горы сходить? Пойдем. Хочешь что-то купить? Покупай... Короче, завидую белой завистью... Он когда узнал о наличии живой земли, испугался... Испугался, что Мяо Хэ бессмертный и уйдет от него. Так что при первом же удобном случае основательно закрепил брак... Что бы парень никуда от него не делся. Он даже менялся, учился грамоте, управлению, что бы соответствовать своему божеству (и нет, это было решение самого Ян Далана. Мяо Хэ он устраивал и таким, каким был).

Вся история крутится вокруг семейной жизни этой парочки, их отношений с окружающими и обычной фермерской жизни. И да, у них детки будут! Может и скучно кому, но мне понравилось.

Довольно спокойная, милая и пушистая история об обычной семейной жизни в провинции. Когда талант и хорошее отношение к другим окупается. Получение по щам недоброжелателями присутствует. Так что читайте, наслаждайтесь...

I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games / Я полагаюсь на бедность, чтобы пройти игры на выживание

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Новелла жанров "игры на выживание". Одна из первых подобного жанра, причитанные мной. И относится к категории любимых. Невероятное сочетание экшена, ужасов, приключения, романтики и юмора.

Завязка довольно проста: героя втягивает в игру на выживание. Хочешь жить - проходи инстансы, получай и развивай навыки, находи полезные вещи и выживай. Арки вобщем-то довольно стандартны, но вот способы прохождения их героем...оригинальные.

Итак, наш герой, Сяо Лань. Парень с огромадными долгами, доставшимися по наследству и просто невероятным характером. Когда-то он был довольно обеспеченным парнем, но исчезновение отца заставило его научиться выживать. И, если честно, игра ему не так и страшна. Годы беготни от коллекторов его многому научили. И замок проволокой вскрывать, и с пятого этажа по водосточной трубе спускаться, и драться... Готовить нормально, правда не научился (Се Лянь бы с ним с удовольствием поменялся рецептами). Но, несмотря на кучу проблем, парень не потерял чувство юмора и некоторую доброту. Призраки в инстансах его или любили, что отпускать не хотели, или боялись, потому что он над ними издевался, или мечтали прибить с особой жестокостью. 

Юмор в этой новелле просто замечательный. Автор иногда так чудно стебется над штампами ужастиков... Сяо Лань в первом инстансе очнулся в туалете, женском, и первым его заданием было - попросить туалетной бумаги. В награду он получил неоднозначный навык, основанный на бедности (чем он беднее, тем сильнее, так что парень с удовольствием создавал разрушения) и загадочный конверт с не менее загадочной надписью "Ло". Ло оказался милой тенью, прям пышущий желание помочь хозяину и пишущий с сердечками в конце строчек. Он некое существо, разорванное на части. По мере поглощения этих частей Ло становился сильнее и мог менять форму. Сначала котик с квадратной головой (навыки рисования Ло равны навыкам кулинарии Сяо Ланя), а позже - красивый парень аристократической внешности. Этакая смесь Себастиана, Диабло и Хуа Чэна... Очень сильный, преданный и как дракон охраняющий свое сокровище-хозяина. Их шипперили даже призраки. Ло в своей привязанности настолько милый... "Одной машины мало, надо ещё парочку... Этот дом вас устраивает, господин? Может нужен больше?" И в ресторан сводит, и фейерверк устроит, и чай приготовит.

Хватало и интриги: кто такой Ло и какая у него связь с Сяо Ланем, что такое мир Адвент, как с ним связан отец героя, чего от него хотят некие влиятельные особи...

Просто замечательные второстепенные герои, как товарищи по команде, так и призраки, злодеи и боссы. 

Так что если есть желание насладится экшеном с хорошим юмором, приправленного порцией собачьего корма - вам сюда. Читайте, наслаждайтесь.

Я самая А Омега во всей вселенной! / Я самый А Омега во всей вселенной! 💕 [Перевод завершён!]

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Ну что сказать... Омега, что нагнет любого альфу. И альфы, кстати, и не очень то и против....

Главный герой крут неимоверно. Многие его читером называли (из-за ИИ), но по мне, он и так неплох. Как и предыдущий владелец тела. Герой очень старался, что бы усилия того не пропали даром. Сам же Цзян Юань довольно прагматичный, изобретательный и хладнокровный. И, по сравнению с окружением в Академии выглядит как вожатый в лагере. А потом вспоминаешь, что его окружение - это 18-летние пацаны, а он как бы немного старше... 

Вот мне реально понравилось, что подростки вели себя как подростки. С их самоуверенностью, недопониманиями, желанием уйти от родительского контроля... Пусть они и альфы, но не айсберги! Особенно будущий партнёр героя. Он тааакооой милый!... Как он кружил вокруг героя (при этом, он считал его бетой, да он и на то, что бы тот альфой был согласен!). Ему нравятся послушные? Я буду слушаться свою половинку! Такие милые ревновашки, неловкость первой влюбленности... 

Кстати, жениха и брата сводного реально хотелось прибить. Но, как говориться: за что боролись, на то и напоролись...

Радует, что герой не единственный такой необычный. И сильные омеги встречались,и все из уважали. Насмешек типа "бета на меха учится" не было. В описании мире отношения АБО более толерантные, что ли...

Не обошлось и без интриг, сражений, экшена и соревнований. Кстати, второстепенных героев не упускали, про некоторых довольно много было написанно.

Так что, если желаете почитать про несколько нестандартные отношения альфа/омега в атмосфере космоса, приправленного юмором - вам сюда. Читайте, наслаждайтесь.

Love rival has a crush on me / Мой соперник тайно влюблен в меня [❤️]

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Очень неоднозначное произведение. Вроде и лёгкая, тема повседневности она такая, но заставляет задуматься. А именно о принятии себя...

Главные герои такие разные, но они так друг другу подходят.

Го Цяо - человек-неудача, честное слово. Он талантлив, умен, трудоголик каких поискать, добрый, заботливый, с лёгким характером. Но ему постоянно невезет. Казалось бы, вот оно, все получается - но снова облом. Но парень не сдавался, выползал из ямы, старался. Да, он излишне рационален и слишком заморачиваться о том, что скажут люди. Но это нормально. Да, он завидует своему однокурснику, но такой незлой, белой завистью. И это тоже нормально. Но в тоже время он может отстаивать своё решение.

Цао Цзюнь, однокурсник героя. Молчаливый, замкнутый, привык все держать в себе. Успешный, трудоголик, добрый и заботливый. И безнадежно влюбленный... Он Го Цяо готов был на руках носить, выполнил бы все пожелания, только бы тот был рядом. Возможно он после признания периодически сильно давил на героя. Но это тоже нормально, сколько лет все держать в себе, тут уже фонтан эмоций не заткнешь.

Проблема принятия семьи заставляет задуматься. И в обоих случаях вполне жизненно и нормально. Цао Цзюнь понял о своей ориентации ещё в школе, пережил период омерзения к себе, пока не прочитал психологическую книгу о том, что гомосексуализм - это нормально, это не отклонение. Отношения с семьёй у него с детства были плохими, поэтому конфликта на этой почве и не возникло.

Го Цяо другой. Он всегда любил девушек и никогда не задумывался об отношениях с мужчиной. Более того, представив себя в подобных отношениях ему было противно. Он сам признавался что слаб и зависим от мнения окружающих. У него хорошие отношения с родителями и он боится их реакции. Тем более, он им благодарен за спасение и за то, что воспитали, несмотря на то, что он им не родной. Но представивь себя в отношениях с другом ему не противно. И пусть физически (тело реагирует) и эмоционально (ему комфортно рядом с другом, он его ревнует, заботится) он тянется к Цао Цзюню, но вот психологически ему тяжело. Он не готов. И это тоже нормально. Не могут взгляды человека изменится по щелчку пальцев.

Но эта парочка преодолела все проблемы. Отстояли свое право на любовь.

Если вам интересно наблюдать за повседневной жизнью двух взрослых мужчин и интересно наблюдать за процессом принятия себя - вам сюда. Читайте, наслаждайтесь

Second Marriage of a Wealthy Old Man / Второй брак богатого старика [❤️] ✅

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Вот сначала выражу свое негодование: названному старику около 40 лет! 😈 Правда и герою 19... Но, учитывая, что он живёт второй раз - они друг другу подходят.

А ещё тут у героя интересная профессия: он занимается ароматами: духи, благовония, ароматерапия... И этому уделено достаточно времени.

И пусть герой несколько Марти Сью, но мне нравилось. И пусть некоторые моменты вызывали сомнения (прожить в пещере 15 лет слепым, глухим и немым....), но тоже как-то не отталкивает.

Нравится мне, что Мен Ян не помешан на мести. Нет, он не простил врагов. Но мстит исключительно тем, кто сделал ему больно. Он не забывает о друзьях, пусть некоторые в этой жизни друзьями ему еще не были. Он трепетно заботился о любимом человеке, и тот отвечал ему взаимностью. 

Сомнения Ло Сю понятны - его супруг ему в сыновья годится. И он не хотел, что бы тот натворил глупостей, поддавшись эмоциям. Ведь свято верил, что Мен Ян так мстит своему бывшему. Ведь Ло Сю - отец этого самого бывшего ...

История немного запутанная, но довольно интересная и нежная. Мужская беременность стоит в тэгах не просто так - у нашей парочки будет трое детей. Правда, автор как-то не задаётся вопросом: а как такое возможно? Просто в этом мире это возможно, и все.

Хорошая история с перерождением, местью и нежными отношениями. Читайте, наслаждайтесь.

I Have Paid Too Much For This Home / Я слишком много вложил в этот дом [❤️] [Завершено✅]

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Довольно милая, размеренная и спокойная история. Здесь нет крутых поворотов, интриг, разборок, стекла (ну, может чуть-чуть, та и то, больше для понимания того, почему герои такие). Нет зависти, хорошие друзья, даже бывшая нормальная!

Сама история начинается немного драматично. После смерти отца Су Синчэнь впадает в депрессию. Он старался, ходил к психологу, но понимание того, что он остался совершенно один, угнетало его... Поэтому он решил сменить обстановку. Взяв академ, парень уехал в старый отцовский дом. А дом имел мааааленький секретик. Поднимаясь на второй этаж, можно попасть в жилье другого человека... Причем ты для этого человека остаёшься невидимым. Сам ты можешь пользоваться вещами в этой квартире... Так что герой превратился в этакого милого полтергейста. Кроме этого, на новом месте он сажал овощи, выращивал цыплят и щенков, ходил в горы и к реке по продукты. А так же вел стримы. Просто для души. Заботился он и о случайном соседе... 

Юй Фэнсин, успешный бизнесмен с тяжёлым прошлым. Он конечно заметил, что что-то дома не так... Но постепенно привязался к внезапной "фее". Ведь забота она покоряет... Вся новелла и крутится вокруг отношений этих двоих. Единственное, что мне немного не понравилось - это несколько покровительственное отношение Фэнсина к герою. С другой стороны, у них разница в возрасте 8 лет...

Очень лёгкая, чистая и невинная история. О юном мальчике в депрессии и успешном мужчине с трагичным детством. Оба героя одиноки. Таинственная и непонятная аномалия соединит их судьбы, позволив им стать лекарством друг для друга и обрести счастье. Так что читайте, наслаждайтесь

Анонсы переводов
Сбросить

RSS